/
de.xml
3011 lines (2886 loc) · 289 KB
/
de.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language xmlns="http://www.woltlab.com" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.woltlab.com http://www.woltlab.com/XSD/maelstrom/language.xsd" languagecode="de" languagename="Deutsch" countrycode="de">
<category name="wcf.acl">
<item name="wcf.acl.option.deny"><![CDATA[Verweigern]]></item>
<item name="wcf.acl.option.fullAccess"><![CDATA[Vollzugriff]]></item>
<item name="wcf.acl.option.grant"><![CDATA[Erlauben]]></item>
<item name="wcf.acl.permissions"><![CDATA[Benutzer- und Benutzergruppenrechte]]></item>
<item name="wcf.acl.user.permissions"><![CDATA[Benutzerrechte]]></item>
<item name="wcf.acl.search.description"><![CDATA[Benutzer- oder Benutzergruppenname eingeben …]]></item>
<item name="wcf.acl.search.user.description"><![CDATA[Benutzername eingeben …]]></item>
</category>
<category name="wcf.acl.option">
<item name="wcf.acl.option.com.woltlab.wcf.label.canViewLabel"><![CDATA[Kann Labels sehen]]></item>
<item name="wcf.acl.option.com.woltlab.wcf.label.canSetLabel"><![CDATA[Kann Labels setzen]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.ad">
<item name="wcf.acp.ad.ad"><![CDATA[Werbung]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.ad.description"><![CDATA[HTML-Code der Werbung]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.add"><![CDATA[Werbung hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions"><![CDATA[Bedingungen]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.description"><![CDATA[Werden keine Bedingungen ausgewählt, wird die für jeden Benutzer angezeigt.]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.page"><![CDATA[Seite]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.page.description"><![CDATA[Die vom Benutzer aufgerufene Seite muss folgende Bedingungen erfüllen, damit die Werbung angezeigt wird.]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.pointInTime"><![CDATA[Zeitpunkt]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.pointInTime.description"><![CDATA[Legen Sie den Zeitpunkt fest, zu dem die Werbung angezeigt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.user"><![CDATA[Aktiver Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.user.description"><![CDATA[Der aktive Benutzer muss die folgenden Bedingungen erfüllen, damit die Werbung angezeigt wird.]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.delete.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie diese Werbung wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.edit"><![CDATA[Werbung bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.isDisabled"><![CDATA[Werbung deaktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.list"><![CDATA[Werbung]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location"><![CDATA[Position]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.category.com.woltlab.wcf.global"><![CDATA[global]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.logo"><![CDATA[Logo]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.header.content"><![CDATA[Inhaltsbereich (oben)]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.footer.content"><![CDATA[Inhaltsbereich (unten)]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.sidebar.top"><![CDATA[Sidebar (oben)]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.sidebar.bottom"><![CDATA[Sidebar (unten)]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.footer.bottom"><![CDATA[Seitenende]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.showOrder"><![CDATA[Reihenfolge]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.showOrder.description"><![CDATA[Legt die Reihenfolge fest, in der die Werbung angezeigt werden.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.application">
<item name="wcf.acp.application.cookie"><![CDATA[Cookie-Einstellungen]]></item>
<item name="wcf.acp.application.cookie.warning"><![CDATA[Die folgenden Einstellungen stellen sicher, dass der Login gespeichert wird und ein automatischer Login möglich ist. Sie müssen diese Einstellungen anpassen, sollte sich die Domain geändert haben. Sollten Sie sich bei dem korrekten Wert nicht sicher sein, übernehmen Sie bitte die exakte Angabe im Feld „Domain“.]]></item>
<item name="wcf.acp.application.cookieDomain"><![CDATA[Cookie-Domain]]></item>
<item name="wcf.acp.application.cookieDomain.error.containsPath"><![CDATA[Die Cookie-Domain darf keine Pfadangaben enthalten]]></item>
<item name="wcf.acp.application.cookieDomain.error.notValid"><![CDATA[Die Cookie-Domain stimmt nicht mit der oben angegebenen Domain überein (Subdomains wie zum Beispiel „www“ dürfen weggelassen werden).]]></item>
<item name="wcf.acp.application.domain"><![CDATA[Domain-Einstellungen]]></item>
<item name="wcf.acp.application.domainName"><![CDATA[Domain]]></item>
<item name="wcf.acp.application.domainName.description"><![CDATA[Geben Sie die Domain an, über die diese Anwendung erreichbar ist. Wenn Ihre Anwendung zum Beispiel unter „http://www.example.com/community/forum/“ erreichbar ist, so geben Sie hier bitte „www.example.com“ ein.]]></item>
<item name="wcf.acp.application.domainName.error.containsPath"><![CDATA[Die Domain darf keine Pfadangaben enthalten]]></item>
<item name="wcf.acp.application.domainPath"><![CDATA[Pfad]]></item>
<item name="wcf.acp.application.domainPath.error.conflict"><![CDATA[Dieser Pfad ist bereits durch die Anwendung „{$conflictApplication->getName()}“ belegt]]></item>
<item name="wcf.acp.application.domainPath.description"><![CDATA[Geben Sie den Pfad an, über den diese Anwendung erreichbar ist. Wenn Ihre Anwendung zum Beispiel unter „http://www.example.com/community/forum/“ erreichbar ist, so geben Sie bitte „/community/forum/“ ein.]]></item>
<item name="wcf.acp.application.edit"><![CDATA[Anwendung bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.application.edit.title"><![CDATA[Anwendung bearbeiten: „<a href="{link controller='Package' id=$application->packageID}{/link}">{$application->getPackage()->getName()}</a>“]]></item>
<item name="wcf.acp.application.list"><![CDATA[Installierte Anwendungen]]></item>
<item name="wcf.acp.application.primaryApplication"><![CDATA[Primäre Anwendung]]></item>
<item name="wcf.acp.application.setAsPrimary"><![CDATA[Als primäre Anwendung festlegen]]></item>
<item name="wcf.acp.application.setAsPrimary.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie „{$application->getPackage()->getName()}“ wirklich als primäre Anwendung festlegen?]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.attachment">
<item name="wcf.acp.attachment.list"><![CDATA[Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.attachment.stats"><![CDATA[{#$stats.count} {if $stats.count == 1}Dateianhang{else}Dateianhänge{/if} - {@$stats.size|filesize} - {#$stats.downloads} Download{if $stats.downloads != 1}s{/if}]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.bbcode">
<item name="wcf.acp.bbcode.add"><![CDATA[BBCode hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.add.userGroupOptionInfo"><![CDATA[Beachten Sie, dass der neu erstellte BBCode standardmäßig überall verwenden werden kann. Soll das nicht der Fall sein, bearbeiten Sie nach der Erstellung des BBCodes die entsprechenden Benutzergruppenrechte.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.allowedChildren"><![CDATA[Erlaubte Kindelemente]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.allowedChildren.error.notValid"><![CDATA[Die Form für die erlaubten Kindelemente ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute"><![CDATA[Attribut]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.attributeHtml"><![CDATA[HTML-Code des Attributs]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.validationPattern"><![CDATA[Regulärer Ausdruck zur Validierung]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.validationPattern.error.notValid"><![CDATA[Dies ist kein gültiger regulärer Ausdruck.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.required"><![CDATA[Attribut muss ausgefüllt sein]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.useText"><![CDATA[Inhalt übernehmen]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.useText.description"><![CDATA[Soll der Inhalt des BBCodes als Wert für dieses Attribut übernommen werden, wenn es nicht gesetzt ist?]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attributes"><![CDATA[Attribute]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.bbcodeTag"><![CDATA[BBCode]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.bbcodeTag.error.inUse"><![CDATA[Dieser BBCode ist bereits vorhanden.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.bbcodeTag.error.notValid"><![CDATA[Dieser BBCode ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.buttonLabel"><![CDATA[Button-Beschriftung]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.className"><![CDATA[Klassen-Name]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.className.error.notFound"><![CDATA[Diese Klasse wurde nicht gefunden.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie den BBCode „[{$bbcode->bbcodeTag}]“ wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.edit"><![CDATA[BBCode bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.htmlClose"><![CDATA[Schließendes HTML-Tag]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.htmlOpen"><![CDATA[Öffnendes HTML-Tag]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.isSourceCode"><![CDATA[Inhalt als Quelltext behandeln]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.isSourceCode.description"><![CDATA[Der Inhalt dieses BBCodes wird als Quelltext interpretiert, BBCodes und Smileys werden nicht umgewandelt.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.list"><![CDATA[BBCodes]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.add"><![CDATA[Medienanbieter hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie den Medienanbieter „{$mediaProvider->title}“ wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.edit"><![CDATA[Medienanbieter bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.html"><![CDATA[HTML-Code]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.html.description"><![CDATA[{literal}Geben Sie hier den HTML-Code für das Medium an. Variablen im Format <code>{$variable}</code> werden durch die entsprechend benannte Untergruppe des regulären Ausdrucks ersetzt.<br />
Beispiel:<br />
<code>{$ID}</code> wird durch die beispielhaften Medium-IDs der Erklärung oberhalb ersetzt.{/literal}]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.list"><![CDATA[Medienanbieter]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.regex"><![CDATA[Regulärer Ausdruck]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.regex.description"><![CDATA[Geben Sie hier das Linkformat als <a href="{@$__wcf->getPath('wcf')}acp/dereferrer.php?url=http%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FRegul%25C3%25A4rer_Ausdruck">regulären Ausdruck</a> an.<br />
Mehrere Ausdrücke können zeilenweise angegeben werden.<br />
Beispiele für die Medium-ID Erkennungen:
<ul>
<li><code>(?<ID>[0-9]+)</code> erkennt eine Medium-ID aus Zahlen.</li>
<li><code>(?<ID>[0-9a-zA-Z]+)</code> erkennt eine alphanumerische Medium-ID.</li>
</ul>]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.regex.error.notValid"><![CDATA[Dies ist kein gültiger regulärer Ausdruck.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.title"><![CDATA[Medienanbieter]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.showButton"><![CDATA[Button im WYSIWYG-Editor anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.wysiwygIcon"><![CDATA[Button-Grafik]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.wysiwygIcon.description"><![CDATA[Die Grafik muss sich im Verzeichnis wcf/icon/ befinden.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.cache">
<item name="wcf.acp.cache.button.clear"><![CDATA[Cache leeren]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.clear.sure"><![CDATA[Wollen Sie den Cache wirklich komplett leeren?]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.data"><![CDATA[Eigenschaften]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.data.files"><![CDATA[Dateien]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.data.size"><![CDATA[Größe]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.data.source"><![CDATA[Quelle]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.data.version"><![CDATA[Version]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.list"><![CDATA[Cache]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.list.mtime"><![CDATA[Letzte Aktualisierung]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.list.name"><![CDATA[Name]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.list.perm"><![CDATA[Zugriffsrechte]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.list.size"><![CDATA[Größe]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.source.type.DiskCacheSource"><![CDATA[Dateisystem]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.source.type.MemcachedCacheSource"><![CDATA[Memcached]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.source.type.NoCacheSource"><![CDATA[keine (Caching deaktiviert)]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.type.data"><![CDATA[Daten]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.type.language"><![CDATA[Sprachen]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.type.style"><![CDATA[Stile]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.type.template"><![CDATA[Templates]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.captcha">
