Selected option of strings not preserved In Search section after having gone back to the previous page

[Ricky-Tigg]

Describe the issue

Once a search against a target string has been accomplished, .and after having gone back to the previous page, the selection Target strings is being replaced by Source strings.

I already tried

• I've read and searched the documentation.
• I've searched for similar issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

1. Search against target strings; illustration in attachment;
2. From that page resulting from the search, in the web browser,go back to the previous page (Alt ◂).

Expected behavior

Selected option of strings to be preserved.

Screenshots

Exception traceback

No response

How do you run Weblate?

weblate.org service

Weblate versions

4 10 1

Weblate deploy checks

No response

Additional context

No response

[github-actions]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.

[nijel]

I don't think this has been fixed...

[Ricky-Tigg]

Closing reports of mine on this platform that remain open indefinitely in undone/unfixed states, rather than continuing to keep them in such states, which would not be healthy for the project owner.

[nijel]

This happens because the page is not cached and even when going back, the browser reloads it from the server, discarding any user changes.