Updated chinese translations

assets/i18n/zh_CN.json

@@ -5746,77 +5746,77 @@
     },
     {
       "key": "JuvenileJade",
-      "name": "Juvenile Jade",
+      "name": "未熟之玉",
       "description": "A crystalline substance taken from a Primo Geovishap. Within it is contained the potential to become a dragon.\nThese dull crystals are precipitated within the bodies of vishaps sleeping in the mountains. Liyue folklore holds that they will gather power over many years, after which this crystal will, at last, replace their original heart, and the vishap will become a true dragon — one that can shake the mountains and split the earth."
     },
     {
       "key": "Starsilver",
-      "name": "Starsilver",
+      "name": "星银矿石",
       "description": "A rare and precious ore formed by the unique geographical conditions and Ley Lines of Dragonspine."
     },
     {
       "key": "Vitalized Dragontooth",
-      "name": "Vitalized Dragontooth",
+      "name": "染血的龙牙",
       "description": "A Dragontooth infused with vitality. Just its luster and texture are enough to make one uneasy..."
     },
     {
       "key": "Iron Chunk",
-      "name": "Iron Chunk",
+      "name": "铁块",
       "description": "This iron chunk can be turned into a multitude of handy items in the hands of a skilled craftsman."
     },
     {
       "key": "White Iron Chunk",
-      "name": "White Iron Chunk",
+      "name": "白铁块",
       "description": "Skilled hands can make this into something brilliant."
     },
     {
       "key": "Crystal Chunk",
-      "name": "Crystal Chunk",
+      "name": "水晶块",
       "description": "An uncut crystal. Only professional craftsmanship can bring out its true value."
     },
     {
       "key": "Northlander Bow Billet",
-      "name": "Northlander Bow Billet",
+      "name": "北陆弓原胚",
       "description": "Can be used to forge 4-star bows. Philosophers believe marble has the potential to be sculpted into a beautiful statue. Likewise, these billets have the potential to become something greater."
     },
     {
       "key": "Northlander Catalyst Billet",
-      "name": "Northlander Catalyst Billet",
+      "name": "北陆法器原胚",
       "description": "Can be used to forge 4-star catalysts. Philosophers believe marble has the potential to be sculpted into a beautiful statue. Likewise, these billets have the potential to become something greater."
     },
     {
       "key": "Northlander Claymore Billet",
-      "name": "Northlander Claymore Billet",
+      "name": "北陆双手剑原胚",
       "description": "Can be used to forge 4-star claymores. Philosophers believe marble has the potential to be sculpted into a beautiful statue. Likewise, these billets have the potential to become something greater."
     },
     {
       "key": "Northlander Polearm Billet",
-      "name": "Northlander Polearm Billet",
+      "name": "北陆长柄武器原胚",
       "description": "Can be used to forge 4-star polearms. Philosophers believe marble has the potential to be sculpted into a beautiful statue. Likewise, these billets have the potential to become something greater."
     },
     {
       "key": "Northlander Sword Billet",
-      "name": "Northlander Sword Billet",
+      "name": "北陆单手剑原胚",
       "description": "Can be used to forge 4-star swords. Philosophers believe marble has the potential to be sculpted into a beautiful statue. Likewise, these billets have the potential to become something greater."
     },
     {
       "key": "Dust of Azoth",
-      "name": "Dust of Azoth",
+      "name": "嬗变之尘",
       "description": "A device that can transmute elemental Ascension Materials and change their Elemental Type.Its practical uses notwithstanding, alchemy is the study of the nature of matter and the rules that underpin its transformations, and ultimately it seeks to comprehend the working principles of the world and the flow of the ley lines\nIt is not known who would share alchemical achievements of this magnitude with the civilizations of the world and why. But although the power to fundamentally transmute elemental energy in its crystallized and inert form is a highly useful one, this device also conceals the grave danger of disrupting the elemental balance..."
     },
     {
       "key": "Magical Crystal Chunk",
-      "name": "Magical Crystal Chunk",
+      "name": "魔晶块",
       "description": "These crystal chunks can be refined into Weapon EXP materials by using Original Resin.\nCrystals from mines that were eroded by the energy of the Ley Lines cannot be processed by ordinary means."
     },
     {
       "key": "Original Resin",
-      "name": "Original Resin",
+      "name": "原粹树脂",
       "description": "Used to vitalize Petrified Trees and Ley Line Blossoms, allowing access to the treasures they hold. Energy regenerates over time.\nIt is said that the roots of all the Irminsul trees and blossoms in the world are intertwined at the deepest, most hidden place in the earth, and that the pattern the root system makes defines the Ley Lines of the world."
     },
     {
       "key": "Primogem",
-      "name": "Primogem",
+      "name": "原石",
       "description": "A primordial crystalline gem that's beyond the mundane world. Shines with the condensed hopes and dreams of universes that once were."
     }
   ],

