/
de.xml
7560 lines (7513 loc) · 806 KB
/
de.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<language xmlns="http://www.woltlab.com" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.woltlab.com http://www.woltlab.com/XSD/6.0/language.xsd" languagecode="de" languagename="Deutsch" countrycode="de">
<import>
<category name="wcf.acl">
<item name="wcf.acl.access"><![CDATA[Zugangsbeschränkung]]></item>
<item name="wcf.acl.access.grant"><![CDATA[Zugang gewähren]]></item>
<item name="wcf.acl.access.deny"><![CDATA[Zugang verwehren]]></item>
<item name="wcf.acl.access.granted"><![CDATA[Erlaubte Benutzer und Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acl.access.denied"><![CDATA[Verwehrte Benutzer und Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acl.access.invertPermissions"><![CDATA[Berechtigungen umkehren]]></item>
<item name="wcf.acl.access.invertPermissions.description"><![CDATA[Wenn ausgewählt, dürfen standardmäßig alle Benutzer, bis auf ausgewählte Benutzer und Benutzergruppen das Objekt sehen.]]></item>
<item name="wcf.acl.allowAll"><![CDATA[Inhalt ist für alle Benutzer sichtbar]]></item>
<item name="wcf.acl.option.deny"><![CDATA[Nein]]></item>
<item name="wcf.acl.option.grant"><![CDATA[Ja]]></item>
<item name="wcf.acl.option.inherited"><![CDATA[Standard]]></item>
<item name="wcf.acl.permissions"><![CDATA[Benutzer- und Benutzergruppenrechte]]></item>
<item name="wcf.acl.user.permissions"><![CDATA[Benutzerrechte]]></item>
<item name="wcf.acl.search.description"><![CDATA[Benutzer- oder Benutzergruppenname eingeben …]]></item>
<item name="wcf.acl.search.user.description"><![CDATA[Benutzername eingeben …]]></item>
</category>
<category name="wcf.acl.option">
<item name="wcf.acl.option.com.woltlab.wcf.label.canViewLabel"><![CDATA[Kann Labels sehen]]></item>
<item name="wcf.acl.option.com.woltlab.wcf.label.canSetLabel"><![CDATA[Kann Labels setzen]]></item>
<item name="wcf.acl.option.com.woltlab.wcf.article.category.canReadArticle"><![CDATA[Kann Artikel lesen]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.ad">
<item name="wcf.acp.ad.ad"><![CDATA[Werbung]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.ad.description"><![CDATA[HTML-Code der Werbung. Die folgende Ausdrücke werden automatisch im HTML-Code ersetzt:
<ul class="nativeList">
<li class="jsDefaultItem"><kbd>{literal}{$username}{/literal}</kbd> durch den Namen des aktiven Benutzers oder durch „Gast“</li>
</ul>]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.add"><![CDATA[Werbung hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions"><![CDATA[Bedingungen]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.description"><![CDATA[Werden keine Bedingungen ausgewählt, wird die Werbung für jeden Benutzer angezeigt.]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.page"><![CDATA[Seite]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.page.description"><![CDATA[Die vom Benutzer aufgerufene Seite muss folgende Bedingungen erfüllen, damit die Werbung angezeigt wird.]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.pointInTime"><![CDATA[Zeitpunkt]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.pointInTime.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Leg{else}Legen Sie{/if} den Zeitpunkt fest, zu dem die Werbung angezeigt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.user"><![CDATA[Aktiver Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.conditions.user.description"><![CDATA[Der aktive Benutzer muss die folgenden Bedingungen erfüllen, damit die Werbung angezeigt wird.]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.edit"><![CDATA[Werbung bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.isDisabled"><![CDATA[Werbung deaktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.list"><![CDATA[Werbung]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location"><![CDATA[Position]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.category.com.woltlab.wcf.global"><![CDATA[global]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.logo"><![CDATA[Logo]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.header.content"><![CDATA[Inhaltsbereich (oben)]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.footer.content"><![CDATA[Inhaltsbereich (unten)]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.sidebar.top"><![CDATA[Sidebar (oben)]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.sidebar.bottom"><![CDATA[Sidebar (unten)]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.footer.bottom"><![CDATA[Seitenende]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.showOrder.description"><![CDATA[Legt die Reihenfolge fest, in der die Werbungen angezeigt werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.category.com.woltlab.wcf.article"><![CDATA[Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.article.after1stArticle"><![CDATA[Nach dem ersten Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.article.afterEvery10thArticle"><![CDATA[Nach jedem 10. Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.article.afterEvery2ndArticle"><![CDATA[Nach jedem 2. Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.article.afterEvery3rdArticle"><![CDATA[Nach jedem 3. Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.article.afterEvery5thArticle"><![CDATA[Nach jedem 5. Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.ad.location.com.woltlab.wcf.article.inArticle"><![CDATA[Innerhalb des Artikels]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.application">
<item name="wcf.acp.application.domainName"><![CDATA[Domain]]></item>
<item name="wcf.acp.application.domainName.error.containsPath"><![CDATA[Die Domain darf keine Pfadangaben enthalten]]></item>
<item name="wcf.acp.application.domainPath"><![CDATA[Pfad]]></item>
<item name="wcf.acp.application.domainPath.error.conflict"><![CDATA[Dieser Pfad ist bereits durch die App „{$conflictApplication->getName()}“ belegt]]></item>
<item name="wcf.acp.application.landingPage"><![CDATA[Einstiegsseite]]></item>
<item name="wcf.acp.application.landingPage.default"><![CDATA[(Standard)]]></item>
<item name="wcf.acp.application.list"><![CDATA[Installierte Apps]]></item>
<item name="wcf.acp.application.management.domain"><![CDATA[Domain-Konfiguration]]></item>
<item name="wcf.acp.application.management.domainName"><![CDATA[Domain]]></item>
<item name="wcf.acp.application.management.domainName.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Gib{else}Geben Sie{/if} den Domain-Namen ohne Protokoll und Pfad ein, beispielsweise „www.example.com“.]]></item>
<item name="wcf.acp.application.management.domainName.error.containsPath"><![CDATA[Bitte geben Sie nur die Domain ohne Protokoll und Pfad an.]]></item>
<item name="wcf.acp.application.management.cookieDomain"><![CDATA[Cookie-Domain]]></item>
<item name="wcf.acp.application.management.cookieDomain.description"><![CDATA[Die Cookie-Domain muss zur eingegebenen Domain passen, die Eingabe erfolgt ohne Protokoll und Pfad. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Solltest du dir{else}Sollten Sie sich{/if} unsicher sein, {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}trage{else}tragen Sie{/if} hier bitte den identischen Wert wie für „Domain“ ein.]]></item>
<item name="wcf.acp.application.management.cookieDomain.error.containsPath"><![CDATA[Bitte geben Sie nur die Domain ohne Protokoll und Pfad an.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.article">
<item name="wcf.acp.article.add"><![CDATA[Artikel hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.article.edit"><![CDATA[Artikel bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.article.list"><![CDATA[Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.article.author"><![CDATA[Autor]]></item>
<item name="wcf.acp.article.button.toggleI18n"><![CDATA[Mehrsprachigkeit]]></item>
<item name="wcf.acp.article.button.viewArticle"><![CDATA[Artikel anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.article.category.sortField"><![CDATA[Sortierung]]></item>
<item name="wcf.acp.article.category.sortField.publicationDate"><![CDATA[Veröffentlichungsdatum]]></item>
<item name="wcf.acp.article.category.sortField.title"><![CDATA[Titel]]></item>
<item name="wcf.acp.article.content"><![CDATA[Inhalt]]></item>
<item name="wcf.acp.article.enableComments"><![CDATA[Kommentare aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.article.i18n"><![CDATA[Mehrsprachigkeit]]></item>
<item name="wcf.acp.article.i18n.none"><![CDATA[Einsprachiger Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.article.i18n.none.description"><![CDATA[Der Inhalt der Seite ist sprachneutral oder soll nur in einer Sprache verfasst werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.article.i18n.i18n"><![CDATA[Mehrsprachiger Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.article.i18n.i18n.description"><![CDATA[Inhalt wird individuell pro Sprache festgelegt.]]></item>
<item name="wcf.acp.article.i18n.source"><![CDATA[Inhalt übernehmen]]></item>
<item name="wcf.acp.article.image"><![CDATA[Artikel-Bild]]></item>
<item name="wcf.acp.article.teaserImage"><![CDATA[Teaser-Bild]]></item>
<item name="wcf.acp.article.publicationDate"><![CDATA[Veröffentlichungsdatum]]></item>
<item name="wcf.acp.article.publicationDate.error.invalid"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} ein ungültiges Veröffentlichungsdatum angegeben.]]></item>
<item name="wcf.acp.article.publicationStatus"><![CDATA[Status]]></item>
<item name="wcf.acp.article.publicationStatus.unpublished"><![CDATA[Unveröffentlicht]]></item>
<item name="wcf.acp.article.publicationStatus.published"><![CDATA[Veröffentlicht]]></item>
<item name="wcf.acp.article.publicationStatus.delayed"><![CDATA[Zeitgesteuerte Veröffentlichung]]></item>
<item name="wcf.acp.article.setCategory"><![CDATA[Kategorie ändern]]></item>
<item name="wcf.acp.article.teaser"><![CDATA[Einleitungstext]]></item>
<item name="wcf.acp.article.trash.notice"><![CDATA[Dieser Artikel befindet sich im Papierkorb und wird gegenwärtig nicht angezeigt.]]></item>
<item name="wcf.acp.article.views"><![CDATA[Zugriffe]]></item>
<item name="wcf.acp.article.lastVersion"><![CDATA[Es gibt <a href="{link controller='VersionTrackerList' objectType='com.woltlab.wcf.article' objectID=$article->articleID isACP=true}{/link}">vorherige Versionen</a> dieses Artikels, die letzte Änderung erfolgte durch „{$lastVersion->username}“ ({@$lastVersion->time|time}).]]></item>
<item name="wcf.acp.article.isDeleted"><![CDATA[Gelöscht]]></item>
<item name="wcf.acp.article.metaTitle"><![CDATA[Meta Titel]]></item>
<item name="wcf.acp.article.metaDescription"><![CDATA[Meta Description]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.attachment">
<item name="wcf.acp.attachment.list"><![CDATA[Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.attachment.stats"><![CDATA[<ul class="inlineList dotSeparated"><li>{#$stats.count} {if $stats.count == 1}Dateianhang{else}Dateianhänge{/if}</li><li>{@$stats.size|filesize}</li><li>{#$stats.downloads} Download{if $stats.downloads != 1}s{/if}</li></ul>]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.bbcode">
<item name="wcf.acp.bbcode.add"><![CDATA[BBCode hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.add.userGroupOptionInfo"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Beachte{else}Beachten Sie{/if}, dass der neu erstellte BBCode standardmäßig überall verwendet werden kann. Soll das nicht der Fall sein, {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}bearbeite{else}bearbeiten Sie{/if} nach der Erstellung des BBCodes die entsprechenden Benutzergruppenrechte.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute"><![CDATA[Attribut]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.attributeHtml"><![CDATA[HTML-Code des Attributs]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.validationPattern"><![CDATA[Regulärer Ausdruck zur Validierung]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.validationPattern.error.invalid"><![CDATA[Dies ist kein gültiger regulärer Ausdruck.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.required"><![CDATA[Attribut muss ausgefüllt sein]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.useText"><![CDATA[Inhalt übernehmen]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attribute.useText.description"><![CDATA[Soll der Inhalt des BBCodes als Wert für dieses Attribut übernommen werden, wenn es nicht gesetzt ist?]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.attributes"><![CDATA[Attribute]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.bbcodeTag"><![CDATA[BBCode]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.bbcodeTag.error.inUse"><![CDATA[Dieser BBCode ist bereits vorhanden.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.bbcodeTag.error.invalid"><![CDATA[Dieser BBCode ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.buttonLabel"><![CDATA[Button-Beschriftung]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.className"><![CDATA[Klassen-Name]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.className.error.notFound"><![CDATA[Diese Klasse wurde nicht gefunden.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.edit"><![CDATA[BBCode bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.htmlClose"><![CDATA[Schließendes HTML-Tag]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.htmlOpen"><![CDATA[Öffnendes HTML-Tag]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.isBlockElement"><![CDATA[BBCode als Block-Element behandeln]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.isBlockElement.description"><![CDATA[Bei der Verarbeitung von BBCodes gelten abweichende Regeln für die Behandlung von Block-Elementen. Diese können Zeilenumbrüche und Absätze enthalten und beanspruchen immer die volle Breite; Typische Beispiele sind Zitate oder Listen.<br>Hinweis: Diese Option darf nicht für Inline-Elemente (z.B. Fettdruck oder Links) gesetzt werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.isSourceCode"><![CDATA[Inhalt als Quelltext behandeln]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.isSourceCode.description"><![CDATA[Der Inhalt dieses BBCodes wird als Quelltext interpretiert, BBCodes und Smileys werden nicht umgewandelt.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.list"><![CDATA[BBCodes]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.add"><![CDATA[Medienanbieter hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.className"><![CDATA[Klassen-Name]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.className.error.notFound"><![CDATA[Diese Klasse wurde nicht gefunden.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.edit"><![CDATA[Medienanbieter bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.html"><![CDATA[HTML-Code]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.html.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Gib{else}Geben Sie{/if}{literal} hier den HTML-Code für das Medium an. Variablen im Format <kbd>{$variable}</kbd> werden durch die entsprechend benannte Untergruppe des regulären Ausdrucks ersetzt.<br>
