UI: Add "Dismiss and continue" button

[hasecilu]

Describe the problem

When a problem with a translation is detected like mismatched full stop, translation same as source, etc the string is flagged with failing checks and needs to be manually checked to clear it.

If happens that the string don't need any change you need to click on the Dismiss button and then click on Save and continue or press Ctrl + Enter, the problem is that it's a two-steps process because most of the times the next thing you want to do is to go to the next string.

Describe the solution you'd like

The UI already offers a one-click Accept button for automatic translations making the review process faster.

If the same idea is used to create a Dismiss and continue button in the Things to check section it will let the translators make the review faster and less convoluted (I mean going forth and back from the Dismmiss button to the Save button or using the keyboard shortcuts)

Describe alternatives you've considered

I think the keyboard shortcut Ctrl + I,1 and then Ctrl + Enter it's fine but could be made shorter like Ctrl + I,I

Screenshots

Additional context

No response

[github-actions]

This issue has been put aside. It is currently unclear if it will ever be implemented as it seems to cover too narrow of a use case or doesn't seem to fit into Weblate.

Please try to clarify the use case or consider proposing something more generic to make it useful to more users.