<item name="wcf.acp.captcha.question.add"><![CDATA[Captcha-Frage hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.answers"><![CDATA[Antworten]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.answers.description"><![CDATA[Geben Sie pro Zeile eine mögliche Antwort ein. Antworten, die mit „~“ beginnen und enden, werden als reguläre Ausdrücke interpretiert.]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.answers.error.regexNotValid"><![CDATA[Der reguläre Ausdruck „{$invalidRegex}“ ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.delete.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie die Frage „{$question->question|language}“ wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.edit"><![CDATA[Captcha-Frage bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.isDisabled"><![CDATA[Frage deaktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.list"><![CDATA[Captcha-Fragen]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.question"><![CDATA[Frage]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.cronjob">
<item name="wcf.acp.cronjob.list"><![CDATA[Cronjobs]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.add"><![CDATA[Cronjob hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.subtitle"><![CDATA[„Zeitgesteuerte Aufgaben“]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDom"><![CDATA[Tag des Monats]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDom.description"><![CDATA[Tage des Monats (1 - 31), an welchen der Cronjob ausgeführt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDomShort"><![CDATA[D]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDow"><![CDATA[Tag der Woche]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDow.description"><![CDATA[Tage der Woche (0 - 6 mit Sonntag = 0, oder mon - sun), an welchen der Cronjob ausgeführt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDowShort"><![CDATA[DoW]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startHour"><![CDATA[Stunde]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startHour.description"><![CDATA[Stunden (0 - 23), zu welchen der Cronjob ausgeführt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startHourShort"><![CDATA[h]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMinute"><![CDATA[Minute]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMinute.description"><![CDATA[Minuten (0 - 59), zu welchen der Cronjob ausgeführt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMinuteShort"><![CDATA[m]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMonth"><![CDATA[Monat]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMonth.description"><![CDATA[Monate (1 - 12, oder jan - dec), an welchen der Cronjob ausgeführt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMonthShort"><![CDATA[M]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.description"><![CDATA[Beschreibung]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.nextExec"><![CDATA[Nächste Ausführung]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.edit"><![CDATA[Cronjob bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.className"><![CDATA[PHP-Klassenname]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.timing"><![CDATA[Zeitsteuerung]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.intro"><![CDATA[Das Anlegen von Cronjobs (zeitgesteuerten Aufgaben) erfordert eine genaue Kenntnis der Crontab-Syntax auf Unix-ähnlichen Systemen. Weiterführende Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Website: <a href="{@$__wcf->getPath('wcf')}acp/dereferrer.php?url={"http://www.unixgeeks.org/security/newbie/unix/cron-1.html"|rawurlencode}" class="externalURL">Newbie: Intro to cron</a>]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.execute"><![CDATA[Cronjob jetzt ausführen]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.className.error.doesNotExist"><![CDATA[Eine Klasse mit dem angegebenen Namen existiert nicht.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.timing.error.notValid"><![CDATA[Das Zeitformat ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie den Cronjob „{$cronjob->description|language}“ wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log"><![CDATA[Protokoll der ausgeführten Cronjobs]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.clear"><![CDATA[Protokoll leeren]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.clear.confirm"><![CDATA[Wollen Sie alle Protokoll-Einträge wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.execTime"><![CDATA[Ausgeführt]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.status"><![CDATA[Status]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.success"><![CDATA[Erfolgreich]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.error"><![CDATA[Fehler]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.error.showDetails"><![CDATA[Details anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.error.details"><![CDATA[Fehlermeldung]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.noEntries"><![CDATA[Derzeit sind keine Einträge vorhanden.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.dashboard">
<item name="wcf.acp.dashboard.list"><![CDATA[Dashboard-Konfiguration]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.option"><![CDATA[Dashboard-Boxen konfigurieren]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.sort"><![CDATA[Sie können die Boxen durch Ziehen und Loslassen mit der Maus sortieren. Boxen können aktiviert bzw. deaktiviert werden, indem Sie die gewünschte Box in „Aktive Boxen“ bzw. „Deaktivierte Boxen“ verschieben.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.dataImport">
<item name="wcf.acp.dataImport"><![CDATA[Datenimport]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.configure.data.alreadySelected"><![CDATA[Diese Daten werden bereits importiert.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.configure.data.error.noSelection"><![CDATA[Sie haben keine Daten zum Import ausgewählt. Der Import wird beendet.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.configure.data.error.notValid"><![CDATA[Der ausgewählte Datentyp ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.configure.data.selectAll"><![CDATA[Alle Daten]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.info.wcf"><![CDATA[Sie haben keine Anwendung beim Skript-Aufruf mittels --packageID={PACKAGE_ID} geladen. Wenn Sie Daten für eine Anwendung importieren möchten, müssen Sie das Skript mit der ID des entsprechenden Pakets starten. Möchten Sie mit dem Import fortfahren? [YN]]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.selection"><![CDATA[Auswahl? [{if $minSelection == $maxSelection}{$minSelection}{else}{$minSelection}-{$maxSelection}{/if}]]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.completed"><![CDATA[Import abgeschlossen.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.data"><![CDATA[Daten]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.data.description"><![CDATA[Folgende Daten importieren:]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database"><![CDATA[Datenbank-Zugang]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.host"><![CDATA[Hostname]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.user"><![CDATA[Benutzername]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.password"><![CDATA[Passwort]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.name"><![CDATA[Datenbankname]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.prefix"><![CDATA[Tabellen-Präfix]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.fileSystem"><![CDATA[Datei-System-Zugang]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.fileSystem.path"><![CDATA[Pfad zur Installation]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.fileSystem.path.description"><![CDATA[Wird für den Import von Datei-basierten Inhalten (wie z.B. Avatare) benötigt.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.error"><![CDATA[Beim Verbindungsversuch mit der Datenbank ist folgender Fehler aufgetreten:
<br /><strong>{$exception->getMessage()}<br />{$exception->getErrorDesc()}</strong>]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.fileSystem.path.error"><![CDATA[Es wurde keine Installation unter dem angegeben Pfad gefunden.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.settings"><![CDATA[Einstellungen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.settings.userMergeMode"><![CDATA[Verhalten bei sich überschneidenden Benutzeraccounts]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.settings.userMergeMode.1"><![CDATA[Benutzeraccounts umbennen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.settings.userMergeMode.2"><![CDATA[Benutzeraccounts mit identischen Namen zusammenlegen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.settings.userMergeMode.3"><![CDATA[Benutzeraccounts mit identischen Namen und E-Mail-Adressen zusammenlegen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.settings.userMergeMode.4"><![CDATA[Benutzeraccounts mit identischen E-Mail-Adressen zusammenlegen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user"><![CDATA[Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.group"><![CDATA[Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.option"><![CDATA[Benutzerprofilfelder]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.follower"><![CDATA[Follower]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.rank"><![CDATA[Benutzerränge]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.avatar"><![CDATA[Avatare]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.comment"><![CDATA[Pinnwand-Kommentare]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.comment.response"><![CDATA[Pinnwand-Kommentar-Antworten]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.label"><![CDATA[Labels]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.smiley"><![CDATA[Smileys]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.smiley.category"><![CDATA[Smiley-Kategorien]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.existingMapping.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie die bestehenden Zuordnungen wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.existingMapping.notice"><![CDATA[Es existieren Zuordnungen eines früheren Import-Vorganges, diese werden verwendet, um Inhalte aus dem importierten Forum einwandfrei zuzuordnen. Wenn Sie den Import-Vorgang vollständig abgeschlossen haben, können Sie diese Zuordnungen <a id="deleteMapping">löschen</a>. Sie sollten die Zuordnungen nicht löschen, wenn Sie jetzt oder zukünftig noch weitere Inhalte aus dem selben Forum übernehmen wollen.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.exporter"><![CDATA[Datenquelle]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.selectExporter"><![CDATA[Datenquelle wählen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.selectExporter.error.notValid"><![CDATA[Die ausgewählte Datenquelle ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.selectExporter.noExporters"><![CDATA[Es wurde keine Datenquelle für einen Datenimport gefunden.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.started"><![CDATA[Import begonnen.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.exceptionLog">
<item name="wcf.acp.exceptionLog"><![CDATA[Protokollierte Fehler]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.file"><![CDATA[Datei (Zeile)]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.requestURI"><![CDATA[Aufgerufene URL]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.referrer"><![CDATA[Referrer]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.information"><![CDATA[Zusatzinformationen]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.stacktrace"><![CDATA[Stacktrace]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.copy"><![CDATA[Fehlermeldung kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exceptionNotFound"><![CDATA[Es wurde kein Fehler mit der ID „{$exceptionID}“ gefunden.]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.search"><![CDATA[Suche]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.search.exceptionID"><![CDATA[Fehler-ID]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.search.logFile"><![CDATA[Datei]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.date"><![CDATA[Datum]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.userAgent"><![CDATA[Browser]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.group">
<item name="wcf.acp.group.add"><![CDATA[Benutzergruppe hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie diese Benutzergruppe „{$group->groupName|language}“ wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.group.edit"><![CDATA[Benutzergruppe bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.editingOption"><![CDATA[Benutzergruppeneinstellung bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.edit.warning.selfIsMember"><![CDATA[Sie sind Mitglied dieser Benutzergruppe! Änderungen an den Zugriffsrechten dieser Benutzergruppe können dazu führen, dass Sie aus der Administrationsoberfläche ausgeschlossen werden. Bitte seien Sie entsprechend vorsichtig!]]></item>
<item name="wcf.acp.group.group1"><![CDATA[Jeder]]></item>
<item name="wcf.acp.group.group2"><![CDATA[Gäste]]></item>
