Error in source of FluentUnit "duration-unknown":

[Bubu]

Describe the issue

Got a bunch of these exceptions from one project

Internal Server Error: /commit/legacylisten/

ValueError at /commit/legacylisten/
Error in source of FluentUnit "duration-unknown":
E0028: Expected an inline expression [line 1, column 17]

Request Method: POST
Request URL: https://translate.codeberg.org/commit/legacylisten/
Django Version: 4.2.2
Python Executable: /usr/local/bin/python
Python Version: 3.11.4
Python Path: ['/', '/usr/local/lib/python3.11/site-packages/git/ext/gitdb', '/', '/usr/local/bin', '/usr/local/lib/python311.zip', '/usr/local/lib/python3.11', '/usr/local/lib/python3.11/lib-dynload', '/usr/local/lib/python3.11/site-packages', '/app/data/python']
Server time: Sat, 22 Jul 2023 14:44:46 +0000
Installed Applications:
['customize',
 'weblate.addons',
 'weblate.auth',
 'weblate.checks',
 'weblate.formats',
 'weblate.glossary',
 'weblate.machinery',
 'weblate.trans',
 'weblate.lang',
 'weblate_language_data',
 'weblate.memory',
 'weblate.screenshots',
 'weblate.fonts',
 'weblate.accounts',
 'weblate.configuration',
 'weblate.utils',
 'weblate.vcs',
 'weblate.wladmin',
 'weblate.metrics',
 'weblate',
 'weblate.gitexport',
 'django.contrib.auth',
 'django.contrib.contenttypes',
 'django.contrib.sessions',
 'django.contrib.messages',
 'django.contrib.staticfiles',
 'django.contrib.admin.apps.SimpleAdminConfig',
 'django.contrib.admindocs',
 'django.contrib.sitemaps',
 'django.contrib.humanize',
 'social_django',
 'crispy_forms',
 'crispy_bootstrap3',
 'compressor',
 'rest_framework',
 'rest_framework.authtoken',
 'django_filters',
 'django_celery_beat',
 'corsheaders']
Installed Middleware:
['weblate.middleware.RedirectMiddleware',
 'weblate.middleware.ProxyMiddleware',
 'corsheaders.middleware.CorsMiddleware',
 'django.middleware.security.SecurityMiddleware',
 'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
 'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
 'weblate.accounts.middleware.AuthenticationMiddleware',
 'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
 'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware',
 'social_django.middleware.SocialAuthExceptionMiddleware',
 'weblate.accounts.middleware.RequireLoginMiddleware',
 'weblate.api.middleware.ThrottlingMiddleware',
 'weblate.middleware.SecurityMiddleware']


Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/django/core/handlers/exception.py", line 55, in inner
    response = get_response(request)
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/django/core/handlers/base.py", line 197, in _get_response
    response = wrapped_callback(request, *callback_args, **callback_kwargs)
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/django/contrib/auth/decorators.py", line 23, in _wrapper_view
    return view_func(request, *args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/django/views/decorators/http.py", line 43, in inner
    return func(request, *args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/trans/views/git.py", line 140, in commit_project
    return perform_commit(request, obj)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/trans/views/git.py", line 45, in perform_commit
    return execute_locked(
           
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/trans/views/git.py", line 21, in execute_locked
    result = call(*args, **kwargs)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/trans/models/project.py", line 336, in commit_pending
    return self.on_repo_components(True, "commit_pending", reason, user)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/trans/models/project.py", line 331, in on_repo_components
    return all(generator)
           ^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/trans/models/project.py", line 327, in <genexpr>
    getattr(component, func)(*args, **kwargs)
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/trans/models/component.py", line 186, in on_link_wrapper
    return func(self, *args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/trans/models/component.py", line 1863, in commit_pending
    translation._commit_pending(reason, user)
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/contextlib.py", line 81, in inner
    return func(*args, **kwds)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/trans/models/translation.py", line 646, in _commit_pending
    self.update_units(units, store, author_name, author.id)
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/trans/models/translation.py", line 835, in update_units
    store.save()
    ^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/formats/ttkit.py", line 329, in save
    self.save_atomic(self.storefile, self.save_content)
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/formats/base.py", line 442, in save_atomic
    callback(temp)
    ^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/weblate/formats/ttkit.py", line 325, in save_content
    self.store.serialize(handle)
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/translate/storage/fluent.py", line 529, in serialize
    entry = unit.to_entry()
            ^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/translate/storage/fluent.py", line 274, in to_entry
    return self._source_to_fluent_entry()
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/lib/python3.11/site-packages/translate/storage/fluent.py", line 281, in _source_to_fluent_entry
    raise ValueError(
    ^

Exception Type: ValueError at /commit/legacylisten/
Exception Value: Error in source of FluentUnit "duration-unknown":
E0028: Expected an inline expression [line 1, column 17]
Raised during: weblate.trans.views.git.commit_project
Request information:
USER: 

GET: No GET data

POST:
csrfmiddlewaretoken = ''

FILES: No FILES data

COOKIES:
sessionid = '********************'
django_language = 'en'
translate-tab = '#nearby'

