/
MarketingUiLabels.xml
3859 lines (3856 loc) · 229 KB
/
MarketingUiLabels.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
"License"); you may not use this file except in compliance
with the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing,
software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied. See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
<resource xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://ofbiz.apache.org/dtds/ofbiz-properties.xsd">
<property key="FormFieldTitle_actualCost">
<value xml:lang="de">Ist-Kosten</value>
<value xml:lang="en">Actual Cost</value>
<value xml:lang="es">Costo Actual</value>
<value xml:lang="fr">Coût réel</value>
<value xml:lang="it">Costo attuale</value>
<value xml:lang="ja">実績原価</value>
<value xml:lang="nl">Kosten werkelijk</value>
<value xml:lang="pt-BR">Custo real</value>
<value xml:lang="ro">Cost Actual</value>
<value xml:lang="th">ราคาจริง</value>
<value xml:lang="vi">Chi phí thực tế</value>
<value xml:lang="zh">实际费用</value>
<value xml:lang="zh-TW">實際費用</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_bestCaseAmount">
<value xml:lang="de">Betrag im besten Fall</value>
<value xml:lang="en">Best Case Amount</value>
<value xml:lang="es">Caso de Mejor Monto</value>
<value xml:lang="fr">Montant dans le meilleur cas </value>
<value xml:lang="it">Importo migliore caso</value>
<value xml:lang="ja">ベストケース金額</value>
<value xml:lang="nl">Bedrag best case</value>
<value xml:lang="pt-BR">Montante de melhor caso</value>
<value xml:lang="vi">Lợi nhuận tốt nhất</value>
<value xml:lang="zh">最佳案例金额</value>
<value xml:lang="zh-TW">最佳案例金額</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_budgetedCost">
<value xml:lang="de">Plankosten</value>
<value xml:lang="en">Budgeted Cost</value>
<value xml:lang="es">Costo presupuestado</value>
<value xml:lang="fr">Coût budgetisé</value>
<value xml:lang="it">Costo a budget</value>
<value xml:lang="ja">予算原価</value>
<value xml:lang="nl">Kosten budget</value>
<value xml:lang="pt-BR">Custo previsto no orçamento</value>
<value xml:lang="ro">Cost la Buget</value>
<value xml:lang="th">งบประมาณ</value>
<value xml:lang="vi">Chi phí ngân sách</value>
<value xml:lang="zh">已预算的费用</value>
<value xml:lang="zh-TW">已預算的費用</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_changeNote">
<value xml:lang="de">Änderungsnotiz</value>
<value xml:lang="en">Change Note</value>
<value xml:lang="es">Nota de cambio</value>
<value xml:lang="fr">Note du changement</value>
<value xml:lang="it">Nota per variazione</value>
<value xml:lang="ja">変更記録</value>
<value xml:lang="nl">Notitie verandering</value>
<value xml:lang="pt-BR">Comunicação de mudança</value>
<value xml:lang="vi">Cập nhật Ghi chú</value>
<value xml:lang="zh">变更说明</value>
<value xml:lang="zh-TW">變更說明</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_closedAmount">
<value xml:lang="de">Abgeschlossener Betrag</value>
<value xml:lang="en">Closed Amount</value>
<value xml:lang="es">Monto cerrado</value>
<value xml:lang="fr">Montant fermé</value>
<value xml:lang="it">Importo chiuso</value>
<value xml:lang="ja">期末金額</value>
<value xml:lang="nl">Bedrag afgesloten</value>
<value xml:lang="pt-BR">Montante fechado</value>
<value xml:lang="vi">Giá trị đã Kết thúc</value>
<value xml:lang="zh">已结束的金额</value>
<value xml:lang="zh-TW">已結束的金額</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_convertedLeads">
<value xml:lang="de">Konvertierte Leads</value>
<value xml:lang="en">Converted Leads</value>
<value xml:lang="es">Convertir Ventas</value>
<value xml:lang="fr">Prospects convertis</value>
<value xml:lang="it">Leads convertiti</value>
<value xml:lang="ja">変換済リード</value>
<value xml:lang="nl">Geconverteerde leads</value>
