Extend search with comment_status field

[rhofer]

Describe the problem

Search allows translators to include the comment:TEXT field. When user notification is used, this field can be used as comment:@Username what results in a reduced list for which the user with Username has been explicitely mentioned. Currently, the result does not distinguish between resolved and unresolved comments. This makes it difficult for users to focus on comments which are still open / untreated.

Describe the solution you'd like

Introduce a search field comment_status:{resolved|unresolved}.

A user can focus on unresolved comments with explicite mentioning by querying

• Custom search: comment:@Username AND comment_status:unresolved

Describe alternatives you've considered

No response

Screenshots

No response

Additional context

No response

[nijel]

I think it makes more sense to search for unresolved comments by default. This is consistent that we have check: and dismissed_check: qualifiers.

[github-actions]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.

[rhofer]

Good idea. Many thanks for that quick implementation.