META:
CONTENT_LENGTH = '84'
CONTENT_TYPE = 'application/x-www-form-urlencoded'
CSRF_COOKIE = ''
CSRF_COOKIE_NEEDS_UPDATE = True
HTTP_ACCEPT = 'text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,*/*;q=0.8'
HTTP_ACCEPT_ENCODING = 'gzip, deflate, br'
HTTP_ACCEPT_LANGUAGE = 'de,en-US;q=0.7,en;q=0.3'
HTTP_CONNECTION = 'close'
HTTP_COOKIE = '********************'
HTTP_DNT = '1'
HTTP_HOST = 'translate.codeberg.org'
HTTP_ORIGIN = 'https://translate.codeberg.org'
HTTP_REFERER = 'https://translate.codeberg.org/'
HTTP_SEC_FETCH_DEST = 'document'
HTTP_SEC_FETCH_MODE = 'navigate'
HTTP_SEC_FETCH_SITE = 'same-origin'
HTTP_SEC_FETCH_USER = '?1'
HTTP_UPGRADE_INSECURE_REQUESTS = '1'
HTTP_USER_AGENT = 'Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Firefox/102.0'
HTTP_X_FORWARDED_FOR = '::ffff:93.236.114.193'
HTTP_X_FORWARDED_PROTO = 'https'
PATH_INFO = '/commit/legacylisten/'
QUERY_STRING = ''
RAW_URI = '/commit/legacylisten/'
REMOTE_ADDR = ''
REQUEST_METHOD = 'POST'
SCRIPT_NAME = ''
SERVER_NAME = 'translate.codeberg.org'
SERVER_PORT = '443'
SERVER_PROTOCOL = 'HTTP/1.0'
SERVER_SOFTWARE = 'gunicorn/20.1.0'
WEBLATE_LANGUAGE = ''
WEBLATE_USER = "'zvavybir'"
WEBLATE_VERSION:Cython = '0.29.35'
WEBLATE_VERSION:Django = '4.2.2'
WEBLATE_VERSION:Git = '2.30.2'
WEBLATE_VERSION:GitPython = '3.1.31'
WEBLATE_VERSION:Mercurial = '6.4.4'
WEBLATE_VERSION:Pillow = '9.5.0'
WEBLATE_VERSION:PostgreSQL server = '15.3'
WEBLATE_VERSION:PyGObject = '3.44.1'
WEBLATE_VERSION:Python = '3.11.4'
WEBLATE_VERSION:Redis server = '7.0.11'
WEBLATE_VERSION:Weblate = '4.18.1'
WEBLATE_VERSION:aeidon = '1.12'
WEBLATE_VERSION:borgbackup = '1.2.4'
WEBLATE_VERSION:boto3 = '1.26.159'
WEBLATE_VERSION:celery = '5.3.0'
WEBLATE_VERSION:charset-normalizer = '3.1.0'
WEBLATE_VERSION:diff-match-patch = '20230430'
WEBLATE_VERSION:django-appconf = '1.0.5'
WEBLATE_VERSION:django-celery-beat = '2.5.0'
WEBLATE_VERSION:django-compressor = '4.3.1'
WEBLATE_VERSION:django-crispy-forms = '2.0'
WEBLATE_VERSION:django-filter = '23.2'
WEBLATE_VERSION:django-redis = '5.3.0'
WEBLATE_VERSION:djangorestframework = '3.14.0'
WEBLATE_VERSION:filelock = '3.12.2'
WEBLATE_VERSION:git-review = '2.3.1'
WEBLATE_VERSION:git-svn = '2.30.2'
WEBLATE_VERSION:hiredis = '2.2.3'
WEBLATE_VERSION:html2text = '2020.1.16'
WEBLATE_VERSION:iniparse = '0.5'
WEBLATE_VERSION:kombu = '5.3.1'
WEBLATE_VERSION:lxml = '4.9.2'
WEBLATE_VERSION:misaka = '2.1.1'
WEBLATE_VERSION:mysqlclient = '2.2.0'
WEBLATE_VERSION:nh3 = '0.2.13'
WEBLATE_VERSION:oauthlib = '3.2.2'
WEBLATE_VERSION:openpyxl = '3.1.2'
WEBLATE_VERSION:phply = '1.2.6'
WEBLATE_VERSION:psycopg2 = '2.9.6'
WEBLATE_VERSION:pyahocorasick = '2.0.0'
WEBLATE_VERSION:pycairo = '1.24.0'
WEBLATE_VERSION:pyparsing = '3.0.9'
WEBLATE_VERSION:python-dateutil = '2.8.2'
WEBLATE_VERSION:python-redis-lock = '4.0.0'
WEBLATE_VERSION:rapidfuzz = '********************'
WEBLATE_VERSION:requests = '2.31.0'
WEBLATE_VERSION:ruamel.yaml = '0.17.32'
WEBLATE_VERSION:sentry-sdk = '1.26.0'
WEBLATE_VERSION:siphashc = '2.1'
WEBLATE_VERSION:social-auth-app-django = '5.2.0'
WEBLATE_VERSION:social-auth-core = '4.4.2'
WEBLATE_VERSION:tesserocr = '2.6.0'
WEBLATE_VERSION:translate-toolkit = '3.9.1'
WEBLATE_VERSION:translation-finder = '2.15'
WEBLATE_VERSION:user-agents = '2.2.0'
WEBLATE_VERSION:weblate-language-data = '2023.5'
WEBLATE_VERSION:zeep = '4.2.1'
gunicorn.socket = <socket.socket fd=9, family=1, type=1, proto=0, laddr=/run/gunicorn/app/weblate/socket>
wsgi.errors = <gunicorn.http.wsgi.WSGIErrorsWrapper object at 0x7f921e00f010>
wsgi.file_wrapper = <class 'gunicorn.http.wsgi.FileWrapper'>
wsgi.input = <gunicorn.http.body.Body object at 0x7f921dd33d10>
wsgi.input_terminated = True
wsgi.multiprocess = True
wsgi.multithread = False
wsgi.run_once = False
wsgi.url_scheme = 'https'
wsgi.version = '(1, 0)'