<value xml:lang="pt-BR">Leads concretizados</value>
<value xml:lang="vi">Các đầu mối được chuyển đổi</value>
<value xml:lang="zh">转化了的线索</value>
<value xml:lang="zh-TW">轉化了的線索</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_custRequestId">
<value xml:lang="de">Kundenanfrage ID</value>
<value xml:lang="en">Cust Request ID</value>
<value xml:lang="es">Cod. requisito de Cliente</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de requête de client</value>
<value xml:lang="it">Numero richiesta cliente</value>
<value xml:lang="ja">顧客リクエストID</value>
<value xml:lang="nl">Klantverzoek ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">Id de requisição de cliente</value>
<value xml:lang="ro">Numar Cerere Subiect</value>
<value xml:lang="th">รหัสคำร้องของลูกค้า</value>
<value xml:lang="vi">Id Yêu cầu</value>
<value xml:lang="zh">客户请求标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">客戶要求識別</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_expectedResponsePercent">
<value xml:lang="de">Erwartete Antworten in Prozent</value>
<value xml:lang="en">Expected Response Percent</value>
<value xml:lang="es">Porcentaje de respuesta esperada</value>
<value xml:lang="fr">Pourcentage de réponse estimé</value>
<value xml:lang="it">Percentuale di risposta stimata</value>
<value xml:lang="ja">期待レスポンス割合(%)</value>
<value xml:lang="nl">Verwacht response perc.</value>
<value xml:lang="pt-BR">Porcentagem esperada de respostas</value>
<value xml:lang="vi">Phần trăm phản hồi mong đợi</value>
<value xml:lang="zh">期望响应百分比</value>
<value xml:lang="zh-TW">期望回應百分比</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_expectedRevenue">
<value xml:lang="de">Erwarteter Ertrag</value>
<value xml:lang="en">Expected Revenue</value>
<value xml:lang="es">Ingresos esperados</value>
<value xml:lang="fr">Revenu estimé</value>
<value xml:lang="it">Ricavo stimato</value>
<value xml:lang="ja">期待利益</value>
<value xml:lang="nl">Verwachte opbrengsten</value>
<value xml:lang="pt-BR">Renda esperada</value>
<value xml:lang="vi">Lợi nhuận kỳ vọng</value>
<value xml:lang="zh">期望收入</value>
<value xml:lang="zh-TW">期望收入</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_forecastAmount">
<value xml:lang="de">Prognosebetrag</value>
<value xml:lang="en">Forecast Amount</value>
<value xml:lang="es">Monto previsto</value>
<value xml:lang="fr">Montant estimé</value>
<value xml:lang="it">Importo previsto</value>
<value xml:lang="ja">予測金額</value>
<value xml:lang="nl">Bedrag forecast</value>
<value xml:lang="pt-BR">Montante previsto</value>
<value xml:lang="vi">Giá trị dự báo</value>
<value xml:lang="zh">预测金额</value>
<value xml:lang="zh-TW">預測金額</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_internalPartyId">
<value xml:lang="de">Interne Akteur-Nr.</value>
<value xml:lang="en">Internal Party ID</value>
<value xml:lang="es">Participante Interno</value>
<value xml:lang="fr">Réf. d'acteur interne</value>
<value xml:lang="it">Soggetto interno</value>
<value xml:lang="ja">内部取引先ID</value>
<value xml:lang="nl">Interne partij ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de participante interno</value>
<value xml:lang="vi">Tác nhân nội bộ</value>
<value xml:lang="zh">内部会员标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">內部團體識別</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_numSent">
<value xml:lang="de">Anzahl gesendet</value>
<value xml:lang="en">Num Sent</value>
<value xml:lang="es">N° Envío</value>
<value xml:lang="fr">N° envoyé</value>
<value xml:lang="it">Num. invio</value>
<value xml:lang="ja">送信済数量</value>
<value xml:lang="nl">Aantal verzonden</value>
<value xml:lang="pt-BR">Número de envio</value>
<value xml:lang="vi">Số lượng đã gửi</value>
<value xml:lang="zh">已发送数量</value>
