intl_es_ES.arb

{
  "appName": "Shiori",
  "dark": "Oscuro",
  "light": "Claro",
  "english": "English",
  "spanish": "Español",
  "french": "Francés",
  "russian": "Русский",
  "simplifiedChinese": "简体中文",
  "portuguese": "Português",
  "italian": "Italiano",
  "japanese": "日本",
  "vietnamese": "Tiếng Việt",
  "indonesian": "Bahasa Indonesia",
  "deutsch": "Deutsch",
  "korean": "한국인",
  "thai": "ไทย",
  "traditionalChinese": "繁體中文",
  "bow": "Arco",
  "claymore": "Mandoble",
  "sword": "Espada",
  "polearm": "Lanza",
  "catalyst": "Catalizador",
  "none": "Ninguno",
  "atk": "{value} ATQ",
  "atkPercentage": "{value} ATQ %",
  "defPercentage": "{value} DEF %",
  "def": "{value} DEF",
  "critAtk": "{value} ATQ CRIT",
  "critRate": "{value} Prob. CRIT",
  "critRatePercentage": "{value} Prob. CRIT %",
  "critDmgPercentage": "{value} Daño CRIT %",
  "elementaryMastery": "{value} Maestría Elemental",
  "hpPercentage": "{value} Vida %",
  "physDmgPercentage": "{value} Daño FIS. %",
  "physDmgBonus": "{value} Bonus Daño FIS.",
  "energyRechargePercentage": "{value} Recarga de Energía %",
  "hp": "{value} Vida",
  "xDmgBonusPercentage": "{value} Bonus de Daño {x} %",
  "healingBonusPercentage": "{value} Bonus de Curación %",
  "gacha": "Gachapón",
  "crafting": "Fabricado",
  "starglitterExchange": "Brillo estelar",
  "chest": "Cofre",
  "bpBounty": "Pase de batalla",
  "monday": "Lunes",
  "tuesday": "Martes",
  "wednesday": "Miércoles",
  "thursday": "Jueves",
  "friday": "Viernes",
  "saturday": "Sábado",
  "sunday": "Domingo",
  "all": "Todos",
  "description": "Descripción",
  "rarity": "Rareza",
  "element": "Elemento",
  "region": "Región",
  "weapon": "Arma",
  "role": "Rol",
  "gender": "Género",
  "male": "Hombre",
  "female": "Mujer",
  "elements": "Elementos",
  "elementalDebuffs": "Debuffs Elementales",
  "elementalDebuffsExplained": "Cada uno de estos tienen diferentes efectos negativos cuando son aplicados a ti o a tus enemigos",
  "elementalReactions": "Reacciones Elementales",
  "elementalReactionsExplained": "Combinaciones de diferentes elementos producen diferentes reacciones",
  "elementalResonances": "Resonancias Elementales",
  "elementalResonancesExplained": "Teniendo estos tipos de personajes en tu equipo te darán el efecto correspondiente",
  "todayAscensionMaterials": "Materiales de Ascensión para Hoy",
  "seeAll": "Ver todos",
  "characters": "Personajes",
  "weapons": "Armas",
  "artifacts": "Artefactos",
  "home": "Inicio",
  "map": "Mapa",
  "type": "Tipo",
  "baseAtk": "ATQ Base",
  "secondaryState": "Stat Secundario",
  "secondaryStatValue": "Valor del Stat Secundario",
  "location": "Ubicación",
  "loading": "Cargando",
  "forCharacters": "Para personajes",
  "forWeapons": "Para armas",
  "cancel": "Cancelar",
  "ok": "Ok",
  "others": "Otros",
  "filters": "Filtros",
  "sortBy": "Ordenar por",
  "flower": "Flor",
  "plume": "Pluma",
  "clock": "Reloj",
  "goblet": "Copa",
  "crown": "Corona",
  "elementalDmgPercentage": "Daño Elemental %",
  "healingBonus": "Bonus de curación",
  "note": "Nota",
  "ascensionMaterials": "Materiales de Ascensión",
  "released": "Publicado",
  "unreleased": "No Publicado",
  "comingSoon": "Próximamente",
  "recent": "Reciente",
  "rank": "Rank",
  "level": "Nivel",
  "materials": "Materiales",
  "constellationX": "Constelación {value}",
  "constellations": "Constelaciones",
  "passives": "Pasivas",
  "unlockedAutomatically": "Desbloqueada Automáticamente",
  "unlockedAtAscensionLevelX": "Desbloqueada en nivel de ascención {value}",
  "skills": "Habilidades",
  "talentsAscension": "Talentos de Ascención",
  "talentAscensionX": "Talento de Ascención {value}",
  "search": "Buscar",
  "sortDirection": "Dirección de ordenamiento",
  "refinements": "Refinamientos",
  "sortType": "Tipo de clasificación",
