intl_pt.arb

{
  "appName": "GenshinDb",
  "dark": "Escuro",
  "light": "Claro",
  "english": "Inglês",
  "spanish": "Espanhol",
  "french": "Francês",
  "russian": "Russo",
  "simplifiedChinese": "Chinês (Simplificado)",
  "portuguese": "Português",
  "bow": "Arco",
  "claymore": "Espadão",
  "sword": "Espada",
  "polearm": "Lança",
  "catalyst": "Catalizador",
  "none": "Nenhum",
  "atk": "{value} Ataque",
  "atkPercentage": "{value} Ataque %",
  "defPercentage": "{value} Defesa %",
  "def": "{value} Defesa",
  "critAtk": "{value} Ataque Crítico",
  "critRate": "{value} Taxa Crítica",
  "critRatePercentage": "{value} Taxa Crítica %",
  "critDmgPercentage": "{value} Dano Crítico %",
  "elementaryMastery": "{value} Proeficiência Elemental",
  "hpPercentage": "{value} Vida %",
  "physDmgPercentage": "{value} Dano Fisico %",
  "physDmgBonus": "{value} Bonus de Dano Fisico",
  "energyRechargePercentage": "{value} Recarga de Energia %",
  "hp": "{value} Vida",
  "xDmgBonusPercentage": "{value} {x} Bonus de Dano %",
  "healingBonusPercentage": "{value} Bonus de Cura %",
  "gacha": "Tiro no banner",
  "crafting": "Sintetizar",
  "starglitterExchange": "Resgate de Poeira Estelar",
  "chest": "Baú",
  "bpBounty": "Passe de Batalha",
  "monday": "Segunda-Feira",
  "tuesday": "Terça-Feira",
  "wednesday": "Quarta-Feira",
  "thursday": "Quinta-Feira",
  "friday": "Sexta-Feira",
  "saturday": "Sábado",
  "sunday": "Domingo",
  "all": "Todos",
  "description": "Descrição",
  "rarity": "Raridade",
  "element": "Elemento",
  "region": "Região",
  "weapon": "Arma",
  "role": "Função",
  "gender": "Gênero",
  "male": "Masculino",
  "female": "Feminino",
  "elements": "Elementos",
  "elementalDebuffs": "Efeitos Elementar",
  "elementalDebuffsExplained": "Cada um deles tem um efeito  diferente quando aplicado em você ou em seus inimigos",
  "elementalReactions": "Reações Elementais",
  "elementalReactionsExplained": "Combinações de diferentes elementos Produzem diferentes reações",
  "elementalResonances": "Ressonância Elemental",
  "elementalResonancesExplained": "Ter esses tipos de personagem em seu time lhe dará o efeito correspondente",
  "todayAscensionMaterials": "Materiais de ascensão de hoje",
  "seeAll": "Ver Tudo",
  "characters": "Personagens",
  "weapons": "Armas",
  "artifacts": "Artefatos",
  "home": "Início",
  "map": "Mapa",
  "type": "Tipo",
  "baseAtk": "Ataque Base",
  "secondaryState": "Atributos Secundários",
  "secondaryStatValue": "Valor do Atributos Secundários",
  "location": "Localização",
  "loading": "Carregando",
  "forCharacters": "Para Personagens",
  "forWeapons": "Para Armas",
  "cancel": "Cancelar",
  "ok": "Ok",
  "others": "Outros",
  "filters": "Filtros",
  "sortBy": "Ordenar Por",
  "flower": "Flor da Vida",
  "plume": "Pluma da Morte",
  "clock": "Areia do tempo",
  "goblet": "Cálice de Erátema",
  "crown": "Tiara de Logos",
  "elementalDmgPercentage": "Dano Elemental %",
  "healingBonus": "Bonus de Cura",
  "note": "Nota",
  "ascensionMaterials": "Materiais de ascensão",
  "released": "Liberado",
  "unreleased": "Não Liberado",
  "comingSoon": "Em Breve",
  "recent": "Recente",
  "rank": "Rank",
  "level": "Level",
  "materials": "Materiais",
  "constellationX": "Constelação {value}",
  "constellations": "Constelações",
  "passives": "Passivas",
  "unlockedAutomatically": "Liberado Automaticamente",
  "unlockedAtAscensionLevelX": "Liberado no level: {value}",
  "skills": "Habilidades",
  "talentsAscension": "Elevação de Talentos",
  "talentAscensionX": "Elevação de Talento {value}",
  "search": "Buscar",
  "sortDirection": "Direção de classificação",
  "refinements": "Refinamentos",
  "sortType": "Tipo de classificação",