<value xml:lang="zh-TW">已發送數量</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_parentSalesForecastId">
<value xml:lang="de">Übergeordnete Verkaufsprognose</value>
<value xml:lang="en">Parent Sales Forecast ID</value>
<value xml:lang="es">Cod. de Previsión de Venta Padre</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de vente parente estimée</value>
<value xml:lang="it">Previsione di vendita padre</value>
<value xml:lang="ja">上位(親)の販売予測ID</value>
<value xml:lang="nl">Ouder forecast ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID da previsão superior de vendas</value>
<value xml:lang="vi">Dự báo bán hàng cấp quản lý trên</value>
<value xml:lang="zh">上级销售预测标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">上級銷售預測識別</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_percentOfQuotaClosed">
<value xml:lang="de">Abgeschlosse Vorgaben in Prozent</value>
<value xml:lang="en">Percent Of Quota Closed</value>
<value xml:lang="es">Porcentaje de cuota cerrado</value>
<value xml:lang="fr">Pourcentage de quota fermé</value>
<value xml:lang="it">Quota di percentuale chiusa</value>
<value xml:lang="ja">クローズ済割当割合(%)</value>
<value xml:lang="nl">Perc. quota afgesloten</value>
<value xml:lang="pt-BR">Porcentagem da cota fechada</value>
<value xml:lang="vi">Phần trăm Báo giá đã Đóng</value>
<value xml:lang="zh">已完成指标的百分比</value>
<value xml:lang="zh-TW">已完成指標的百分比</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_percentOfQuotaForecast">
<value xml:lang="de">Prognostizierte Vorgaben in Prozent</value>
<value xml:lang="en">Percent Of Quota Forecast</value>
<value xml:lang="es">Cuota porcentual de la previsión de Venta</value>
<value xml:lang="fr">Pourcentage de quota estimé</value>
<value xml:lang="it">Quota percentuale della previsione di vendita</value>
<value xml:lang="ja">予測割当割合(%)</value>
<value xml:lang="nl">Perc. quota forecast</value>
<value xml:lang="pt-BR">Previsão da porcentage de cota</value>
<value xml:lang="vi">Phần trăm Báo giá đang Dự báo</value>
<value xml:lang="zh">预测指标的百分比</value>
<value xml:lang="zh-TW">預測指標的百分比</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_pipelineAmount">
<value xml:lang="de">Pipeline Betrag</value>
<value xml:lang="en">Pipeline Amount</value>
<value xml:lang="es">Monto transitorio</value>
<value xml:lang="fr">Montant transitoire</value>
<value xml:lang="it">Importo di passaggio</value>
<value xml:lang="ja">パイプライン金額</value>
<value xml:lang="nl">Bedrag pijplijn</value>
<value xml:lang="pt-BR">Montnate de fluxo</value>
<value xml:lang="vi">Giá trị giới thiệu (Pipeline)</value>
<value xml:lang="zh">渠道金额</value>
<value xml:lang="zh-TW">管道金額</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_prodCatalogId">
<value xml:lang="de">Katalog ID</value>
<value xml:lang="en">Product Catalog ID</value>
<value xml:lang="es">Catálogo de Producto</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de catalogue</value>
<value xml:lang="it">Catalogo prodotti</value>
<value xml:lang="ja">製品カタログID</value>
<value xml:lang="nl">Catalogus ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de Catálogo do Produto</value>
<value xml:lang="ro">Catalog Produse</value>
<value xml:lang="th">รหัสหมวดหมู่สินค้า</value>
<value xml:lang="vi">Phân loại Trình diễn sản phẩm</value>
<value xml:lang="zh">产品目录标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">產品型錄識別</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_quotaAmount">
<value xml:lang="de">Vorgabebetrag</value>
<value xml:lang="en">Quota Amount</value>
<value xml:lang="es">Monto de la Cuota</value>
<value xml:lang="fr">Montant de quota</value>
<value xml:lang="it">Importo quota</value>
<value xml:lang="ja">割当金額</value>
<value xml:lang="nl">Bedrag quota</value>
<value xml:lang="pt-BR">Montante da Cota</value>