  "asc": "Ascendente",
  "desc": "Descendente",
  "name": "Nombre",
  "weaponType": "Tipo de arma",
  "nothingToShow": "Nada para mostrar",
  "theme": "Tema",
  "settings": "Ajustes",
  "accentColor": "Color de acento",
  "chooseBaseAppTheme": "Escoge un tema base",
  "chooseAccentColor": "Escoge un color de acento",
  "language": "Lenguaje",
  "chooseLanguage": "Escoge un lenguaje",
  "appVersion": "Versión: {version}",
  "about": "Acerca de",
  "aboutSummary": "Un aplicación de tipo base de datos para Genshin Impact",
  "appInfo": "Información de la aplicación",
  "support": "Soporte",
  "supportMsg": "Hice esta aplicación en mi tiempo libre y también es de código abierto. Si deseas ayudarme, informar de un problema, tienes una idea, deseas que se implemente una funcionalidad, etc., crea un issue en mi Github.",
  "issues": "Inconvenientes",
  "disclaimer": "Disclaimer",
  "disclaimerMsg": "Esta app no está afiliada ni asociada a miHoYo. Shiori es solo una aplicación de tipo base de datos para el juego Genshin Impact",
  "restartMayBeNeeded": "Puede ser necesario reiniciar la app para que los cambios tomen efecto",
  "youCanAlsoSendMeAnEmail": "También puedes enviarme un correo",
  "partial": "Parcial",
  "brandNew": "Nuevo",
  "noInternetConnection": "No hay conexión hay internet",
  "wishSimulator": "Simulador de Deseos",
  "tryYourLuck": "Prueba suerte con este simulador de deseos",
  "bonus": "Bonus",
  "pieces": "Piezas",
  "builds": "Builds",
  "dps": "DPS",
  "or": "O",
  "rateThisApp": "Califica esta aplicación",
  "rateMsg": "Si te gusta esta aplicación, por favor tomate un segundo para calificarla !\nAl hacerlo, me ayudas y además no te tomará más de un minuto.",
  "rate": "Calificar",
  "noThanks": "No gracias",
  "maybeLater": "Quizás después",
  "otherApps": "Otras aplicaciones",
  "generalSettings": "Ajustes generales",
  "showCharacterDetails": "Mostrar el detalle de los personajes",
  "showWeaponDetails": "Mostrar el detalle de las armas",
  "quest": "Misión",
  "subStat": "Sub. Stat",
  "na": "N/A",
  "normalAttack": "Ataque Normal",
  "elementalSkill": "Habilidad Elemental",
  "elementalBurst": "Habilidad Definitiva",
  "chargedAttack": "Ataque Cargado",
  "plungingAttack": "Ataque Descendiente",
  "hold": "Mantener",
  "press": "Presionar",
  "short": "Corto",
  "elementalAbsorption": "Cambio Elemental",
  "xPieces": "{value} Pieza(s)",
  "anotherWorld": "Otro Mundo",
  "calculators": "Calculadoras",
  "ascensionMaterialsCalculatorMsg": "Comprueba cuantos materiales necesitarás para un personaje / arma",
  "addCharacter": "Agregar personaje",
  "addWeapon": "Agregar arma",
  "startByAddingMsg": "Empieza por agregar algunos personajes / armas",
  "currentLevel": "Nivel actual",
  "desiredLevel": "Nivel deseado",
  "selectCharacter": "Selecciona un personaje",
  "selectWeapon": "Selecciona un arma",
  "character": "Personaje",
  "summary": "Resumen",
  "common": "Común",
  "localSpecialities": "Especialidades Locales",
  "boss": "Jefe",
  "day": "Día",
  "currency": "Moneda",
  "birthday": "Cumpleaños",
  "todayBirthdays": "Los Cumpleaños de Hoy",
  "happyBirthday": "¡Feliz Cumpleaños!",
  "tierListBuilder": "Creador de Tier List",
  "buildYourOwnTierList": "Crea tu propia tier list de personajes",
  "imgSavedSuccessfully": "La imagen fue guardada con éxito en la galería",
  "acceptToSaveImg": "Para guardar la imagen debes aceptar el permiso solicitado",
  "save": "Guardar",
  "clearAll": "Limpiar todo",
  "restore": "Restaurar",
  "unknownError": "Un error desconocido ha ocurrido",
  "addRowAbove": "Agregar una fila por encima",
  "addRowBelow": "Agregar una fila por debajo",
  "deleteRow": "Borrar fila",
  "clearRow": "Limpiar fila",
  "changeColor": "Cambiar color",
  "rowSettings": "Ajustes de la fila",
  "rename": "Renombrar",
  "confirm": "Confirmar",
