/
chineseexamples.py
184 lines (160 loc) · 10.3 KB
/
chineseexamples.py
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
#!/usr/bin/python
#-*- coding: utf-8 -*-
# ---------------------------------------------------------------------------
# author: aaron@lamelion.com
# tested on ubuntu linux and windows xp
# This file is a plugin for anki flashcard application http://ichi2.net/anki/
# ---------------------------------------------------------------------------
import codecs
from PyQt4.QtCore import *
from PyQt4.QtGui import *
from anki.latex import renderLatex
from anki.sound import playFromText, stripSounds
from ankiqt.ui.utils import mungeQA
from ankiqt import mw
import re
import os
import pickle
import urllib,urllib2
curIndex = 0
isOn = False
senFile = os.path.join(mw.config.configPath,'plugins', 'chineseSentences.pickle')
if os.path.exists(senFile):
pickled = open(senFile,'rb')
sentences = pickle.load(pickled)
pickled.close()
else:
errm = QErrorMessage(mw)
errm.showMessage('ChineseExampleSentence plugin: you need to put the chinese examples data file into %s'%senFile)
#example sentence lookup & disp ######################################################################
def findChar(c):
found = []
for k,v in sentences.iteritems():
if v[0].find(c)>-1:
v.append(k)
found.append(v)
return found
def moveToStateCES(state):
origMoveToState(state)
if state=='showQuestion' or state=='getQuestion' or state=='showAnswer': buttStates(True)
elif state=='studyScreen' or state=='initial' or state=='noDeck': buttStates(False)
else: buttStates(False)
def buttStates(on):
global toggle,next
if on:
toggle.setEnabled(True)
next.setEnabled(toggle.isChecked() and mw.state=='showAnswer')
else:
toggle.setEnabled(False)
next.setEnabled(False)
def cardAnsweredCES(quality):
global curIndex
curIndex = 0
origCardAnswered(quality)
def drawAnswerCES():
if not isOn:
origDrawAnswer()
return
a = mw.currentCard.htmlAnswer()
mainAns = mungeQA(mw.bodyView.main.deck, a)
mw.bodyView.write('<span id=answer />'+mainAns)
mw.bodyView.flush()
currentCard = mw.currentCard
word = currentCard.fact['Expression']
exSens = findChar(' '+word.strip()+' ')
displayableExSens = exSensFormat(exSens,word)
mw.bodyView.write(displayableExSens)
if mw.bodyView.state != mw.bodyView.oldState:
playFromText(a)
def exSensFormat(exSens,word):
exSens.sort(senLenCmp)
max = 1
hlStyle = '<span style="background-color:#FFDA44;">'
exStyle = '<span style="font-size:15px">'
if len(exSens)<max: max = len(exSens)
offset = curIndex