<item name="wcf.acp.group.group3"><![CDATA[Registrierte Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.group.group4"><![CDATA[Administratoren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.group5"><![CDATA[Moderatoren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.list"><![CDATA[Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.members"><![CDATA[Mitglieder]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.display.canManagePageMenu"><![CDATA[Kann Seitenmenü verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canUseAcp"><![CDATA[Kann Administrationsoberfläche betreten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canUseAcp.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können die Administrationsoberfläche betreten und dort abhängig von den weiteren Zugriffsrechten verschiedene Aktionen durchführen. Diese Option muss aktiviert sein, wenn diesen Benutzern andere administrative Funktionen erlaubt werden sollen.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canViewPrivateUserOptions"><![CDATA[Kann versteckte Profilinformationen sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.language.canManageLanguage"><![CDATA[Kann Sprachen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canEditOption"><![CDATA[Kann allgemeine Einstellungen vornehmen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.style.canUseDisabledStyle"><![CDATA[Kann deaktivierte Stile benutzen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canViewLog"><![CDATA[Kann Protokolle abrufen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canManageApplication"><![CDATA[Kann Anwendungen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canManageCronjob"><![CDATA[Kann zeitgesteuerte Aufgaben verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canEditServer"><![CDATA[Kann Update-Server bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canInstallPackage"><![CDATA[Kann Pakete installieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canUninstallPackage"><![CDATA[Kann Pakete deinstallieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.package.canUpdatePackage"><![CDATA[Kann Pakete aktualisieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.accessibleGroups"><![CDATA[Zugängliche Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.accessibleGroups.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe haben auf diese Gruppen Zugriff. Zusätzlich muss angegeben werden, ob z.B. die Benutzergruppe bearbeitet werden darf.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddGroup"><![CDATA[Kann neue Benutzergruppen erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddUser"><![CDATA[Kann neue Benutzer erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddUser.description"><![CDATA[Ist bei „Zugängliche Benutzergruppen“ eine Option aktiviert, kann diese Gruppe beim Erstellen des Benutzers zugewiesen werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteGroup"><![CDATA[Kann Benutzergruppen löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteUser"><![CDATA[Kann Benutzer löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditGroup"><![CDATA[Kann Benutzergruppen bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditMailAddress"><![CDATA[Kann E-Mail-Adressen bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditPassword"><![CDATA[Kann Kennwörter bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditUser"><![CDATA[Kann Benutzer bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canMailUser"><![CDATA[Kann E-Mails an Benutzer senden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canSearchUser"><![CDATA[Kann Benutzer suchen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin"><![CDATA[Administrative Rechte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.display"><![CDATA[Darstellung]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.display.pageMenu"><![CDATA[Seitenmenü]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.general"><![CDATA[Allgemeine Rechte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.language"><![CDATA[Sprachen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.style"><![CDATA[Stile]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system"><![CDATA[System]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.system.package"><![CDATA[Pakete]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user"><![CDATA[Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.group"><![CDATA[Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.user"><![CDATA[Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.mod"><![CDATA[Moderative Rechte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user"><![CDATA[Allgemeine Rechte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.message"><![CDATA[Nachrichten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.message.comment"><![CDATA[Kommentare]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.error.exceedsOwnPermission"><![CDATA[Sie können Benutzergruppen keine Berechtigungen gewähren, die Ihre eigenen Berechtigungen übersteigen.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.error.tooHigh"><![CDATA[Der angegebene Wert ist zu hoch.{if $option->maxvalue !== null} Der maximale Wert ist {#$option->maxvalue}.{/if}]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.error.tooLow"><![CDATA[Der angegebene Wert ist zu gering.{if $option->minvalue !== null} Der minimale Wert ist {#$option->minvalue}.{/if}]]></item>
<item name="wcf.acp.group.showMembers"><![CDATA[Zeige die Mitglieder dieser Benutzergruppe]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canViewPageDuringOfflineMode"><![CDATA[Kann Seite im Wartungsmodus aufrufen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canBanUser"><![CDATA[Kann Benutzer sperren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.template"><![CDATA[Templates]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.template.canManageTemplate"><![CDATA[Kann Templates verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.style.canManageStyle"><![CDATA[Kann Stile verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content"><![CDATA[Inhalte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.community"><![CDATA[Community]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.mod.general"><![CDATA[Allgemeine Rechte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.option"><![CDATA[Benutzerprofilfelder]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canManageUserOption"><![CDATA[Kann Benutzerprofilfelder verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.message.attachment"><![CDATA[Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.attachment.maxSize"><![CDATA[Maximale Dateianhangsgröße]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.attachment.allowedExtensions"><![CDATA[Erlaubte Dateiendungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.attachment.allowedExtensions.description"><![CDATA[Eine Dateiendung pro Zeile]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.attachment.maxCount"><![CDATA[Maximale Dateianhänge pro Nachricht]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.attachment"><![CDATA[Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.attachment.canManageAttachment"><![CDATA[Kann Dateianhänge verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.bbcode"><![CDATA[BBCodes]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.bbcode.canManageBBCode"><![CDATA[Kann BBCodes verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.smiley"><![CDATA[Smileys]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.smiley.canManageSmiley"><![CDATA[Kann Smileys verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.comment.floodControlTime"><![CDATA[Mindestzeit zwischen zwei Kommentaren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.comment.floodControlTime.description"><![CDATA[Mindestzeit, die zwischen zwei hintereinander folgenden Kommentare oder Antworten vergehen muss. [Zeit in Sekunden, 0 für unbeschränkt]]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.message.canUseSmilies"><![CDATA[Kann Smileys benutzen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.message.canUseHtml"><![CDATA[Kann HTML benutzen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.message.canUseBBCodes"><![CDATA[Kann BBCodes benutzen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.message.allowedBBCodes"><![CDATA[Erlaubte BBCodes]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.message.allowedBBCodes.description"><![CDATA[Die hier ausgewählten BBCodes dürfen von Mitgliedern dieser Benutzergruppe verwendet werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.dashboard.canEditDashboard"><![CDATA[Kann Dashboards konfigurieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.rank.canManageRank"><![CDATA[Kann Benutzerränge verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditActivityPoints"><![CDATA[Kann Aktivtitätspunkte bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canViewInvisible"><![CDATA[Kann unsichtbare Benutzer sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canViewIpAddress"><![CDATA[Kann die IP-Adressen der Benutzer sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.dashboard"><![CDATA[Dashboard]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.profile"><![CDATA[Benutzerprofile]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.profile.avatar"><![CDATA[Avatare]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.rank"><![CDATA[Benutzerränge]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.signature"><![CDATA[Signaturen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.avatar.allowedFileExtensions"><![CDATA[Erlaubte Dateiendungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.avatar.canSeeAvatars"><![CDATA[Kann Avatare anderer Benutzer sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.avatar.canUploadAvatar"><![CDATA[Kann eigenen Avatar hochladen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.avatar.maxSize"><![CDATA[Maximale Dateigröße]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canChangeEmail"><![CDATA[Kann E-Mail-Adresse ändern]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canEditUserTitle"><![CDATA[Kann eigenen Benutzertitel bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canMail"><![CDATA[Kann E-Mails an andere Benutzer senden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canQuit"><![CDATA[Kann Benutzerkonto löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canRename"><![CDATA[Kann Benutzernamen ändern]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canViewMembersList"><![CDATA[Kann Mitglieder-Liste sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canViewUserProfile"><![CDATA[Kann Benutzerprofile sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canViewUsersOnlineList"><![CDATA[Kann Benutzer-Online-Liste sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.canUseBBCodes"><![CDATA[Kann BBCodes in der Signatur verwenden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.canUseHtml"><![CDATA[Kann HTML in der Signatur verwenden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.canUseSmilies"><![CDATA[Kann Smileys in der Signatur verwenden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.allowedBBCodes"><![CDATA[Erlaubte BBCodes]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.allowedBBCodes.description"><![CDATA[Die hier ausgewählten BBCodes dürfen von Mitgliedern dieser Benutzergruppe in ihrer Signatur verwendet werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.priority"><![CDATA[Priorisierung]]></item>
<item name="wcf.acp.group.priority.description"><![CDATA[Bestimmt u.a. die Reihenfolge auf der Team-Seite sowie die Auswahl von Benutzerrängen und „Wer ist online“-Darstellungen auf Basis der höchsten Priorität.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.userOnlineMarking"><![CDATA[„Benutzer online“-Darstellung]]></item>
<item name="wcf.acp.group.userOnlineMarking.description"><![CDATA[Sie können die HTML-Formatierung für Mitglieder dieser Benutzergruppe in der „Wer ist online“-Anzeige anpassen. <em><strong>%s</strong></em> stellt Mitglieder dieser Gruppe beispielsweise in Fettdruck dar.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.userOnlineMarking.error.notValid"><![CDATA[Die Darstellung muss „%s“ enthalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.showOnTeamPage"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe auf der Team-Seite anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEnableUser"><![CDATA[Kann Benutzer aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.renamePeriod"><![CDATA[Umbenennung]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.renamePeriod.description"><![CDATA[Zeitraum nach dem Mitglieder dieser Benutzergruppe ihren Benutzernamen ändern können. [Zeit in Tagen]]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.cannotBeIgnored"><![CDATA[Kann nicht blockiert werden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.general.canUseModeration"><![CDATA[Kann Moderation benutzen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.like"><![CDATA[Like-System]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.like.canViewLike"><![CDATA[Kann vergebene Likes sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.like.canLike"><![CDATA[Kann Inhalte liken]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.profileComment"><![CDATA[Benutzerprofil-Pinnwand]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canAddComment"><![CDATA[Kann Pinnwand-Kommentare erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canEditComment"><![CDATA[Kann eigene Pinnwand-Kommentare bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canDeleteComment"><![CDATA[Kann eigene Pinnwand-Kommentare löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canDeleteCommentInOwnProfile"><![CDATA[Kann Kommentare an der eigenen Pinnwand löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canEditComment"><![CDATA[Kann Pinnwand-Kommentare bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canDeleteComment"><![CDATA[Kann Pinnwand-Kommentare löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canModerateComment"><![CDATA[Kann Pinnwand-Kommentare moderieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.mod.profileComment"><![CDATA[Benutzerprofil-Pinnwand]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.label.canManageLabel"><![CDATA[Kann Labels verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.label"><![CDATA[Labels]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.tag"><![CDATA[Tags]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.tag.canManageTag"><![CDATA[Kann Tags verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.maxLength"><![CDATA[Maximale Signaturlänge]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canImportData"><![CDATA[Kann Daten importieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.system.canRebuildData"><![CDATA[Kann Anzeigen aktualisieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.description"><![CDATA[Beschreibung der Benutzergruppe]]></item>