<value xml:lang="vi">Giá trị Báo giá</value>
<value xml:lang="zh">指标金额</value>
<value xml:lang="zh-TW">指標金額</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_salesForecastDetailId">
<value xml:lang="de">Prognose Detail ID</value>
<value xml:lang="en">Sales Forecast Detail ID</value>
<value xml:lang="es">Pronóstico de Venta detallado</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de détail de vente estimée</value>
<value xml:lang="it">Dettaglio previsione di vendita</value>
<value xml:lang="ja">販売予測詳細ID</value>
<value xml:lang="nl">Forecast detail ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de detalhes da previsão de vendas</value>
<value xml:lang="vi">Dự báo bán hàng chi tiết</value>
<value xml:lang="zh">销售预测细节标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">銷售預測明細識別</value>
</property>
<property key="FormFieldTitle_salesForecastId">
<value xml:lang="de">Prognose ID</value>
<value xml:lang="en">Sales Forecast ID</value>
<value xml:lang="es">Cod. Previsión de Venta</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de vente estimée</value>
<value xml:lang="it">Previsione di vendita</value>
<value xml:lang="ja">販売予測ID</value>
<value xml:lang="nl">Forecast ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de previsão de vendas</value>
<value xml:lang="vi">Id Dự báo bán hàng</value>
<value xml:lang="zh">销售预测标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">銷售預測識別</value>
</property>
<property key="MarketingCampaign">
<value xml:lang="de">Marketing Kampagne</value>
<value xml:lang="en">Marketing Campaign</value>
<value xml:lang="es">Campañas</value>
<value xml:lang="es-CL">Campaña de Marketing</value>
<value xml:lang="fr">Campagne marketing</value>
<value xml:lang="it">Campagna di vendita</value>
<value xml:lang="ja">キャンペーン</value>
<value xml:lang="nl">Campagne</value>
<value xml:lang="pt-BR">Campanha de Marketing</value>
<value xml:lang="ro">Campania Vanzare</value>
<value xml:lang="th">การวางแผนทางการตลาด</value>
<value xml:lang="vi">Chiến dịch tiếp thị</value>
<value xml:lang="zh">市场攻势</value>
<value xml:lang="zh-TW">行銷活動</value>
</property>
<property key="MarketingCampaignCreate">
<value xml:lang="de">Marketing Kampagne erstellen</value>
<value xml:lang="en">Create Marketing Campaign</value>
<value xml:lang="es">Crear campaña de marketing</value>
<value xml:lang="es-CL">Crear campaña de Marketing</value>
<value xml:lang="fr">Nouvelle campagne marketing</value>
<value xml:lang="it">Nuova campagna di vendita</value>
<value xml:lang="ja">キャンペーンを作成</value>
<value xml:lang="nl">Nieuwe campagne</value>
<value xml:lang="pt-BR">Criar Campanha de Marketing</value>
<value xml:lang="ro">Creare Campanie Vanzare</value>
<value xml:lang="th">สร้างการวางแผนทางการตลาด</value>
<value xml:lang="vi">Tạo Chiến dịch tiếp thị</value>
<value xml:lang="zh">新建市场攻势</value>
<value xml:lang="zh-TW">新建行銷活動</value>
</property>
<property key="MarketingCampaignId">
<value xml:lang="de">Marketing Kampagne ID</value>
<value xml:lang="en">Marketing Campaign ID</value>
<value xml:lang="es">Campaña</value>
<value xml:lang="es-CL">Campaña de Marketing</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de campagne marketing</value>
<value xml:lang="it">Codice campagna di vendita</value>
<value xml:lang="ja">キャンペーンID</value>
<value xml:lang="nl">Campagne ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de Campanha de Marketing</value>
<value xml:lang="ro">Cod Campanie Vanzare</value>
<value xml:lang="th">รหัสการวางแผนทางการตลาด</value>
<value xml:lang="vi">Mã chiến dịch tiếp thị</value>
<value xml:lang="zh">市场攻势标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">行銷活動識別</value>
</property>
<property key="MarketingCampaignInvalidEmailInput">
<value xml:lang="de">Falsche E-Mail-Adresse eingegeben.</value>
<value xml:lang="en">Invalid email address entered.</value>
<value xml:lang="es">Dirección de correo electrónica introducida no es válida.</value>
<value xml:lang="fr">Entrée d'adresse courriel irrecevable</value>
<value xml:lang="it">Indirizzo email inserito invalido.</value>
<value xml:lang="ja">入力されたEメールアドレスは正しくありません。</value>
<value xml:lang="nl">Fout emailadres opgegeven.</value>
<value xml:lang="pt-BR">Endereço de e-mail inválido</value>
<value xml:lang="th">เข้าสู่ที่อยู่ของอีเมล์ไม่ได้</value>
<value xml:lang="vi">Địa chỉ thư điện tử không hợp lệ.</value>
<value xml:lang="zh">输入的电子邮件地址无效。</value>
<value xml:lang="zh-TW">輸入的電子郵件位址無效.</value>
</property>
<property key="MarketingCampaignName">
<value xml:lang="de">Kampagnenname</value>
<value xml:lang="en">Campaign Name</value>
<value xml:lang="es">Nombre de la campaña</value>
<value xml:lang="es-CL">Nombre de la Campaña</value>
<value xml:lang="fr">Nom de la campagne</value>
<value xml:lang="it">Nome campagna</value>
<value xml:lang="ja">キャンペーン名称</value>
<value xml:lang="nl">Naam Campagne</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nome de campanha</value>
<value xml:lang="ro">Nume Campanie</value>
<value xml:lang="th">ชื่อโครงการ</value>
<value xml:lang="vi">Tên chiến dịch</value>
<value xml:lang="zh">攻势名称</value>
<value xml:lang="zh-TW">活動名稱</value>
</property>
<property key="MarketingCampaignReportTitle">
<value xml:lang="de">Marketing Kampagne Bericht</value>
<value xml:lang="en">Marketing Campaign Report</value>
<value xml:lang="es">Informe de campañas de marketing</value>
<value xml:lang="es-CL">Informe de Campañas de Marketing</value>
<value xml:lang="fr">Rapport des campagnes de marketing</value>
<value xml:lang="it">Report campagne di vendita</value>
<value xml:lang="ja">キャンペーンレポート</value>
<value xml:lang="nl">Campagne rapport</value>
<value xml:lang="pt-BR">Relatório de campanha de marketing</value>
<value xml:lang="ro">Tiparire Campanie de Vanzare</value>
<value xml:lang="th">รายงานการวางแผนทางการตลาด</value>
<value xml:lang="vi">Báo cáo chiến dịch tiếp thị</value>
<value xml:lang="zh">市场攻势报告</value>
<value xml:lang="zh-TW">行銷活動報告</value>
</property>
<property key="MarketingCampaignRoleCreate">
<value xml:lang="de">Marketing-Kampagnenrolle erstellen</value>
<value xml:lang="en">Create Marketing Campaign Role</value>
<value xml:lang="es">Crear rol de campaña de marketing</value>
<value xml:lang="fr">Créer le rôle de la campagne marketing</value>
<value xml:lang="it">Nuovo ruolo campagna di vendita</value>
<value xml:lang="ja">キャンペーンロールを作成</value>
<value xml:lang="nl">Nieuwe campagne-rol</value>
<value xml:lang="pt-BR">Criar papel de campanha de marketig</value>
<value xml:lang="ro">Creare Rol Campanie Vanzare</value>
<value xml:lang="th">สร้างสถานะการวางแผนทางการตลาด</value>
<value xml:lang="vi">Khởi tạo vai trò trong chiến dịch</value>
<value xml:lang="zh">新建市场攻势角色</value>
<value xml:lang="zh-TW">新建行銷活動角色</value>
</property>
<property key="MarketingCampaignSummary">
<value xml:lang="de">Kampagnenzusammenfassung</value>
<value xml:lang="en">Campaign Summary</value>
<value xml:lang="es">Descripción de la campaña</value>
<value xml:lang="es-CL">Descripción de la Campaña</value>
<value xml:lang="fr">Résumé de la campagne</value>
<value xml:lang="it">Sommario della campagna</value>
<value xml:lang="ja">キャンペーンサマリ</value>
<value xml:lang="nl">Samenvatting campagne</value>
<value xml:lang="pt-BR">Descrição da campanha</value>
<value xml:lang="ro">Sumar Campanie</value>
<value xml:lang="th">สรุปโครงการ</value>
<value xml:lang="vi">Tóm tắt chiến dịch</value>
<value xml:lang="zh">攻势摘要</value>
<value xml:lang="zh-TW">活動摘要</value>
</property>
<property key="MarketingCompanyName">