Beispiel: <kbd>{$ID}</kbd> wird durch die beispielhaften Medium-IDs der Erklärung oberhalb ersetzt.{/literal}]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.list"><![CDATA[Medienanbieter]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.regex"><![CDATA[Regulärer Ausdruck]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.regex.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Gib{else}Geben Sie{/if} hier das Linkformat als <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Regul%C3%A4rer_Ausdruck">regulären Ausdruck</a> an. Mehrere Ausdrücke können zeilenweise angegeben werden.<br>
Beispiele für die Medium-ID Erkennungen:
<ul class="nativeList">
<li><kbd>(?<ID>[0-9]+)</kbd> erkennt eine Medium-ID aus Zahlen.</li>
<li><kbd>(?<ID>[0-9a-zA-Z]+)</kbd> erkennt eine alphanumerische Medium-ID.</li>
</ul>]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.regex.error.invalid"><![CDATA[Dies ist kein gültiger regulärer Ausdruck.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.mediaProvider.title"><![CDATA[Medienanbieter]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.showButton"><![CDATA[Button im WYSIWYG-Editor anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.wysiwygIcon"><![CDATA[Button-Grafik]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.wysiwygIcon.description"><![CDATA[Die Grafik muss sich im Verzeichnis <kbd>wcf/icon/</kbd> befinden, alternativ kann ein <a href="https://fontawesome.com/icons">FontAwesome</a>-Icon genutzt werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.bbcode.numberedAttribute"><![CDATA[Attribut {#$attributeNumber}]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.box">
<item name="wcf.acp.box.add"><![CDATA[Box hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController"><![CDATA[Controller]]></item>
<item name="wcf.acp.box.content"><![CDATA[Inhalt]]></item>
<item name="wcf.acp.box.contents"><![CDATA[Inhalte]]></item>
<item name="wcf.acp.box.cssClassName"><![CDATA[CSS-Klassen]]></item>
<item name="wcf.acp.box.edit"><![CDATA[Box bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.box.image"><![CDATA[Box-Bild]]></item>
<item name="wcf.acp.box.i18n"><![CDATA[Mehrsprachigkeit]]></item>
<item name="wcf.acp.box.i18n.i18n"><![CDATA[Mehrsprachige Box]]></item>
<item name="wcf.acp.box.i18n.i18n.description"><![CDATA[Inhalt wird individuell pro Sprache festgelegt.]]></item>
<item name="wcf.acp.box.i18n.none"><![CDATA[Einsprachige Box]]></item>
<item name="wcf.acp.box.i18n.none.description"><![CDATA[Der Inhalt der Seite ist sprachneutral oder soll nur in einer Sprache verfasst werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.box.link"><![CDATA[Verlinkung]]></item>
<item name="wcf.acp.box.linkType.none"><![CDATA[Keine]]></item>
<item name="wcf.acp.box.linkType.internal"><![CDATA[Interner Link]]></item>
<item name="wcf.acp.box.linkType.external"><![CDATA[Externer Link]]></item>
<item name="wcf.acp.box.link.externalURL"><![CDATA[Externe URL]]></item>
<item name="wcf.acp.box.list"><![CDATA[Boxen]]></item>
<item name="wcf.acp.box.name.error.notUnique"><![CDATA[Dieser Name wird bereits von einer anderen Box verwendet.]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position"><![CDATA[Position]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.error.invalid"><![CDATA[Die ausgewählte Position ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.hero"><![CDATA[Hero]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.headerBoxes"><![CDATA[Kopfzeile]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.top"><![CDATA[Über Inhaltsbereich]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.sidebarLeft"><![CDATA[Linke Seitenleiste]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.contentTop"><![CDATA[Im Inhaltsbereich oben]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.sidebarRight"><![CDATA[Rechte Seitenleiste]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.contentBottom"><![CDATA[Im Inhaltsbereich unten]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.bottom"><![CDATA[Unter Inhaltsbereich]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.footerBoxes"><![CDATA[Fußzeile]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.footer"><![CDATA[Seitenende]]></item>
<item name="wcf.acp.box.position.mainMenu"><![CDATA[Hauptmenü]]></item>
<item name="wcf.acp.box.settings"><![CDATA[Einstellungen]]></item>
<item name="wcf.acp.box.settings.limit"><![CDATA[Maximale Anzahl]]></item>
<item name="wcf.acp.box.showHeader"><![CDATA[Box-Titel anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.box.type"><![CDATA[Box-Typ]]></item>
<item name="wcf.acp.box.type.html"><![CDATA[HTML]]></item>
<item name="wcf.acp.box.type.html.description"><![CDATA[Direkte Eingabe des gesamten HTML für den Inhaltsbereich mit maximaler Flexibilität.]]></item>
<item name="wcf.acp.box.type.system"><![CDATA[System]]></item>
<item name="wcf.acp.box.type.system.description"><![CDATA[Dynamische Box mit individueller Konfiguration.]]></item>
<item name="wcf.acp.box.type.text"><![CDATA[Text]]></item>
<item name="wcf.acp.box.type.text.description"><![CDATA[Erstellung des Inhaltes mit Hilfe des WYSIWYG-Editors (empfohlen).]]></item>
<item name="wcf.acp.box.type.tpl"><![CDATA[Template]]></item>
<item name="wcf.acp.box.type.tpl.description"><![CDATA[Eingabemöglichkeit entspricht dem Typ „HTML“, zusätzlich wird Template-Scripting unterstützt.]]></item>
<item name="wcf.acp.box.visibleEverywhere"><![CDATA[Box überall sichtbar]]></item>
<item name="wcf.acp.box.visibilityException.visible"><![CDATA[Box auf ausgewählten Seiten <strong>explizit anzeigen</strong>]]></item>
<item name="wcf.acp.box.visibilityException.hidden"><![CDATA[Box auf ausgewählten Seiten <strong>nicht anzeigen</strong>]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.articleCategories"><![CDATA[Artikel-Kategorien]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.articleCommentList"><![CDATA[Artikel-Kommentare]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.articleList"><![CDATA[Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.articleTagCloud"><![CDATA[Artikel-Tags]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.followingsOnline"><![CDATA[Benutzer online, denen der aktive Nutzer folgt]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.pageCommentList"><![CDATA[Seiten-Kommentare]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.paidSubscriptions"><![CDATA[Bezahlte Mitgliedschaften]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.profileCommentList"><![CDATA[Profil-Kommentare]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.recentActivityList"><![CDATA[Letzte Aktivitäten]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.registerButton"><![CDATA[Registrierungs-Button]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.signedInAs"><![CDATA[Angemeldet als]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.staffOnlineList"><![CDATA[Team-Mitglieder online]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.statistics"><![CDATA[Statistiken]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.todaysBirthdays"><![CDATA[Heutige Geburtstage]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.todaysFollowingBirthdays"><![CDATA[Heutige Geburtstage von Benutzern, denen der aktive Nutzer folgt]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.userList"><![CDATA[Mitglieder]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.userOnlineList"><![CDATA[Benutzer online]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.userTrophies"><![CDATA[Vergebene Trophäen]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.whoWasOnline"><![CDATA[Wer war online]]></item>
<item name="wcf.acp.box.linkPageObjectID.error.invalid"><![CDATA[Die eingetragene ID ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.box.lastVersion"><![CDATA[Es gibt <a href="{link controller='VersionTrackerList' objectType='com.woltlab.wcf.box' objectID=$box->boxID}{/link}">vorherige Versionen</a> dieser Box, die letzte Änderung erfolgte durch <a href="{link controller='UserEdit' id=$lastVersion->userID}{/link}">{$lastVersion->username}</a> ({@$lastVersion->time|time}).]]></item>
<item name="wcf.acp.box.originIsNotSystem"><![CDATA[Eigene Boxen]]></item>
<item name="wcf.acp.box.isDisabled"><![CDATA[Box ist deaktiviert]]></item>
<item name="wcf.acp.box.button.copyBox"><![CDATA[Box kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.box.copy"><![CDATA[Box kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.box.copy.description"><![CDATA[Die eingegebenen Werte dieser Box werden als Vorlage zum Anlegen einer neuen Box verwendet. Es werden nur die in diesem Formular sichtbaren Einstellungen übernommen.<br><br>Sie müssen das folgende Formular absenden, damit die neue Box gespeichert wird. In diesem Formular können Sie zusätzliche Änderungen vornehmen, darüber hinaus beachten Sie bitte, dass die neue Box standardmäßig deaktiviert angelegt wird.]]></item>
<item name="wcf.acp.box.boxController.com.woltlab.wcf.trophyCategories"><![CDATA[Trophäen-Kategorien]]></item>
<item name="wcf.acp.box.controller.limit"><![CDATA[Maximale Anzahl an Einträgen]]></item>
<item name="wcf.acp.box.controller.sortField"><![CDATA[Sortierung nach]]></item>
<item name="wcf.acp.box.controller.sortField.description"><![CDATA[Die ausgewählte Objekteigenschaft wird für die Sortierung der Einträge verwendet.]]></item>
<item name="wcf.acp.box.conditions"><![CDATA[Bedingungen]]></item>
<item name="wcf.acp.box.conditions.page"><![CDATA[Seite]]></item>
<item name="wcf.acp.box.conditions.pointInTime"><![CDATA[Zeitpunkt]]></item>
<item name="wcf.acp.box.conditions.user"><![CDATA[Aktiver Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.box.showChildCategories"><![CDATA[Unterkategorien der obersten Ebene standardmäßig anzeigen]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.cache">
<item name="wcf.acp.cache.button.clear"><![CDATA[Cache leeren]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.clear.sure"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} den Cache wirklich komplett leeren?]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.data"><![CDATA[Eigenschaften]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.data.files"><![CDATA[Dateien]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.data.size"><![CDATA[Größe]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.data.source"><![CDATA[Quelle]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.data.version"><![CDATA[Version]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.list"><![CDATA[Cache]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.list.mtime"><![CDATA[Letzte Aktualisierung]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.list.name"><![CDATA[Name]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.list.perm"><![CDATA[Zugriffsrechte]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.list.size"><![CDATA[Größe]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.source.type.DiskCacheSource"><![CDATA[Dateisystem]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.source.type.RedisCacheSource"><![CDATA[Redis]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.type.data"><![CDATA[Daten]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.type.language"><![CDATA[Sprachen]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.type.style"><![CDATA[Stile]]></item>
<item name="wcf.acp.cache.type.template"><![CDATA[Templates]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.captcha">
<item name="wcf.acp.captcha.question.add"><![CDATA[Captcha-Frage hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.answers"><![CDATA[Antworten]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.answers.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Gib{else}Geben Sie{/if} pro Zeile eine mögliche Antwort ein. Antworten, die mit „~“ beginnen und enden, werden als reguläre Ausdrücke interpretiert.]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.answers.error.invalidRegex"><![CDATA[Der reguläre Ausdruck „{$invalidRegex}“ ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.edit"><![CDATA[Captcha-Frage bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.isDisabled"><![CDATA[Frage deaktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.list"><![CDATA[Captcha-Fragen]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.question"><![CDATA[Frage]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.views"><![CDATA[Angezeigt]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.correctSubmissions"><![CDATA[Richtige Antworten]]></item>
<item name="wcf.acp.captcha.question.incorrectSubmissions"><![CDATA[Falsche Antworten]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.contact">
<item name="wcf.acp.contact.options"><![CDATA[Eingabefelder]]></item>
<item name="wcf.acp.contact.option.add"><![CDATA[Eingabefeld hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.contact.option.edit"><![CDATA[Eingabefeld bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.contact.recipients"><![CDATA[Empfänger]]></item>
<item name="wcf.acp.contact.recipient.add"><![CDATA[Empfänger hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.contact.recipient.edit"><![CDATA[Empfänger bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.contact.recipient.isDisabled"><![CDATA[Empfänger deaktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.contact.recipient.name"><![CDATA[Angezeigter Name]]></item>
<item name="wcf.acp.contact.settings"><![CDATA[Kontaktformular bearbeiten]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.content">
<item name="wcf.acp.content.removeContent"><![CDATA[Inhalte des Benutzers löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.content.provider.removeContentSectionTitle"><![CDATA[Inhalte]]></item>
<item name="wcf.acp.content.provider.removeContentInfo"><![CDATA[Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}wähle{else}wählen Sie{/if} aus, welche Inhalte {if $users|count == 1}vom Benutzer „<a href="{link controller='UserEdit' id=$user->userID}{/link}">{$user->username}</a>“{else}von {#$users|count} Benutzern{/if} gelöscht werden sollen.]]></item>
<item name="wcf.acp.content.provider.removeContentWarning"><![CDATA[<strong>Achtung</strong>: Der ausgewählte Inhalt wird nach dem Absenden <strong>unwiderruflich und ohne zusätzliche Sicherheitsabfrage</strong> gelöscht!]]></item>
<item name="wcf.acp.content.provider.com.woltlab.wcf.comment"><![CDATA[Kommentare]]></item>