<item name="wcf.acp.group.button.choose"><![CDATA[Benutzergruppe wählen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.error.validationFailed"><![CDATA[Sie haben einen ungültigen Inhalt eingegeben.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDisableAvatar"><![CDATA[Kann Avatar sperren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDisableSignature"><![CDATA[Kann Signatur sperren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canManageGroupAssignment"><![CDATA[Kann automatische Gruppenzuordnungen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.add"><![CDATA[Automatische Benutzergruppen-Zuordnung hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.button.add"><![CDATA[Automatische Zuordnung hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.button.list"><![CDATA[Automatische Zuordnungen auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.conditions"><![CDATA[Bedingungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.conditions.description"><![CDATA[Benutzer müssen die folgenden Bedingungen erfüllen um automatisch der Benutzergruppe hinzugefügt zu werden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.delete.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie diese automatische Benutzergruppen-Zuordnung wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.edit"><![CDATA[Automatische Benutzergruppen-Zuordnung bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.error.noConditions"><![CDATA[Sie haben keine Bedingungen ausgewählt.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.list"><![CDATA[Automatische Benutzergruppen-Zuordnungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.userGroup"><![CDATA[Benutzergruppe]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.isDisabled"><![CDATA[Automatische Zuordnung deaktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.notice"><![CDATA[Hinweise]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.notice.canManageNotice"><![CDATA[Kann Hinweise verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.ad"><![CDATA[Werbung]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.ad.canManageAd"><![CDATA[Kann Werbung verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.aboutMeMaxLength"><![CDATA[Maximallänge „Über mich“]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canReportContent"><![CDATA[Kann Inhalte melden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.captcha.canManageCaptchaQuestion"><![CDATA[Kann Captcha-Fragen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.display.captcha"><![CDATA[Captchas]]></item>
<item name="wcf.acp.group.button.copy"><![CDATA[Benutzergruppe kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie diese Benutzergruppe wirklich kopieren?]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyACLOptions"><![CDATA[Objekt-Berechtigungen kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyACLOptions.description"><![CDATA[Berechtigungen, die für bestimmte Objekte wie Labelgruppen gesetzt wurden, werden auch für die neue Benutzergruppe übernommen.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyMembers"><![CDATA[Mitglieder kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyMembers.description"><![CDATA[Mitglieder der kopierten Benutzergruppe werden automatisch auch Mitglied der neuen Benutzergruppe sein.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyUserGroupOptions"><![CDATA[Berechtigungen kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyUserGroupOptions.description"><![CDATA[Die neue Benutzergruppe wird die gleichen Berechtigungen besitzen wie die kopierte Benutzergruppe.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.index">
<item name="wcf.acp.index.credits"><![CDATA[Über WoltLab® Community Framework]]></item>
<item name="wcf.acp.index.credits.contributor"><![CDATA[Mitwirkende]]></item>
<item name="wcf.acp.index.credits.designer"><![CDATA[Design]]></item>
<item name="wcf.acp.index.credits.developedBy"><![CDATA[Software entwickelt von]]></item>
<item name="wcf.acp.index.credits.developer"><![CDATA[Programmierung]]></item>
<item name="wcf.acp.index.credits.productManager"><![CDATA[Projektleitung]]></item>
<item name="wcf.acp.index.credits.trademarks"><![CDATA[„WoltLab®“ und „Burning Board®“ sind eingetragene Gemeinschaftsmarken beim europäischen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (OHIM) in Alicante, Spanien.]]></item>
<item name="wcf.acp.index.credits.contributor.more"><![CDATA[Weitere]]></item>
<item name="wcf.acp.index.innoDBWarning"><![CDATA[Die MySQL-Einstellung „innodb_flush_log_at_trx_commit“ steht auf dem Wert „1“ und verursacht dadurch eine starke Verlangsamung bestimmter Datenbankabfragen. Es wird empfohlen diesen Wert auf „2“ zu setzen.]]></item>
<item name="wcf.acp.index.inRescueMode"><![CDATA[Sie rufen diese Installation über eine abweichende Domain auf, etwa auf Grund eines Umzuges. Bitte korrigieren Sie die Einstellungen unter <a href="{link controller='ApplicationManagement'}{/link}">Anwendungen verwalten</a>.]]></item>
<item name="wcf.acp.index.news"><![CDATA[Nachrichten]]></item>
<item name="wcf.acp.index.setup.notice"><![CDATA[Die Installation wird in wenigen Augenblicken automatisch gestartet, bitte laden Sie diese Seite nicht neu.]]></item>
<item name="wcf.acp.index.setup.title"><![CDATA[Bitte warten]]></item>
<item name="wcf.acp.index.system"><![CDATA[System]]></item>
<item name="wcf.acp.index.system.software"><![CDATA[Software]]></item>
<item name="wcf.acp.index.system.software.wcfVersion"><![CDATA[Community Framework™-Version]]></item>
<item name="wcf.acp.index.system.server"><![CDATA[Server]]></item>
<item name="wcf.acp.index.system.os"><![CDATA[Betriebssystem]]></item>
<item name="wcf.acp.index.system.webserver"><![CDATA[Webserver]]></item>
<item name="wcf.acp.index.system.php"><![CDATA[PHP-Version]]></item>
<item name="wcf.acp.index.system.mySQLVersion"><![CDATA[MySQL-Version]]></item>
<item name="wcf.acp.index.system.load"><![CDATA[Aktueller UNIX Load]]></item>
<item name="wcf.acp.index.woltlab.website"><![CDATA[Website]]></item>
<item name="wcf.acp.index.woltlab.forums"><![CDATA[Supportforum]]></item>
<item name="wcf.acp.index.woltlab.tickets"><![CDATA[Ticket-Support]]></item>
<item name="wcf.acp.index.woltlab.pluginStore"><![CDATA[Plugin-Store]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.label">
<item name="wcf.acp.label.add"><![CDATA[Label hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.label.cssClassName"><![CDATA[CSS-Klassen]]></item>
<item name="wcf.acp.label.cssClassName.error.notValid"><![CDATA[Die gewählte CSS-Klasse ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.label.defaultValue"><![CDATA[Label]]></item>
<item name="wcf.acp.label.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie das Label „{$label}“ wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.label.edit"><![CDATA[Label bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.label.error.noGroups"><![CDATA[Bevor Sie ein Label hinzufügen können, müssen Sie eine <a href="{link controller='LabelGroupAdd'}{/link}">Labelgruppe hinzufügen</a>.]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group"><![CDATA[Labelgruppe]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.add"><![CDATA[Labelgruppe hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.category.connect"><![CDATA[Verfügbarkeit]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie die Labelgruppe „{$group->groupName}“ wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.edit"><![CDATA[Labelgruppe bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.error.notValid"><![CDATA[Die gewählte Labelgruppe ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.forceSelection"><![CDATA[Label aus dieser Gruppe muss zwingend ausgewählt werden]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.list"><![CDATA[Labelgruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.showOrder"><![CDATA[Reihenfolge]]></item>
<item name="wcf.acp.label.label"><![CDATA[Label]]></item>
<item name="wcf.acp.label.list"><![CDATA[Labels]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.language">
<item name="wcf.acp.language.add"><![CDATA[Sprache hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.language.add.languageCode.error.notUnique"><![CDATA[Dieser Sprachcode wird bereits von einer anderen im System installierten Sprache verwendet.]]></item>
<item name="wcf.acp.language.add.source"><![CDATA[Vorlage]]></item>
<item name="wcf.acp.language.code"><![CDATA[Sprachcode]]></item>
<item name="wcf.acp.language.code.description"><![CDATA[Geben Sie hier den passenden Sprachcode nach <strong>ISO 639-1</strong> an. Weitere Informationen zu Sprachcodes finden Sie unter <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1" class="externalURL">http://de.wikipedia.org/wiki/ISO_639-1</a>.]]></item>
<item name="wcf.acp.language.countryCode"><![CDATA[Ländercode]]></item>
<item name="wcf.acp.language.countryCode.description"><![CDATA[Geben Sie hier den passenden Ländercode nach <strong>ISO 3166-1</strong> an. Weitere Informationen zu Ländercodes finden Sie unter <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/ISO-3166-1-Kodierliste" class="externalURL">http://de.wikipedia.org/wiki/ISO-3166-1-Kodierliste</a>.]]></item>
<item name="wcf.acp.language.customVariables"><![CDATA[Veränderte Variablen]]></item>
<item name="wcf.acp.language.delete.sure"><![CDATA[Wollen Sie die Sprache „{$language->languageName}“ wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.language.edit"><![CDATA[Sprache bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.language.export"><![CDATA[Sprache exportieren]]></item>
<item name="wcf.acp.language.export.allPackages"><![CDATA[Alle Pakete]]></item>
<item name="wcf.acp.language.export.customValues"><![CDATA[Veränderte Variablen exportieren]]></item>
<item name="wcf.acp.language.export.selectPackages"><![CDATA[Pakete auswählen]]></item>
<item name="wcf.acp.language.import.error"><![CDATA[Beim Importieren der Sprachdatei ist folgender Fehler aufgetreten:]]></item>
<item name="wcf.acp.language.import.source.file"><![CDATA[Pfad zur Sprachdatei]]></item>
<item name="wcf.acp.language.import.source.file.description"><![CDATA[Geben Sie hier den relativen Pfad zu einer gültigen XML-Sprachdatei an.]]></item>
<item name="wcf.acp.language.import.source.upload"><![CDATA[Sprachdatei vom lokalen Computer hochladen]]></item>
<item name="wcf.acp.language.list"><![CDATA[Sprachen]]></item>
<item name="wcf.acp.language.multilingualism"><![CDATA[Mehrsprachigkeit verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.language.multilingualism.enable"><![CDATA[Mehrsprachige Inhalte aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.language.multilingualism.enable.description"><![CDATA[Haben Sie mehrere Sprachen installiert, können sich Ihre Mitglieder die Programmoberfläche in diesen Sprachen anzeigen lassen. Erstellte Inhalte werden durch die aktivierte Mehrsprachigkeit außerdem einer Sprache zugeordnet. Die Benutzer können in ihrem Profil auswählen, ob ausschließlich Inhalte bestimmter Sprachen angezeigt werden. Bei der Erstellung von Inhalten ist standardmäßig die aktive Oberflächensprache voreingestellt.]]></item>
<item name="wcf.acp.language.multilingualism.languages"><![CDATA[Inhalte in folgenden Sprachen zulassen]]></item>
<item name="wcf.acp.language.multilingualism.languages.error.empty"><![CDATA[Um die Mehrsprachigkeit zu nutzen, müssen Sie mindestens zwei Sprachen auswählen.]]></item>
<item name="wcf.acp.language.setAsDefault"><![CDATA[Zur Standardsprache machen]]></item>
<item name="wcf.acp.language.variables"><![CDATA[Variablen]]></item>
<item name="wcf.acp.language.users"><![CDATA[Verwendet von]]></item>
<item name="wcf.acp.language.import"><![CDATA[Sprache importieren]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.list"><![CDATA[Texte verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.language.category"><![CDATA[Kategorie]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.value"><![CDATA[Inhalt]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.customValue"><![CDATA[Eigener Inhalt]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.useCustomValue"><![CDATA[Eigene Version verwenden]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.hasCustomValue"><![CDATA[Inhalte mit eigener Version]]></item>