  "pickColor": "Selecciona un color",
  "stats": "Estadísticas",
  "baseX": "{value} Base",
  "northAmerica": "Norte América",
  "europe": "Europa",
  "asia": "Asia",
  "chooseServer": "Escoge un servidor",
  "serverWhereYouPlay": "El servidor donde juegas",
  "subStats": "Subestadisticas",
  "anemo": "Anemo",
  "cryo": "Cryo",
  "dendro": "Dendro",
  "electro": "Electro",
  "geo": "Geo",
  "pyro": "Pyro",
  "hydro": "Hydro",
  "craftingMaterials": "Materiales de Elaboración",
  "inazuma": "Inazuma",
  "mondstadt": "Mondstadt",
  "liyue": "Liyue",
  "snezhnaya": "Snezhnaya",
  "fontaine": "Fontaine",
  "natlan": "Natlan",
  "sumeru": "Sumeru",
  "credits": "Créditos",
  "translators": "Traductores",
  "creditsTranslatorsMsg": "La aplicación no habría sido traducida a otros lenguajes sin la ayuda de los siguientes contribuidores",
  "currentX": "Actual: {value}",
  "desiredX": "Deseado: {value}",
  "currentAscension": "Ascensión Actual",
  "desiredAscension": "Ascención Deseada",
  "chooseALevel": "Elige un nivel",
  "experience": "Experiencia",
  "approximate": "Aproximado",
  "active": "Activo",
  "inactive": "Inactivo",
  "gameCodes": "Códigos del Juego",
  "codes": "Códigos",
  "rewards": "Recompensas",
  "codeXWasCopied": "El código {value} fue copiado al portapapeles",
  "expiredCodes": "Códigos Expirados",
  "workingCodes": "Códigos Funcionales",
  "seeAllInGameGameCodes": "Ve todos los códigos del juego que puedes usar",
  "ingredient": "Ingrediente",
  "talent": "Talento",
  "local": "Local",
  "elementalStone": "Piedra Elemental",
  "jewel": "Joya",
  "checkAllMaterials": "Comprueba todos los materiales disponibles",
  "related": "Relacionado",
  "obtainedFrom": "Obtenido de",
  "sessions": "Sesiones",
  "delete": "Borrar",
  "edit": "Editar",
  "charactersX": "{value} Personaje(s)",
  "weaponsX": "{value} Arma(s)",
  "addSession": "Agregar sesión",
  "editSession": "Editar sesión",
  "deleteSession": "Borrar sesión",
  "invalidValue": "Valor inválido",
  "confirmDeleteSessionX": "¿ Estás seguro que deseas borrar la sesión: {value} ?",
  "noSessionsHaveBeenCreated": "No se han creado sesiones.\nComienza por crear una.",
  "myInventory": "Mi Inventario",
  "addTheItemsYouGotInGame": "Añade los items que has obtenido en el juego",
  "quantity": "Cantidad",
  "useMaterialsFromInventory": "Usar materiales de mi inventario",
  "information": "Información",
  "priority": "Prioridad",
  "holdToReorder": "Presiona, mantén y mueve para reordenar",
  "calcSessionInfoMsgA": "Las sesiones te permiten hacer cálculos para personajes o armas específicas.",
  "calcSessionInfoMsgB": "Si optaste por usar materiales de tu inventario, el orden de las sesiones determinará la prioridad en la que son usados.",
  "calcSessionInfoMsgC": "El orden de los items dentro de una sesión también es considerado.",
  "calcSessionInfoMsgD": "Al cambiar la prioridad de una sesión, ocasionará que se redistribuyan los materiales solo si seleccionaste la opción \" {useMaterialsFromInventory} \" option.",
  "calcSessionInfoMsgE": "Un indicador de los materiales usados en tus sesiones será mostrado en la página \" {myInventory} \".",
  "grouped": "Agrupado",
  "copy": "Copiar",
  "markAsUsed": "Marcar como usado",
  "markAsUnused": "Marcar como no usado",
  "monsters": "Monstruos",
  "checkAllMonsters": "Comprueba todos los monstruos disponibles",
  "abyssOrder": "Orden del Abismo",
  "elementalLifeForm": "Forma de Vida Elemental",
  "human": "Humano",
  "magicalBeast": "Bestia Mágica",
  "hilichurl": "Hilichurl",
  "fatui": "Fatui",
  "automaton": "Automata",
  "droppedBy": "Dejado por",
  "pressOnceAgainToExit": "Presiona una vez más para salir",
  "discordServer": "Servidor de Discord",
  "usedItem": "Item usado",
  "itemIsBeingUsedOnACalculation": "Este item está siendo usado en una o más sesiones de la calculadora.\nLa cantidad usada es {quantity}",