<item name="wcf.acp.content.provider.com.woltlab.wcf.commentResponse"><![CDATA[Antworten auf Kommentare]]></item>
<item name="wcf.acp.content.provider.com.woltlab.wcf.article"><![CDATA[Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.content.provider.com.woltlab.wcf.reaction"><![CDATA[Reaktionen]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.cronjob">
<item name="wcf.acp.cronjob.list"><![CDATA[Cronjobs]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.add"><![CDATA[Cronjob hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.subtitle"><![CDATA[„Zeitgesteuerte Aufgaben“]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDom"><![CDATA[Tag des Monats]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDom.description"><![CDATA[Tage des Monats (1 - 31), an denen der Cronjob ausgeführt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDomShort"><![CDATA[D]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDow"><![CDATA[Tag der Woche]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDow.description"><![CDATA[Tage der Woche (0 - 6 mit Sonntag = 0, oder mon - sun), an denen der Cronjob ausgeführt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startDowShort"><![CDATA[DoW]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startHour"><![CDATA[Stunde]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startHour.description"><![CDATA[Stunden (0 - 23), in denen der Cronjob ausgeführt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startHourShort"><![CDATA[h]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMinute"><![CDATA[Minute]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMinute.description"><![CDATA[Minuten (0 - 59), in denen der Cronjob ausgeführt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMinuteShort"><![CDATA[m]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMonth"><![CDATA[Monat]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMonth.description"><![CDATA[Monate (1 - 12, oder jan - dec), an denen der Cronjob ausgeführt werden soll.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.startMonthShort"><![CDATA[M]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.expression"><![CDATA[Definition (m h DoM M DoW)]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.description"><![CDATA[Beschreibung]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.nextExec"><![CDATA[Nächste Ausführung]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.edit"><![CDATA[Cronjob bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.className"><![CDATA[PHP-Klassenname]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.timing"><![CDATA[Zeitsteuerung]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.intro"><![CDATA[Das Anlegen von Cronjobs (zeitgesteuerten Aufgaben) erfordert eine genaue Kenntnis der Crontab-Syntax auf Unix-ähnlichen Systemen. Weiterführende Informationen dazu {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}erhältst du{else}erhalten Sie{/if} auf dieser Website: <a href="http://www.unixgeeks.org/security/newbie/unix/cron-1.html" class="externalURL">Newbie: Intro to cron</a>]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.execute"><![CDATA[Cronjob jetzt ausführen]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.className.error.doesNotExist"><![CDATA[Eine Klasse mit dem angegebenen Namen existiert nicht.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.timing.error.invalid"><![CDATA[Das Zeitformat ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log"><![CDATA[Protokoll der ausgeführten Cronjobs]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.clear"><![CDATA[Protokoll leeren]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.clear.confirm"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} alle Protokoll-Einträge wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.execTime"><![CDATA[Ausgeführt]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.status"><![CDATA[Status]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.success"><![CDATA[Erfolgreich]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.error"><![CDATA[Fehler]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.error.showDetails"><![CDATA[Details anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.cronjob.log.error.details"><![CDATA[Fehlermeldung]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.dataImport">
<item name="wcf.acp.dataImport"><![CDATA[Datenimport]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.configure.data.alreadySelected"><![CDATA[Diese Daten werden bereits importiert.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.configure.data.error.noSelection"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} keine Daten zum Import ausgewählt. Der Import wird beendet.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.configure.data.error.invalid"><![CDATA[Der ausgewählte Datentyp ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.configure.data.selectAll"><![CDATA[Alle Daten]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.cli.selection"><![CDATA[Auswahl? [{if $minSelection == $maxSelection}{$minSelection}{else}{$minSelection}-{$maxSelection}{/if}]]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.completed"><![CDATA[Import abgeschlossen.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.data"><![CDATA[Daten]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.data.description"><![CDATA[Folgende Daten importieren:]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database"><![CDATA[Datenbank-Zugang]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.error.exception"><![CDATA[Beim Verbindungsversuch mit der Datenbank ist folgender Fehler aufgetreten:
{foreach from=$exceptions item='exception'}<br><strong>{$exception->getMessage()}</strong>{/foreach}]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.host"><![CDATA[Hostname]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.user"><![CDATA[Benutzername]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.password"><![CDATA[Kennwort]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.name"><![CDATA[Datenbankname]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.database.prefix"><![CDATA[Tabellen-Präfix]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.fileSystem"><![CDATA[Datei-System-Zugang]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.fileSystem.path"><![CDATA[Pfad zur alten Installation]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.fileSystem.path.description"><![CDATA[Geben Sie den Dateipfad der alten Installation an, dieser wird für den Import von Datei-basierten Inhalten, z. B. Avatare oder Dateianhänge, benötigt.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.fileSystem.path.error.invalid"><![CDATA[Es wurde keine Installation unter dem angegebenen Pfad gefunden.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.fileSystem.path.error.thisCommunity"><![CDATA[Der angegebene Pfad entspricht dem Pfad einer installierten App.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.settings"><![CDATA[Einstellungen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.settings.userMergeMode"><![CDATA[Verhalten bei sich überschneidenden Benutzerkonten]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.settings.userMergeMode.4"><![CDATA[Benutzerkonten mit identischer E-Mail-Adresse zusammenlegen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.configure.settings.userMergeMode.5"><![CDATA[Benutzerkonten mit identischem Namen oder identischer E-Mail-Adresse zusammenlegen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user"><![CDATA[Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.group"><![CDATA[Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.option"><![CDATA[Benutzerprofilfelder]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.follower"><![CDATA[Followers]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.rank"><![CDATA[Benutzerränge]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.avatar"><![CDATA[Avatare]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.comment"><![CDATA[Pinnwand-Kommentare]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.user.comment.response"><![CDATA[Pinnwand-Kommentar-Antworten]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.label"><![CDATA[Labels]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.label.group"><![CDATA[Labelgruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.smiley"><![CDATA[Smileys]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.smiley.category"><![CDATA[Smiley-Kategorien]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.article"><![CDATA[Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.article.category"><![CDATA[Artikel-Kategorien]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.article.comment"><![CDATA[Artikel-Kommentare]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.article.comment.response"><![CDATA[Artikel-Kommentar-Antworten]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.media.category"><![CDATA[Medien-Kategorien]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.media"><![CDATA[Medien]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.trophy.category"><![CDATA[Trophäen-Kategorien]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.trophy"><![CDATA[Trophäen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.userTrophy"><![CDATA[Vergebene Trophäen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.reactionType"><![CDATA[Reaktions-Typen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.data.com.woltlab.wcf.page"><![CDATA[CMS-Seiten]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.existingMapping.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} die bestehenden Zuordnungen wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.existingMapping.notice"><![CDATA[Es existieren Zuordnungen eines früheren Import-Vorganges, diese werden verwendet, um Inhalte aus dem importierten Forum einwandfrei zuzuordnen. Wenn {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du{else}Sie{/if} den Import-Vorgang vollständig abgeschlossen {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}hast{else}haben{/if}, {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}kannst du{else}können Sie{/if} <a href="#" role="button" id="deleteMapping" data-confirm-message="{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} die bestehenden Zuordnungen wirklich löschen?">diese Zuordnungen löschen</a>. {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du solltest{else}Sie sollten{/if} die Zuordnungen nicht löschen, wenn {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du{else}Sie{/if} jetzt oder zukünftig noch weitere Inhalte aus dem selben Forum übernehmen {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}willst{else}wollen{/if}. Diese Zuordnungen können nicht genutzt werden, um einzelne Inhalte inkrementell zu übernehmen. Sie sind dazu gedacht, um weitere Arten von Inhalten in separaten Vorgängen zu übernehmen, beispielsweise unter Zuhilfenahme von Importern aus installierten Plugins.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.exporter"><![CDATA[Datenquelle]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.selectExporter"><![CDATA[Datenquelle wählen]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.selectExporter.error.invalid"><![CDATA[Die ausgewählte Datenquelle ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.selectExporter.noExporters"><![CDATA[Es wurde keine Datenquelle für einen Datenimport gefunden.]]></item>
<item name="wcf.acp.dataImport.started"><![CDATA[Import begonnen.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.devtools">
<item name="wcf.acp.devtools.project.add"><![CDATA[Projekt hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.edit"><![CDATA[Projekt bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.filterByName"><![CDATA[Nach Name filtern]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.filterByName.description"><![CDATA[Die Auswahl des hervorgehobenen Projekts kann mit <kbd>↑</kbd> und <kbd>↓</kbd> verändert werden. Mit <kbd>⏎</kbd> wird der Daten-Abgleich des hervorgehobenen Projekts geöffnet.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.introduction"><![CDATA[Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}beachte{else}beachten Sie{/if} die <a href="https://docs.woltlab.com/latest/getting-started/#developer-tools" class="externalURL">Hinweise zur Benutzung</a> in der Entwickler-Dokumentation.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.list"><![CDATA[Projekte]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.name"><![CDATA[Name]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.name.error.notUnique"><![CDATA[Der Name wird bereits von einem anderen Projekt verwendet.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.path"><![CDATA[Pfad]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.path.description"><![CDATA[Der absolute Pfad zum Paket im Dateisystem. Der Platzhalter zeigt den absoluten Pfad zu WoltLab Suite Core dieser Installation.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.path.error.notInstalled"><![CDATA[Das Paket wurde noch nicht installiert. <a href="#" {if $project->getPackageArchive()->getOpenRequirements()|empty}class="jsDevtoolsInstallPackage"{else}class="jsStaticDialog" data-dialog-id="openPackageRequirements"{/if}>{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} das Paket installieren?</a>]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.path.error.notFound"><![CDATA[Der Pfad ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.path.error.notUnique"><![CDATA[Der Pfad wird bereits von einem anderen Projekt verwendet.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.path.error.packageXml"><![CDATA[Unter dem angegebenen Pfad konnte keine gültige <kbd>package.xml</kbd> gefunden werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.path.error.versionMismatch"><![CDATA[Die Version in der <kbd>package.xml</kbd> passt nicht zur installierten Version, möglicherweise wurde eine falsches Verzeichnis ausgewählt.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.sync"><![CDATA[Daten-Abgleich]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.sync.pageTitle"><![CDATA[Daten-Abgleich - {$object->name}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.defaultFilename"><![CDATA[Suchmuster]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.error.notIdempotent"><![CDATA[Das PIP unterstützt keinen wiederholten Import und kann nur bei einem Update verarbeitet werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.error.defaultFilename"><![CDATA[Das PIP hat keinen Standard-Dateinamen und bei der Installationsanweisung wurde kein Dateinamen angegeben.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.error.noGuiSupport"><![CDATA[Das PIP unterstützt keinen Verwaltung von Einträgen mittels einer grafischen Benutzeroberfläche.