Settings:
Using settings module weblate.settings_docker
ABSOLUTE_URL_OVERRIDES = {}
ADDITIONAL_CONFIG = '/app/data/settings-override.py'
ADMINS = "(('Weblate Admin', 'mhoffmann@codeberg.org'),)"
ADMINS_BILLING = []
ADMINS_CONTACT = []
ADMINS_HOSTING = []
AKISMET_API_KEY = '********************'
ALLOWED_HOSTS = ['*']
ANONYMOUS_USER_NAME = 'anonymous'
APPEND_SLASH = True
AUDITLOG_EXPIRY = 180
AUTHENTICATION_BACKENDS = "('social_core.backends.gitea.GiteaOAuth2', 'weblate.accounts.auth.WeblateUserBackend')"
AUTH_LOCK_ATTEMPTS = 10
AUTH_PASSWORD_DAYS = '********************'
AUTH_PASSWORD_VALIDATORS = '********************'
AUTH_RESTRICT_ADMINS = {}
AUTH_TOKEN_VALID = '********************'
AUTH_USER_MODEL = 'weblate_auth.User'
AUTOFIX_LIST = ['weblate.trans.autofixes.whitespace.SameBookendingWhitespace', 'weblate.trans.autofixes.chars.ReplaceTrailingDotsWithEllipsis', 'weblate.trans.autofixes.chars.RemoveZeroSpace', 'weblate.trans.autofixes.chars.RemoveControlChars', 'weblate.trans.autofixes.chars.DevanagariDanda', 'weblate.trans.autofixes.html.BleachHTML']
AUTO_UPDATE = False
AVATAR_DEFAULT_IMAGE = 'identicon'
AVATAR_URL_PREFIX = 'https://codeberg.org/user/'
BACKGROUND_ADMIN_CHECKS = True
BACKGROUND_TASKS = 'monthly'
BASIC_LANGUAGES = None
BITBUCKETSERVER_CREDENTIALS = {None: {'username': None, 'token': '********************'}}
BORG_EXTRA_ARGS = []
CACHES = {'default': {'BACKEND': 'django_redis.cache.RedisCache', 'LOCATION': 'redis://cache:6379/1', 'OPTIONS': {'CLIENT_CLASS': 'django_redis.client.DefaultClient', 'PARSER_CLASS': 'redis.connection.HiredisParser', 'PASSWORD': '********************', 'CONNECTION_POOL_KWARGS': {}}, 'KEY_PREFIX': '********************', 'TIMEOUT': 3600}, 'avatar': {'BACKEND': 'django.core.cache.backends.filebased.FileBasedCache', 'LOCATION': '/app/cache/avatar', 'TIMEOUT': 86400, 'OPTIONS': {'MAX_ENTRIES': 1000}}}
CACHE_DIR = '/app/cache'
CACHE_MIDDLEWARE_ALIAS = 'default'
CACHE_MIDDLEWARE_KEY_PREFIX = '********************'
CACHE_MIDDLEWARE_SECONDS = 600
CELERY_BEAT_SCHEDULER = 'django_celery_beat.schedulers:DatabaseScheduler'
CELERY_BROKER_URL = 'redis://cache:6379/1'
CELERY_RESULT_BACKEND = 'redis://cache:6379/1'
CELERY_TASK_ALWAYS_EAGER = False
CELERY_TASK_ROUTES = {'weblate.trans.tasks.auto_translate*': {'queue': 'translate'}, 'weblate.accounts.tasks.notify_*': {'queue': 'notify'}, 'weblate.accounts.tasks.send_mails': {'queue': 'notify'}, 'weblate.utils.tasks.settings_backup': {'queue': 'backup'}, 'weblate.utils.tasks.database_backup': {'queue': 'backup'}, 'weblate.wladmin.tasks.backup': {'queue': 'backup'}, 'weblate.wladmin.tasks.backup_service': {'queue': 'backup'}, 'weblate.memory.tasks.*': {'queue': 'memory'}}
CELERY_WORKER_MAX_MEMORY_PER_CHILD = 200000
CHECK_LIST = ['weblate.checks.same.SameCheck', 'weblate.checks.chars.BeginNewlineCheck', 'weblate.checks.chars.EndNewlineCheck', 'weblate.checks.chars.BeginSpaceCheck', 'weblate.checks.chars.EndSpaceCheck', 'weblate.checks.chars.DoubleSpaceCheck', 'weblate.checks.chars.EndStopCheck', 'weblate.checks.chars.EndColonCheck', 'weblate.checks.chars.EndQuestionCheck', 'weblate.checks.chars.EndExclamationCheck', 'weblate.checks.chars.EndEllipsisCheck', 'weblate.checks.chars.EndSemicolonCheck', 'weblate.checks.chars.MaxLengthCheck', 'weblate.checks.chars.KashidaCheck', 'weblate.checks.chars.PunctuationSpacingCheck', 'weblate.checks.format.PythonFormatCheck', 'weblate.checks.format.PythonBraceFormatCheck', 'weblate.checks.format.PHPFormatCheck', 'weblate.checks.format.CFormatCheck', 'weblate.checks.format.PerlFormatCheck', 'weblate.checks.format.JavaScriptFormatCheck', 'weblate.checks.format.LuaFormatCheck', 'weblate.checks.format.ObjectPascalFormatCheck', 'weblate.checks.format.SchemeFormatCheck', 'weblate.checks.format.CSharpFormatCheck', 'weblate.checks.format.JavaFormatCheck', 'weblate.checks.format.JavaMessageFormatCheck', 'weblate.checks.format.PercentPlaceholdersCheck', 'weblate.checks.format.VueFormattingCheck', 'weblate.checks.format.I18NextInterpolationCheck', 'weblate.checks.format.ESTemplateLiteralsCheck', 'weblate.checks.angularjs.AngularJSInterpolationCheck', 'weblate.checks.icu.ICUMessageFormatCheck', 'weblate.checks.icu.ICUSourceCheck', 'weblate.checks.qt.QtFormatCheck', 'weblate.checks.qt.QtPluralCheck', 'weblate.checks.ruby.RubyFormatCheck', 'weblate.checks.consistency.PluralsCheck', 'weblate.checks.consistency.SamePluralsCheck', 'weblate.checks.consistency.ConsistencyCheck', 'weblate.checks.consistency.ReusedCheck', 'weblate.checks.consistency.TranslatedCheck', 'weblate.checks.chars.EscapedNewlineCountingCheck', 'weblate.checks.chars.NewLineCountCheck', 'weblate.checks.markup.BBCodeCheck', 'weblate.checks.chars.ZeroWidthSpaceCheck', 'weblate.checks.render.MaxSizeCheck', 'weblate.checks.markup.XMLValidityCheck', 'weblate.checks.markup.XMLTagsCheck', 'weblate.checks.markup.MarkdownRefLinkCheck', 'weblate.checks.markup.MarkdownLinkCheck', 'weblate.checks.markup.MarkdownSyntaxCheck', 'weblate.checks.markup.URLCheck', 'weblate.checks.markup.SafeHTMLCheck', 'weblate.checks.placeholders.PlaceholderCheck', 'weblate.checks.placeholders.RegexCheck', 'weblate.checks.duplicate.DuplicateCheck', 'weblate.checks.source.OptionalPluralCheck', 'weblate.checks.source.EllipsisCheck', 'weblate.checks.source.MultipleFailingCheck', 'weblate.checks.source.LongUntranslatedCheck', 'weblate.checks.format.MultipleUnnamedFormatsCheck', 'weblate.checks.glossary.GlossaryCheck']
COMMENT_CLEANUP_DAYS = None
COMMIT_PENDING_HOURS = 24
COMPRESSORS = {'css': 'compressor.css.CssCompressor', 'js': 'compressor.js.JsCompressor'}
COMPRESS_CACHEABLE_PRECOMPILERS = '()'
COMPRESS_CACHE_BACKEND = 'default'
COMPRESS_CACHE_KEY_FUNCTION = '********************'
COMPRESS_CLEAN_CSS_ARGUMENTS = ''
COMPRESS_CLEAN_CSS_BINARY = 'cleancss'
COMPRESS_CLOSURE_COMPILER_ARGUMENTS = ''
COMPRESS_CLOSURE_COMPILER_BINARY = 'java -jar compiler.jar'
COMPRESS_CSS_HASHING_METHOD = 'mtime'
COMPRESS_DATA_URI_MAX_SIZE = 1024
COMPRESS_DEBUG_TOGGLE = None
COMPRESS_ENABLED = True
COMPRESS_FILTERS = {'css': ['compressor.filters.css_default.CssAbsoluteFilter', 'compressor.filters.cssmin.rCSSMinFilter'], 'js': ['compressor.filters.jsmin.rJSMinFilter']}
COMPRESS_JINJA2_GET_ENVIRONMENT = <function CompressorConf.JINJA2_GET_ENVIRONMENT at 0x7f92266e37e0>
COMPRESS_MINT_DELAY = 30
COMPRESS_MTIME_DELAY = 10
COMPRESS_OFFLINE = True
COMPRESS_OFFLINE_CONTEXT = 'weblate.utils.compress.offline_context'
COMPRESS_OFFLINE_MANIFEST = 'manifest.json'
COMPRESS_OFFLINE_MANIFEST_STORAGE = 'compressor.storage.OfflineManifestFileStorage'
COMPRESS_OFFLINE_TIMEOUT = 31536000
COMPRESS_OUTPUT_DIR = 'CACHE'
COMPRESS_PARSER = 'compressor.parser.AutoSelectParser'
COMPRESS_PRECOMPILERS = '()'
COMPRESS_REBUILD_TIMEOUT = 2592000
COMPRESS_ROOT = '/app/cache/static'
COMPRESS_STORAGE = 'compressor.storage.CompressorFileStorage'
COMPRESS_TEMPLATE_FILTER_CONTEXT = {'STATIC_URL': '/static/'}
COMPRESS_URL = '/static/'
COMPRESS_URL_PLACEHOLDER = '/__compressor_url_placeholder__/'
COMPRESS_VERBOSE = False
COMPRESS_YUGLIFY_BINARY = 'yuglify'
COMPRESS_YUGLIFY_CSS_ARGUMENTS = '--terminal'
COMPRESS_YUGLIFY_JS_ARGUMENTS = '--terminal'
COMPRESS_YUI_BINARY = 'java -jar yuicompressor.jar'
COMPRESS_YUI_CSS_ARGUMENTS = ''
COMPRESS_YUI_JS_ARGUMENTS = ''
CONTACT_FORM = 'reply-to'
CORS_ALLOWED_ORIGINS = []
