forked from OCA/website
/
it.po
43 lines (39 loc) · 1.35 KB
/
it.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * website_form_require_legal
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-14 15:36+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: website_form_require_legal
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_form_require_legal/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
msgid "Agree to"
msgstr "Accettare"
#. module: website_form_require_legal
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_form_require_legal.s_website_form_options
msgid "Legal terms acceptance"
msgstr "Accettazione termini legali"
#. module: website_form_require_legal
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_form_require_legal/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
msgid "You must agree before submitting."
msgstr "È necessario accettare prima di inviare."
#. module: website_form_require_legal
#. odoo-javascript
#: code:addons/website_form_require_legal/static/src/xml/website_form_editor.xml:0
#, python-format
msgid "terms and conditions"
msgstr "termini e condizioni"