<item name="wcf.acp.language.item.customValues"><![CDATA[Veränderte Inhalte finden]]></item>
<item name="wcf.acp.language.name.description"><![CDATA[Name der Sprache]]></item>
<item name="wcf.acp.language.add.source.description"><![CDATA[Die ausgewählte Sprache wird als Vorlage benutzt. Alle Sprachvariablen werden in die neue Sprache kopiert.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.masterPassword">
<item name="wcf.acp.masterPassword"><![CDATA[Hauptkennwort]]></item>
<item name="wcf.acp.masterPassword.confirm"><![CDATA[Hauptkennwort wiederholen]]></item>
<item name="wcf.acp.masterPassword.enter"><![CDATA[Hauptkennwort erforderlich]]></item>
<item name="wcf.acp.masterPassword.enter.description"><![CDATA[Die aufgerufene Seite oder Aktion erfordert aus Sicherheitsgründen die Eingabe des Hauptkennwortes. Pro Sitzung ist die Eingabe des Hauptkennwortes nur einmal erforderlich. Falls Sie das Hauptkennwort vergessen haben sollten, können Sie es zurücksetzen, indem Sie die Datei <em>{@$relativeWcfDir}acp/masterPassword.inc.php</em> löschen.]]></item>
<item name="wcf.acp.masterPassword.error.notEqual"><![CDATA[Die eingegebenen Kennwörter sind nicht identisch.]]></item>
<item name="wcf.acp.masterPassword.error.notSecure"><![CDATA[Das Kennwort wurde als unsicher eingestuft. Das Kennwort sollte mindestens acht Zeichen lang sein, große und kleine lateinische Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen enthalten. Es darf nicht mit den Kennwörtern von anderen Administratoren übereinstimmen.]]></item>
<item name="wcf.acp.masterPassword.error.notValid"><![CDATA[Das Hauptkennwort ist nicht korrekt. Falls Sie das Hauptkennwort vergessen haben sollten, können Sie es zurücksetzen, indem Sie die Datei <em>{@$relativeWcfDir}acp/masterPassword.inc.php</em> löschen.]]></item>
<item name="wcf.acp.masterPassword.example"><![CDATA[Vorschlag]]></item>
<item name="wcf.acp.masterPassword.example.set"><![CDATA[Vorschlag übernehmen]]></item>
<item name="wcf.acp.masterPassword.init"><![CDATA[Hauptkennwort festlegen]]></item>
<item name="wcf.acp.masterPassword.init.description"><![CDATA[Das Hauptkennwort ist ein zusätzlicher Schutz für sicherheitskritische Funktionen. Sie sollten ein möglichst sicheres Kennwort verwenden, dass sich von Ihrem regulären Administrator-Kennwort unterscheidet, Dritten nicht bekannt ist und auch nicht auf anderen Internetseiten verwendet wird.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.menu">
<item name="wcf.acp.menu.link.maintenance"><![CDATA[Wartung]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.maintenance.cache"><![CDATA[Cache]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.application.management"><![CDATA[Anwendungen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.community"><![CDATA[Community]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.content"><![CDATA[Inhalt]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.cronjob"><![CDATA[Cronjobs]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.cronjob.add"><![CDATA[Aufgabe hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.cronjob.list"><![CDATA[Aufgaben auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.language"><![CDATA[Sprachen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.language.import"><![CDATA[Sprache importieren]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.language.item.list"><![CDATA[Texte verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.language.list"><![CDATA[Sprachen auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.language.multilingualism"><![CDATA[Mehrsprachigkeit verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.language.server.list"><![CDATA[Sprach-Update-Server auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.log"><![CDATA[Protokoll]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.log.session"><![CDATA[Sitzungen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.log.cronjob"><![CDATA[Cronjobs]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.log.exception"><![CDATA[Fehler]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.group"><![CDATA[Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.group.add"><![CDATA[Benutzergruppe hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.group.mail"><![CDATA[E-Mail an Gruppenmitglieder]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.group.list"><![CDATA[Benutzergruppen auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.display"><![CDATA[Darstellung]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.option"><![CDATA[Optionen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.option.importAndExport"><![CDATA[Sichern & Wiederherstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.package"><![CDATA[Pakete]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.package.install"><![CDATA[Paket installieren]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.package.server.list"><![CDATA[Server auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.package.list"><![CDATA[Pakete auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.pageMenu"><![CDATA[Seitenmenü]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.pageMenu.add"><![CDATA[Menüpunkt hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.pageMenu.list"><![CDATA[Menüpunkte auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.style"><![CDATA[Stile]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.style.add"><![CDATA[Stil hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.style.import"><![CDATA[Stil importieren]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.style.list"><![CDATA[Stile auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.system"><![CDATA[System]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user"><![CDATA[Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.add"><![CDATA[Benutzer hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.list"><![CDATA[Benutzer auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.mail"><![CDATA[E-Mail an alle Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.management"><![CDATA[Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.bulkProcessing"><![CDATA[Benutzer-Massenbearbeitung]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.search"><![CDATA[Benutzer suchen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.option"><![CDATA[Benutzerprofilfelder]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.option.list"><![CDATA[Benutzerprofilfelder auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.option.add"><![CDATA[Benutzerprofilfeld hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.option.category.list"><![CDATA[Benutzerprofilfeld-Kategorien auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.option.category.add"><![CDATA[Benutzerprofilfeld-Kategorie hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.option.setDefaults"><![CDATA[Benutzerprofil-Einstellungen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.template"><![CDATA[Templates]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.template.list"><![CDATA[Templates auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.template.add"><![CDATA[Template hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.template.group.list"><![CDATA[Templategruppen auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.template.group.add"><![CDATA[Templategruppe hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.attachment"><![CDATA[Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.attachment.list"><![CDATA[Dateianhänge verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.bbcode"><![CDATA[BBCodes]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.bbcode.add"><![CDATA[BBCode hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.bbcode.list"><![CDATA[BBCodes auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.bbcode.mediaProvider.add"><![CDATA[Medienanbieter hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.bbcode.mediaProvider.list"><![CDATA[Medienanbieter auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.smiley"><![CDATA[Smileys]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.smiley.add"><![CDATA[Smiley hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.smiley.list"><![CDATA[Smileys auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.smiley.category.add"><![CDATA[Smiley-Kategorie hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.smiley.category.list"><![CDATA[Smiley-Kategorien auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.dashboard"><![CDATA[Dashboard]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.dashboard.list"><![CDATA[Konfiguration]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.activityPoint"><![CDATA[Aktivitätspunkte]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.rank"><![CDATA[Benutzerränge]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.rank.list"><![CDATA[Benutzerränge auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.user.rank.add"><![CDATA[Benutzerrang hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.label"><![CDATA[Labels]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.label.add"><![CDATA[Label hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.label.list"><![CDATA[Labels auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.label.group.add"><![CDATA[Labelgruppe hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.label.group.list"><![CDATA[Labelgruppen auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.tag"><![CDATA[Tags]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.tag.add"><![CDATA[Tag hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.tag.list"><![CDATA[Tags auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.maintenance.import"><![CDATA[Datenimport]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.maintenance.rebuildData"><![CDATA[Anzeigen aktualisieren]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.log.stat"><![CDATA[Statistiken]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.group.assignment"><![CDATA[Automatische Zuordnungen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.notice"><![CDATA[Hinweise]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.notice.add"><![CDATA[Hinweis hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.notice.list"><![CDATA[Hinweise auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.ad"><![CDATA[Werbung]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.ad.add"><![CDATA[Werbung hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.ad.list"><![CDATA[Werbung auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.captcha"><![CDATA[Captchas]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.captcha.question.add"><![CDATA[Frage hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.captcha.question.list"><![CDATA[Fragen auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.menu.link.log.authentication.failure"><![CDATA[Fehlgeschlagene Anmeldungen]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.notice">
<item name="wcf.acp.notice.add"><![CDATA[Hinweis hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.conditions"><![CDATA[Bedingungen]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.conditions.description"><![CDATA[Werden keine Bedingungen ausgewählt, wird der Hinweis für jeden Benutzer auf allen Seiten angezeigt.]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.conditions.page"><![CDATA[Seite]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.conditions.page.description"><![CDATA[Die vom Benutzer aufgerufene Seite muss folgende Bedingungen erfüllen, damit der Hinweis angezeigt wird.]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.conditions.pointInTime"><![CDATA[Zeitpunkt]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.conditions.pointInTime.description"><![CDATA[Legen Sie den Zeitpunkt fest, zu dem der Hinweis angezeigt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.conditions.user"><![CDATA[Aktiver Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.conditions.user.description"><![CDATA[Der aktive Benutzer muss die folgenden Bedingungen erfüllen, damit der Hinweis angezeigt wird.]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.delete.confirmMessage"><![CDATA[Wollen Sie diesen Hinweis wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.edit"><![CDATA[Hinweis bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.isDisabled"><![CDATA[Hinweis deaktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.isDismissible"><![CDATA[Benutzer kann Hinweis ausblenden]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.isDismissible.description"><![CDATA[Ein einmal von einem Benutzer ausgeblender Hinweis wird bei erneutem Seitenaufruf nicht mehr angezeigt.]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.list"><![CDATA[Hinweise]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.notice"><![CDATA[Hinweis]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.noticeUseHtml"><![CDATA[HTML im Hinweis verwenden]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.resetIsDismissed"><![CDATA[Ausgeblendete Hinweise erneut anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.resetIsDismissed.description"><![CDATA[Der Hinweis wird jenen Benutzern wieder angezeigt, die die ursprüngliche Version bereits ausgeblendet haben. Gästen, die den Hinweis bereits ausgeblendet haben, wird dieser nur in einer neuen Session erneut angezeigt.]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.showOrder"><![CDATA[Position]]></item>
