Suggest to use accurate date / time stamp for history entry

[mksie]

Describe the issue

Suggest to use accurate time stamp for history entry.
[Weblate 4.10.1]

Situation: Translation takes place as an iterative process, often leading to several changes within an hour, a day, or several days.

Issue: The used pattern for the history log is not useful if several changes happen in short time. Exact time stamp info only available with a 'mouse over'.
Example:

Suggestion:
Display a proper date / time format for example as used as mouse over information already.
An accurate date/time stamp would allow easier and faster identification of changes and improvements done, not only for several changes in short time, but also in longer period (e.g. '2021-05-xx' has much better usability than '9 months ago', due to better matching with project timelines or whatever. Projects and business is mainly fixed date oriented).

I already tried

• I've read and searched the documentation.
• I've searched for similar issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

No response

Expected behavior

Display a proper date / time format not only as 'mouse over' information but also in the static history entry list.

Screenshots

No response

Exception traceback

No response

How do you run Weblate?

Docker container

Weblate versions

[Weblate 4.10.1]

Weblate deploy checks

No response

Additional context

No response

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because there wasn’t any recent activity.

It will be closed soon if no further action occurs.

Thank you for your contributions!

[nijel]

Duplicate of #2639