CORS_URLS_REGEX = '^/api/.*$'
CREATE_GLOSSARIES = True
CRISPY_ALLOWED_TEMPLATE_PACKS = 'bootstrap3'
CRISPY_TEMPLATE_PACK = 'bootstrap3'
CSP_CONNECT_SRC = []
CSP_FONT_SRC = []
CSP_IMG_SRC = []
CSP_SCRIPT_SRC = []
CSP_STYLE_SRC = []
CSRF_COOKIE_AGE = 31449600
CSRF_COOKIE_DOMAIN = None
CSRF_COOKIE_HTTPONLY = True
CSRF_COOKIE_MASKED = False
CSRF_COOKIE_NAME = 'csrftoken'
CSRF_COOKIE_PATH = '/'
CSRF_COOKIE_SAMESITE = 'Lax'
CSRF_COOKIE_SECURE = True
CSRF_FAILURE_VIEW = 'weblate.trans.views.error.csrf_failure'
CSRF_HEADER_NAME = 'HTTP_X_CSRFTOKEN'
CSRF_TRUSTED_ORIGINS = []
CSRF_USE_SESSIONS = True
DATABASES = {'default': {'ENGINE': 'django.db.backends.postgresql', 'NAME': 'weblate', 'USER': 'weblate', 'ALTER_ROLE': 'weblate', 'PASSWORD': '********************', 'HOST': 'database', 'PORT': '', 'OPTIONS': {'sslmode': 'prefer'}, 'CONN_MAX_AGE': 0, 'DISABLE_SERVER_SIDE_CURSORS': False, 'ATOMIC_REQUESTS': False, 'AUTOCOMMIT': True, 'CONN_HEALTH_CHECKS': False, 'TIME_ZONE': None, 'TEST': {'CHARSET': None, 'COLLATION': None, 'MIGRATE': True, 'MIRROR': None, 'NAME': None}}}
DATABASE_BACKUP = 'plain'
DATABASE_ROUTERS = []
DATA_DIR = '/app/data'
DATA_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE = 50000000
DATA_UPLOAD_MAX_NUMBER_FIELDS = 1000
DATA_UPLOAD_MAX_NUMBER_FILES = 100
DATETIME_FORMAT = 'N j, Y, P'
DATETIME_INPUT_FORMATS = ['%Y-%m-%d %H:%M:%S', '%Y-%m-%d %H:%M:%S.%f', '%Y-%m-%d %H:%M', '%m/%d/%Y %H:%M:%S', '%m/%d/%Y %H:%M:%S.%f', '%m/%d/%Y %H:%M', '%m/%d/%y %H:%M:%S', '%m/%d/%y %H:%M:%S.%f', '%m/%d/%y %H:%M']
DATE_FORMAT = 'N j, Y'
DATE_INPUT_FORMATS = ['%Y-%m-%d', '%m/%d/%Y', '%m/%d/%y', '%b %d %Y', '%b %d, %Y', '%d %b %Y', '%d %b, %Y', '%B %d %Y', '%B %d, %Y', '%d %B %Y', '%d %B, %Y']
DEBUG = False
DEBUG_PROPAGATE_EXCEPTIONS = False
DECIMAL_SEPARATOR = '.'
DEFAULT_ACCESS_CONTROL = 0
DEFAULT_ADDONS = {}
DEFAULT_ADDON_MESSAGE = 'Update translation files\n\nUpdated by "{{ addon_name }}" hook in Weblate.\n\nTranslation: {{ project_name }}/{{ component_name }}\nTranslate-URL: {{ url }}'
DEFAULT_ADD_MESSAGE = 'Added translation using Weblate ({{ language_name }})\n\n'
DEFAULT_AUTO_FIELD = 'django.db.models.AutoField'
DEFAULT_AUTO_LOCK_ERROR = True
DEFAULT_AUTO_WATCH = True
DEFAULT_CHARSET = 'utf-8'
DEFAULT_COMMITER_EMAIL = 'translate@codeberg.org'
DEFAULT_COMMITER_NAME = 'Codeberg Translate'
DEFAULT_COMMIT_MESSAGE = 'Translated using Weblate ({{ language_name }})\n\nCurrently translated at {{ stats.translated_percent }}% ({{ stats.translated }} of {{ stats.all }} strings)\n\nTranslation: {{ project_name }}/{{ component_name }}\nTranslate-URL: {{ url }}'
DEFAULT_DELETE_MESSAGE = 'Deleted translation using Weblate ({{ language_name }})\n\n'
DEFAULT_EXCEPTION_REPORTER = 'django.views.debug.ExceptionReporter'
DEFAULT_EXCEPTION_REPORTER_FILTER = 'weblate.trans.debug.WeblateExceptionReporterFilter'
DEFAULT_FILE_STORAGE = 'django.core.files.storage.FileSystemStorage'
DEFAULT_FROM_EMAIL = 'weblate@codeberg.org'
DEFAULT_INDEX_TABLESPACE = ''
DEFAULT_LANGUAGE = 'en'
DEFAULT_LOG = 'console'
DEFAULT_LOGLEVEL = 'INFO'
DEFAULT_MERGE_MESSAGE = "Merge branch '{{ component_remote_branch }}' into Weblate.\n\n"
DEFAULT_MERGE_STYLE = 'rebase'
DEFAULT_PAGE_LIMIT = 100
DEFAULT_PULL_MESSAGE = 'Translations update from {{ site_title }}\n\nTranslations update from [{{ site_title }}]({{ site_url }}) for [{{ project_name }}/{{ component_name }}]({{url}}).\n\n{% if component_linked_childs %}\nIt also includes following components:\n{% for linked in component_linked_childs %}\n* [{{ linked.project_name }}/{{ linked.name }}]({{ linked.url }})\n{% endfor %}\n{% endif %}\n\nCurrent translation status:\n\n![Weblate translation status]({{widget_url}})\n'
DEFAULT_PUSH_ON_COMMIT = True
DEFAULT_RESTRICTED_COMPONENT = False
DEFAULT_SHARED_TM = True
DEFAULT_TABLESPACE = ''
DEFAULT_TRANSLATION_PROPAGATION = True
DEFAULT_VCS = 'git'
DISALLOWED_USER_AGENTS = []
EMAIL_BACKEND = 'django.core.mail.backends.smtp.EmailBackend'
EMAIL_HOST = 'smtp.codeberg.org'
EMAIL_HOST_PASSWORD = '********************'
EMAIL_HOST_USER = 'translate'
EMAIL_PORT = 25
EMAIL_SEND_HTML = True
EMAIL_SSL_CERTFILE = None
EMAIL_SSL_KEYFILE = '********************'
EMAIL_SUBJECT_PREFIX = '[Weblate] '
EMAIL_TIMEOUT = None
EMAIL_USE_LOCALTIME = False
EMAIL_USE_SSL = False
EMAIL_USE_TLS = True
ENABLE_AVATARS = True
ENABLE_HOOKS = True
ENABLE_HTTPS = True
ENABLE_SHARING = True
EXTRA_HTML_HEAD = ''
FILE_UPLOAD_DIRECTORY_PERMISSIONS = None
FILE_UPLOAD_HANDLERS = ['django.core.files.uploadhandler.MemoryFileUploadHandler', 'django.core.files.uploadhandler.TemporaryFileUploadHandler']
FILE_UPLOAD_MAX_MEMORY_SIZE = 2621440
FILE_UPLOAD_PERMISSIONS = 420
FILE_UPLOAD_TEMP_DIR = None
FIRST_DAY_OF_WEEK = 0
FIXTURE_DIRS = []
FONTS_CDN_URL = None
FORCE_SCRIPT_NAME = None
FORMAT_MODULE_PATH = None
FORM_RENDERER = 'django.forms.renderers.DjangoTemplates'
GET_HELP_URL = 'https://docs.codeberg.org/'
GITEA_CREDENTIALS = {'codeberg.org': {'username': 'translate', 'token': '********************'}}
GITHUB_CREDENTIALS = {None: {'username': None, 'token': '********************'}}
GITLAB_CREDENTIALS = {None: {'username': None, 'token': '********************'}}
GOOGLE_ANALYTICS_ID = None
HAVE_SYSLOG = False
HIDE_REPO_CREDENTIALS = True
HIDE_VERSION = False
IGNORABLE_404_URLS = []
INSTALLED_APPS = ['customize', 'weblate.addons', 'weblate.auth', 'weblate.checks', 'weblate.formats', 'weblate.glossary', 'weblate.machinery', 'weblate.trans', 'weblate.lang', 'weblate_language_data', 'weblate.memory', 'weblate.screenshots', 'weblate.fonts', 'weblate.accounts', 'weblate.configuration', 'weblate.utils', 'weblate.vcs', 'weblate.wladmin', 'weblate.metrics', 'weblate', 'weblate.gitexport', 'django.contrib.auth', 'django.contrib.contenttypes', 'django.contrib.sessions', 'django.contrib.messages', 'django.contrib.staticfiles', 'django.contrib.admin.apps.SimpleAdminConfig', 'django.contrib.admindocs', 'django.contrib.sitemaps', 'django.contrib.humanize', 'social_django', 'crispy_forms', 'crispy_bootstrap3', 'compressor', 'rest_framework', 'rest_framework.authtoken', 'django_filters', 'django_celery_beat', 'corsheaders']
INTERLEDGER_PAYMENT_POINTERS = ['$ilp.uphold.com/ENU7fREdeZi9']
INTERNAL_IPS = []
INVOICE_PATH = ''
IP_BEHIND_REVERSE_PROXY = False
IP_PROXY_HEADER = ''
IP_PROXY_OFFSET = 0
LANGUAGES = "(('ar', 'العربية'), ('az', 'Azərbaycan'), ('be', 'Беларуская'), ('be-latn', 'Biełaruskaja'), ('bg', 'Български'), ('br', 'Brezhoneg'), ('ca', 'Català'), ('cs', 'Čeština'), ('cy', 'Cymraeg'), ('da', 'Dansk'), ('de', 'Deutsch'), ('en', 'English'), ('el', 'Ελληνικά'), ('en-gb', 'English (United Kingdom)'), ('es', 'Español'), ('fi', 'Suomi'), ('fr', 'Français'), ('gl', 'Galego'), ('he', 'עברית'), ('hu', 'Magyar'), ('hr', 'Hrvatski'), ('id', 'Indonesia'), ('is', 'Íslenska'), ('it', 'Italiano'), ('ja', '日本語'), ('kab', 'Taqbaylit'), ('kk', 'Қазақ тілі'), ('ko', '한국어'), ('nb', 'Norsk bokmål'), ('nl', 'Nederlands'), ('pl', 'Polski'), ('pt', 'Português'), ('pt-br', 'Português brasileiro'), ('ro', 'Română'), ('ru', 'Русский'), ('sk', 'Slovenčina'), ('sl', 'Slovenščina'), ('sq', 'Shqip'), ('sr', 'Српски'), ('sr-latn', 'Srpski'), ('sv', 'Svenska'), ('th', 'ไทย'), ('tr', 'Türkçe'), ('uk', 'Українська'), ('zh-hans', '简体中文'), ('zh-hant', '正體中文'))"
LANGUAGES_BIDI = ['he', 'ar', 'ar-dz', 'ckb', 'fa', 'ur']
