To treat any file names as unicode ?

[dr-dba]

Hello, it works on mixed characters with english set in file names perfectly well.
My question is, can you add such a feature, as follows:
is it possible to treat cyrillic (+english) ONLY, or hebrew (+english) ONLY filenames as unicode ?

Why:
1.) I have Windows 7 + Far 3 + Conemu + "Oh-My-Posh" + Caskadia font
(the font required for Oh-My-Posh displaying it's own unicode console output properly)
and it works:

2.) But this way, in this config Far3 starts to display cyrillic (+english) ONLY file names badly:

I guess, because UniCon just ignores those names, leaves them non-unicode.
Please not, "mixed" file names are Ok.
However, it would be nice to have unicode for cyrillic (+english) ONLY file names as well.
Is it possible to add such a feature ?
Thank you

[alabuzhev]

This project does one very specific thing: it replaces a drawing API that doesn't use font fallback with the one that does.
It has nothing to do with specific names, locales, fonts etc.
And you don't need this at all if you use conemu, for obvious reasons.

[dr-dba]

> And you don't need this at all if you use conemu, for obvious reasons.
No, as i said before in the enviroment of ConEmu+Far:
> 2.) But this way, in this config Far3 starts to display cyrillic (+english) ONLY file names badly
See the picture, i drawed red lines other bad cyrilic name, while mixed hebrew+cyrillic are Ok