  "asc": "Crescente",
  "desc": "Decrescente",
  "name": "Nome",
  "weaponType": "Tipo de Arma",
  "nothingToShow": "Nada para mostrar",
  "theme": "Tema",
  "settings": "Configurações",
  "accentColor": "Cor de destaque",
  "chooseBaseAppTheme": "Escolha o tema base do aplicativo",
  "chooseAccentColor": "Escolha uma cor de destaque",
  "language": "Idioma",
  "chooseLanguage": "Escolha o Idioma",
  "appVersion": "Versão: {version}",
  "about": "Sobre",
  "aboutSummary": "Um aplicativo de banco de dados de Genshin Impact",
  "appInfo": "Informações do aplicativo",
  "support": "Suporte",
  "supportMsg": "Fiz este aplicativo no meu tempo livre e também é de código aberto. Se você quiser me ajudar, relatar um problema, ter uma ideia, quiser que um recurso seja implementado, etc, abra um problema em meu Github:",
  "issues": "Problemas",
  "disclaimer": "Aviso Legal",
  "disclaimerMsg": "Este aplicativo não é afiliado ou endossado pela miHoYo. GenshinDb é apenas um aplicativo de banco de dados para o jogo Genshin Impact",
  "restartMayBeNeeded": "Pode ser necessário reiniciar para que as alterações tenham efeito",
  "youCanAlsoSendMeAnEmail": "Você também pode me enviar um e-mail",
  "partial": "Parcial",
  "brandNew": "Novo",
  "noInternetConnection": "Sem conexão com a internet",
  "wishSimulator": "Simulador de desejos",
  "tryYourLuck": "Tente sua sorte com esse simulador",
  "bonus": "Bônus",
  "pieces": "Peças",
  "builds": "Builds",
  "dps": "DPS",
  "or": "Ou",
  "rateThisApp": "Avalie-nos",
  "rateMsg": "Se você gosta deste aplicativo, dedique um pouco do seu tempo para analisá-lo! \n Isso realmente me ajuda e não deve demorar mais de um minuto.",
  "rate": "Avaliar",
  "noThanks": "Não Obrigado",
  "maybeLater": "Mais Tarde",
  "otherApps": "Outros aplicativos",
  "generalSettings": "Configurações Gerais",
  "showCharacterDetails": "Mostrar detalhes dos personagens",
  "showWeaponDetails": "Mostrar detalhes das armas",
  "quest": "Missão",
  "subStat": "Subs. Stat",
  "na": "N/A",
  "mainDps": "Dano Principal",
  "supportDps": "Suporte/Dano",
  "utility": "Versatil",
  "normalAttack": "Ataque Normal",
  "elementalSkill": "Habilidade Elemental",
  "elementalBurst": "Explosão Elemental",
  "chargedAttack": "Ataque Carregado",
  "plungingAttack": "Dano de Ataque em queda",
  "hold": "Segurar",
  "press": "Pressionar",
  "short": "Curto",
  "elementalAbsorption": "Absorção Elemental",
  "xPieces": "{value} Peças(s)",
  "anotherWorld": "Outro Mundo",
  "calculators": "Calculadora",
  "ascensionMaterialsCalculatorMsg": "Verifique quantos materiais você vai precisar para seus personagens ou/e armas",
  "addCharacter": "Add Personagem",
  "addWeapon": "Add Arma",
  "startByAddingMsg": "Comece adicionando alguns personagens ou armas",
  "currentLevel": "Nivel Atual",
  "desiredLevel": "Nivel Desejado",
  "selectCharacter": "Selecione a Personagem",
  "selectWeapon": "Selecione a Arma",
  "character": "Personagem",
  "summary": "Resumo",
  "common": "Comum",
  "localSpecialities": "especialidades locais",
  "boss": "Chefes",
  "day": "Dia",
  "currency": "Moras",
  "birthday": "Aniversario",
  "todayBirthdays": "Aniversários de hoje",
  "happyBirthday": "Feliz Aniversário!",
  "tierListBuilder": "Listar personagens",
  "buildYourOwnTierList": "Crie sua própria lista de personagens",
  "imgSavedSuccessfully": "A imagem foi salva com sucesso na sua galeria",
  "acceptToSaveImg": "Para salvar a imagem você necessita aceitar o pedido de permissão",
  "save": "Salvar",
  "clearAll": "Limpar Tudo",
  "restore": "Restaurar",
  "unknownError": "Aconteceu um erro desconhecido",
  "addRowAbove": "Adicionar linha acima",
  "addRowBelow": "Adicionar linha abaixo",