LANGUAGE_CODE = 'en-us'
LANGUAGE_COOKIE_AGE = 12096000
LANGUAGE_COOKIE_DOMAIN = None
LANGUAGE_COOKIE_HTTPONLY = True
LANGUAGE_COOKIE_NAME = 'django_language'
LANGUAGE_COOKIE_PATH = '/'
LANGUAGE_COOKIE_SAMESITE = 'Lax'
LANGUAGE_COOKIE_SECURE = True
LEGAL_INTEGRATION = None
LEGAL_URL = 'https://codeberg.org/Codeberg/org/src/branch/main/Imprint.md'
LICENSE_EXTRA = []
LICENSE_FILTER = None
LICENSE_REQUIRED = False
LIMIT_TRANSLATION_LENGTH_BY_SOURCE_LENGTH = True
LOCALE_PATHS = []
LOCALIZE_CDN_PATH = None
LOCALIZE_CDN_URL = None
LOGGING = {'version': 1, 'disable_existing_loggers': True, 'filters': {'require_debug_false': {'()': 'django.utils.log.RequireDebugFalse'}}, 'formatters': {'syslog': {'format': 'weblate[%(process)d]: %(levelname)s %(message)s'}, 'simple': {'format': '[%(asctime)s: %(levelname)s/%(process)s] %(message)s'}, 'logfile': {'format': '%(asctime)s %(levelname)s %(message)s'}, 'django.server': {'()': 'django.utils.log.ServerFormatter', 'format': '[%(server_time)s] %(message)s'}}, 'handlers': {'mail_admins': {'level': 'ERROR', 'filters': ['require_debug_false'], 'class': 'django.utils.log.AdminEmailHandler', 'include_html': True}, 'console': {'level': 'DEBUG', 'class': 'logging.StreamHandler', 'formatter': 'simple'}, 'django.server': {'level': 'INFO', 'class': 'logging.StreamHandler', 'formatter': 'django.server'}}, 'loggers': {'django.request': {'handlers': ['mail_admins', 'console'], 'level': 'ERROR', 'propagate': True}, 'django.server': {'handlers': ['django.server'], 'level': 'INFO', 'propagate': False}, 'django.db.backends': {'handlers': ['console'], 'level': 'CRITICAL'}, 'redis_lock': {'handlers': ['console'], 'level': 'INFO'}, 'weblate': {'handlers': ['console'], 'level': 'INFO'}, 'weblate.vcs': {'handlers': ['console'], 'level': 'INFO'}, 'social': {'handlers': ['console'], 'level': 'INFO'}, 'django_auth_ldap': {'handlers': ['console'], 'level': 'INFO'}, 'djangosaml2idp': {'handlers': ['console'], 'level': 'INFO'}}}
LOGGING_CONFIG = 'logging.config.dictConfig'
LOGIN_REDIRECT_URL = '/'
LOGIN_REQUIRED_URLS = []
LOGIN_REQUIRED_URLS_EXCEPTIONS = ['/accounts/(.*)$', '/admin/login/(.*)$', '/static/(.*)$', '/widgets/(.*)$', '/data/(.*)$', '/hooks/(.*)$', '/healthz/$', '/api/(.*)$', '/js/i18n/$', '/contact/$', '/legal/(.*)$', '/avatar/(.*)$']
LOGIN_URL = '/accounts/login/'
LOGOUT_REDIRECT_URL = None
LOGOUT_URL = '/accounts/logout/'
MANAGERS = "(('Weblate Admin', 'mhoffmann@codeberg.org'),)"
MATOMO_SITE_ID = None
MATOMO_URL = None
MEDIA_ROOT = '/app/data/media'
MEDIA_URL = '/media/'
MESSAGE_STORAGE = 'django.contrib.messages.storage.session.SessionStorage'
MIDDLEWARE = ['weblate.middleware.RedirectMiddleware', 'weblate.middleware.ProxyMiddleware', 'corsheaders.middleware.CorsMiddleware', 'django.middleware.security.SecurityMiddleware', 'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware', 'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware', 'weblate.accounts.middleware.AuthenticationMiddleware', 'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware', 'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware', 'social_django.middleware.SocialAuthExceptionMiddleware', 'weblate.accounts.middleware.RequireLoginMiddleware', 'weblate.api.middleware.ThrottlingMiddleware', 'weblate.middleware.SecurityMiddleware']
MIGRATION_MODULES = {}
MONTH_DAY_FORMAT = 'F j'
MT_APERTIUM_APY = None
MT_AWS_ACCESS_KEY_ID = '********************'
MT_AWS_REGION = None
MT_AWS_SECRET_ACCESS_KEY = '********************'
MT_DEEPL_API_URL = '********************'
MT_DEEPL_KEY = '********************'
MT_GOOGLE_CREDENTIALS = None
MT_GOOGLE_KEY = '********************'
MT_GOOGLE_LOCATION = 'global'
MT_GOOGLE_PROJECT = None
MT_LIBRETRANSLATE_API_URL = '********************'
MT_LIBRETRANSLATE_KEY = '********************'
MT_MICROSOFT_BASE_URL = 'api.cognitive.microsofttranslator.com'
MT_MICROSOFT_COGNITIVE_KEY = '********************'
MT_MICROSOFT_ENDPOINT_URL = 'api.cognitive.microsoft.com'
MT_MICROSOFT_REGION = None
MT_MODERNMT_KEY = '********************'
MT_MODERNMT_URL = 'https://api.modernmt.com/'
MT_MYMEMORY_EMAIL = 'mhoffmann@codeberg.org'
MT_MYMEMORY_KEY = '********************'
MT_MYMEMORY_USER = None
MT_NETEASE_KEY = '********************'
MT_NETEASE_SECRET = '********************'
MT_SAP_BASE_URL = None
MT_SAP_PASSWORD = '********************'
MT_SAP_SANDBOX_APIKEY = '********************'
MT_SAP_USERNAME = None
MT_SAP_USE_MT = True
MT_SERVICES = "('weblate.machinery.weblatetm.WeblateTranslation', 'weblate.memory.machine.WeblateMemory')"
MT_TMSERVER = None
MT_YANDEX_KEY = '********************'
MT_YOUDAO_ID = None
MT_YOUDAO_SECRET = '********************'
NEARBY_MESSAGES = 15
NUMBER_GROUPING = 0
OFFER_HOSTING = False
PAGURE_CREDENTIALS = {None: {'username': None, 'token': '********************'}}
PASSWORD_HASHERS = '********************'
PASSWORD_RESET_TIMEOUT = '********************'
PREPEND_WWW = False
PRIVACY_URL = 'https://codeberg.org/codeberg/org/src/PrivacyPolicy.md'
PRIVATE_COMMIT_EMAIL_OPT_IN = True
PRIVATE_COMMIT_EMAIL_TEMPLATE = '{username}@users.noreply.{site_domain}'
PROJECT_BACKUP_KEEP_COUNT = 3
PROJECT_BACKUP_KEEP_DAYS = 30
PROJECT_NAME_RESTRICT_RE = None
PROJECT_WEB_RESTRICT_HOST = {'localhost'}
PROJECT_WEB_RESTRICT_NUMERIC = True
PROJECT_WEB_RESTRICT_RE = None
RATELIMIT_ATTEMPTS = 5
RATELIMIT_COMMENT_ATTEMPTS = 30
RATELIMIT_COMMENT_WINDOW = 60
RATELIMIT_GLOSSARY_ATTEMPTS = 30
RATELIMIT_GLOSSARY_WINDOW = 60
RATELIMIT_LANGUAGE_ATTEMPTS = 2
RATELIMIT_LANGUAGE_LOCKOUT = 600
RATELIMIT_LANGUAGE_WINDOW = 300
RATELIMIT_LOCKOUT = 600
RATELIMIT_MESSAGE_ATTEMPTS = 2
RATELIMIT_PROJECT_ATTEMPTS = 5
RATELIMIT_PROJECT_LOCKOUT = 600
RATELIMIT_PROJECT_WINDOW = 600
RATELIMIT_SEARCH_ATTEMPTS = 30
RATELIMIT_SEARCH_LOCKOUT = 60
RATELIMIT_SEARCH_WINDOW = 60
RATELIMIT_TRANSLATE_ATTEMPTS = 30
RATELIMIT_TRANSLATE_WINDOW = 60
RATELIMIT_TRIAL_ATTEMPTS = 1
RATELIMIT_TRIAL_LOCKOUT = 600
RATELIMIT_TRIAL_WINDOW = 60
RATELIMIT_WINDOW = 300
REDIS_PASSWORD = '********************'
REDIS_PROTO = 'redis'
REGISTRATION_ALLOW_BACKENDS = []
REGISTRATION_CAPTCHA = True
REGISTRATION_EMAIL_MATCH = '.*'
REGISTRATION_HINTS = {}
REGISTRATION_OPEN = True
REGISTRATION_REBIND = False
REPOSITORY_ALERT_THRESHOLD = 25
REQUIRE_LOGIN = False
REST_FRAMEWORK = {'DEFAULT_PERMISSION_CLASSES': ['rest_framework.permissions.IsAuthenticatedOrReadOnly'], 'DEFAULT_AUTHENTICATION_CLASSES': ('rest_framework.authentication.TokenAuthentication', 'weblate.api.authentication.BearerAuthentication', 'rest_framework.authentication.SessionAuthentication'), 'DEFAULT_THROTTLE_CLASSES': ('weblate.api.throttling.UserRateThrottle', 'weblate.api.throttling.AnonRateThrottle'), 'DEFAULT_THROTTLE_RATES': {'anon': '100/day', 'user': '5000/hour'}, 'DEFAULT_PAGINATION_CLASS': 'weblate.api.pagination.StandardPagination', 'PAGE_SIZE': 50, 'VIEW_DESCRIPTION_FUNCTION': 'weblate.api.views.get_view_description', 'UNAUTHENTICATED_USER': 'weblate.auth.models.get_anonymous'}
ROOT_URLCONF = 'weblate.urls'
SECRET_KEY = '********************'
SECRET_KEY_FALLBACKS = '********************'
SECURE_BROWSER_XSS_FILTER = True
SECURE_CONTENT_TYPE_NOSNIFF = True
SECURE_CROSS_ORIGIN_OPENER_POLICY = 'same-origin'
SECURE_HSTS_INCLUDE_SUBDOMAINS = True
SECURE_HSTS_PRELOAD = True
SECURE_HSTS_SECONDS = 31536000
SECURE_PROXY_SSL_HEADER = None
SECURE_REDIRECT_EXEMPT = "('healthz/$',)"
