Show error/warning in component when update errors occur

[derkoe]

Describe the problem

Errors are not shown in the UI when the source files change in the repository and contain errors.

For example if you have component with Java properties and add a duplicate entry in the source file you'll get an error in the Weblate instance log:

celery-celery stderr | [2022-08-31 06:20:15,500: WARNING/13484] angular-spring-heroes/webapp: skipping update due to error in parsing template: Duplicate id_hash for unit test=Test

When such an error occurs the translation component is not updated and the error is not shown anywhere.

Describe the solution you'd like

It would be great to see update errors for translation components in the user interface. Another option would be to send e-mails to all project administrators.

Describe alternatives you've considered

No response

Screenshots

No response

Additional context

No response

[nijel]

This was already fixed in 4.14

[tomkolp]

Which fix is ​​this? I think I have a similar error. Come along with me too, I have a version:

4.14.1-dev — 82db0b5cffaa54757ee80dc8a201722be9099321

4.14.1-dev — [82db0b5](https://github.com/WeblateOrg/weblate/commits/82db0b5cffaa54757ee80dc8a201722be9099321)

Sentry: https://sentry.io/share/issue/d39381c99af44661805f042648f36ca8/

[nijel]

This validation was completely removed in #7994

[github-actions]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.