dif = len(exSens)-(offset+max)
if dif<0: return "no more sentences"
formated = ""
if len(exSens)>0:
for i in range(0+offset,max+offset):
hl = exSens[i][0]
trans = gTrans(hl)
start = hl.find(word)
end = len(word)+start
numSpaces = hl[:start].count(' ')
pySplit = exSens[i][1].split(' ')
pySplit[numSpaces] = hlStyle.replace('44;','44;font-size:15px')+pySplit[numSpaces]+'</span>'
hl = hl[:start]+hlStyle+hl[start:end]+'</span>'+hl[end:]
formated += str(i+1)+') '+hl+'<br>'+exStyle+(' '.join(pySplit))+'</span><br>'+trans+'<br><br>'
else:
formated = "no examples found"
return formated+"<span style='color:gray'>found "+str(len(exSens))+" examples out of "+str(len(sentences))+"</span>"
def senLenCmp(x,y):
return cmp(len(x[0]),len(y[0]))
#gtrans ######################################################################
def gTrans(src):
url="http://translate.google.com/translate_a/t?client=t&text=%s&sl=%s&tl=%s"%(urllib.quote(src.encode('utf-8')),'zh-CN','en')
con=urllib2.Request(url, headers={'User-Agent':'Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686) Gecko/20071127 Firefox/2.0.0.11'}, origin_req_host='http://translate.google.com')
try:
req=urllib2.urlopen(con)
except urllib2.HTTPError, detail:
return '<span style="color:gray">Could not get translation: '+str(detail)+'</span>'
except urllib2.URLError, detail:
return '<span style="color:gray">Could not get translation: '+str(detail)+'</span>'
ret=U''
for line in req:
line = line.decode('utf-8').strip()
break
return re.match('.+?"(.+?)"', line).group(1)
#LOGO ######################################################################
logo = '\x89PNG\r\n\x1a\n\x00\x00\x00\rIHDR\x00\x00\x00 \x00\x00\x00\x0f\x08\x06\x00\x00\x00\x85\x80\xcd\x17\x00\x00\x00\x04gAMA\x00\x00\xaf\xc87\x05\x8a\xe9\x00\x00\x00\x19tEXtSoftware\x00Adobe ImageReadyq\xc9e<\x00\x00\x02\xe2IDATx\xdabd\xc0\x0f\x18\x81\x98\x15\x88\xd9\xa1\xf4? \xfe\t\xc4\xbf\x80\xf8/\x03\x15\x00@\x001\x12\x90\xe3\x06b\t V\x00bA\xa8\xe5\x8f\xa1\xf8\x03\x10\xff\xa1\xd4\x01\x00\x01\x04s\x00\x13\x10\xb3@13\x12_\x1a\x88M\x81\xd8\x15\x88\xd5\x80\xf8\x0b\x10\x1f\x05\xe2\x83@|\r\x88\xdf\x02\xf1\x7f\xa8ZV\xa8Y\xbf\xa0\xf8?\xd4,Fhh\xfd\x83\xca\xb3 \x89\xfd\x01\x08 Fh\xf0\n\x01\xb1\x14\x10\x8b\x021\x0f\xd4\x01 \x03U\x80\xd8\xcd\x85\x81\xc1\xca\x18\xaa\xbb\x13B\xad\x85:\xe2.\xd42PH\xf1A\x95\xbc\x85\xe2?P\xb3X\xa1j\xbeA\xcd\x85\x99\xff\t\x88\x9f\x01\x04\x10\xc8\x01\x92@\xac\x07\xc4\x8e@l\x08\xe5\xb3@\x15\xc9\x011g9\x90\xe8\xc0\x8c\xb3w@|\x15j0(z\xc4\xa0\xe2 G\xdd\x83\x8a\x83\xa2\x8f\x17\x1au\xef\xa0!"