Import translations for additional languages.

Change-Id: Iac4b2ca343f37119de72b2f119964cbf6095fd70
aosp-mirror · Jan 6, 2011 · c0d0e7e · c0d0e7e
1 parent 70cf90a
commit c0d0e7e
Show file tree

Hide file tree

Showing 21 changed files with 861 additions and 0 deletions.
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Voice Dialer"</string>
+    <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"هل تعلم..."</string>
+    <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"يؤدي الضغط مع الاستمرار على زر الاتصال الأخضر إلى فتح Voice Dialer."</string>
+    <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" أمثلة: "<b>" "\n"\"الاتصال بعمار ياسر\" "\n"\"الاتصال بعمار ياسر بالمنزل، …\" "\n"\"الاتصال بالبريد الصوتي\" "\n"\"طلب 0123 555 ‏(866)‏\""\n"\"طلب 911، 811، …\" "\n"\"طلب 555 444 7333 44+\" "\n"\"إعادة الطلب\" "\n"\"فتح التقويم\" "</b></string>
+    <string name="title" msgid="60788431860720964">"Voice Dialer"</string>
+    <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Voice Dialer للبلوتوث"</string>
+    <string name="initializing" msgid="3146934028021025628">"تشغيل."</string>
+    <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"جارٍ الاستماع..."</string>
+    <string name="please_try_again" msgid="1427744152996396950">"يرجى إعادة المحاولة مرة أخرى."</string>
+    <string name="failure" msgid="3985785889820564626">"أخفقت المحاولة"</string>
+    <string name="recognition_error" msgid="1807947152844267364">"يمكنك أيضًا تجربة إعادة تشغيل الهاتف."</string>
+    <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"تم فقد الاتصال بسماعة الرأس."</string>
+    <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" بالمنزل"</string>
+    <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" بالجوال"</string>
+    <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" بالعمل"</string>
+    <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" برقم آخر"</string>
+    <string name="logging_enabled" msgid="8702018587287436548">"تسجيل Voice Dialer ممكّن."</string>
+    <string name="logging_disabled" msgid="5992352601321824322">"تسجيل Voice Dialer معطّل."</string>
+    <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"تحدث الآن."</string>
+    <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"لا نتائج، حاول مرة أخرى."</string>
+    <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"اختيار غير صالح"</string>
+    <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"وداعًا."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Гласово набиране"</string>
+    <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Знаете ли, че..."</string>
+    <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Натискането и задържането на зеления бутон за обаждане отваря Гласово набиране."</string>
+    <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Примери: "<b>" "\n"„Обаждане на Иван Петров“ "\n"„Обаждане на Иван Петров вкъщи, …“ "\n"„Обаждане на гласовата поща“ "\n"„Набиране на (866) 555 0123“ "\n"„Набиране на 911, 811, ...“ "\n"„Набиране на +44 7333 444 555“ "\n"„Повторно набиране на“ "\n"„Отваряне на Календар“ "</b></string>
+    <string name="title" msgid="60788431860720964">"Гласово набиране"</string>
+    <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Гласово набиране с Bluetooth"</string>
+    <string name="initializing" msgid="3146934028021025628">"Стартира се."</string>
+    <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"Слуша се..."</string>
+    <string name="please_try_again" msgid="1427744152996396950">"Моля, опитайте отново."</string>
+    <string name="failure" msgid="3985785889820564626">"Неуспех"</string>
+    <string name="recognition_error" msgid="1807947152844267364">"Можете също да опитате да рестартирате телефона си."</string>
+    <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"Връзката със слушалките е загубена."</string>
+    <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" вкъщи"</string>
+    <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" на мобилния"</string>
+    <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" на служебния"</string>
+    <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" на други"</string>
+    <string name="logging_enabled" msgid="8702018587287436548">"Влизането с Гласово набиране е активирано."</string>
+    <string name="logging_disabled" msgid="5992352601321824322">"Влизането в профила с Гласово набиране е деактивирано."</string>
+    <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Говорете сега."</string>
+    <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"Няма резултати, опитайте отново."</string>
+    <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Невалиден избор."</string>
+    <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Довиждане."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Marcador de veu"</string>
+    <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Sabíeu que..."</string>
+    <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Si manteniu premut el botó verd de trucada s\'obre el Marcador de veu."</string>
+    <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Exemples: "<b>" "\n"\"Truca a Jordi Grau\" "\n"\"Truca a Jordi Grau a casa, …\" "\n"\"Truca al correu de veu\" "\n"\"Marca el (866) 555 0123\" "\n"\"Marca el 911, 811, …\" "\n"\"Marca el +44 7333 444 555\" "\n"\"Torna a marcar\" "\n"\"Obre el calendari\" "</b></string>
+    <string name="title" msgid="60788431860720964">"Marcador de veu"</string>
+    <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Marcador de veu Bluetooth"</string>
+    <string name="initializing" msgid="3146934028021025628">"S\'està iniciant."</string>
+    <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"S\'està escoltant..."</string>
+    <string name="please_try_again" msgid="1427744152996396950">"Torneu-ho a provar."</string>
+    <string name="failure" msgid="3985785889820564626">"Error"</string>
+    <string name="recognition_error" msgid="1807947152844267364">"També podeu provar de reiniciar el telèfon."</string>
+    <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"S\'ha perdut la connexió amb l\'auricular."</string>
