fix(conditionallyAllowCors): nested array of cors origins

[JAdshead]

No description provided.

[oneamexbot]

📊 Bundle Size Report

file name	size on disk	gzip
app.js	112.4KB	31.3KB
runtime.js	15KB	5.3KB
vendors.js	128KB	37.9KB
app~vendors.js	403.8KB	105.7KB
legacy/app.js	119KB	32.9KB
legacy/runtime.js	15KB	5.3KB
legacy/vendors.js	163.1KB	44.9KB
legacy/app~vendors.js	410.2KB	107.4KB

☑️ Preflight Checklist:

All questions must be addressed before this PR can be merged.

• What is the communication plan for this change?
• Does any documentation need to be updated or added to account for this change? If so was it done already?
• What is the motivation for this change?
• Should these changes also be applied to a maintenance branch or any other long lived branch?
• How was this change tested?
• Does this change require cross browser checks? Why or why not?
• Does this change require a performance test prior to merging? Why or why not?
• Could this be considered a breaking change? Why or why not?
• Does the change impact caching?
• Does the change impact HTTP headers?
• Does the change have any new infrastructure requirements?
• Does the change affect other versions of the app?
• Does the change require additional environment variables?
• What is the impact to tenants?
• What is the impact to individual users?
• What is the change to the size of assets?
• Should integration tests be added to protect against future regressions on this change?

Generated by 🚫 dangerJS against 5175951