\n\xf5\xfd- \xde\x0b\x10@ \x8b\xc4\x81\xd8\x16hB\x811$4P\xc0\x1e4\xbe\x12\x10\x87B\x98B\xb3\x80\xfa\xde\x03\x19...\x0c\xc6\xc6\x900:{\xf6\xac\xc2\x9e={\x9c\x19\xa0\xe2 p\xef\xde=0F\x16{\xf0\xe0\xc1\xc7;w\xee|\x00\x08 \x10\xdb\n\x88\x17\x02\x85\xff\xff\xc7\x82AqY\x8e\xc4\x7f\x87\xc4^\x05\xc43g\xce\xfc\x8f\x0e@b`}\xe5\xe5`\xfe\xbbw\xef\xfe\x03\x1d\x88\xc2\x17\x14\x14\x04\xa9\xe9\x00\x08 \x06h"\x9b\r\x0c\x81\xff G\x84"Y2\x13\x8b\x03\xca\xa1\x16\x83\xf9..pK\x81>\x03c\x18\x00Y\x08\xd2\xbb{\xf7n0\xff\xcc\x993p\xb9\xd0\xd0\xd0\xff\xd0DY\n\x10@ \x07\xe8B\xd3\x16D\x03\xd4\xf0\xddP>\xba\x03P\xf8P\x1f\x81\x00\xc8"\x98e \x00\xf2-H-\xc8\xa7\xc8`\xd5\xaaU0sAi \x06 \x80@i\x80\x03\x88\x05@.\x99\t\x8a#P<\x02q\x18\x89\xf9\x19\x18\xef(40-\xa0\xc49\x0c\x80\xf8@G1\xbc\x7f\xff\x1e\x94\xf3\x04\x00\x02\x08\x94\xd2\xf9AY\x10\x94\xb0\xd2\xa0\x8a\xeeA\xd9\xe5\xd0D\x87\x13\xac^\x8d!\x04\xb3\x10\xe4\x00\x90E\xc0\xf4\x00\xe6WTT\x80\x1d\x87$&\x0c\xc4\xf2\x00\x01\xc4\x00-d6\x94\xe3H\x84.\xf8\xa2\x00\x88\xd3\xd2\xd20\x12!H\x0c\xa4\x0e\x14\xdc\xb0\xf8\x07\xf1\x95\x94\x94\xc0\t\x10)\x8af\x00\x04\x10([\xeb\x03\xb1/\x10\'\x00\xb129\xc5)\xc8WH\xd9\x10\x14\xbc\xc4h\xbb\x04\xca}\x00\x01\x04r\x80\x08\xb4\xc43\x00buhA\x01*\xbd~\x03\xf1Wh\x81\xc2\x80T\xd4\xfeF\xe2\x83\xca\r6h\x1a\x12\x80\x8a?\x05es \x06\xb9\x82\x13\x8aA)\xfe;T\x0f7\xb4\x94\xbc\x0f\xc4\x17\x01\x02\x88\x11Z\xeaqA\r\xe0\x87&Jfhi\xf5\x1b\xc9Bf(\xfd\x17\x89\xcf\x8c\xa4\x9f\x0b*\xfe\tj\xf9w\xa8<\xac\x16\xfd\x83T\xc4\xff\x87z\xee\x03@\x80\x01\x00Zh\x9a\x0e\x10\xa1\xc4l\x00\x00\x00\x00IEND\xaeB`\x82'
nextLogo='\x89PNG\r\n\x1a\n\x00\x00\x00\rIHDR\x00\x00\x00 \x00\x00\x00\x0f\x08\x06\x00\x00\x00\x85\x80\xcd\x17\x00\x00\x00\x04gAMA\x00\x00\xaf\xc87\x05\x8a\xe9\x00\x00\x00\x19tEXtSoftware\x00Adobe ImageReadyq\xc9e<\x00\x00\x02GIDATx\xdab\xfc\xff\xff?\x035\x00###\x13\x90b\x03b^ \xe6\x07b. \xfe\x0b\xc4\x9f\x80\xf8\x03\x10\x7f\x03\xda\xf5\x17]\x1f@\x00\xb1\x90h\tH=;\x10\xb3B\x85~\x02\xf1/ \xfe\x07\xc4\x9c@,\x05\xc4\x9a@\xac\re\x7f\x05\xe2\x9b@|\x16\x88\xef\x03\xf1gt3\x01\x02\x88\x85\x04\xcbA\x16\x88\x02\xb1<\x10\x8b\x00\xf1\x1f ~\n\xc4/\xa1>\x95\x03b+ \xf6\x03bG$\xad\xa7\x81x:\x10\xbf\xc7\xe6\x00\x80\x00b!\xc2bF\xa8\x8f%\x80\xd8\x08\x88=\xa0>\xfc\x01\xc4\xa7\x80\xf8\x02\x10\x83\xe2\xd1\x04\x88CA\x0e\xdc\xbd{7\x83\x8b\x8b\x0bL\xbf)\x90:\x04\xc4g\x80\xf81\xba\xf9\x00\x01\xc4\x00J\x03\xb80\x100\x03\xb1\x00\x10k\x01q2\x10oU\x02ZV\x0e\xc5P\x8b\x8fA\x1d\xf2_II\xe9\xff\xaaU\xab\xfe#\x03\xa8\x9a%@l\x8a\xcd\x0e\x80\x00"\xe4\x00P\x822\x06\xe2" >\x012\x0c\xe8/\x886\x84\x03\xc0x\xe6\xcc\x99\xff\xb1\x01\xa8\xfcJ \xb6\xc0f\x07@\x00\x11r\x80\x0c\x10\'\x82\x82\xd9\x05jy9\x92\x03`b\xc6 >\x10\xbc{\xf7\xee\x7fyy9I\x0e\x00\x08 B\x0eP\x05\xe2\x1a\x06$K\xb1\xe1\xdd@\x9c\x96\x96\xf6_PP\x10l!)