+    <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" a casa"</string>
+    <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" al mòbil"</string>
+    <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" a la feina"</string>
+    <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" en un altre"</string>
+    <string name="logging_enabled" msgid="8702018587287436548">"El registre del Marcador de veu està activat."</string>
+    <string name="logging_disabled" msgid="5992352601321824322">"El registre del Marcador de veu està desactivat."</string>
+    <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Parleu ara."</string>
+    <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"No hi ha cap resultat; torneu-ho a provar."</string>
+    <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Selecció no vàlida."</string>
+    <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Adéu."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"Voice Dialler"</string>
+    <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"Did you know…"</string>
+    <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"Pressing &amp; holding the green Call button opens the Voice Dialler."</string>
+    <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" Examples: "<b>" "\n"\"Call John Smith\" "\n"\"Call John Smith at home, …\" "\n"\"Call voicemail\" "\n"\"Dial (866) 555 0123\" "\n"\"Dial 911, 811, …\" "\n"\"Dial +44 7333 444 555\" "\n"\"Redial\" "\n"\"Open Calendar\" "</b></string>
+    <string name="title" msgid="60788431860720964">"Voice Dialler"</string>
+    <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"Bluetooth Voice Dialler"</string>
+    <string name="initializing" msgid="3146934028021025628">"Starting up."</string>
+    <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"Listening…"</string>
+    <string name="please_try_again" msgid="1427744152996396950">"Please try again."</string>
+    <string name="failure" msgid="3985785889820564626">"Failure"</string>
+    <string name="recognition_error" msgid="1807947152844267364">"You can also try restarting your phone."</string>
+    <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"Connection to headset lost."</string>
+    <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" at home"</string>
+    <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" on mobile"</string>
+    <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" at work"</string>
+    <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" at other"</string>
+    <string name="logging_enabled" msgid="8702018587287436548">"Voice Dialler logging is enabled."</string>
+    <string name="logging_disabled" msgid="5992352601321824322">"Voice Dialler logging is disabled."</string>
+    <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"Speak now."</string>
+    <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"No results, try again."</string>
+    <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"Invalid choice."</string>
+    <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"Goodbye."</string>
+</resources>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
@@ -0,0 +1,41 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!--  Copyright (C) 2006 The Android Open Source Project
+
+     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+     you may not use this file except in compliance with the License.
+     You may obtain a copy of the License at
+  
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+  
+     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+     See the License for the specific language governing permissions and
+     limitations under the License.
+ -->
+
+<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <string name="voiceDialer" msgid="5948204210436590941">"شماره گیر صوتی"</string>
+    <string name="tool_tip_title" msgid="9092247761265706709">"آیا می دانستید که..."</string>
+    <string name="tool_tip_message" msgid="8624998371709530611">"با فشردن و نگهداشتن کلید تماس سبز رنگ، شماره گیر صوتی باز می شود."</string>
+    <string name="examples" msgid="2100807337052050741">" مثال ها: "<b>" "\n"\"با جان دو تماس بگیر\" "\n"\"با خانه جان دو تماس بگیر، …\" "\n"\"با پست صوتی تماس بگیر\" "\n"\"شماره 0123 555 (866) را بگیر\" "\n"\"با شماره 911، 811، … تماس بگیر\" "\n"\"با شماره 555 444 7333 44+ تماس بگیر\" "\n"\"دوباره شماره بگیر\" "\n"\"تقویم را باز کن\" "</b></string>
+    <string name="title" msgid="60788431860720964">"شماره گیر صوتی"</string>
+    <string name="bluetooth_title" msgid="1018603170854746529">"شماره گیر صوتی بلوتوث"</string>
+    <string name="initializing" msgid="3146934028021025628">"راه اندازی."</string>
+    <string name="listening" msgid="6886486282595802147">"در حال گوش کردن..."</string>
+    <string name="please_try_again" msgid="1427744152996396950">"لطفاً دوباره امتحان کنید."</string>
+    <string name="failure" msgid="3985785889820564626">"نقص"</string>
+    <string name="recognition_error" msgid="1807947152844267364">"همچنین می توانید گوشی خود را دوباره راه اندازی کنید."</string>
+    <string name="headset_connection_lost" msgid="3809295858472462650">"اتصال به هدست قطع شد."</string>
+    <string name="at_home" msgid="8478880812967663328">" در خانه"</string>
+    <string name="on_mobile" msgid="5739841127369724804">" در تلفن همراه"</string>
+    <string name="at_work" msgid="2946111016850670818">" در محل کار"</string>
+    <string name="at_other" msgid="1863773841760953063">" در سایر مکان ها"</string>
+    <string name="logging_enabled" msgid="8702018587287436548">"ورود به سیستم شماره گیر صوتی فعال است."</string>
+    <string name="logging_disabled" msgid="5992352601321824322">"ورود به سیستم شماره گیر صوتی غیرفعال است."</string>
+    <string name="speak_now_tts" msgid="1343363077871348876">"اکنون صحبت کنید."</string>
+    <string name="no_results_tts" msgid="7292876061536755253">"نتیجه ای یافت نشد، دوباره امتحان کنید."</string>
+    <string name="invalid_choice_tts" msgid="1871918597940504468">"انتخاب نامعتبر است."</string>
+    <string name="goodbye_tts" msgid="2034746843726531134">"خداحافظ."</string>
+</resources>