Ability to override inherited max-length flag

[rtsisyk]

Describe the problem

I use "App store metadata files" format to translate F-Droid metadata.

F-Droid supports up to 50 characters in title.txt while Google Play supports just 30. Currently the format implicitly adds max-length:30 to title.txt flags. I added explicitly max-length:50 to flags, but it looks like that implicitly inherited flags have higher priority.

Describe the solution you'd like

Explicilty-configured flags should have higher priority.

Describe alternatives you've considered

No response

Screenshots

No response

Additional context

https://hosted.weblate.org/translate/organicmaps/fdroid-metadata

[github-actions]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.

[rtsisyk]

Wow! It was really fast!

It this change already deployed to hosted.weblate.org? Checks are still failing.

[nijel]

No, it's not deployed yet.