\x0e\x00\x08 B\x89\x10\x94\xba\xbf\x81\xb2\xd3\x1e\x06\x06n\x90\x80 4N@`\x0f\x94\x06\xe5\xb1Y\xb3f\x91U~\x00\x04\x10\xa1\x10\x00e;o ^\n\x8bk\x1ci\x00\x94\xbd\xceA\xcb\x04\x92B\x00 \x80\x08\x85\x00\xc8\xe0\xab@\xbc\x02Z\x9a\xc5\x001\x1f\x9a\x9a[@\xbc\x18Z\xe2\x81\xca\x00g,\xe6\xfc\x86\x86&\x06\x00\x08 B\x0e\x00\xf9\xe8\x05\x10\x7f\x87Z\xf0\x1e\x18\xec\xd1\xc0\x82A\x01*\x7f\x03\x88\xe7Cc\x83\x03\x88\x95q8\xe0\x05\xb4\xdc\xc0\x00\x00\x01\xc4B z@E\xec\x0f`a\xf2\x13Z\xec~\x01\xe2\x07@\xac\x02\r\xda[H\xc5\xac\x00\xb4P:\r-|\x90K\xc2\xab\xd0\x10\xc4\x00\x00\x01\xc4Hle\x044\x94\x19Z\xc1\x08@\xcb\x07X\x14}\x80&T\x90\x9c"4\x8d\x82JJa ~\x0b\xb5\x1c\xecH\xa0]\x18E1@\x001R\xb16Dv\xa0\x00\xb4f\xfc\x05u \xce\xda\x10 \xc0\x00\xfd9\xc0iRg\xb6\x02\x00\x00\x00\x00IEND\xaeB`\x82'
def getLogoFile(name,data):
logoFile = os.path.join(mw.config.configPath,'plugins',name)
if not os.path.exists(logoFile):
lf = open(logoFile,'wb')
lf.write(data)
lf.close()
return logoFile
#anki ######################################################################
def doToggle():
global isOn,curIndex,next
curIndex = 0
isOn = not isOn
next.setEnabled(isOn and mw.state=='showAnswer')
mw.bodyView.redisplay()
def doNext():
global curIndex,isOn
if isOn:
curIndex += 1
mw.bodyView.redisplay()
def initChineseExampleSentence():
global origDrawAnswer,origCardAnswered,origMoveToState,toggle,next
try: pickled
except NameError: return
origDrawAnswer = mw.bodyView.drawAnswer
origCardAnswered = mw.cardAnswered
origMoveToState = mw.moveToState
mw.moveToState = moveToStateCES
mw.cardAnswered = cardAnsweredCES
mw.bodyView.drawAnswer = drawAnswerCES
mw.mainWin.toolBar.addSeparator()
toggle = QAction(mw)
icon = QIcon()
icon.addPixmap(QPixmap(getLogoFile('zhexsen_logo.png',logo)),QIcon.Normal,QIcon.Off)
toggle.setIcon(icon)
toggle.setIconText('zhex')
toggle.setCheckable(True)
toggle.setEnabled(False)
mw.connect(toggle,SIGNAL("toggled(bool)"),doToggle)
mw.mainWin.toolBar.addAction(toggle)
next = QAction(mw)
icon = QIcon()
icon.addPixmap(QPixmap(getLogoFile('zhexsen_logo_next.png',nextLogo)),QIcon.Normal,QIcon.Off)
next.setIcon(icon)
next.setIconText('zhex:next')
next.setEnabled(False)
mw.connect(next,SIGNAL("triggered()"),doNext)
mw.mainWin.toolBar.addAction(next)
mw.addHook("init", initChineseExampleSentence)