RON data serialization format support

[Jibec]

Describe the problem

The Veloren game is using RON format.
I think they do invest in language support, and that the missing item is translation format support by a good translation platform.

Info about how to translate: https://book.veloren.net/contributors/translators/game.html
Info about this format: https://github.com/ron-rs/ron
Where the translated content is: https://github.com/veloren/veloren/tree/master/assets/voxygen/i18n/

thanks a lot for your help!

Describe the solution you'd like

I would like to have a good translation platform to handle the format complexity for me

Describe alternatives you've considered

No response

Screenshots

No response

Additional context

No response

[github-actions]

This issue has been added to the backlog. It is not scheduled on the Weblate roadmap, but it eventually might be implemented.

In case you need this feature soon, please consider helping or push it by funding the development.

[github-actions]

The issue you've reported needs to be addressed in the translate-toolkit. Please file the issue there, and include links to any relevant specifications about the formats (if applicable).