  "useOfficialMap": "Usar el mapa oficial",
  "dailyCheckIn": "Inicio de Sesión Diario",
  "dailyCheckInMsg": "¡ No olvides reclamar tus recompensas diarias aqui !",
  "noGameCodesHaveBeenLoaded": "Aún no han sido cargados los códigos del juego",
  "addedOn": "Agregado el: {date}",
  "expiredOn": "Expirado el: {date}",
  "validUntil": "Válido hasta el: {date}",
  "internetIsRequiredToRefreshItems": "Para refrescar el contenido necesitas estar conectado a internet",
  "pullToRefreshItems": "Desliza hacia abajo para actualizar el contenido",
  "onlyX": "Solo {value}",
  "notifications": "Notificaciones",
  "startByCreatingANotification": "Comienza por crear una notificación",
  "notificationType": "Tipo de Notificación",
  "addNotification": "Agregar Notificación",
  "editNotification": "Editar Notificación",
  "xHours": "{value} horas",
  "inXHours": "En {value} hora(s)",
  "xEachHour": "{value} cada hora",
  "showNotification": "Mostrar notificación",
  "expedition": "Expedición",
  "expeditionTime": "Tiempo de Expedición",
  "time": "Tiempo",
  "resin": "Resina",
  "farming": "Farmeo",
  "gadget": "Artilugio",
  "furnishing": "Decoración",
  "realmCurrency": "Intramora",
  "realmRank": "Rango",
  "trustRank": "Rango de Confianza",
  "title": "Título",
  "body": "Cuerpo",
  "twentyFivePercentTimeReduction": "25% Reducción de Tiempo",
  "invalidDate": "Fecha inválida",
  "reset": "Reiniciar",
  "stop": "Detener",
  "completed": "Completado",
  "selectAnArtifact": "Selecciona un artefacto",
  "selectAMonster": "Selecciona un monstruo",
  "selectAMaterial": "Selecciona un material",
  "custom": "Personalizado",
  "createYourCustomNotifications": "Crea tus notificaciones personalizadas",
  "bareBones": "Alojamiento Básico",
  "humbleAbode": "Humilde Morada",
  "cozy": "Hogar Acogedor",
  "queenSize": "Vivienda Espaciosa",
  "elegant": "Residencia Elegante",
  "exquisite": "Aposento Refinado",
  "extraordinary": "Villa Espléndida",
  "stately": "Casa Señorial",
  "luxury": "Mansión Lujosa",
  "fitForAKing": "Palacio Real",
  "notifInfoMsgA": "Puedes programar notificaciones que te recuerden cosas particulares en el juego.",
  "notifInfoMsgB": "Algunas de estas pueden ser configuradas para satisfacer tus necesidades.",
  "notifInfoMsgC": "El ícono de la campana indica que una notificación esta programada para ser mostrada en tu equipo aun cuando la aplicación no está en ejecución.",
  "notifInfoMsgD": "Algunas notificaciones te permiten cambiar la imagen que se muestra en la lista",
  "notifInfoMsgE": "Algunos fabricantes de equipos con Android tienen su propia versión personalizada de Android lo cual puede evitar que aplicaciones corran en segundo plano.\nPor ende, las notificaciones programdas podrian no funcionar cuando la aplicación esta en segundo plano en ciertos dispositivos (por ejemplo: Xiaomi, Huawei).\nSi presentas este problema, puede que debas buscar una configuración que te permita controlar que aplicaciones corren en segundo plano.",
  "swipeToSeeMoreOptions": "Puedes delizar hacia la derecha o izquierda para ver más opciones en cada item.",
  "reduceTime": "Reducir Tiempo",
  "use24HourFormatOnDates": "Usar formato de 24 horas en fechas",
  "playstation": "PlayStation",
  "deleteAllSessions": "Borrar todas las sesiones",
  "deleteAllItems": "Borrar todos los items",
  "confirmQuestion": "¿ Estás seguro que deseas continuar ?",
  "gameSpecific": "Específicos del juego",
  "tools": "Herramientas",
  "loginIssuesMsgA": "Para poder loguearte usando servicios de terceros, debes tenerlos linkeados en tu cuenta del juego.",
  "loginIssuesMsgB": "Ve al juego, Ajustes > Cuenta > Centro de Usuario > Link.",
  "privacy": "Privacidad",
  "privacyMsgA": "Esta aplicación no colecta ninguna información o data personal que pudiese ser usada para localizar o identificar al usuario.",