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.error.className"><![CDATA[Die Klasse {$className} existiert nicht.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.notice"><![CDATA[Bestehende Anweisungen in der <kbd>package.xml</kbd> werden nicht berücksichtigt; es können somit auch PIPs importiert werden, für die noch keine Anweisungen hinterlegt worden sind. Es werden nur die Standardpfade bei der Suche verwendet, zusätzlich werden anwendungsbezogene Suffixe (z. B. <kbd>files_wcf.tar</kbd>) für <kbd>.tar</kbd>-basierte PIPs unterstützt.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.pluginName"><![CDATA[PIP-Bezeichner]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.showOnlyMatches"><![CDATA[Zeige nur übereinstimmende PIPs an]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.showOnlyMatches.description"><![CDATA[Es werden nur PIPs angeboten, die für den wiederholten Import geeignet sind und für die es eine Entsprechung auf Basis des Standard-Dateinamens existiert.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.target"><![CDATA[Übereinstimmungen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.target.noMatches"><![CDATA[(Keine Treffer)]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.sync.status.failure"><![CDATA[Es ist ein Fehler aufgetreten.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.sync.status.idle"><![CDATA[Bereit.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.sync.status.success"><![CDATA[{#$timeElapsed}s ({@TIME_NOW|time})]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.sync.syncAll"><![CDATA[Alles abgleichen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.quickSetup"><![CDATA[Pfad durchsuchen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.quickSetup.path"><![CDATA[Pfad]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.quickSetup.path.description"><![CDATA[Alle Ordner, die sich direkt in dem angegebenen Pfad befinden, werden überprüft, ob sie ein Paket enthalten.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.quickSetup.path.error.noPackages"><![CDATA[Der Pfad enthält keine neuen Pakete.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.quickSetup.success"><![CDATA[Es {if $count > 1}wurden {#$count} neue Projekte{else}wurde ein neues Projekt{/if} hinzugefügt.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest"><![CDATA[Benachrichtigungstest]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.button.test"><![CDATA[Testen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.dailyEmail"><![CDATA[Tägliche E-Mail]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.dailyEmail.exception"><![CDATA[Tägliche E-Mail-Fehlermeldung]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.instantEmail"><![CDATA[Sofortige E-Mail]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.instantEmail.exception"><![CDATA[Sofortige E-Mail-Fehlermeldung]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.message"><![CDATA[Nachricht]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.message.exception"><![CDATA[Nachricht-Fehlermeldung]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.testCase"><![CDATA[Sprache: {$language}, Mitglieder: {#$timesTriggered}{if $canBeTriggeredByGuests}, Gäste: {#$guestsTriggered}{/if}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.title.exception"><![CDATA[Titel-Fehlermeldung]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.contentCreationWarning"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Verwende{else}Verwenden Sie{/if} die Tests nicht in einem produktiven System, da während der Tests zufällige Inhalte erstellt werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.error.generation"><![CDATA[Bei der Erstellung der Benachrichtigungen sind {#$errors} Fehler aufgetreten.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.button.showAll"><![CDATA[Alle]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.titles"><![CDATA[Titel]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.messages"><![CDATA[Nachrichten]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.instantEmails"><![CDATA[Sofortige E-Mails]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.dailyEmails"><![CDATA[Tägliche E-Mails]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.link"><![CDATA[Link]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.link.exception"><![CDATA[Link-Fehlermeldung]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.notificationTest.links"><![CDATA[Links]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.entry.add"><![CDATA[{$pip}-Eintrag hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.entry.add.pageTitle"><![CDATA[{$pip}-Eintrag hinzufügen - {$project->name}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.entry.button.add"><![CDATA[Eintrag hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.entry.list"><![CDATA[{$pip}-Einträge]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.entry.list.pageTitle"><![CDATA[{$pip}-Einträge - {$project->name}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.entry.edit"><![CDATA[{$pip}-Eintrag bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.entry.edit.pageTitle"><![CDATA[{$pip}-Eintrag bearbeiten - {$project->name}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.list"><![CDATA[Package Installation Plugins]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.list.pageTitle"><![CDATA[Package Installation Plugins - {$project->name}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pips"><![CDATA[PIPs]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.showGuiSupportingPipsOnly"><![CDATA[Zeige nur PIPs mit GUI-Unterstützung an]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.pip.showGuiSupportingPipsOnly.description"><![CDATA[Es werden nur PIPs angeboten, die die Verwaltung von Einträgen mittels einer grafischen Benutzeroberfläche unterstützen.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.installPackage.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} das Paket <span class="confirmationObject">{@$packageIdentifier}</span> wirklich installieren?]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.installPackage.error.openRequirements"><![CDATA[Das Projekt kann nicht installiert werden, weil die folgenden Paketen fehlen:]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.installPackage.openRequirement"><![CDATA[{$openPackage}{if $openRequirement[minversion]|isset} (Version {$openRequirement[minversion]}){/if}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.installPackage.error.openRequirements.title"><![CDATA[Fehlende Pakete]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageIdentifier"><![CDATA[Paketbezeichner]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.requiredPackage.requiredPackage"><![CDATA[<kbd>{$packageIdentifier}</kbd>
<dl class="plain inlineDataList small">
{if $minVersion}
<dt>Mindestversion</dt>
<dd><kbd>{$minVersion}</kbd></dd>
{/if}
<dt>Paketdatei im Paket enthalten</dt>
<dd>{if $file}<fa-icon name="check"></fa-icon>{else}<fa-icon name="xmark"></fa-icon>{/if}</dd>
</dl>]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageIdentifier.error.maximumLength"><![CDATA[Der Paketbezeichner darf nicht länger als 191 Zeichen sein.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageIdentifier.error.minimumLength"><![CDATA[Der Paketbezeichner muss länger als drei Zeichen sein.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageIdentifier.error.format"><![CDATA[Der angegebene Paketbezeichner ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.requiredPackage.minVersion"><![CDATA[Mindestversion]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageVersion.error.format"><![CDATA[Die angegebene Version ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.requiredPackages"><![CDATA[Benötigte Pakete]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.requiredPackage.file"><![CDATA[Paketdatei im Paket enthalten]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.requiredPackage.file.description"><![CDATA[Der Pfad zur Paketdatei muss <kbd>requirements/{literal}{$packageIdentifier}{/literal}.tar</kbd> lauten.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageIdentifier.error.duplicate"><![CDATA[Das angegebene Paket wurde bereits hinzugefügt.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageVersion.error.maximumLength"><![CDATA[Die Version darf nicht länger als 255 Zeichen sein.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.requiredPackage.error.selfRequirement"><![CDATA[Ein Paket kann sich nicht selbst benötigen.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.requiredPackage.error.missingWcfRequirement"><![CDATA[Das Paket <kbd>com.woltlab.wcf</kbd> muss mindestens in Version {$minVersion} vorausgesetzt werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.add.mode"><![CDATA[Modus]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.add.mode.import"><![CDATA[Vorhandenes Paket importieren]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.add.mode.setup"><![CDATA[Neues Projekt erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageInformation"><![CDATA[Paket-Informationen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageName"><![CDATA[Paketname]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.isApplication"><![CDATA[Paket enthält App]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageVersion"><![CDATA[Paketversion]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageDate"><![CDATA[Erstellungsdatum]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.requiredPackages.description"><![CDATA[Um dieses Paket installieren zu können, müssen die folgenden Paketen bereits installiert sein oder die mitgelieferten Versionen müssen vorher installiert werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.excludedPackages"><![CDATA[Inkompatible Pakete]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.excludedPackages.description"><![CDATA[Dieses Paket kann nicht installiert werden, wenn eines der folgenden Pakete (in der angegebenen <strong>oder neueren</strong> Version) bereits installiert ist.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.excludedPackage.excludedPackage"><![CDATA[<kbd>{$packageIdentifier}</kbd>
{if $version}
<dl class="plain inlineDataList small">
<dt>Version</dt>
<dd><kbd>{$version}</kbd></dd>
</dl>
{/if}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.excludedPackage.error.requirementExclusion"><![CDATA[Wenn benötigte Pakete als inkompatible Pakete hinzugefügt werden, muss sowohl die benötigte, als auch die inkompatible Version explizit angegeben werden und die inkompatible Version neuer sein als die benötigte Version. Betroffene Pakete: {implode from=$affectedPackages item=affectedPackage}{$affectedPackage}{/implode}.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.excludedPackage.version"><![CDATA[Inkompatible Version]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.excludedPackage.error.selfExclusion"><![CDATA[Ein Paket kann nicht inkompatibel zu sich selbst sein.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.optionalPackage.optionalPackage"><![CDATA[{$packageIdentifier}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.optionalPackage.packageIdentifier.description"><![CDATA[Der Pfad zur Paketdatei muss <kbd>optionals/{literal}{$packageIdentifier}{/literal}.tar</kbd> lauten.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.optionalPackages"><![CDATA[Optionale Pakete]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.optionalPackages.description"><![CDATA[Nach der Installation dieses Pakets werden folgende Pakete als optionale Pakete angeboten.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.requiredPackages.shortTitle"><![CDATA[Voraussetzungen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.excludedPackages.shortTitle"><![CDATA[Inkompatibilität]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.optionalPackages.shortTitle"><![CDATA[Optionales]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions"><![CDATA[Anweisungen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.type"><![CDATA[Anweisungstyp]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.type.install"><![CDATA[Installation]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.type.update"><![CDATA[Aktualisierung]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.update.fromVersion"><![CDATA[Aktualisierte Version]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.type.install.title"><![CDATA[Anweisungen zur Installation]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.type.update.title"><![CDATA[Anweisungen zur Aktualisierung von Version {$fromVersion}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.instructions.description"><![CDATA[Die Anweisungen werden in der angezeigten Reihenfolge ausgeführt. Sie können durch Ziehen und Loslassen sortiert werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.packageInstallationPlugin"><![CDATA[Paket-Komponente]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.value.description.defaultFilename"><![CDATA[Wenn keine Datei angegeben wird, wird folgende Datei verwendet: <kbd>{$defaultFilename}</kbd>.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.instruction"><![CDATA[<kbd>{$pip}</kbd>
{if $value || $runStandalone || $application}
<dl class="plain inlineDataList small">
{if $value}
<dt>Wert</dt>
<dd><kbd>{$value}</kbd></dd>
{/if}
{if $application}
<dt>App</dt>
<dd>{$application}</dd>
{/if}
{if $runStandalone}
<dt>In eigenem Schritt</dt>
<dd><fa-icon name="check"></fa-icon></dd>
{/if}
</dl>