SECURE_REFERRER_POLICY = 'same-origin'
SECURE_SSL_HOST = 'translate.codeberg.org'
SECURE_SSL_REDIRECT = True
SENTRY_DSN = None
SENTRY_ENVIRONMENT = 'translate.codeberg.org'
SENTRY_EXTRA_ARGS = {}
SENTRY_PROFILES_SAMPLE_RATE = 0.0
SENTRY_PROJECTS = ['weblate']
SENTRY_SECURITY = None
SENTRY_SEND_PII = True
SENTRY_TOKEN = '********************'
SENTRY_TRACES_SAMPLE_RATE = 0.0
SERVER_EMAIL = 'translate@codeberg.org'
SESSION_CACHE_ALIAS = 'default'
SESSION_COOKIE_AGE = 1000
SESSION_COOKIE_AGE_AUTHENTICATED = 1209600
SESSION_COOKIE_DOMAIN = None
SESSION_COOKIE_HTTPONLY = True
SESSION_COOKIE_NAME = 'sessionid'
SESSION_COOKIE_PATH = '/'
SESSION_COOKIE_SAMESITE = 'Lax'
SESSION_COOKIE_SECURE = True
SESSION_ENGINE = 'django.contrib.sessions.backends.cache'
SESSION_EXPIRE_AT_BROWSER_CLOSE = False
SESSION_FILE_PATH = None
SESSION_SAVE_EVERY_REQUEST = False
SESSION_SERIALIZER = 'django.contrib.sessions.serializers.JSONSerializer'
SETTINGS_MODULE = 'weblate.settings_docker'
SHORT_DATETIME_FORMAT = 'm/d/Y P'
SHORT_DATE_FORMAT = 'm/d/Y'
SIGNING_BACKEND = 'django.core.signing.TimestampSigner'
SILENCED_SYSTEM_CHECKS = ['admin.E408']
SIMILAR_MESSAGES = 5
SIMPLIFY_LANGUAGES = True
SINGLE_PROJECT = False
SITE_DOMAIN = 'translate.codeberg.org'
SITE_ID = 1
SITE_TITLE = 'Weblate'
SITE_URL = 'https://translate.codeberg.org'
SOCIAL_AUTH_AUTH0_DOMAIN = ''
SOCIAL_AUTH_AUTH0_IMAGE = ''
SOCIAL_AUTH_AUTH0_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_AUTH0_SCOPE = ['openid', 'profile', 'email']
SOCIAL_AUTH_AUTH0_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_AUTH0_TITLE = ''
SOCIAL_AUTH_AZUREAD_OAUTH2_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_AZUREAD_OAUTH2_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_AZUREAD_TENANT_OAUTH2_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_AZUREAD_TENANT_OAUTH2_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_AZUREAD_TENANT_OAUTH2_TENANT_ID = ''
SOCIAL_AUTH_BITBUCKET_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_BITBUCKET_OAUTH2_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_BITBUCKET_OAUTH2_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_BITBUCKET_OAUTH2_VERIFIED_EMAILS_ONLY = True
SOCIAL_AUTH_BITBUCKET_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_BITBUCKET_VERIFIED_EMAILS_ONLY = True
SOCIAL_AUTH_DISCONNECT_PIPELINE = "('social_core.pipeline.disconnect.allowed_to_disconnect', 'social_core.pipeline.disconnect.get_entries', 'social_core.pipeline.disconnect.revoke_tokens', 'weblate.accounts.pipeline.cycle_session', 'weblate.accounts.pipeline.adjust_primary_mail', 'weblate.accounts.pipeline.notify_disconnect', 'social_core.pipeline.disconnect.disconnect', 'weblate.accounts.pipeline.cleanup_next')"
SOCIAL_AUTH_EMAIL_FORM_URL = '/accounts/email/'
SOCIAL_AUTH_EMAIL_VALIDATION_FUNCTION = 'weblate.accounts.pipeline.send_validation'
SOCIAL_AUTH_EMAIL_VALIDATION_URL = '/accounts/email-sent/'
SOCIAL_AUTH_FACEBOOK_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_FACEBOOK_PROFILE_EXTRA_PARAMS = {'fields': 'id,name,email'}
SOCIAL_AUTH_FACEBOOK_SCOPE = ['email', 'public_profile']
SOCIAL_AUTH_FACEBOOK_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITEA_API_URL = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITEA_IMAGE = 'codeberg.png'
SOCIAL_AUTH_GITEA_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITEA_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITEA_TITLE = 'Codeberg'
SOCIAL_AUTH_GITHUB_ENTERPRISE_API_URL = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITHUB_ENTERPRISE_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITHUB_ENTERPRISE_SCOPE = ''
SOCIAL_AUTH_GITHUB_ENTERPRISE_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITHUB_ENTERPRISE_URL = ''
SOCIAL_AUTH_GITHUB_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITHUB_ORG_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITHUB_ORG_NAME = ''
SOCIAL_AUTH_GITHUB_ORG_SCOPE = ['user:email', 'read:org']
SOCIAL_AUTH_GITHUB_ORG_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITHUB_SCOPE = ['user:email']
SOCIAL_AUTH_GITHUB_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITHUB_TEAM_ID = ''
SOCIAL_AUTH_GITHUB_TEAM_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITHUB_TEAM_SCOPE = ['user:email', 'read:org']
SOCIAL_AUTH_GITHUB_TEAM_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITLAB_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_GITLAB_SCOPE = ['read_user']
SOCIAL_AUTH_GITLAB_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_GOOGLE_OAUTH2_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_GOOGLE_OAUTH2_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_GOOGLE_OAUTH2_WHITELISTED_DOMAINS = []
SOCIAL_AUTH_GOOGLE_OAUTH2_WHITELISTED_EMAILS = []
SOCIAL_AUTH_KEYCLOAK_ACCESS_TOKEN_URL = '********************'
SOCIAL_AUTH_KEYCLOAK_ALGORITHM = '********************'
SOCIAL_AUTH_KEYCLOAK_AUTHORIZATION_URL = '********************'
SOCIAL_AUTH_KEYCLOAK_ID_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_KEYCLOAK_IMAGE = '********************'
SOCIAL_AUTH_KEYCLOAK_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_KEYCLOAK_PUBLIC_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_KEYCLOAK_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_KEYCLOAK_TITLE = '********************'
SOCIAL_AUTH_LOGIN_ERROR_URL = '/accounts/login/'
SOCIAL_AUTH_MUSICBRAINZ_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_MUSICBRAINZ_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_NEW_ASSOCIATION_REDIRECT_URL = '/accounts/profile/#account'
SOCIAL_AUTH_PIPELINE = ['social_core.pipeline.social_auth.social_details', 'social_core.pipeline.social_auth.social_uid', 'social_core.pipeline.social_auth.auth_allowed', 'social_core.pipeline.social_auth.social_user', 'weblate.accounts.pipeline.store_params', 'weblate.accounts.pipeline.verify_open', 'social_core.pipeline.user.get_username', 'weblate.accounts.pipeline.require_email', 'social_core.pipeline.mail.mail_validation', 'weblate.accounts.pipeline.revoke_mail_code', 'weblate.accounts.pipeline.ensure_valid', 'weblate.accounts.pipeline.remove_account', 'social_core.pipeline.social_auth.associate_by_email', 'weblate.accounts.pipeline.reauthenticate', 'weblate.accounts.pipeline.verify_username', 'social_core.pipeline.user.create_user', 'social_core.pipeline.social_auth.associate_user', 'social_core.pipeline.social_auth.load_extra_data', 'weblate.accounts.pipeline.cleanup_next', 'weblate.accounts.pipeline.user_full_name', 'weblate.accounts.pipeline.store_email', 'weblate.accounts.pipeline.notify_connect', 'weblate.accounts.pipeline.password_reset']
SOCIAL_AUTH_PROTECTED_USER_FIELDS = "('email',)"
SOCIAL_AUTH_RAISE_EXCEPTIONS = True
SOCIAL_AUTH_REDIRECT_IS_HTTPS = True
SOCIAL_AUTH_SAML_IMAGE = 'saml.svg'
SOCIAL_AUTH_SAML_TITLE = 'SAML'
SOCIAL_AUTH_SLACK_KEY = '********************'
SOCIAL_AUTH_SLACK_SECRET = '********************'
SOCIAL_AUTH_SLUGIFY_FUNCTION = 'weblate.accounts.pipeline.slugify_username'
SOCIAL_AUTH_SLUGIFY_USERNAMES = True
SOCIAL_AUTH_STRATEGY = 'weblate.accounts.strategy.WeblateStrategy'
SPECIAL_CHARS = "('\\t', '\\n', '\\xa0', '…')"
SSH_EXTRA_ARGS = ''
STATICFILES_DIRS = '()'
STATICFILES_FINDERS = "('django.contrib.staticfiles.finders.FileSystemFinder', 'django.contrib.staticfiles.finders.AppDirectoriesFinder', 'compressor.finders.CompressorFinder')"
