-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 47
/
intl_fr.arb
218 lines (218 loc) · 9.04 KB
/
intl_fr.arb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
{
"appName": "GenshinDb",
"dark": "Sombre",
"light": "Clair",
"english": "English",
"spanish": "Spanish",
"french": "French",
"bow": "Arcs",
"claymore": "Epées a 2 mains",
"sword": "Epées a 1 main",
"polearm": "Armes d'hast",
"catalyst": "Catalyseurs",
"none": "Rien",
"atk": "{value} ATK",
"atkPercentage": "{value} ATK %",
"defPercentage": "{value} DEF %",
"def": "{value} DEF",
"critAtk": "{value} CRIT ATK",
"critRate": "{value} CRIT Rate",
"critRatePercentage": "{value} CRIT Rate %",
"critDmgPercentage": "{value} CRIT DMG %",
"elementaryMastery": "{value} Maitrise Elementare",
"hpPercentage": "{value} HP %",
"physDmgPercentage": "{value} PHYS DMG %",
"physDmgBonus": "{value} PHYS DMG Bonus",
"energyRechargePercentage": "{value} Recharge d'énergie %",
"hp": "{value} HP",
"xDmgBonusPercentage": "{value} {x} DMG Bonus %",
"healingBonusPercentage": "{value} Healing Bonus %",
"gacha": "Gacha",
"crafting": "Artisanat",
"starglitterExchange": "Echange Astéries",
"chest": "Coffre",
"bpBounty": "Coffre PB",
"monday": "Lundi",
"tuesday": "Mardi",
"wednesday": "Mercredi",
"thursday": "Jeudi",
"friday": "Vendredi",
"saturday": "Samdi",
"sunday": "Dimanche",
"all": "Tous",
"description": "Description",
"rarity": "Rareté",
"element": "Element",
"region": "Region",
"weapon": "Arme",
"role": "Role",
"gender": "Sexe",
"male": "Male",
"female": "Femelle",
"elements": "Elements",
"elementalDebuffs": "Les éléments et leurs effets",
"elementalDebuffsExplained": "Il existe 7 éléments dans le jeu, chacun ayant son propre effet. Ces derniers peuvent être appliqués par des ennemis, des éléments de décor (feu de camp, rivière…) mais par vos propres attaques. Soyez donc vigilants lorsque vous utilisez un élément capable de créer une réaction destructrice de ne pas déjà être marqué. Tous ces effets sont négatifs et sont applicables sur vous tout comme les ennemis.",
"elementalReactions": "Combinaisons et réactions élémentaires",
"elementalReactionsExplained": "Chaque élément peut entrer en résonance avec un autre dans Genshin Impact, créant des réactions élémentaires. Ces combinaisons de deux éléments sont actuellement au nombre de 9 et infligent des états uniques. C’est ce système qui permet de déterminer la cohésion entre deux membres d’une équipe et qui va déterminer la stratégie à adopter.",
"elementalResonances": "Résonance",
"elementalResonancesExplained": "La résonance élémentaire est un aspect primordial lors de la création d’une équipe. Elle permet de déterminer vers quelle stratégie vous souhaitez vous diriger. Ou celle qui vous est forcée par le seul DPS que vous avez pu invoquer. On peut ainsi trouver des bonus passifs comme des augmentations des dégâts, des soins, mais également des résistances.",
"todayAscensionMaterials": "Les Matériaux D'Acension D'Aujourd'hui",
"seeAll": "Voir Tout",
"characters": "Personnages",
"weapons": "Armes",
"artifacts": "Artéfacts",
"home": "Home",
"map": "Carte",
"type": "Type",
"baseAtk": "Base d'Attaque",
"secondaryState": "Stat Secondaire",
"secondaryStatValue": "Valeur Stat Secondaire",
"location": "Localisation",
"loading": "Chargement",
"forCharacters": "Pour Les Personnages",
"forWeapons": "Pour Les Armes",
"cancel": "Annuler",
"ok": "Valider",
"others": "Autres",
"filters": "Filtre",
"sortBy": "Trier Par",
"flower": "Fleur",
"plume": "Plume",
"clock": "Sablier",
"goblet": "Goblet",
"crown": "Diadème",
"elementalDmgPercentage": "DMG Elémentaires %",
"healingBonus": "Bonus Soin",
"note": "Note",
"ascensionMaterials": "Matériaux D'Acension",
"released": "Libre",
"unreleased": "Inédit",
"comingSoon": "Prochainement",
"recent": "Recent",
"rank": "Rang",
"level": "Niveau",
"materials": "Matériaux",
"constellationX": "Constellation {value}",
"constellations": "Constellations",
"passives": "Passives",
"unlockedAutomatically": "Se Débloque Automatiquement",
"unlockedAtAscensionLevelX": "Se Débloque Au Niveau D'Ascension {value}",
"skills": "Compétences",
"talentsAscension": "Talents D'Ascension",
"talentAscensionX": "Talent D'Ascension {value}",
"search": "Chercher",