{/if}]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.runStandalone"><![CDATA[In eigenem Schritt ausführen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.runStandalone.description"><![CDATA[Für zeitaufwändige Komponenten empfiehlt es sich, diese in einem eigenen Schritt zu installieren.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.application"><![CDATA[App]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.authorInformation"><![CDATA[Entwickler-Informationen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.author"><![CDATA[Entwickler]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.authorUrl"><![CDATA[Entwickler-Website]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.delete.confirmMessages"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} die Anweisungen wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.type.install.error.duplicate"><![CDATA[Es gibt bereits Installationsanweisungen.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.optionalPackage.error.exclusionOptional"><![CDATA[Optionale Pakete können nicht gleichzeitig inkompatible sein. Betroffene Pakete: {implode from=$affectedPackages item=affectedPackage}{$affectedPackage}{/implode}.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.optionalPackage.error.requirementOptional"><![CDATA[Optional Pakete können nicht gleichzeitig benötigt werden. Betroffene Pakete: {implode from=$affectedPackages item=affectedPackage}{$affectedPackage}{/implode}.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.optionalPackage.error.selfOptional"><![CDATA[Ein Paket kann kein optionales Paket für sich selbst sein.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.value"><![CDATA[Datei(en)]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.value.description"><![CDATA[Die angegebene Datei wird während der Installation/des Updates verarbeitet werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.description"><![CDATA[Die Anweisungen erklären der Installations- und Updateroutine, was gemacht werden muss, damit das Paket erfolgreich installiert/aktualisiert werden kann.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageIdentifier.description"><![CDATA[Der Paketbezeichner identifiziert das Paket eindeutig. Der Bezeichner besteht aus mindestens drei durch Punkte getrennten Abschnitten. Abschnitte dürfen nicht leer sein und nur folgende Zeichen beinhalten: <kbd>[a-zA-Z0-9_-]</kbd>.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.isApplication.description"><![CDATA[Eine App besitzt ihr eigenes Frontend, einen separaten Namespace, ein spezifisches Datenbanktabellenpräfix und entsprechende Ordner für Templates. Sie bietet eine logische (und teilweise auch physikalische) Abtrennung gegenüber Core und anderen installierten Apps. Der letzte Abschnitt des Paketbezeichners entspricht der Abkürzung der App im System. App-Abkürzungen müssen innerhalb einer Installation eindeutig sein.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageDate.description"><![CDATA[Das Erstellungsdatum ist das Datum, an dem diese Version des Pakets veröffentlicht wurde.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageUrl.description"><![CDATA[Die Paket-Website liefert detaillierte Informationen zum Paket.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageUrl"><![CDATA[Paket-Website]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.packageVersion.description"><![CDATA[Die Paketversion besteht aus drei durch Punkte abgetrennte Zahlen und einem optionalen, durch ein Leerzeichen abgetrennten Zusatz <kbd>dev</kbd>, <kbd>Alpha</kbd>, <kbd>Beta</kbd> oder <kbd>RC</kbd>, dem eine weitere Zahl folgt. Beispiele: <kbd>1.0.0</kbd>, <kbd>2.1.0 Beta 3</kbd>.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.path.error.pathExists"><![CDATA[Der angegebene Pfad existiert bereits.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.path.error.parentDoesNotExist"><![CDATA[Der übergeordnete Order existiert nicht.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.path.error.cannotMakeDirectory"><![CDATA[Der angegebene Paketordner kann nicht erstellt werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.error.noInstallationInstructions"><![CDATA[Es gibt keine Installationsanweisungen.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.add.mode.edit"><![CDATA[Projekt bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.applicationDirectory"><![CDATA[Vorgeschlagenes Appverzeichnis]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.applicationDirectory.description"><![CDATA[Während der App-Installation wird das eingegebene Verzeichnis für die App vorgeschlagen. Das Verzeichnis darf nur folgende Zeichen einhalten: <kbd>A-z0-9_-</kbd>.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.applicationDirectory.error.format"><![CDATA[Das angegebene Appverzeichnis ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.type.update.error.updateForFutureVersion"><![CDATA[Aktualisierungen müssen als Ausgangsversion immer eine ältere Version haben. Die angegebene Ausgangsversion <kbd>{$fromVersion}</kbd> ist neuer als die aktuell angegebene Paketversion <kbd>{$version}</kbd>.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.type.update.error.duplicate"><![CDATA[Es kann nicht mehrere Installationsanweisungen geben.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.edit.warning"><![CDATA[Nach dem Absenden des Formulars wird die vorhandene <kbd>package.xml</kbd>-Datei überschrieben!]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.update.fromVersion.description"><![CDATA[Die aktualisierte Version kann entweder eine konkrete Version wie beispielsweise <kbd>1.0.3</kbd> sein oder eine Menge von Versionen, die durch ein Sternchen gekennzeichnet wird (Beispiel: <kbd>1.0.*</kbd>).]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.error.missingFile"><![CDATA[Die Datei <kbd>{$file}</kbd> existiert nicht.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.error.missingDirectory"><![CDATA[Der zugehörige Ordner mit den entpackten Dateien, <kbd>{$directory}</kbd>, existiert nicht.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.error.noArchive"><![CDATA[Die angegebene Datei ist kein Archiv, das mit <kbd>.tar</kbd> endet.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.error.missingDirectoryForUpdatedFiles"><![CDATA[Bei Archiven, deren Dateiname mit <kbd>_update.tar</kbd> endet, wird angenommen, dass diese nur die Dateien enthalten, die seit der letzten Version verändert wurden. Für solche Archive muss der Name des zugehörige Ordner mit den entpackten Dateien der Dateiname des Archives ohne die <kbd>_update.tar</kbd>-Endung sein. Dieses Verzeichnis, <kbd>{$directory}</kbd>, existiert jedoch nicht.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.script.error.missingFile"><![CDATA[Die angegebene Skript-Datei konnte an keiner der folgenden Stellen gefunden werden: {implode from=$checkedFileLocations item=checkedFileLocation}<kbd>{$checkedFileLocation}</kbd>{/implode}.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.script.error.noPhpFile"><![CDATA[Die angegebene Datei ist keine PHP-Datei, die mit <kbd>.php</kbd> endet.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.error.missingInstructions"><![CDATA[Es wurden keine Anweisungen angegeben.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instructions.edit"><![CDATA[Anweisungen bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.edit"><![CDATA[Anweisung bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.language.error.missingFiles"><![CDATA[Das Verzeichnis <kbd>{$directory}</kbd> enthält keine XML-Dateien.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.error.noXmlFile"><![CDATA[Die angegebene Datei ist keine XML-Datei.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.instruction.delete.confirmMessages"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} die Anweisung wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.add.info"><![CDATA[Inkompatible Pakete, Installations- und Aktualisierungsanweisungen können erst beim Bearbeiten eines vorhandenen Projekts hinzugefügt werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.optionalPackage.error.missingFiles"><![CDATA[Die folgenden Paketdateien fehlen: {implode from=$missingFiles item=missingFile}<kbd>{$missingFile}</kbd>{/implode}.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.requiredPackage.error.missingFiles"><![CDATA[Die folgenden Paketdateien fehlen: {implode from=$missingFiles item=missingFile}<kbd>{$missingFile}</kbd>{/implode}.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.entry.delete.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} den Eintrag wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.entry.delete.addDeleteInstruction"><![CDATA[Löschanweisung hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.pip.entry.delete.addDeleteInstruction.description"><![CDATA[Der Eintrag wird nicht nur aus der Datenbank gelöscht und die Installationsanweisung entfernt, sondern es wird auch explizit eine Löschanweisung hinzugefügt.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.edit.error.brokenPath"><![CDATA[Es existiert keine <kbd>package.xml</kbd> im angegebenen Pfad. Die Paket-Dateien wurden entweder gelöscht oder verschoben.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.edit.warning.missingElements"><![CDATA[Die folgenden Informationen fehlen in der <kbd>package.xml</kbd>-Datei: {implode from=$missingElements item=missingElement}<kbd>{$missingElement}</kbd>{/implode}.]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.project.license"><![CDATA[Lizenz]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.languageID"><![CDATA[Sprache]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.languageItem"><![CDATA[Name des Texts]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.lastTime"><![CDATA[Zeitpunkt des letzten Auftretens]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.delete.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} den Eintrag wirklich löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.stackTrace"><![CDATA[Stacktrace]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.showStackTrace"><![CDATA[Stacktrace anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.clearLog"><![CDATA[Alle Einträge löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.clearLog.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} wirklich alle Einträge löschen?]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.clearExistingLog"><![CDATA[Vorhandene Einträge löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.clearExistingLog.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} wirklich alle Einträge löschen, für die es mittlerweile Texte gibt?]]></item>
<item name="wcf.acp.devtools.missingLanguageItem.stackTrace.toggleOutputFormat"><![CDATA[Zeilenumbrüche einschalten/ausschalten]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.email">
<item name="wcf.acp.email.smtp.test"><![CDATA[SMTP-Verbindungstest]]></item>
<item name="wcf.acp.email.smtp.test.description"><![CDATA[Testet die eingegebenen Verbindungsinformationen und Zugangsdaten, ob eine Anmeldung beim SMTP-Server möglich ist. Es wird keine E-Mail verschickt!<br><br><strong>Hinweis:</strong> Es handelt sich hierbei nur um einen sehr oberflächlichen Test. Ein erfolgreicher Versand von E-Mails kann auch beim Bestehen dieses Tests nicht abschließend garantiert werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.email.smtp.test.run"><![CDATA[SMTP-Verbindung testen]]></item>
<item name="wcf.acp.email.smtp.test.run.success"><![CDATA[Verbindungstest erfolgreich]]></item>
<item name="wcf.acp.email.smtp.test.error.badAuth"><![CDATA[Benutzername und/oder Kennwort wurde vom Server abgelehnt.]]></item>
<item name="wcf.acp.email.smtp.test.error.empty.host"><![CDATA[Kein SMTP-Server angegeben.]]></item>
<item name="wcf.acp.email.smtp.test.error.empty.password"><![CDATA[Das Kennwort fehlt.]]></item>
<item name="wcf.acp.email.smtp.test.error.empty.user"><![CDATA[Der Benutzername fehlt.]]></item>
<item name="wcf.acp.email.smtp.test.error.hostUnknown"><![CDATA[Der Server antwortet nicht.]]></item>
<item name="wcf.acp.email.smtp.test.error.notTlsSupport"><![CDATA[Der Server unterstützt keine Verschlüsselung.]]></item>
<item name="wcf.acp.email.smtp.test.error.tlsFailed"><![CDATA[Der Aufbau einer verschlüsselten Verbindung war nicht möglich.]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log"><![CDATA[Versendete E-Mails]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log.subject"><![CDATA[Betreff]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log.time"><![CDATA[Erzeugt]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log.messageId"><![CDATA[Message-ID]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log.status"><![CDATA[Status]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log.status.success"><![CDATA[Versand erfolgt]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log.status.transient_failure"><![CDATA[Vorübergehendes Problem]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log.status.permanent_failure"><![CDATA[Endgültig fehlgeschlagen]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log.status.new"><![CDATA[Wartend]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log.status.discarded"><![CDATA[Verworfen]]></item>
<item name="wcf.acp.email.log.statusMessage.title"><![CDATA[Status-Nachricht]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.exceptionLog">
<item name="wcf.acp.exceptionLog"><![CDATA[Protokollierte Fehler]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.message"><![CDATA[Fehlermeldung]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.class"><![CDATA[Art]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.file"><![CDATA[Datei (Zeile)]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.requestURI"><![CDATA[Aufgerufene URL]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.referrer"><![CDATA[Referrer]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.stacktrace"><![CDATA[Stacktrace]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.copy"><![CDATA[Fehlermeldung kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exceptionNotFound"><![CDATA[Es wurde kein Fehler mit der ID „{$exceptionID}“ gefunden.]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.search"><![CDATA[Suche]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.search.exceptionID"><![CDATA[Fehler-ID]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.search.logFile"><![CDATA[Protokolldatei]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.date"><![CDATA[Datum]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.userAgent"><![CDATA[Browser]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.exception.memory"><![CDATA[Arbeitsspeicher]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.email.subject"><![CDATA[Fehlermeldungen seit {$date|plainTime}]]></item>
<item name="wcf.acp.exceptionLog.email.body"><![CDATA[Hallo Administrator,
die folgenden Fehlermeldungen auf Ihrer Website {@PAGE_TITLE|phrase} wurden seit dem {$date|plainTime} protokolliert:
{foreach from=$files key=file item=data}
log/{$file}.txt{if !$data[verdict]|isset} ({#$data[count]} Fehlermeldung{if $data[count] > 1}en{/if}){/if} {* this line ends with a space *}
==================
{if $data[verdict]|isset}
{if $data[verdict] == 'corrupt'}
Das Fehlerprotokoll ist defekt. Bitte prüfen Sie das Protokoll händisch: {$logPath}{$file}.txt
{elseif $data[verdict] == 'huge'}
Das Fehlerprotokoll ist sehr groß. Bitte prüfen Sie das Protokoll händisch: {$logPath}{$file}.txt
{/if}
{else}
{foreach from=$data[messages] item=message}
- {@$message} {* this line ends with a space *}
{/foreach}
{/if}
{* this line is intentionally left empty *}
{/foreach}
ACHTUNG: Die oben genannten Meldungen sind stark gekürzt. Sie können Details zu einzelnen Fehlermeldungen in der Administrationsoberfläche unter „Verwaltung » Protokoll » Fehler“ einsehen.
Sie erreichen das Fehlerprotokoll unter: {link controller='ExceptionLogView' isEmail=true isACP=true}{/link}]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.firstTimeSetup">
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.license"><![CDATA[Erstmalige Einrichtung: Lizenz]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.license.credentials"><![CDATA[Lizenzdaten]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.license.credentials.customerArea"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du findest{else}Sie finden{/if} die Lizenz- und Seriennummer im <a href="https://www.woltlab.com/license-list/" class="externalURL">Kundenbereich auf woltlab.com</a>.]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.license.credentials.error.failedConnect"><![CDATA[Es konnte keine ausgehende Verbindung zur Überprüfung der Lizenzdaten aufgebaut werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.license.credentials.error.failedValidation"><![CDATA[Die Gültigkeit der Lizenzdaten konnte nicht bestätigt werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.license.noCredentials"><![CDATA[Schritt überspringen (nicht empfohlen)]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.license.noCredentialsConfirm"><![CDATA[Ohne Eingabe der Lizenzdaten fortfahren]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.license.explanation"><![CDATA[<p>Die Eingabe von Lizenzdaten ist zur Installation und zur Aktualisierung der gekauften WoltLab Suite™-Apps sowie der Installation von erworbenen Produkten aus dem offiziellen Plugin-Store erforderlich.</p>]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.license.noCredentialsConfirm.description"><![CDATA[Die Eingabe der Lizenzdaten wird empfohlen. Falls noch keine Internetverbindung zu unseren Paket-Servern zur Verfügung steht oder Sie noch keine Lizenzdaten besitzen, können Sie die Eingabe überspringen. Lizenzdaten können jederzeit hinterlegt werden, um die gekauften WoltLab Suite™-Apps zu installieren.]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.options"><![CDATA[Erstmalige Einrichtung: Allgemeine Einstellungen]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.options.description"><![CDATA[Personalisieren Sie Ihre Community, indem Sie einen Namen und optional eine Beschreibung vergeben. Während der Installation haben wir versucht, die Zeitzone automatisch zu erkennen. Es ist jetzt {TIME_NOW|plainTime}. Wählen Sie die korrekte Zeitzone, falls die Uhrzeit nicht korrekt ist.]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.optionsEmail"><![CDATA[Erstmalige Einrichtung: E-Mail-Einstellungen]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.optionsEmail.description"><![CDATA[Konfigurieren Sie jetzt die von Ihrer Community genutzten E-Mail-Adressen. Der Versand erfolgt standardmäßig direkt durch PHP, nach Abschluss der Ersteinrichtung haben Sie die Möglichkeit in den Optionen einen SMTP-Server zu hinterlegen.]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.completed"><![CDATA[Erstmalige Einrichtung abgeschlossen]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.completed.nextSteps"><![CDATA[Die nächsten Schritte]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.completed.apps.description"><![CDATA[Erweitern Sie Ihre Community um offizielle Apps und Erweiterungen von WoltLab. Mit wenigen Klicks können Sie Ihre Community um ein Forum, Kalender, Galerie, Blog oder Dateiverwaltung erweitern.]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.completed.apps.title"><![CDATA[WoltLab Apps und Erweiterungen installieren]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.completed.manual.description"><![CDATA[Im Handbuch finden Sie hilfreiche Anleitungen und Beschreibungen der verschiedenen Funktionen von WoltLab Suite.]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.completed.manual.title"><![CDATA[Handbuch für WoltLab Suite]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.completed.pluginstore.description"><![CDATA[Im offiziellen Plugin-Store finden Sie viele nützliche Erweiterungen, um Ihre Seite auf Ihre Bedürfnisse zuzuschneiden. Alle angebotenen Erweiterungen werden vorab von WoltLab auf Sicherheit und Stabilität geprüft.]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.completed.pluginstore.title"><![CDATA[Erweiterungen und Stile im Plugin-Store]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.completed.support.description"><![CDATA[Sie haben Fragen zu einzelnen Funktionen oder haben Probleme bei der Einrichtung Ihrer Installation? Über das Ticket-System im Kundenbereich erhalten Sie Hilfestellung durch unsere Kundenbetreuung.]]></item>
<item name="wcf.acp.firstTimeSetup.completed.support.title"><![CDATA[Ticket-Support für Fragen und Probleme]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.group">
<item name="wcf.acp.group.add"><![CDATA[Benutzergruppe hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.edit"><![CDATA[Benutzergruppe bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.editingOption"><![CDATA[Benutzergruppeneinstellung bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.edit.warning.selfIsMember"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du bist{else}Sie sind{/if} Mitglied dieser Benutzergruppe! Änderungen an den Zugriffsrechten dieser Benutzergruppe können dazu führen, dass {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du{else}Sie{/if} aus der Administrationsoberfläche ausgeschlossen {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}wirst{else}werden{/if}. Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}sei{else}seien Sie{/if} entsprechend vorsichtig!]]></item>
<item name="wcf.acp.group.group1"><![CDATA[Jeder]]></item>
<item name="wcf.acp.group.group2"><![CDATA[Gäste]]></item>
<item name="wcf.acp.group.group3"><![CDATA[Registrierte Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.group.group4"><![CDATA[Administratoren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.group5"><![CDATA[Moderatoren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.list"><![CDATA[Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.members"><![CDATA[Mitglieder]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.cms.canManageMenu"><![CDATA[Kann Seitenmenü verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canUseAcp"><![CDATA[Kann Administrationsoberfläche betreten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canUseAcp.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe können die Administrationsoberfläche betreten und dort abhängig von den weiteren Zugriffsrechten verschiedene Aktionen durchführen. Diese Option muss aktiviert sein, wenn diesen Benutzern andere administrative Funktionen erlaubt werden sollen.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canViewPrivateUserOptions"><![CDATA[Kann versteckte Profilinformationen sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.language.canManageLanguage"><![CDATA[Kann Sprachen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.configuration.canEditOption"><![CDATA[Kann allgemeine Einstellungen vornehmen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.style.canUseDisabledStyle"><![CDATA[Kann deaktivierte Stile benutzen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.management.canViewLog"><![CDATA[Kann Protokolle abrufen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.configuration.canManageApplication"><![CDATA[Kann Apps verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.management.canManageCronjob"><![CDATA[Kann zeitgesteuerte Aufgaben verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.configuration.package.canEditServer"><![CDATA[Kann Paket-Server bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.configuration.package.canInstallPackage"><![CDATA[Kann Pakete installieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.configuration.package.canUninstallPackage"><![CDATA[Kann Pakete deinstallieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.configuration.package.canUpdatePackage"><![CDATA[Kann Pakete aktualisieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.accessibleGroups"><![CDATA[Zugängliche Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.accessibleGroups.description"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe haben auf diese Gruppen Zugriff. Zusätzlich muss angegeben werden, ob z.B. die Benutzergruppe bearbeitet werden darf.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddGroup"><![CDATA[Kann neue Benutzergruppen erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canAddUser"><![CDATA[Kann neue Benutzer erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteGroup"><![CDATA[Kann Benutzergruppen löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDeleteUser"><![CDATA[Kann Benutzer löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditGroup"><![CDATA[Kann Benutzergruppen bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditMailAddress"><![CDATA[Kann E-Mail-Adressen bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditPassword"><![CDATA[Kann Kennwörter bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditUser"><![CDATA[Kann Benutzer bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canMailUser"><![CDATA[Kann E-Mails an Benutzer senden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canManageNotificationSettings"><![CDATA[Kann Vorgabewerte für Benachrichtigungen bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canSearchUser"><![CDATA[Kann Benutzer suchen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin"><![CDATA[Administrative Rechte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.customization"><![CDATA[Anpassung]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.management"><![CDATA[Verwaltung]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.general"><![CDATA[Allgemeine Rechte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.language"><![CDATA[Sprachen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.style"><![CDATA[Stile]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.configuration"><![CDATA[Konfiguration]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.configuration.package"><![CDATA[Pakete]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user"><![CDATA[Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.group"><![CDATA[Benutzergruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.user"><![CDATA[Benutzer]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.mod"><![CDATA[Moderative Rechte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user"><![CDATA[Allgemeine Rechte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.message"><![CDATA[Nachrichten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.message.comment"><![CDATA[Kommentare]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.error.exceedsOwnPermission"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du kannst{else}Sie können{/if} Benutzergruppen keine Berechtigungen gewähren, die {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}deine{else}Ihre{/if} eigenen Berechtigungen übersteigen.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.error.tooHigh"><![CDATA[Der angegebene Wert ist zu hoch.{if $option->maxvalue !== null} Der maximale Wert ist {#$option->maxvalue}.{/if}]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.error.tooLow"><![CDATA[Der angegebene Wert ist zu gering.{if $option->minvalue !== null} Der minimale Wert ist {#$option->minvalue}.{/if}]]></item>
<item name="wcf.acp.group.showMembers"><![CDATA[Zeige die Mitglieder dieser Benutzergruppe]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.general.canViewPageDuringOfflineMode"><![CDATA[Kann Seite im Wartungsmodus aufrufen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canBanUser"><![CDATA[Kann Benutzer sperren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.template"><![CDATA[Templates]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.template.canManageTemplate"><![CDATA[Kann Templates verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.style.canManageStyle"><![CDATA[Kann Stile verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content"><![CDATA[Inhalt]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.canBulkRevertContentChanges"><![CDATA[Kann Änderungen der letzten Tage zurücksetzen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.application"><![CDATA[Apps]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.mod.general"><![CDATA[Allgemeine Rechte]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.option"><![CDATA[Benutzerprofilfelder]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canManageUserOption"><![CDATA[Kann Benutzerprofilfelder verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.message.attachment"><![CDATA[Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.attachment.maxSize"><![CDATA[Maximale Dateianhangsgröße]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.attachment.allowedExtensions"><![CDATA[Erlaubte Dateiendungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.attachment.maxCount"><![CDATA[Maximale Dateianhänge pro Nachricht]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.attachment"><![CDATA[Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.attachment.canManageAttachment"><![CDATA[Kann Dateianhänge verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.bbcode"><![CDATA[BBCodes]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.bbcode.canManageBBCode"><![CDATA[Kann BBCodes verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.smiley"><![CDATA[Smileys]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.smiley.canManageSmiley"><![CDATA[Kann Smileys verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.comment.floodControlTime"><![CDATA[Mindestzeit zwischen Kommentaren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.comment.floodControlTime.description"><![CDATA[Mindestzeit, die zwischen zwei hintereinander folgenden Kommentaren oder Antworten vergehen muss. [0 für unbeschränkt]]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.comment.maxLength"><![CDATA[Maximale Kommentarlänge]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.comment.disallowedBBCodes"><![CDATA[Nicht erlaubte BBCodes]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.comment.disallowedBBCodes.description"><![CDATA[Die hier ausgewählten BBCodes dürfen von Mitgliedern dieser Benutzergruppe <em>nicht</em> verwendet werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.message.disallowedBBCodes"><![CDATA[Nicht erlaubte BBCodes]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.message.disallowedBBCodes.description"><![CDATA[Die hier ausgewählten BBCodes dürfen von Mitgliedern dieser Benutzergruppe <em>nicht</em> verwendet werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.message.canMentionGroups"><![CDATA[Kann Benutzergruppen erwähnen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.rank.canManageRank"><![CDATA[Kann Benutzerränge verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEditActivityPoints"><![CDATA[Kann Aktivitätspunkte bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canViewInvisible"><![CDATA[Kann unsichtbare Benutzer sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canViewIpAddress"><![CDATA[Kann die IP-Adressen der Benutzer sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.profile"><![CDATA[Benutzerprofile]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.profile.avatar"><![CDATA[Avatare]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.rank"><![CDATA[Benutzerränge]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.signature"><![CDATA[Signaturen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.avatar.allowedFileExtensions"><![CDATA[Erlaubte Dateiendungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.avatar.canSeeAvatars"><![CDATA[Kann Avatare anderer Benutzer sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.avatar.canUploadAvatar"><![CDATA[Kann eigenen Avatar hochladen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canChangeEmail"><![CDATA[Kann E-Mail-Adresse ändern]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canEditUserTitle"><![CDATA[Kann eigenen Benutzertitel bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canQuit"><![CDATA[Kann Benutzerkonto löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canRename"><![CDATA[Kann Benutzernamen ändern]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canViewMembersList"><![CDATA[Kann Mitglieder-Liste sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canViewUserProfile"><![CDATA[Kann Benutzerprofile sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canViewUsersOnlineList"><![CDATA[Kann Benutzer-Online-Listen sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canViewStatistics"><![CDATA[Kann Statistiken sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.disallowedBBCodes"><![CDATA[Nicht erlaubte BBCodes]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.disallowedBBCodes.description"><![CDATA[Die hier ausgewählten BBCodes dürfen von Mitgliedern dieser Benutzergruppe in ihrer Signatur <em>nicht</em> verwendet werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.priority"><![CDATA[Priorisierung]]></item>
<item name="wcf.acp.group.priority.description"><![CDATA[Bestimmt u.a. die Reihenfolge auf der Team-Seite sowie die Auswahl von Benutzerrängen und „Wer ist online“-Darstellungen auf Basis der höchsten Priorität.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.userOnlineMarking"><![CDATA[Benutzer-Darstellung]]></item>
<item name="wcf.acp.group.userOnlineMarking.description"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du kannst{else}Sie können{/if} die HTML-Formatierung für Mitglieder dieser Benutzergruppe anpassen. <em><strong>%s</strong></em> stellt Mitglieder dieser Gruppe beispielsweise in Fettdruck dar.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.userOnlineMarking.error.invalid"><![CDATA[Die Darstellung muss „%s“ enthalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.showOnTeamPage"><![CDATA[Mitglieder dieser Benutzergruppe auf der Team-Seite anzeigen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canEnableUser"><![CDATA[Kann Benutzer aktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.renamePeriod"><![CDATA[Umbenennung]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.renamePeriod.description"><![CDATA[Zeitraum nach dem Mitglieder dieser Benutzergruppe ihren Benutzernamen ändern können.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.cannotBeIgnored"><![CDATA[Kann nicht blockiert werden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.general.canUseModeration"><![CDATA[Kann Moderation benutzen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.like"><![CDATA[Reaktions-System]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.like.canViewLike"><![CDATA[Kann vergebene Reaktionen sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.like.canLike"><![CDATA[Kann auf Inhalte reagieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.profileComment"><![CDATA[Benutzerprofil-Pinnwand]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canAddComment"><![CDATA[Kann Kommentare erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canAddCommentWithoutModeration"><![CDATA[Kann Kommentare ohne Moderation erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canEditComment"><![CDATA[Kann eigene Kommentare bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canDeleteComment"><![CDATA[Kann eigene Kommentare löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profileComment.canDeleteCommentInOwnProfile"><![CDATA[Kann Kommentare an der eigenen Pinnwand löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canEditComment"><![CDATA[Kann Kommentare bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canDeleteComment"><![CDATA[Kann Kommentare löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.profileComment.canModerateComment"><![CDATA[Kann Kommentare moderieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.mod.profileComment"><![CDATA[Benutzerprofil-Pinnwand]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.label.canManageLabel"><![CDATA[Kann Labels verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.label"><![CDATA[Labels]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.content.tag"><![CDATA[Tags]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.tag.canManageTag"><![CDATA[Kann Tags verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.maxLength"><![CDATA[Maximale Signaturlänge]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.canEditSignature"><![CDATA[Kann eigene Signatur bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.management.canImportData"><![CDATA[Kann Daten importieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.management.canRebuildData"><![CDATA[Kann Anzeigen aktualisieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.description"><![CDATA[Beschreibung der Benutzergruppe]]></item>
<item name="wcf.acp.group.button.choose"><![CDATA[Benutzergruppe wählen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.error.validationFailed"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} einen ungültigen Inhalt eingegeben.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDisableAvatar"><![CDATA[Kann Avatar sperren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDisableCoverPhoto"><![CDATA[Kann Titelbild sperren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canDisableSignature"><![CDATA[Kann Signatur sperren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canManageGroupAssignment"><![CDATA[Kann automatische Gruppenzuordnungen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.add"><![CDATA[Automatische Benutzergruppen-Zuordnung hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.button.add"><![CDATA[Automatische Zuordnung hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.button.list"><![CDATA[Automatische Zuordnungen auflisten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.conditions"><![CDATA[Bedingungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.conditions.description"><![CDATA[Benutzer müssen die folgenden Bedingungen erfüllen, um automatisch der Benutzergruppe hinzugefügt zu werden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.edit"><![CDATA[Automatische Benutzergruppen-Zuordnung bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.error.noConditions"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du hast{else}Sie haben{/if} keine Bedingungen ausgewählt.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.list"><![CDATA[Automatische Benutzergruppen-Zuordnungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.userGroup"><![CDATA[Benutzergruppe]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.isDisabled"><![CDATA[Automatische Zuordnung deaktivieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.assignment.title.error.tooLong"><![CDATA[Der eingegebene Titel ist zu lang. Die maximale Länge beträgt 255 Zeichen.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.notice.canManageNotice"><![CDATA[Kann Hinweise verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.ad.canManageAd"><![CDATA[Kann Werbung verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.aboutMeMaxLength"><![CDATA[Maximallänge „Über mich“]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canReportContent"><![CDATA[Kann Inhalte melden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.captcha.canManageCaptchaQuestion"><![CDATA[Kann Captcha-Fragen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.button.copy"><![CDATA[Benutzergruppe kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.confirmMessage"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Willst du{else}Wollen Sie{/if} die Benutzergruppe <span class="confirmationObject">{$group->getName()}</span> wirklich kopieren?]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyACLOptions"><![CDATA[Objekt-Berechtigungen kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyACLOptions.description"><![CDATA[Berechtigungen, die für bestimmte Objekte wie Labelgruppen gesetzt wurden, werden auch für die neue Benutzergruppe übernommen.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyMembers"><![CDATA[Mitglieder kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyMembers.description"><![CDATA[Mitglieder der kopierten Benutzergruppe werden automatisch auch Mitglied der neuen Benutzergruppe sein.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyUserGroupOptions"><![CDATA[Berechtigungen kopieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.copy.copyUserGroupOptions.description"><![CDATA[Die neue Benutzergruppe wird die gleichen Berechtigungen besitzen wie die kopierte Benutzergruppe.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.paidSubscription.canManageSubscription"><![CDATA[Kann bezahlte Mitgliedschaften verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.tag.canViewTag"><![CDATA[Kann Tag sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.cms"><![CDATA[CMS]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.article.canManageArticle"><![CDATA[Kann Artikel verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.article.canManageOwnArticles"><![CDATA[Kann eigene Artikel verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.article.canContributeArticle"><![CDATA[Kann Artikel einreichen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.article.canManageCategory"><![CDATA[Kann Artikel-Kategorien verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.cms.canManageBox"><![CDATA[Kann Boxen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.cms.canManageMedia"><![CDATA[Kann Medien verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.cms.canOnlyAccessOwnMedia"><![CDATA[Kann nur auf eigene Medien zugreifen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.cms.canManagePage"><![CDATA[Kann Seiten verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.cms.canUseMedia"><![CDATA[Kann Medien einbinden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.mod.cms"><![CDATA[CMS]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.mod.article"><![CDATA[Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.mod.page"><![CDATA[Seiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.article"><![CDATA[Artikel]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.page"><![CDATA[Seiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.article.canDeleteComment"><![CDATA[Kann Kommentare löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.article.canEditComment"><![CDATA[Kann Kommentare bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.article.canModerateComment"><![CDATA[Kann Kommentare moderieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.page.canDeleteComment"><![CDATA[Kann Kommentare löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.page.canEditComment"><![CDATA[Kann Kommentare bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.mod.page.canModerateComment"><![CDATA[Kann Kommentare moderieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.article.canAddComment"><![CDATA[Kann Kommentare erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.article.canAddCommentWithoutModeration"><![CDATA[Kann Kommentare ohne Moderation erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.article.canDeleteComment"><![CDATA[Kann eigene Kommentare löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.article.canEditComment"><![CDATA[Kann eigene Kommentare bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.article.canReadArticle"><![CDATA[Kann Artikel lesen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.page.canAddComment"><![CDATA[Kann Kommentare erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.page.canAddCommentWithoutModeration"><![CDATA[Kann Kommentare ohne Moderation erstellen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.page.canDeleteComment"><![CDATA[Kann eigene Kommentare löschen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.page.canEditComment"><![CDATA[Kann eigene Kommentare bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.excludedInTinyBuild"><![CDATA[Seitenbeschleunigung für Gäste ist aktiv]]></item>