<item name="wcf.acp.notice.showOrder.description"><![CDATA[Legt die Reihenfolge fest, in der die Hinweise angezeigt werden.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.option">
<item name="wcf.acp.option.blacklist_hostnames"><![CDATA[Hostname ausschließen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.blacklist_hostnames.description"><![CDATA[Ein Hostname pro Zeile]]></item>
<item name="wcf.acp.option.blacklist_ip_addresses"><![CDATA[IP-Adresse ausschließen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.blacklist_ip_addresses.description"><![CDATA[Eine Adresse pro Zeile]]></item>
<item name="wcf.acp.option.blacklist_user_agents"><![CDATA[Browser-Kennung ausschließen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.blacklist_user_agents.description"><![CDATA[Eine Browser-Kennung (User-Agent) pro Zeile]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cache_source_memcached_host"><![CDATA[Memcached-Server]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cache_source_memcached_host.description"><![CDATA[Mehrere Server können zeilenweise angegeben und die Gewichtung als dritter Parameter angegeben werden, zum Beispiel „localhost:11211:67“ oder „10.0.13.37:31337:33“.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cache_source_type"><![CDATA[Cache-Methode]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cache_source_type.description"><![CDATA[Beachten Sie, dass einige Methoden spezielle Anforderungen an das Server-System stellen und nicht auf jedem Server zur Verfügung stehen.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cache_source_type.disk"><![CDATA[Dateisystem (Standard)]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cache_source_type.memcached"><![CDATA[Memcached]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cache_source_type.no"><![CDATA[Caching deaktivieren (Nicht empfohlen)]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general"><![CDATA[Allgemein]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.cache"><![CDATA[Cache]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.cache.general"><![CDATA[Allgemein]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.cache.memcached"><![CDATA[Memcached]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.cache.memcached.description"><![CDATA[Memcached speichert häufig benötigte Daten im Arbeitsspeicher zwischen. Dies kann die Last auf die Datenbank und das Dateisystem drastisch reduzieren. Lesen Sie mehr über dieses Thema auf der folgenden Seite: <a href="http://memcached.org/" class="externalURL">memcached.org</a>.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.system.date"><![CDATA[Datum & Zeit]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.system.image"><![CDATA[Grafik]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.system"><![CDATA[System]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.system.cookie"><![CDATA[Cookies]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.system.http"><![CDATA[HTTP]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.system.proxy"><![CDATA[Proxy-Server]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.system.proxy.description"><![CDATA[Hier können Sie optional Proxy-Server für Verbindungen zu externen Servern konfigurieren.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.mail"><![CDATA[E-Mails]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.mail.general"><![CDATA[Allgemein]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.mail.send"><![CDATA[Versand]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.page"><![CDATA[Seite]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.page.seo"><![CDATA[Suchmaschinenoptimierung (SEO)]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.message"><![CDATA[Nachrichten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.message.general"><![CDATA[Allgemein]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.module"><![CDATA[Module]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.module.content"><![CDATA[Inhalte]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.module.user"><![CDATA[Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.module.system"><![CDATA[System]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.module.community"><![CDATA[Community]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.module.display"><![CDATA[Darstellung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.security"><![CDATA[Sicherheit]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.security.blacklist"><![CDATA[Blacklist]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.security.general"><![CDATA[Allgemein]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.security.general.session"><![CDATA[Sitzungen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.offline"><![CDATA[Wartungsmodus]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user"><![CDATA[Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.general"><![CDATA[Allgemein]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.security.antispam"><![CDATA[Anti-Spam]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.security.censorship"><![CDATA[Zensur]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.system.jquery"><![CDATA[jQuery]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cookie_domain"><![CDATA[Cookiedomain]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cookie_domain.description"><![CDATA[Standardmäßig sollten Sie dieses Feld frei lassen, da ein Ausfüllen nur in wenigen Fällen notwendig ist.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cookie_path"><![CDATA[Cookiepfad]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cookie_path.description"><![CDATA[Der Cookiepfad wird absolut zum Document Root angegeben - also z.B. "/forum" für http://www.woltlab.de/forum.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.cookie_prefix"><![CDATA[Präfix für Cookienamen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.error.tooHigh"><![CDATA[Der angegebene Wert ist zu hoch.{if $option->maxvalue !== null} Der maximale Wert ist {#$option->maxvalue}.{/if}]]></item>
<item name="wcf.acp.option.error.tooLow"><![CDATA[Der angegebene Wert ist zu gering.{if $option->minvalue !== null} Der minimale Wert ist {#$option->minvalue}.{/if}]]></item>
<item name="wcf.acp.option.export"><![CDATA[Optionen sichern]]></item>
<item name="wcf.acp.option.export.download"><![CDATA[Sicherung der Optionen herunterladen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.export.download.description"><![CDATA[Laden Sie eine Sicherung der Optionen auf Ihren lokalen Rechner herunter.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.http_enable_gzip"><![CDATA[Gzip-Komprimierung aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.http_enable_gzip.description"><![CDATA[Aktiviert die Komprimierung der Inhalte bei der Übertragung vom Server an den Client. Dies reduziert den Traffic und kann den Ladevorgang erheblich beschleunigen.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.http_enable_no_cache_headers"><![CDATA[Seitencaching im Client-Browser verhindern]]></item>
<item name="wcf.acp.option.http_enable_no_cache_headers.description"><![CDATA[Verhindert zuverlässig das Cachen von einzelnen Seiten und sorgt somit dafür, dass beim Seitenaufruf immer die neueste Version der Seite geladen wird. Führt umgekehrt aber zu höherem Traffic und mehr Serverlast.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.http_gzip_level"><![CDATA[Gzip-Komprimierungslevel]]></item>
<item name="wcf.acp.option.http_gzip_level.description"><![CDATA[Werte von 1-9 sind zulässig. Als Optimum zwischen Komprimierung und Serverlast empfiehlt sich Level 1.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.http_send_x_frame_options"><![CDATA[Einbindung in einem Frame verhindern]]></item>
<item name="wcf.acp.option.http_send_x_frame_options.description"><![CDATA[Sendet den <a href="{@$__wcf->getPath()}acp/dereferrer.php?url={'http://de.wikipedia.org/wiki/Clickjacking'|rawurlencode}" class="externalURL">„X-Frame-Options“</a> Header um die Einbettung dieser Seite in einem Frame zu verhindern (sendet „SAMEORIGIN“).]]></item>
<item name="wcf.acp.option.image_adapter_type"><![CDATA[Grafik-Bibliothek]]></item>
<item name="wcf.acp.option.image_adapter_type.gd"><![CDATA[GD Graphics Library (Standard)]]></item>
<item name="wcf.acp.option.image_adapter_type.imagick"><![CDATA[ImageMagick]]></item>
<item name="wcf.acp.option.image_adapter_type.description"><![CDATA[Bibliothek für die Generierung von Grafiken, wird z.B. für die Skalierung von hochgeladenen Bildern verwendet. „ImageMagick“ ist in der Regel deutlich schneller, steht aber nicht auf jedem Server zur Verfügung.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.import"><![CDATA[Optionen importieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.import.error.importFailed"><![CDATA[Die Optionen konnten nicht erfolgreich importiert werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.import.success"><![CDATA[Die Optionen wurden erfolgreich importiert.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.import.upload"><![CDATA[Sicherung der Optionen vom lokalen Computer hochladen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.import.upload.description"><![CDATA[Wählen Sie eine Sicherung der Optionen von Ihrem lokalen Rechner aus.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.importAndExport"><![CDATA[Optionen sichern & wiederherstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.log_ip_address"><![CDATA[Speicherung von IP-Adressen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.log_ip_address.description"><![CDATA[Aktiviert die Speicherung von IP-Adressen der Benutzer in z.B. Sitzungen, Benutzerprofilen, Forenbeiträgen.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_admin_address"><![CDATA[Administrator-Adresse]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_admin_address.description"><![CDATA[E-Mail-Adresse des Administrators]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_debug_logfile_path"><![CDATA[Debug Logfile-Pfad]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_from_address"><![CDATA[Absender-Adresse]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_from_address.description"><![CDATA[Absender-Adresse für automatisch generierte E-Mails]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_from_name"><![CDATA[Absender-Name]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_from_name.description"><![CDATA[Absender-Name für automatisch generierte E-Mails]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_send_method"><![CDATA[Versandmethode]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_send_method.debug"><![CDATA[Debug]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_send_method.php"><![CDATA[PHP]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_send_method.smtp"><![CDATA[SMTP]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_signature"><![CDATA[Signatur]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_signature.description"><![CDATA[Die Signatur wird an jede automatisch generierte E-Mail angehängt.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_host"><![CDATA[SMTP-Server]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_password"><![CDATA[SMTP-Kennwort]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_port"><![CDATA[SMTP-Port]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_smtp_user"><![CDATA[SMTP-Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_use_f_param"><![CDATA[„-f“ Parameter verwenden]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_use_f_param.description"><![CDATA[Manche Server benötigen den „-f“ Parameter beim Versenden von E-Mails. Falls Sie Probleme mit dem Versand von E-Mails haben, aktivieren Sie diese Einstellung.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_use_formatted_address"><![CDATA[Formatierte E-Mail-Adressen verwenden]]></item>
<item name="wcf.acp.option.mail_use_formatted_address.description"><![CDATA[Absender- und Empfänger-Adressen werden in folgendes Format gebracht: „Name <email@domain.tld>“. Diese Funktion wird nicht von allen Mailservern unterstützt und sollte daher bei Problemen abgeschaltet werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.meta_description"><![CDATA[Meta Description]]></item>
<item name="wcf.acp.option.meta_keywords"><![CDATA[Meta Keywords]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_master_password"><![CDATA[Hauptkennwort aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_master_password.description"><![CDATA[Aktiviert die zusätzliche Eingabe eines Kennworts beim Aufruf von sicherheitskritischen Bereichen.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.page_description"><![CDATA[Seitenbeschreibung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.page_title"><![CDATA[Titel der Seite]]></item>
<item name="wcf.acp.option.proxy_server_http"><![CDATA[Proxy-Server (HTTP)]]></item>
<item name="wcf.acp.option.session_timeout"><![CDATA[Gültigkeitslänge einer Sitzung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.session_timeout.description"><![CDATA[Angabe in Sekunden]]></item>
<item name="wcf.acp.option.session_validate_ip_address"><![CDATA[IP-Adresse der Sitzung überprüfen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.session_validate_ip_address.description"><![CDATA[Eine Aktivierung dieser Einstellung kann Benutzer ausschließen, die mit wechselnden IP-Adressen im Internet unterwegs sind.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.session_validate_user_agent"><![CDATA[Browser-Kennung der Sitzung überprüfen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.session_enable_virtualization"><![CDATA[Virtuelle Sessions erlauben]]></item>