"sortDirection": "Sens de tri",
"refinements": "Raffinement",
"sortType": "Type de tri",
"asc": "Ascendant",
"desc": "Descendant",
"name": "Nom",
"weaponType": "Type d'arme",
"nothingToShow": "Rien a afficher",
"theme": "Theme",
"settings": "Reglages",
"accentColor": "Couleur d'accentuation",
"chooseBaseAppTheme": "Choisir un theme",
"chooseAccentColor": "Choisir une couleur d'accentuation",
"language": "Langue",
"chooseLanguage": "Choisir une langue",
"appVersion": "Version: {version}",
"about": "A propo",
"aboutSummary": "A Genshin Impact kinda database app",
"appInfo": "App information",
"support": "Support",
"supportMsg": "J'ai créé cette application pendant mon temps libre et elle est également open source. Si vous souhaitez m'aider, signaler un problème, avoir une idée, ou que vous voulez qu'une fonctionnalité soit implémentée, etc., veuillez ouvrir un problème dans mon Github:",
"issues": "Problèmes",
"disclaimer": "Avertissement",
"disclaimerMsg": "Cette application n'est ni affiliée ni approuvée par miHoYo. GenshinDb est juste une application de base de données pour le jeu Genshin Impact",
"restartMayBeNeeded": "Un redémarrage peut être nécessaire pour que les modifications prennent effet",
"youCanAlsoSendMeAnEmail": "Vous pouvez également m'envoyer un email",
"partial": "Partiel",
"brandNew": "Nouveau",
"noInternetConnection": "Pas de connection internet",
"wishSimulator": "Simulator de souhait",
"tryYourLuck": "Tentez votre chance avec ce simulateur",
"bonus": "Bonus",
"pieces": "Pièces",
"builds": "Builds",
"dps": "DPS",
"or": "Ou",
"rateThisApp": "Noter cette application",
"rateMsg": "Si vous aimez cette application, prenez un peu de votre temps pour l'examiner!\nIt Cela m'aide vraiment et cela ne devrait pas vous prendra pas plus d'une minute.",
"rate": "Taux",
"noThanks": "Non merci",
"maybeLater": "Peut-être plus tard",
"otherApps": "Autre applications",
"generalSettings": "Réglages généraux",
"showCharacterDetails": "Afficher les détails du personnage",
"showWeaponDetails": "Afficher les détails de l'arme",
"quest": "Quête",
"subStat": "Sub. Stat",
"na": "N/A",
"mainDps": "Main DPS",
"supportDps": "Support DPS",
"utility": "Utilitaire",
"normalAttack": "Attaque Normale",
"elementalSkill": "Compétence Elémentaire",
"elementalBurst": "Déchaînement Elémentaire",
"chargedAttack": "Attaque Chargée",
"plungingAttack": "Attaque Plongeante",
"hold": "Maintenu",
"press": "Appuyer",
"short": "Court",
"elementalAbsorption": "Absorption Elémentaire",
"xPieces": "{value} Pièce(s)",
"anotherWorld": "Un autre monde",
"calculators": "Calculators",
"ascensionMaterialsCalculatorMsg": "Check how many materials you need for a character / weapon",
"addCharacter" : "Add character",
"addWeapon": "Add weapon",
"startByAddingMsg": "Start by adding some characters / weapons",
"currentLevel": "Current level",
"desiredLevel": "Desired level",
"selectCharacter": "Select a character",
"selectWeapon": "Select a weapon",
"character": "Character",
"summary": "Summary",
"common": "Common",
"localSpecialities": "Local Specialities",
"boss": "Boss",
"day": "Day",
"currency": "Currency",
"birthday": "Birthday",
"todayBirthdays": "Today's Birthdays",
"happyBirthday": "Happy Birthday!",
"tierListBuilder": "Tier List Builder",
"buildYourOwnTierList": "Build your own character tier list",
"imgSavedSuccessfully": "Image was successfully saved to the gallery",
"acceptToSaveImg": "To save the image you need to accept the requested permission",
"save": "Save",
"clearAll": "Clear all",
"restore": "Restore",
"unknownError": "Unknown error occurred",
"addRowAbove": "Add row above",
"addRowBelow": "Add row below",
"deleteRow": "Delete row",
"clearRow": "Clear row",
"changeColor": "Change color",
"rowSettings": "Row settings",
"rename": "Rename",
"confirm": "Confirm",
"pickColor": "Pick a color",
"stats": "Stats",
"baseX": "Base {value}",
"northAmerica": "North America",
"europe": "Europe",
"asia": "Asia",
"chooseServer": "Choose a server",
"serverWhereYouPlay":"The server where you play",
"subStats": "Substats",
"anemo": "Anemo",
"cryo": "Cryo",
"dendro": "Dendro",
"electro": "Electro",
"geo": "Geo",
"pyro": "Pyro",
"hydro": "Hydro",
"craftingMaterials": "Crafting materials"
}