<item name="wcf.acp.group.excludedInTinyBuild.notice"><![CDATA[Die Seitenbeschleunigung für Gäste ist aktiv, einige Berechtigungen werden daher unabhängig von den hier eingestellten Werten verweigert. Betroffene Einstellungen werden mit dem Blitz-Symbol ({icon name='bolt'}) markiert.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.contact.canManageContactForm"><![CDATA[Kann Kontaktformular verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.admin.user.trophy"><![CDATA[Trophäen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.trophy.canManageTrophy"><![CDATA[Kann Trophäen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.trophy.canAwardTrophy"><![CDATA[Kann Trophäen verleihen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.profile.trophy"><![CDATA[Trophäen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.trophy.canSeeTrophies"><![CDATA[Kann Trophäen sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.trophy.maxUserSpecialTrophies"><![CDATA[Maximale Anzahl an besonderen Trophäen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.trophy.maxUserSpecialTrophies.description"><![CDATA[Besondere Trophäen können vom Benutzer individuell ausgewählt werden und werden in der Message-Sidebar und im Benutzerprofil angezeigt.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.profile.payment"><![CDATA[Zahlungsoptionen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.payment.canBuyPaidSubscription"><![CDATA[Kann bezahlte Mitgliedschaften kaufen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.profile.coverPhoto"><![CDATA[Titelbilder]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.coverPhoto.canSeeCoverPhotos"><![CDATA[Kann Titelbilder sehen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.coverPhoto.canUploadCoverPhoto"><![CDATA[Kann eigenes Titelbild hochladen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.coverPhoto.maxSize"><![CDATA[Maximale Dateigröße]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.content.reaction.canManageReactionType"><![CDATA[Kann Reaktions-Typen verwalten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.category.user.message.contactForm"><![CDATA[Kontaktformular]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.contactForm.attachment.maxSize"><![CDATA[Maximale Dateianhangsgröße]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.contactForm.attachment.allowedExtensions"><![CDATA[Erlaubte Dateiendungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.contactForm.attachment.maxCount"><![CDATA[Maximale Dateianhänge pro Nachricht]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canEditUserProfile"><![CDATA[Kann eigenes Profil bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.profile.canHideOnlineStatus"><![CDATA[Kann Online-Status verbergen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.allowMention"><![CDATA[Benutzergruppe kann erwähnt werden]]></item>
<item name="wcf.acp.group.type.owner"><![CDATA[Besitzer]]></item>
<item name="wcf.acp.group.type.owner.description"><![CDATA[Die Besitzer-Gruppe verfügt über nicht entziehbare Berechtigungen und kann von anderen Gruppen nicht bearbeitet werden, diese Gruppe kann nur durch die Besitzer-Gruppe selbst bearbeitet werden. Mitglieder dieser Gruppe können andere Benutzer zu dieser Gruppe hinzufügen, sich aber selbst nicht daraus entfernen.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.ownerGroupPermission"><![CDATA[Die Besitzer-Gruppe verfügt immer über diese Berechtigung, sie kann nicht entzogen werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.attachment.canUpload"><![CDATA[Kann Dateianhänge hochladen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.attachment.maxSize"><![CDATA[Maximale Dateianhangsgröße]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.attachment.allowedExtensions"><![CDATA[Erlaubte Dateiendungen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.user.signature.attachment.maxCount"><![CDATA[Maximale Dateianhänge]]></item>
<item name="wcf.acp.group.requireMultifactor"><![CDATA[Mehrfaktor-Authentifizierung erzwingen]]></item>
<item name="wcf.acp.group.requireMultifactor.description"><![CDATA[Benutzer, die Mitglied dieser Benutzergruppe sind, müssen die Mehrfaktor-Authentifizierung einrichten.]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canExportGdprData"><![CDATA[Kann persönliche Daten (DSGVO) exportieren]]></item>
<item name="wcf.acp.group.option.admin.user.canExportGdprData.description"><![CDATA[Der Export gemäß der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) enthält detaillierte persönliche Daten des jeweiligen Benutzers. Eine Filterung der im Export enthaltenen Information auf Basis der Zugriffsrechte des Administrators findet <strong>nicht</strong> statt und kann unter Umständen Informationen enthalten, die einem Administrator auf andere Weise nicht zugänglich wären.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.dashboard">
<item name="wcf.acp.dashboard.box.news"><![CDATA[Nachrichten]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.systemInfo"><![CDATA[System]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.systemInfo.software.version"><![CDATA[WoltLab Suite™ Version]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.systemInfo.software.databaseNumber"><![CDATA[Datenbank-Installationsnummer]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.systemInfo.software.databaseName"><![CDATA[Datenbankname]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.systemInfo.webserver"><![CDATA[Webserver]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.systemInfo.php.version"><![CDATA[PHP-Version]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.systemInfo.mySQLVersion"><![CDATA[MySQL-Version]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.credits"><![CDATA[Über WoltLab Suite]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.credits.contributor"><![CDATA[Mitwirkende]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.credits.designer"><![CDATA[Design]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.credits.developedBy"><![CDATA[Software entwickelt von]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.credits.developer"><![CDATA[Programmierung]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.credits.productManager"><![CDATA[Projektleitung]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.credits.trademarks"><![CDATA[„WoltLab®“ ist eine eingetragene Unionsmarke beim Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (EUIPO) in Alicante, Spanien.]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.credits.contributor.more"><![CDATA[Weitere]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.usersAwaitingApproval"><![CDATA[{#$usersAwaitingApproval} Benutzer {if $usersAwaitingApproval == 1}wartet{else}warten{/if} auf Aktivierung]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.statusMessage"><![CDATA[Status]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.missing.extensions"><![CDATA[Die {plural value=$missingExtensions|count one='PHP-Erweiterung' other='PHP-Erweiterungen'} {implode from=$missingExtensions item=extension}<strong>{$extension}</strong>{/implode} {plural value=$missingExtensions|count one='fehlt' other='fehlen'}.]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.configure"><![CDATA[Dashboard konfigurieren]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.expiringLicenses"><![CDATA[Zugang zu Updates und Support]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.expiringLicenses.expiringSoon"><![CDATA[Die Lizenzen für die folgenden Produkte laufen demnächst aus, damit {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}verlierst du{else}verlieren Sie{/if} den Anspruch auf Updates und den Zugang zum Ticket-Support.]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.expiringLicenses.expiringSoon.cta"><![CDATA[Jetzt verlängern und 10% Rabatt sichern!]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.expiringLicenses.expired"><![CDATA[Die Lizenzen für die folgenden Produkte sind ausgelaufen und berechtigen nicht länger zum Zugriff auf neue Versionen sowie den Ticket-Support.]]></item>
<item name="wcf.acp.dashboard.box.expiringLicenses.cta"><![CDATA[Jetzt Lizenzen verlängern ↗]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.index">
<item name="wcf.acp.index.inRescueMode"><![CDATA[{if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Du rufst{else}Sie rufen{/if} diese Installation über eine abweichende Domain auf, etwa aufgrund eines Umzuges. Bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}korrigiere{else}korrigieren Sie{/if} die Einstellungen unter <a href="{link controller='ApplicationManagement'}{/link}">Apps verwalten</a>.]]></item>
<item name="wcf.acp.index.setup.notice"><![CDATA[Die Installation wird in wenigen Augenblicken automatisch gestartet, bitte {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}lade{else}laden Sie{/if} diese Seite nicht neu.]]></item>
<item name="wcf.acp.index.setup.title"><![CDATA[Bitte warten]]></item>
<item name="wcf.acp.index.woltlab.website"><![CDATA[Website]]></item>
<item name="wcf.acp.index.woltlab.manual"><![CDATA[Handbuch]]></item>
<item name="wcf.acp.index.woltlab.forums"><![CDATA[Supportforum]]></item>
<item name="wcf.acp.index.woltlab.tickets"><![CDATA[Ticket-Support]]></item>
<item name="wcf.acp.index.woltlab.pluginStore"><![CDATA[Plugin-Store]]></item>
<item name="wcf.acp.index.missingLanguageItems"><![CDATA[Es wurden fehlende Sprachvariablen protokolliert (zuletzt: {@$missingLanguageItemsMTime|time}). {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}Überprüfe{else}Überprüfen Sie{/if} die <a href="{link controller='DevtoolsMissingLanguageItemList'}{/link}">Liste der fehlenden Texte</a> für weitere Informationen.]]></item>
<item name="wcf.acp.index.systemIdMismatch"><![CDATA[Die Systemumgebung hat sich verändert. Es wird empfohlen, eine <a href="{link controller='SystemCheck'}{/link}">Systemüberprüfung</a> durchzuführen.]]></item>
<item name="wcf.acp.index.cacheSanityCheckFailed"><![CDATA[Die eingestellte Cache-Methode („{CACHE_SOURCE_TYPE}“) funktioniert nicht richtig.]]></item>
</category>
<category name="wcf.acp.label">
<item name="wcf.acp.label.add"><![CDATA[Label hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.label.cssClassName"><![CDATA[CSS-Klassen]]></item>
<item name="wcf.acp.label.cssClassName.error.invalid"><![CDATA[Die gewählte CSS-Klasse ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.label.defaultValue"><![CDATA[Label]]></item>
<item name="wcf.acp.label.edit"><![CDATA[Label bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.label.error.noGroups"><![CDATA[Bevor {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}du{else}Sie{/if} ein Label hinzufügen {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}kannst{else}können{/if}, {if LANGUAGE_USE_INFORMAL_VARIANT}musst du{else}müssen Sie{/if} eine <a href="{link controller='LabelGroupAdd'}{/link}">Labelgruppe hinzufügen</a>.]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group"><![CDATA[Labelgruppe]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.add"><![CDATA[Labelgruppe hinzufügen]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.category.connect"><![CDATA[Verfügbarkeit]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.edit"><![CDATA[Labelgruppe bearbeiten]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.error.invalid"><![CDATA[Die gewählte Labelgruppe ist ungültig.]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.forceSelection"><![CDATA[Label aus dieser Gruppe muss zwingend ausgewählt werden]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.list"><![CDATA[Labelgruppen]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.permanentSelection"><![CDATA[Die ausgewählte Labelgruppe kann nachträglich nicht mehr verändert werden.]]></item>
<item name="wcf.acp.label.label"><![CDATA[Label]]></item>
<item name="wcf.acp.label.list"><![CDATA[Labels]]></item>
<item name="wcf.acp.label.group.groupName.description"><![CDATA[Der Titel ist für alle Benutzer sichtbar, die Zugriff auf diese Labelgruppe haben.]]></item>