<item name="wcf.acp.option.session_enable_virtualization.description"><![CDATA[Benutzer können sich mit mehreren Endgeräten (PC, Tablet, Smartphone, etc.) gleichzeitig anmelden, alle Geräte nutzen dann die selbe Sitzung. Die Abschaltung dieser Option hat zur Folge, dass ein Benutzer nur von einem einzigen Gerät gleichzeitig angemeldet sein darf und sich unter Umständen die Geräte auf diese Weise gegenseitig ausloggen. Die Deaktivierung dieser Option wird nicht empfohlen und sollte nur vorgenommen werden, wenn Sie sich der Konsequenzen bewusst sind.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.show_clock"><![CDATA[Aktuelle Uhrzeit im Fußbereich der Seite anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.timezone"><![CDATA[Zeitzone]]></item>
<item name="wcf.acp.option.timezone.description"><![CDATA[Standard-Zeitzone Ihrer Seite]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_online_timeout"><![CDATA[Timeout für Benutzer-Online]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_online_timeout.description"><![CDATA[Zeit in Sekunden, in der der Benutzer trotz Inaktivität als online markiert werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.offline"><![CDATA[Wartungsmodus aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.offline.description"><![CDATA[Deaktiviert alle installierten Anwendungen (z.B. für Wartungsarbeiten).]]></item>
<item name="wcf.acp.option.offline_message"><![CDATA[Deaktivierungshinweis]]></item>
<item name="wcf.acp.option.offline_message.description"><![CDATA[Geben Sie hier eine Meldung ein, die angezeigt wird, solange sich die Seite im Wartungsmodus befindet.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.offline_message_allow_html"><![CDATA[HTML-Code im Hinweistext verwenden]]></item>
<item name="wcf.acp.option.offline_message_allow_html.description"><![CDATA[Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie HTML-Code im Hinweistext verwenden möchten.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.show_version_number"><![CDATA[Versionsnummer der Software im Copyright-Hinweis anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_debug_mode"><![CDATA[Debug-Modus aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_debug_mode.description"><![CDATA[Aktiviert ausführliche Fehlerberichte. Diese Option sollte im Live-Betrieb abgeschaltet werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.external_link_rel_nofollow"><![CDATA[Externe Links mit dem Attribut „rel="nofollow"“ versehen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.external_link_rel_nofollow.description"><![CDATA[Das Attribut „rel="nofollow"“ weist Suchmaschinen an, einen bestimmten Link auf einer Seite zu ignorieren.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.external_link_target_blank"><![CDATA[Externe Links in neuem Fenster öffnen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.external_link_target_blank.description"><![CDATA[Setzt das Attribut „target="_blank"“ auf externe Links und weist den Browser dadurch an, einen aufgerufenen Link in einem neuen Browser-Fenster zu öffnen.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.jquery_source"><![CDATA[jQuery-Quelle]]></item>
<item name="wcf.acp.option.jquery_source.local"><![CDATA[lokale Version]]></item>
<item name="wcf.acp.option.jquery_source.google"><![CDATA[Google Hosted Libraries CDN]]></item>
<item name="wcf.acp.option.jquery_source.microsoft"><![CDATA[Microsoft Ajax CDN]]></item>
<item name="wcf.acp.option.jquery_source.cloudflare"><![CDATA[Cloudflare CDN]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_benchmark"><![CDATA[Benchmark aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_benchmark.description"><![CDATA[Diese Option sollte im Live-Betrieb abgeschaltet werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.system.packageServer"><![CDATA[Update-Server]]></item>
<item name="wcf.acp.option.package_server_auth_code"><![CDATA[Authentifizierung-Code]]></item>
<item name="wcf.acp.option.package_server_auth_code.description"><![CDATA[Ihren Authentifizierung-Code finden Sie in Ihrem Kundenkonto auf woltlab.com.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_woltlab_news"><![CDATA[WoltLab-Nachrichten auf der Startseite der Administrationsoberfläche anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_system_recaptcha"><![CDATA[Sicherheitsabfragen („reCAPTCHA“)]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_system_recaptcha.description"><![CDATA[Aktiviert Sicherheitsabfragen, um das automatisierte Absenden von Formularen durch so genannte Bots zu verhindern.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.security.antispam.recaptcha"><![CDATA[reCAPTCHA]]></item>
<item name="wcf.acp.option.recaptcha_publickey"><![CDATA[Public-API-Key]]></item>
<item name="wcf.acp.option.recaptcha_publickey.description"><![CDATA[Einen eigenen API-Key für die Nutzung der reCAPTCHA-Funktion können Sie auf der Website von <a href="https://www.google.com/recaptcha/admin/create" class="externalURL">reCAPTCHA</a> beantragen.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.recaptcha_privatekey"><![CDATA[Private-API-Key]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.message.attachment"><![CDATA[Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.attachment_enable_thumbnails"><![CDATA[Vorschaugrafiken von hochgeladenen Bilder erzeugen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.attachment_retain_dimensions"><![CDATA[Bildformat beim Erzeugen von Vorschaugrafiken beibehalten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.attachment_thumbnail_height"><![CDATA[Höhe der Vorschaugrafiken]]></item>
<item name="wcf.acp.option.attachment_thumbnail_width"><![CDATA[Breite der Vorschaugrafiken]]></item>
<item name="wcf.acp.option.attachment_storage"><![CDATA[Speicherort der Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.attachment_storage.description"><![CDATA[Sie können optional einen vom Standard abweichenden Speicherort für die Dateianhänge definieren. Bereits existierende Dateianhänge müssen bei einer Änderung des Speicherortes manuell in den neuen Ort übertragen werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_attachment"><![CDATA[Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_smiley"><![CDATA[Smileys]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.message.censorship"><![CDATA[Zensur-Funktion]]></item>
<item name="wcf.acp.option.censored_words"><![CDATA[Zu zensierende Wörter]]></item>
<item name="wcf.acp.option.censored_words.description"><![CDATA[Ein Wort pro Zeile. Sollte bei der Erstellung einer Nachricht eines dieser Wörter verwendet werden, so wird die Erstellung verweigert.<br />
<em>Verwenden Sie „*“, um Wortteile zu finden: „wolt*“ findet auch „woltlab“</em><br />
<em>Verwenden Sie „~“, um Worttrennungen zu finden: „wolt~“ findet auch „wolt-lab“</em>]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_censorship"><![CDATA[Zensur aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_censorship.description"><![CDATA[Aktiviert die Zensur der unten angegebenen Wörter in allen von Benutzern geschriebenen Texten.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.message.general.share"><![CDATA[Teilen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_bbcodes_default_value"><![CDATA[Darstellung von BBCodes aktivieren [Vorgabewert]]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_html_default_value"><![CDATA[Darstellung von HTML aktivieren [Vorgabewert]]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_smilies_default_value"><![CDATA[Darstellung von Smileys aktivieren [Vorgabewert]]]></item>
<item name="wcf.acp.option.pre_parse_default_value"><![CDATA[URLs automatisch erkennen [Vorgabewert]]]></item>
<item name="wcf.acp.option.show_signature_default_value"><![CDATA[Signatur anzeigen [Vorgabewert]]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_share_buttons"><![CDATA[Buttons zum Teilen von Inhalten anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.share_buttons_show_count"><![CDATA[Anzahl der Teilungen anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.github_public_key"><![CDATA[GitHub Client ID]]></item>
<item name="wcf.acp.option.github_public_key.description"><![CDATA[Sie können Ihre Client ID und Ihr Client Secret bei <a href="{@$__wcf->getPath()}acp/dereferrer.php?url={'https://github.com/settings/applications'|rawurlencode}" class="externalURL">GitHub</a> anfordern. Die Callback URL ist: {link controller="GithubAuth" forceFrontend=true appendSession=false}{/link}]]></item>
<item name="wcf.acp.option.github_private_key"><![CDATA[GitHub Client Secret]]></item>
<item name="wcf.acp.option.twitter_public_key"><![CDATA[Twitter API key]]></item>
<item name="wcf.acp.option.twitter_public_key.description"><![CDATA[Sie können Ihren API key und Ihr API secret bei <a href="{@$__wcf->getPath()}acp/dereferrer.php?url={'https://dev.twitter.com/apps'|rawurlencode}" class="externalURL">Twitter</a> anfordern. Die Callback URL ist: {link controller="TwitterAuth" forceFrontend=true appendSession=false}{/link}]]></item>
<item name="wcf.acp.option.twitter_private_key"><![CDATA[Twitter API secret]]></item>
<item name="wcf.acp.option.facebook_public_key"><![CDATA[Facebook APP-ID]]></item>
<item name="wcf.acp.option.facebook_public_key.description"><![CDATA[Sie können Ihre APP-ID und Ihren Anwendungs-Geheimcode bei <a href="{@$__wcf->getPath()}acp/dereferrer.php?url={'https://developers.facebook.com/apps'|rawurlencode}" class="externalURL">Facebook</a> anfordern. Die OAuth redirect URI ist: {link controller="FacebookAuth" forceFrontend=true appendSession=false}{/link}]]></item>
<item name="wcf.acp.option.facebook_private_key"><![CDATA[Facebook Anwendungs-Geheimcode]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_public_key"><![CDATA[Google Client ID]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_public_key.description"><![CDATA[Sie können Ihre Client ID und Ihr Client Secret bei <a href="{@$__wcf->getPath()}acp/dereferrer.php?url={'https://code.google.com/apis/console/'|rawurlencode}" class="externalURL">Google</a> anfordern. Die Redirect-URI ist: {link controller="GoogleAuth" forceFrontend=true appendSession=false}{/link}]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_private_key"><![CDATA[Google Client Secret]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.dashboard"><![CDATA[Dashboard]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.dashboard.content"><![CDATA[Inhaltsbereich]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.dashboard.sidebar"><![CDATA[Seitenleiste]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.dashboard.content.recentActivities"><![CDATA[Letzte Aktivität]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.dashboard.sidebar.recentActivities"><![CDATA[Letzte Aktivität]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.profile"><![CDATA[Profil]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.avatar"><![CDATA[Avatar]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.signature"><![CDATA[Signatur]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.title"><![CDATA[Benutzertitel]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.cleanup"><![CDATA[Aufräumaktionen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.list"><![CDATA[Mitgliederlisten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.list.members"><![CDATA[Mitgliederliste]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.list.online"><![CDATA[„Benutzer online“-Liste]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.register"><![CDATA[Registrierung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.password"><![CDATA[Kennwort]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.ban"><![CDATA[Filter]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.user.3rdPartyAuth"><![CDATA[Authentifizierung über Drittanbieter]]></item>
<item name="wcf.acp.option.max_avatar_height"><![CDATA[Maximale Avatar-Höhe]]></item>
