Limit automatic translation services to certain languages #9451
Labels
backlog
This is not on the Weblate roadmap for now. Can be prioritized by sponsorship.
enhancement
Adding or requesting a new feature.
help wanted
Extra attention is needed.
Comments
nijel
added
enhancement
|
This issue has been added to the backlog. It is not scheduled on the Weblate roadmap, but it eventually might be implemented. In case you need this feature soon, please consider helping or push it by funding the development. |
|
This could be added to the automatic translation service configuration. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Describe the problem
It would be very valuable to limit certain automatic translation services to certain languages. For example, we use Baidu for Chinese Traditional and DeepL for Chinese Simplified.
DeepL returns Chinese Simplified for Chinese Tranditional requests, which is just wrong. Being able to say "Don't use DeepL for Chinese Traditional" would be very helpful and reduce our costs at DeepL.
Additionally, we find the translations at Baidu for French (and others) to be subpar compared to DeepL. Ideally, we could turn all all that to reduce our costs at Baidu.
Describe the solution you'd like
It would be nice to be able to limit each service to a certain set of languages.
Describe alternatives you've considered
No response
Screenshots
No response
Additional context
No response
The text was updated successfully, but these errors were encountered: