[Feature Request] Count Links via the Text Link Counter tool on Category tag and other taxonomies as inbound links to resolve orphaned content notifications

[Pcosta88]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Users will add a post to a category but still get orphaned content notifications

Describe the solution you'd like

Count Links on Category tag and other taxonomies as inbound links to resolve orphaned content notifications

Add post to a category

See no inbound links appear (and if user has premium orphaned content notifications get thrown out)

why you think the feature request is something we should consider for the Yoast SEO plugins?

Help set user expectations and improve user experience. Also, help with Content SEO and site structure.

Additional context

WP: 4.9.8
Yoast SEO: 8.4

[Pcosta88]

Please inform the customer of conversation # 434844 when this conversation has been closed.

[Pcosta88]

Please inform the customer of conversation # 492308 when this conversation has been closed.

[suascat]

Please inform the customer of conversation # 498242 when this conversation has been closed.