CI tests using rust nightly tests fail with "error: failed to select a version for the requirement comfy-table = "^4.0""

[alamb]

Describe the bug

The tests that use nightly rust seem to fail with the following error on PRs without any relevant code changes

error: failed to select a version for the requirement `comfy-table = "^4.0"`

Here are some examples:
https://github.com/apache/arrow-rs/pull/831/checks?check_run_id=3922305286
https://github.com/apache/arrow-rs/pull/831/checks?check_run_id=3922305696
And on another PR: https://github.com/apache/arrow-rs/pull/836/checks?check_run_id=3925439991

To Reproduce
Make a new PR

Expected behavior
The CI tests should be passing

Additional context
Add any other context about the problem here.

[alamb]

#839 seems to have resolved the issue