  "privacyMsgB": "La única data colectada son los crashes y uso de la aplicación. Esta información es util al momento de identificar y corregir errores. También es usada para saber que secciones son las más usadas y cuales deberian recibir más prioridad en la aplicación.",
  "charRoleDps": "DPS",
  "charRoleSupport": "Soporte",
  "charRoleSubDps": "Sub-DPS",
  "charRoleOffFieldDps": "Off-Field DPS",
  "charRoleBurstSupport": "Burst Support",
  "melt": "Derretir",
  "freeze": "Congelar",
  "shield": "Escudo",
  "unofficial": "No oficial",
  "customBuilds": "Builds Personalizadas",
  "createCustomBuilds": "¿ No te gustan las builds actuales ? Crea tus propias!",
  "talentPriority": "Prioridad de Talentos",
  "add": "Agregar",
  "update": "Actualizar",
  "options": "Opciones",
  "share": "Compartir",
  "recommended": "Recomendado",
  "selected": "Selecionado",
  "sort": "Ordenar",
  "selectSomeSubStats": "Selecciona algunos sub-stats",
  "notes": "Notas",
  "showOnCharacterDetail": "Mostrar en el detalle del personaje",
  "subType": "Subtipo",
  "startByCreatingBuild": "Empieza por crear una nueva build",
  "startByAddingCharacters": "Empieza por agregar algunos personajes",
  "startByAddingWeapons": "Empieza por agregar algunas armas",
  "startByAddingArtifacts": "Empieza por agregar algunos artefactos",
  "teamComposition": "Composición del Equipo",
  "changeWereSuccessfullySaved": "Los cambios fueron guardados exitósamente",
  "healer": "Curador",
  "donations": "Donaciones",
  "changelog": "Changelog",
  "email": "Email",
  "donationMsg": "Si te gustaría contribuir con el desarrollo, puedes hacerlo haciendo una pequeña donación",
  "donateXAmount": "Donar {amount}",
  "purchase": "Comprar",
  "restorePurchases": "Restaurar Compras In-App",
  "userId": "Id de Usuario",
  "paymentSucceed": "Pago exitóso. Gracias por tu soporte.",
  "paymentError": "El pago no pudo ser completado.",
  "purchaseMsgA": "Por favor introduce un id de usuario personalizado, usa letras y números. No uses contraseñas, códigos secretos, pins, etc.",
  "purchaseMsgB": "Puede que lo necesites luego para restaurar las compras in-app.",
  "restorePurchaseMsgA": "Introduce el Id de usuario que previamente usaste.",
  "restorePurchaseSucceed": "Las compras in-app fueron restauradas exitosámente",
  "restorePurchaseError": "Las compras in-app no pudieron ser restauradas",
  "collapse": "Colapsar",
  "useDarkAmoledTheme": "Usar tema oscuro amoled",
  "unlockedWithDonation": "Desbloqueado con una donación",
  "bannerHistory": "Historial de los Banners",
  "bannerType": "Tipo de Banner",
  "versions": "Versiones",
  "checkBannerHistory": "Comprueba cuando un personaje / arma fue lanzado",
  "fromDate": "Desde: {date}",
  "untilDate": "Hasta: {date}",
  "nameAsc": "Nombre asc.",
  "nameDesc": "Nombre desc.",
  "versionAsc": "Versión asc.",
  "versionDesc": "Versión desc.",
  "releaseHistory": "Historial de Lanzamiento",
  "selectAnOption": "Selecciona una opción",
  "details": "Detalles",
  "charts": "Gráficas",
  "usefulDataInTheFormOfCharts": "Data útil en forma de gráficas",
  "birthdays": "Cumpleaños",
  "topCharacters": "Top personajes",
  "topWeapons": "Top armas",
  "ascensionStats": "Estadísticas de ascensión",
  "xStarsWithMostReruns": "{xStars} con más reruns",
  "xStarsWithLeastReruns": "{xStars} con menos reruns",
  "birthdaysPerMonth": "Cumpleaños por mes",
  "mostAndLeastReleased": "Los mas y menos lanzados",
  "mostAndLeastRepeated": "Los mas y menos repetidos",
  "inXDays": "en {days} día(s)",
  "today": "Hoy",
  "firstPage": "Primera página",
  "previousPage": "Página anterior",
  "nextPage": "Siguiente página",
  "lastPage": "Última página",
  "regions": "Regiones",
  "genders": "Géneros",
  "perRegion": "Por región"
}