STATICFILES_STORAGE = 'django.contrib.staticfiles.storage.StaticFilesStorage'
STATIC_ROOT = '/app/cache/static'
STATIC_URL = '/static/'
STATUS_URL = None
STORAGES = {'default': {'BACKEND': 'django.core.files.storage.FileSystemStorage'}, 'staticfiles': {'BACKEND': 'django.contrib.staticfiles.storage.StaticFilesStorage'}}
SUGGESTION_CLEANUP_DAYS = None
SUPPORT_API_URL = '********************'
TEMPLATES = [{'BACKEND': 'django.template.backends.django.DjangoTemplates', 'OPTIONS': {'context_processors': ['django.contrib.auth.context_processors.auth', 'django.template.context_processors.debug', 'django.template.context_processors.i18n', 'django.template.context_processors.request', 'django.template.context_processors.csrf', 'django.contrib.messages.context_processors.messages', 'weblate.trans.context_processors.weblate_context']}, 'APP_DIRS': True}]
TEST_NON_SERIALIZED_APPS = []
TEST_RUNNER = 'django.test.runner.DiscoverRunner'
THOUSAND_SEPARATOR = ','
TIME_FORMAT = 'P'
TIME_INPUT_FORMATS = ['%H:%M:%S', '%H:%M:%S.%f', '%H:%M']
TIME_ZONE = 'UTC'
UNUSED_ALERT_DAYS = 365
UPDATE_LANGUAGES = True
URL_PREFIX = ''
USE_DEPRECATED_PYTZ = False
USE_I18N = True
USE_L10N = True
USE_THOUSAND_SEPARATOR = False
USE_TZ = True
USE_X_FORWARDED_HOST = False
USE_X_FORWARDED_PORT = False
VAT_RATE = 1.21
VCS_API_DELAY = '********************'
VCS_BACKENDS = "('weblate.vcs.git.GitRepository', 'weblate.vcs.git.GitWithGerritRepository', 'weblate.vcs.git.SubversionRepository', 'weblate.vcs.git.GithubRepository', 'weblate.vcs.git.GiteaRepository', 'weblate.vcs.git.GitLabRepository', 'weblate.vcs.git.PagureRepository', 'weblate.vcs.git.LocalRepository', 'weblate.vcs.git.GitForcePushRepository', 'weblate.vcs.git.BitbucketServerRepository', 'weblate.vcs.mercurial.HgRepository')"
VCS_CLONE_DEPTH = 1
WEBLATE_ADDONS = ['weblate.addons.gettext.GenerateMoAddon', 'weblate.addons.gettext.UpdateLinguasAddon', 'weblate.addons.gettext.UpdateConfigureAddon', 'weblate.addons.gettext.MsgmergeAddon', 'weblate.addons.gettext.GettextCustomizeAddon', 'weblate.addons.gettext.GettextAuthorComments', 'weblate.addons.cleanup.CleanupAddon', 'weblate.addons.cleanup.RemoveBlankAddon', 'weblate.addons.consistency.LangaugeConsistencyAddon', 'weblate.addons.discovery.DiscoveryAddon', 'weblate.addons.autotranslate.AutoTranslateAddon', 'weblate.addons.flags.SourceEditAddon', 'weblate.addons.flags.TargetEditAddon', 'weblate.addons.flags.SameEditAddon', 'weblate.addons.flags.BulkEditAddon', 'weblate.addons.generate.GenerateFileAddon', 'weblate.addons.generate.PseudolocaleAddon', 'weblate.addons.generate.PrefillAddon', 'weblate.addons.generate.FillReadOnlyAddon', 'weblate.addons.json.JSONCustomizeAddon', 'weblate.addons.xml.XMLCustomizeAddon', 'weblate.addons.properties.PropertiesSortAddon', 'weblate.addons.git.GitSquashAddon', 'weblate.addons.removal.RemoveComments', 'weblate.addons.removal.RemoveSuggestions', 'weblate.addons.resx.ResxUpdateAddon', 'weblate.addons.yaml.YAMLCustomizeAddon', 'weblate.addons.cdn.CDNJSAddon']
WEBLATE_EXPORTERS = "('weblate.formats.exporters.PoExporter', 'weblate.formats.exporters.PoXliffExporter', 'weblate.formats.exporters.XliffExporter', 'weblate.formats.exporters.TBXExporter', 'weblate.formats.exporters.TMXExporter', 'weblate.formats.exporters.MoExporter', 'weblate.formats.exporters.CSVExporter', 'weblate.formats.exporters.XlsxExporter', 'weblate.formats.exporters.JSONExporter', 'weblate.formats.exporters.AndroidResourceExporter', 'weblate.formats.exporters.StringsExporter')"
WEBLATE_FORMATS = "('weblate.formats.ttkit.PoFormat', 'weblate.formats.ttkit.PoMonoFormat', 'weblate.formats.ttkit.TSFormat', 'weblate.formats.ttkit.XliffFormat', 'weblate.formats.ttkit.RichXliffFormat', 'weblate.formats.ttkit.PoXliffFormat', 'weblate.formats.ttkit.StringsFormat', 'weblate.formats.ttkit.StringsUtf8Format', 'weblate.formats.ttkit.PropertiesUtf8Format', 'weblate.formats.ttkit.PropertiesUtf16Format', 'weblate.formats.ttkit.PropertiesFormat', 'weblate.formats.ttkit.JoomlaFormat', 'weblate.formats.ttkit.GWTFormat', 'weblate.formats.ttkit.GWTISOFormat', 'weblate.formats.ttkit.PhpFormat', 'weblate.formats.ttkit.LaravelPhpFormat', 'weblate.formats.ttkit.RESXFormat', 'weblate.formats.ttkit.AndroidFormat', 'weblate.formats.ttkit.JSONFormat', 'weblate.formats.ttkit.JSONNestedFormat', 'weblate.formats.ttkit.WebExtensionJSONFormat', 'weblate.formats.ttkit.I18NextFormat', 'weblate.formats.ttkit.I18NextV4Format', 'weblate.formats.ttkit.GoI18JSONFormat', 'weblate.formats.ttkit.GoI18V2JSONFormat', 'weblate.formats.ttkit.GoTextFormat', 'weblate.formats.ttkit.ARBFormat', 'weblate.formats.ttkit.CSVFormat', 'weblate.formats.ttkit.CSVUtf8Format', 'weblate.formats.ttkit.CSVSimpleFormat', 'weblate.formats.ttkit.CSVUtf8SimpleFormat', 'weblate.formats.ttkit.CSVSimpleFormatISO', 'weblate.formats.ttkit.YAMLFormat', 'weblate.formats.ttkit.RubyYAMLFormat', 'weblate.formats.ttkit.SubRipFormat', 'weblate.formats.ttkit.MicroDVDFormat', 'weblate.formats.ttkit.AdvSubStationAlphaFormat', 'weblate.formats.ttkit.SubStationAlphaFormat', 'weblate.formats.ttkit.DTDFormat', 'weblate.formats.ttkit.FlatXMLFormat', 'weblate.formats.ttkit.ResourceDictionaryFormat', 'weblate.formats.ttkit.INIFormat', 'weblate.formats.ttkit.InnoSetupINIFormat', 'weblate.formats.ttkit.PropertiesMi18nFormat', 'weblate.formats.external.XlsxFormat', 'weblate.formats.txt.AppStoreFormat', 'weblate.formats.convert.HTMLFormat', 'weblate.formats.convert.IDMLFormat', 'weblate.formats.convert.OpenDocumentFormat', 'weblate.formats.convert.PlainTextFormat', 'weblate.formats.convert.DokuWikiFormat', 'weblate.formats.convert.MediaWikiFormat', 'weblate.formats.convert.WindowsRCFormat', 'weblate.formats.ttkit.XWikiPropertiesFormat', 'weblate.formats.ttkit.XWikiPagePropertiesFormat', 'weblate.formats.ttkit.XWikiFullPageFormat', 'weblate.formats.ttkit.TBXFormat', 'weblate.formats.ttkit.StringsdictFormat', 'weblate.formats.ttkit.FluentFormat', 'weblate.formats.multi.MultiCSVUtf8Format')"
WEBLATE_GPG_ALGO = 'default'
WEBLATE_GPG_IDENTITY = 'Codeberg Translate <translate@codeberg.org>'
WEBLATE_MACHINERY = "('weblate.machinery.apertium.ApertiumAPYTranslation', 'weblate.machinery.aws.AWSTranslation', 'weblate.machinery.baidu.BaiduTranslation', 'weblate.machinery.deepl.DeepLTranslation', 'weblate.machinery.glosbe.GlosbeTranslation', 'weblate.machinery.google.GoogleTranslation', 'weblate.machinery.googlev3.GoogleV3Translation', 'weblate.machinery.libretranslate.LibreTranslateTranslation', 'weblate.machinery.microsoft.MicrosoftCognitiveTranslation', 'weblate.machinery.microsoftterminology.MicrosoftTerminologyService', 'weblate.machinery.modernmt.ModernMTTranslation', 'weblate.machinery.mymemory.MyMemoryTranslation', 'weblate.machinery.netease.NeteaseSightTranslation', 'weblate.machinery.tmserver.AmagamaTranslation', 'weblate.machinery.tmserver.TMServerTranslation', 'weblate.machinery.yandex.YandexTranslation', 'weblate.machinery.saptranslationhub.SAPTranslationHub', 'weblate.machinery.youdao.YoudaoTranslation', 'weblate.machinery.ibm.IBMTranslation', 'weblate.machinery.weblatetm.WeblateTranslation', 'weblate.memory.machine.WeblateMemory')"
WEBLATE_SECURE_PROXY_SSL_HEADER = []
WEBSITE_REQUIRED = True
WSGI_APPLICATION = None
X_FRAME_OPTIONS = 'DENY'
YEAR_MONTH_FORMAT = 'F Y'

