The “project” part of the breadcrumb menu and some column titles are missing in the browse view of a specific language of a project

[Geeyun-JY3]

Describe the issue

In the browse view of a specific language of a project:

• The “project” part is missing in the breadcrumb menu.
• Some column titles are missing.

I already tried

• I've read and searched the documentation.
• I've searched for similar issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

1. Open the browse view of a specific language of a project.
2. See that the “project” part of the breadcrumb menu and some column titles are missing.

Expected behavior

• Show the “project” part in the breadcrumb menu.
• Show all the corresponding column titles.

Screenshots

Example: https://hosted.weblate.org/browse/weblate/-/zh_Hans/

Exception traceback

No response

How do you run Weblate?

weblate.org service

Weblate versions

No response

Weblate deploy checks

No response

Additional context

Similar to #7479

[github-actions]

The issue you have reported is now resolved. If you don’t feel it’s right, please follow its labels to get a clue for further steps.

• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.