[Baseline] Apply baseline to iceberg-parquet

[mccheah]

Use the Baseline plugin to add linting for iceberg-parquet. Part of the greater effort to apply Baseline across the project. (Issues are being created individually so that contributors can claim assignment for each of these).