I already tried

• I've read and searched the documentation.
• I've searched for similar issues in this repository.

Steps to reproduce the behavior

Don't know yet, trying to find out.

Expected behavior

No response

Screenshots

No response

Exception traceback

No response

How do you run Weblate?

Docker container

Weblate versions

No response

Weblate deploy checks

No response

Additional context

No response

[Bubu]

Report on codeberg with reproduction steps by the person that encoutered this problem: https://codeberg.org/Codeberg/Community/issues/1109

[nijel]

Most likely the same issue as translate/translate#4448, I believe it should be addressed by translate/translate#4822 and #9540 by @henry-torproject.

[henry-torproject]

@Bubu I looked though the codeburg instance and I think this is the string that is causing your problems: https://translate.codeberg.org/translate/legacylisten/legacylistens-output/nl/?checksum=b6e827921f8e59b0. It should be using the " symbol to quote the {onbekend} string. The double quote is part of the fluent syntax for literals. If you switch it to the correct syntax then you can solve your specific issue right now.

nijel is right that #9540 would have helped address this: basically we're adding a check to ensure the string has correct fluent syntax so that translators or reviewers can catch these syntax errors when the string is first submitted, with clearer feedback, rather than throwing an error when trying to parse them in the final file.

[github-actions]

Thank you for your report; the issue you have reported has just been fixed.

• In case you see a problem with the fix, please comment on this issue.
• In case you see a similar problem, please open a separate issue.
• If you are happy with the outcome, don’t hesitate to support Weblate by making a donation.

[nijel]

The error is still there: #9775