Whitespace placeholder (middle dot) for space is not centered

[Geeyun-JY3]

Describe the issue

The whitespace placeholder for space (middle dot) is not centered.

IIRC, they are centered before.

I already tried

• I've read and searched the documentation.
• I've searched for similar issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

1. Go to the full editor
2. See the source / second language / diff field

Expected behavior

Whitespace placeholder (middle dot) for spaces is centered

Screenshots

Example:

• single space: https://hosted.weblate.org/translate/weblate/documentation/zh_Hans/?checksum=37a744c38a91650e#history
  
• leading space: https://hosted.weblate.org/translate/po4a/po4a-doc/zh_Hans/?checksum=e01dd695735cf15d
  
• ending space: https://hosted.weblate.org/translate/newpipe/glossary/zh_Hans/?checksum=2fb8f253fe55e20e
  

Exception traceback

No response

How do you run Weblate?

weblate.org service

Weblate versions

Weblate 4.15-dev (weblate-4.14.2-81-gd5a83bc217)

Weblate deploy checks

No response

Additional context

No response

[nijel]

Might be outcome of df0627b.

[github-actions]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.