Course.version is null on old courses

[adamcik]

Newer code assumes that version is set, as such old entries should be given a dummy value 0 or the actual value from the import db. A south datamigration and sql migration should be written for this.

Courses with a version are handled with a silly fallback mechanism as of today.