Show honors sections in Course Cards

[gannonprudhomme]

We need to show that a specific section is honors so the users can figure out which sections they want. In the 4/26 meeting we decided that we're going to

We need to make the course card's section displaying to split the sections-instructor grouping to put honors and non-honors sections into different "instructor-groups". Below is what I have mocked up for it, albeit with the out-of-date designs. I personally like the one that explicitly says Honors rather than use an icon as I think it's much more explicit. For the icon I was thinking we'd also have it just show a tooltip that said "honors"/"honors sections" on hover.

[firejake308]

This should be pretty ez once #221 is merged