  "deleteRow": "Deletar linha",
  "clearRow": "Limpar linha",
  "changeColor": "Trocar cor",
  "rowSettings": "Configurações de linha",
  "rename": "Renomear",
  "confirm": "Confirmar",
  "pickColor": "Escolha uma cor",
  "stats": "Estatísticas",
  "baseX": "Base {value}",
  "northAmerica": "América do Norte",
  "europe": "Europa",
  "asia": "Ásia",
  "chooseServer": "Escolha Seu Servidor",
  "serverWhereYouPlay": "O servidor onde você joga",
  "subStats": "Substats",
  "anemo": "Anemo",
  "cryo": "Cryo",
  "dendro": "Dendro",
  "electro": "Electro",
  "geo": "Geo",
  "pyro": "Pyro",
  "hydro": "Hydro",
  "craftingMaterials": "Sintetizar Materiais ",
  "inazuma": "Inazuma",
  "mondstadt": "Mondstadt",
  "liyue": "Liyue",
  "snezhnaya": "Snezhnaya",
  "fontaine": "Fontaine",
  "natlan": "Natlan",
  "sumeru": "Sumeru",
  "credits": "Créditos",
  "translators": "Tradutores",
  "creditsTranslatorsMsg": "A tradução deste aplicativo para outros idiomas não seria possível sem os seguintes contribuidores",
  "currentX": "Atual: {value}",
  "desiredX": "Desejado: {value}",
  "currentAscension": "Ascensão Atual",
  "desiredAscension": "Ascensão desejada",
  "chooseALevel": "Escolha o level",
  "experience": "Experiência",
  "approximate": "Aproximado",
  "active": "Ativo",
  "inactive": "Inativo",
  "gameCodes": "Códigos do Jogo",
  "codes": "Códigos",
  "rewards": "Recompensas",
  "codeXWasCopied": "Código {value} Foi copiado",
  "expiredCodes": "Códigos Expirados",
  "workingCodes": "Códigos Funcionando",
  "seeAllInGameGameCodes": "Veja todos os códigos que você pode usar",
  "ingredient": "Ingrediente",
  "talent": "Talento",
  "local": "Local",
  "elementalStone": "Pedra elemental",
  "jewel": "Gema",
  "checkAllMaterials": "Verifique todos os materiais disponíveis",
  "related": "Relacionado",
  "obtainedFrom": "Obtido de",
  "sessions": "Sessões",
  "delete": "Apagar",
  "edit": "Editar",
  "charactersX": "{value} Personagem(s)",
  "weaponsX": "{value} Arma(s)",
  "addSession": "Adicionar sessão",
  "editSession": "Editar sessão",
  "deleteSession": "Apagar sessão",
  "invalidValue": "Valor Invalido",
  "confirmDeleteSessionX": "Tem certeza que quer deletar essa sessão: {value} ?",
  "noSessionsHaveBeenCreated": "Nenhuma sessão foi criada.\nComece criando uma.",
  "myInventory": "Inventário",
  "addTheItemsYouGotInGame": "Adicione os itens que você tem no jogo",
  "quantity": "Quantidade",
  "useMaterialsFromInventory": "Use materiais do meu inventário",
  "information": "Informação",
  "priority": "Ordem de prioridade",
  "holdToReorder": "Segure e mova para ordenar",
  "calcSessionInfoMsgA": "As sessões permitem que você faça cálculos para específicos personagens ou armas específicas.",
  "calcSessionInfoMsgB": "Se você optou por usar materiais de seu inventário, a ordem das sessões determinará a prioridade em que eles serão usados.",
  "calcSessionInfoMsgC": "A ordem dos itens em uma sessão também é considerada.",
  "calcSessionInfoMsgD": "Alterar a prioridade da sessão redistribuirá automaticamente os materiais apenas se você selecionar a opção '{useMaterialsFromInventory}'.",
  "calcSessionInfoMsgE": "Um indicador dos materiais utilizados por suas sessões serão mostrados na pagina '{myInventory} '",
  "grouped": "Conjunto",
  "copy": "Copiar",
  "markAsUsed": "Marcar como usado",
  "markAsUnused": "Marcar como não usado",
  "monsters": "Monstros",
  "checkAllMonsters": "Verifique todos os monstros disponíveis",
  "abyssOrder": "Ordem do abismo",
  "elementalLifeForm": "Forma de vida elemental",
  "human": "Humano",
  "magicalBeast": "Besta Mágica",
  "hilichurl": "Hilichurl",
  "fatui": "Fatui",
  "automaton": "Autômato",
  "droppedBy": "Obtido de"
}