<item name="wcf.acp.option.max_avatar_width"><![CDATA[Maximale Avatar-Breite]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_gravatar"><![CDATA[Gravatare]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_gravatar.description"><![CDATA[Aktiviert die Unterstützung für Gravatare („Global Recognized Avatar“).]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_users_online"><![CDATA[„Benutzer online“-Anzeige]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_user_rank"><![CDATA[Benutzerränge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_user_signature"><![CDATA[Signaturen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_team_page"><![CDATA[Team-Seite]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_dashboard_page"><![CDATA[Dashboard]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_dashboard_page.description"><![CDATA[Hinweis: Falls das Dashboard als Startseite definiert ist, muss bei Deaktivierung dieser Option zusätzlich eine neue Startseite in der <a href="{link controller='PageMenuItemList'}{/link}">Hauptmenüverwaltung</a> ausgewählt werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_enable_password_security_check"><![CDATA[Sicherheitsüberprüfung aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_enable_password_security_check.description"><![CDATA[Kennwörter werden auf ihre Sicherheit geprüft. Unsichere Kennwörter werden abgelehnt.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_password_min_length"><![CDATA[Minimale Kennwortlänge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_password_must_contain_digit"><![CDATA[Kennwort muss Zahlen enthalten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_password_must_contain_lower_case"><![CDATA[Kennwort muss Kleinbuchstaben enthalten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_password_must_contain_special_char"><![CDATA[Kennwort muss Sonderzeichen enthalten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_password_must_contain_upper_case"><![CDATA[Kennwort muss Großbuchstaben enthalten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_forbidden_usernames"><![CDATA[Reservierte Namen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_forbidden_usernames.description"><![CDATA[Namen, die nicht als Benutzername verwendet werden dürfen. Ein Name pro Zeile]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_forbidden_emails"><![CDATA[Reservierte E-Mail-Adressen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_forbidden_emails.description"><![CDATA[E-Mail-Adressen, die nicht bei der Registrierung verwendet werden dürfen. Eine Adresse pro Zeile]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_allowed_emails"><![CDATA[Erlaubte E-Mail-Adressen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_allowed_emails.description"><![CDATA[E-Mail-Adressen, die ausschließlich bei der Registrierung verwendet werden dürfen. Eine Adresse pro Zeile]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_username_min_length"><![CDATA[Minimale Benutzernamenlänge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_username_max_length"><![CDATA[Maximale Benutzernamenlänge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_username_force_ascii"><![CDATA[Benutzernamen auf ASCII-Zeichen beschränken]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_disabled"><![CDATA[Registrierung deaktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_disabled.description"><![CDATA[Schaltet die Registrierung für neue Benutzer gänzlich ab. Neue Benutzer können nur noch manuell durch den Administrator angelegt werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_enable_disclaimer"><![CDATA[Nutzungsbedingungen aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_enable_disclaimer.description"><![CDATA[Die Nutzungsbedingungen müssen durch den Benutzer vor der Registrierung akzeptiert werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_admin_notification"><![CDATA[Administrator über neue Registrierungen per E-Mail benachrichtigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_activation_method"><![CDATA[Aktivierungsmethode]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_activation_method.byAdmin"><![CDATA[Aktivierung erfolgt durch Administrator]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_activation_method.byUser"><![CDATA[Benutzer aktiviert sich durch E-Mail-Bestätigung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_activation_method.disabled"><![CDATA[Keine Aktivierung notwendig]]></item>
<item name="wcf.acp.option.signature_max_image_height"><![CDATA[Maximale Höhe von Signatur-Bildern]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_title_max_length"><![CDATA[Maximale Länge des Benutzertitels]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_forbidden_titles"><![CDATA[Reservierte Benutzertitel]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_forbidden_titles.description"><![CDATA[Benutzertitel, die nicht verwendet werden dürfen. Ein Titel pro Zeile]]></item>
<item name="wcf.acp.option.profile_show_old_username"><![CDATA[Alten Namen anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.profile_show_old_username.description"><![CDATA[Zeitraum in dem bei Änderungen des Benutzernamens zusätzlich der alte Benutzername im Profil angezeigt wird. [Zeit in Tagen]]]></item>
<item name="wcf.acp.option.members_list_users_per_page"><![CDATA[Mitglieder pro Seite]]></item>
<item name="wcf.acp.option.members_list_default_sort_field"><![CDATA[Standard-Sortierung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.members_list_default_sort_order"><![CDATA[Standard-Reihenfolge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.users_online_show_guests"><![CDATA[Unregistrierte Benutzer auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.users_online_show_robots"><![CDATA[Suchmaschinen-Roboter auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.users_online_default_sort_field"><![CDATA[Standard-Sortierung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.users_online_default_sort_order"><![CDATA[Standard-Reihenfolge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.users_online_page_refresh"><![CDATA[Seite automatisch neu laden]]></item>
<item name="wcf.acp.option.users_online_page_refresh.description"><![CDATA[Zeitraum nachdem die Seite automatisch neu geladen wird. [Zeit in Sekunden, 0 um Neuladen abzuschalten]]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_cleanup_notification_lifetime"><![CDATA[Benachrichtigungen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_cleanup_notification_lifetime.description"><![CDATA[Zeitraum nach dem Benachrichtigungen automatisch verworfen werden. [Zeitraum in Tagen]]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_cleanup_activity_event_lifetime"><![CDATA[Letzte Aktivitäten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_cleanup_activity_event_lifetime.description"><![CDATA[Zeitraum nach dem letzte Aktivitäten automatisch verworfen werden. [Zeitraum in Tagen]]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_cleanup_profile_visitor_lifetime"><![CDATA[Profil-Besucher]]></item>
<item name="wcf.acp.option.user_cleanup_profile_visitor_lifetime.description"><![CDATA[Zeitraum nach dem Profil-Besucher automatisch verworfen werden. [Zeitraum in Tagen]]]></item>
<item name="wcf.acp.option.recent_activity_items"><![CDATA[Anzahl Einträge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.recent_activity_sidebar_items"><![CDATA[Anzahl Einträge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.message.general.likes"><![CDATA[Like-System]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_like"><![CDATA[Like-System]]></item>
<item name="wcf.acp.option.like_allow_for_own_content"><![CDATA[Benutzer können eigene Inhalte liken]]></item>
<item name="wcf.acp.option.like_enable_dislike"><![CDATA[Benutzer können Inhalte disliken]]></item>
<item name="wcf.acp.option.like_show_summary"><![CDATA[Zusammenfassung anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_user_profile_wall"><![CDATA[Benutzerprofil-Pinnwand]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.message.sidebar"><![CDATA[Seitenleiste]]></item>
<item name="wcf.acp.option.message_sidebar_enable_avatar"><![CDATA[Avatar der Autoren anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.message_sidebar_enable_online_status"><![CDATA[Online-Status der Autoren anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.message_sidebar_enable_rank"><![CDATA[Benutzerrang der Autoren anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.message_sidebar_enable_message_group_starter_icon"><![CDATA[Autor des ersten Eintrags besonders hervorheben]]></item>
<item name="wcf.acp.option.message_sidebar_enable_likes_received"><![CDATA[Anzahl der erhaltenen Likes der Autoren anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.message_sidebar_enable_activity_points"><![CDATA[Aktivitätspunkte der Autoren anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.message_sidebar_user_options"><![CDATA[Ausgewählte Profilfelder der Autoren anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_tagging"><![CDATA[Tagging]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_tagging.description"><![CDATA[Aktiviert die Funktion für das Taggen von Inhalten.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.tagging_max_tag_length"><![CDATA[Maximale Tag-Länge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.message.search"><![CDATA[Suchfunktion]]></item>
<item name="wcf.acp.option.search_results_per_page"><![CDATA[Ergebnisse pro Seite]]></item>
<item name="wcf.acp.option.search_default_sort_field"><![CDATA[Standardsortierung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.search_default_sort_order"><![CDATA[Standardreihenfolge]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.message.general.poll"><![CDATA[Umfragen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_poll"><![CDATA[Umfragen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.poll_max_options"><![CDATA[Maximale Anzahl an Antworten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.error.validationFailed"><![CDATA[Sie haben einen ungültigen Inhalt eingegeben.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_members_list"><![CDATA[Mitgliederliste]]></item>
<item name="wcf.acp.option.footer_code"><![CDATA[Footer-Code]]></item>
<item name="wcf.acp.option.footer_code.description"><![CDATA[Der hier angegebene Code wird im Fußbereich jeder Seite ausgegeben. Der Footer-Code eignet sich z.B. sehr gut für die Einbindung von Diensten wie „Google Analytics“ oder „Piwik“.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.profile_enable_visitors"><![CDATA[Profil-Besucher anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.url_title_component_replacement"><![CDATA[URL-Ersetzungen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.url_title_component_replacement.description"><![CDATA[Sie können den in URLs enthaltenen Titel durch eigene Ersetzungen verändern. Dies kann z.B. zum Ersetzen von Umlauten oder zum Expandieren von Abkürzungen genutzt werden. (Eine Ersetzung pro Zeile)<br />
Beispiele:<br />
WBB=WoltLab Burning Board<br />
GmbH=Gesellschaft mit beschränkter Haftung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.users_online_record_no_guests"><![CDATA[Nur registrierte Benutzer im Benutzer-Online-Rekord zählen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.users_online_enable_legend"><![CDATA[Legende der Benutzergruppen anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.general.system.googleMaps"><![CDATA[Google Maps]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_zoom"><![CDATA[Karten-Zoom]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_zoom.description"><![CDATA[Standard-Einstellung des Karten-Zooms]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_type"><![CDATA[Karten-Typ]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_type.description"><![CDATA[Standard-Einstellung des Karten-Typs]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_type.hybrid"><![CDATA[Hybrid]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_type.map"><![CDATA[Karte]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_type.satellite"><![CDATA[Satellit]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_type.physical"><![CDATA[Gelände]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_enable_scale_control"><![CDATA[Karten-Maßstab anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_enable_dragging"><![CDATA[Ziehen der Karte zulassen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_enable_dragging.description"><![CDATA[Sie können die Karte durch das Gedrückthalten der linken Maustaste verschieben.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_enable_scroll_wheel_zoom"><![CDATA[Zoom durch Mausrad zulassen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_enable_double_click_zoom"><![CDATA[Zoom durch Doppelklick zulassen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_default_latitude"><![CDATA[Standard-Kartenposition (Breitengrad)]]></item>
<item name="wcf.acp.option.google_maps_default_longitude"><![CDATA[Standard-Kartenposition (Längengrad)]]></item>
<item name="wcf.acp.option.message_sidebar_enable_user_online_marking"><![CDATA[„Benutzer online“-Darstellung für Benutzernamen verwenden]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_privacy_policy_page"><![CDATA[Datenschutzerklärung aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_cookie_policy_page"><![CDATA[Erklärung zum „Einsatz von Cookies“ aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_cookie_policy_page.description"><![CDATA[Weist Besucher beim ersten Aufruf der Seite gemäß EU-Richtlinie 2009/136/EG auf den Einsatz von Cookies hin.]]></item>
<item name="wcf.acp.option.url_omit_index_php"><![CDATA[„index.php“ aus URLs entfernen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.url_omit_index_php.description"><![CDATA[TODO]]></item>
<item name="wcf.acp.option.module_ad"><![CDATA[Werbung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.register_captcha_type"><![CDATA[Registierung]]></item>
<item name="wcf.acp.option.lost_password_captcha_type"><![CDATA[Kennwort vergessen]]></item>
<item name="wcf.acp.option.profile_mail_captcha_type"><![CDATA[E-Mail an Benutzer schicken]]></item>
<item name="wcf.acp.option.search_captcha_type"><![CDATA[Suche]]></item>
<item name="wcf.acp.option.message_captcha_type"><![CDATA[Nachrichten]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.security.antispam.captcha"><![CDATA[Captchas]]></item>
<item name="wcf.acp.option.category.security.general.authentication"><![CDATA[Benutzer-Authentifikation]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_user_authentication_failure"><![CDATA[Fehlgeschlagene Ammeldeversuche protokollieren]]></item>
<item name="wcf.acp.option.enable_user_authentication_failure.description"><![CDATA[TODO]]></item>