lib/l10n/intl_zh_CN.arb

@@ -7,6 +7,7 @@
   "french": "法语",
   "russian": "俄语",
   "simplifiedChinese": "中文（简体）",
+  "portuguese": "葡萄牙语",
   "bow": "弓",
   "claymore": "双手剑",
   "sword": "单手剑",
@@ -176,7 +177,7 @@
   "selectWeapon": "选择一个武器",
   "character": "角色",
   "summary": "总结",
-  "common": "普通素材",
+  "common": "普通材料",
   "localSpecialities": "特产",
   "boss": "Boss",
   "day": "日期",
@@ -227,8 +228,8 @@
   "credits": "致谢",
   "translators": "翻译者",
   "creditsTranslatorsMsg": "没有以下贡献者就没有这款 App 的翻译成果。",
-  "currentX": "当前: {value}",
-  "desiredX": "需要: {value}",
+  "currentX": "当前：{value}",
+  "desiredX": "需要：{value}",
   "currentAscension": "当前等级",
   "desiredAscension": "需求等级",
   "chooseALevel": "选择一个等级",
@@ -242,50 +243,50 @@
   "codeXWasCopied": "代码 {value} 已复制到剪贴板",
   "expiredCodes": "过期代码",
   "workingCodes": "可用代码",
-  "seeAllInGameGameCodes": "查看全部可以使用的兑换代码",
-  "ingredient": "Ingredient",
-  "talent": "Talent",
-  "local": "Local",
-  "elementalStone": "Elemental Stone",
-  "jewel": "Jewel",
-  "checkAllMaterials": "Check all the available materials",
-  "related": "Related",
-  "obtainedFrom": "Obtained From",
-  "sessions": "Sessions",
-  "delete": "Delete",
-  "edit": "Edit",
-  "charactersX": "{value} Character(s)",
-  "weaponsX": "{value} Weapon(s)",
-  "addSession": "Add session",
-  "editSession": "Edit session",
-  "deleteSession": "Delete session",
-  "invalidValue": "Invalid value",
-  "confirmDeleteSessionX": "Are you sure you wanna delete session: {value} ?",
-  "noSessionsHaveBeenCreated": "No sessions have been created.\nStart by creating one.",
-  "myInventory": "My Inventory",
-  "addTheItemsYouGotInGame": "Add the items you have got in the game",
-  "quantity": "Quantity",
-  "useMaterialsFromInventory": "Use materials from my inventory",
-  "information": "Information",
-  "priority": "Priority",
-  "holdToReorder": "Hold and move to reorder",
-  "calcSessionInfoMsgA": "Sessions allows you to make calculations for specific characters or weapons.",
-  "calcSessionInfoMsgB": "If you opted to use materials from your inventory, the order of the sessions will determine the priority in which they will be used.",
-  "calcSessionInfoMsgC": "The order of the items inside a session is also considered as well.",
-  "calcSessionInfoMsgD": "Changing the session's priority will automatically redistribute the materials only if you selected the ' {useMaterialsFromInventory} ' option.",
-  "calcSessionInfoMsgE": "An indicator of the used materials by your sessions will be shown in the ' {myInventory} ' page",
-  "grouped": "Grouped",
-  "copy": "Copy",
-  "markAsUsed": "Mark as used",
-  "markAsUnused": "Mark as unused",
-  "monsters": "Monsters",
-  "checkAllMonsters": "Check all the available monsters",
-  "abyssOrder": "Abyss Order",
-  "elementalLifeForm": "Elemental LifeForm",
-  "human": "Human",
-  "magicalBeast": "Magical Beast",
-  "hilichurl": "Hilichurl",
-  "fatui": "Fatui",
-  "automaton": "Automaton",
-  "droppedBy": "Dropped by"
+  "seeAllInGameGameCodes": "查看全部可用的兑换代码",
+  "ingredient": "原料",
+  "talent": "天赋材料",
+  "local": "特产",
+  "elementalStone": "元素材料",
+  "jewel": "宝石",
+  "checkAllMaterials": "查看所有可用材料",
+  "related": "同类材料",
+  "obtainedFrom": "合成所需材料",
+  "sessions": "组别",
+  "delete": "删除",
+  "edit": "编辑",
+  "charactersX": "角色：{value}",
+  "weaponsX": "武器：{value} ",
+  "addSession": "创建组别",
+  "editSession": "编辑组别",
+  "deleteSession": "删除组别",
+  "invalidValue": "无效的值",
+  "confirmDeleteSessionX": "确定删除组别“{value}” ？",
+  "noSessionsHaveBeenCreated": "无组别。\n点击+号创建一个",
+  "myInventory": "我的物品栏",
+  "addTheItemsYouGotInGame": "添加在游戏中获得的物品",
+  "quantity": "数量",
+  "useMaterialsFromInventory": "使用物品栏中的材料",
+  "information": "信息",
+  "priority": "优先级",
+  "holdToReorder": "按住并拖动以排序",
+  "calcSessionInfoMsgA": "组别允许你对特殊角色或武器进行计算。",
+  "calcSessionInfoMsgB": "如果你选择了“使用物品栏中的材料”，组别的顺序就会决定材料使用的优先级。",
+  "calcSessionInfoMsgC": "组别内部的物品也会纳入考虑。",
+  "calcSessionInfoMsgD": "仅当“{useMaterialsFromInventory}”被选中时，改变组别的优先级才会自动重新分配材料。",
+  "calcSessionInfoMsgE": "组别中已使用的材料会在“{myInventory}”页面中显示。",
+  "grouped": "分组",
+  "copy": "复制",
+  "markAsUsed": "标记为已使用",
+  "markAsUnused": "标记为未使用",
+  "monsters": "怪物",
+  "checkAllMonsters": "检查所有可用怪物",
+  "abyssOrder": "深渊教团",
+  "elementalLifeForm": "元素生物",
+  "human": "人类",
+  "magicalBeast": "魔法怪物",
+  "hilichurl": "丘丘人",
+  "fatui": "愚人众",
+  "automaton": "自律机关",
+  "droppedBy": "掉落于"
 }