<value xml:lang="de">OFBiz: Vermarktungsmanager</value>
<value xml:lang="en">OFBiz: Marketing Manager</value>
<value xml:lang="es">OFBiz: Gestión de Marketing</value>
<value xml:lang="fr">OFBiz: Gestion du Marketing</value>
<value xml:lang="it">OFBiz: Gestione vendite</value>
<value xml:lang="ja">OFBiz: マーケティング管理</value>
<value xml:lang="nl">OFBiz: Marketing Manager</value>
<value xml:lang="pt-BR">OFBiz: Gerente de Marketing</value>
<value xml:lang="ro">OFBiz: Gestione Vendite</value>
<value xml:lang="th">OFBiz: การจัดการทางการตลาด</value>
<value xml:lang="vi">OFBiz: Quản trị Tiếp thị</value>
<value xml:lang="zh">OFBiz: 市场宣传管理</value>
<value xml:lang="zh-TW">OFBiz: 行銷管理</value>
</property>
<property key="MarketingCompanySubtitle">
<value xml:lang="ar">جزء من عائلة أوفبيز للتطبيقات الحرة للتسيير</value>
<value xml:lang="de">Teil der Apache OFBiz Familie von Open Source Software</value>
<value xml:lang="en">Part of the Apache OFBiz Family of Open Source Software</value>
<value xml:lang="es">Parte de la familia de software Apache OFBiz de código abierto</value>
<value xml:lang="es-CL">Parte de la familia de Software Apache OFBiz de código abierto</value>
<value xml:lang="fr">Un module de la famille Apache OFBiz, logiciel libre de gestion d'entreprise.</value>
<value xml:lang="it">Un modulo della famiglia di software open source Apache OFBiz</value>
<value xml:lang="ja">Part of the Apache OFBiz Family of Open Source Software</value>
<value xml:lang="nl">Deel van de Apache OFBiz-suite van Open Source Software</value>
<value xml:lang="pt-BR">Parte da família OfBiz de software de código livre</value>
<value xml:lang="pt-PT">Parte da família OfBiz de software de fonte aberta</value>
<value xml:lang="ro">Partea de Deschidere Pentru Afaceri Familiale din Open Source Software</value>
<value xml:lang="ru">Входит в состав семейства Apache OFBiz</value>
<value xml:lang="th">ส่วนหนึ่งของธุรกิจแบบครอบครัวที่เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอส</value>
<value xml:lang="vi">Thành phần của Gia đình mã nguồn mở OFBIZ</value>
<value xml:lang="zh">开源软件OFBiz家族的一部分</value>
<value xml:lang="zh-CN">OFBiz的一部分</value>
<value xml:lang="zh-TW">開源軟體OFBiz家族的一部分</value>
</property>
<property key="MarketingContactList">
<value xml:lang="de">Kontaktliste</value>
<value xml:lang="en">Contact List</value>
<value xml:lang="es">Lista de contactos</value>
<value xml:lang="es-CL">Lista de Contactos</value>
<value xml:lang="fr">Liste de contacts</value>
<value xml:lang="it">Lista contatti</value>
<value xml:lang="ja">連絡リスト</value>
<value xml:lang="nl">Contactenlijst</value>
<value xml:lang="pt-BR">Lista de contatos</value>
<value xml:lang="ro">Lista Contact</value>
<value xml:lang="th">รายการติดต่อ</value>
<value xml:lang="vi">Danh sách liên hệ</value>
<value xml:lang="zh">联系列表</value>
<value xml:lang="zh-TW">聯絡列表</value>
</property>
<property key="MarketingContactListCommEventCreate">
<value xml:lang="de">Neues Kontaktlisten-Kommunikationsereignis erstellen</value>
<value xml:lang="en">Create New Contact List Comm Event</value>
<value xml:lang="es">Crear evento de comunicación</value>
<value xml:lang="es-CL">Crear Evento de Comunicación</value>
<value xml:lang="fr">Nouvel évènement de communication de la liste de contact</value>
<value xml:lang="it">Nuovo evento comunicazione della lista contatti</value>
<value xml:lang="ja">新規連絡リスト通信イベントを作成</value>
<value xml:lang="nl">Nieuwe contactenlijst Comm Event</value>
<value xml:lang="pt-BR">Criar envento de comunicação</value>
<value xml:lang="ro">Creare Noua Lista Contact Eveniment Comunicatie</value>
<value xml:lang="th">สร้างรายการผลการติดต่อใหม่</value>
<value xml:lang="vi">Tạo mới danh sách liên hệ cho sự kiện</value>
<value xml:lang="zh">新建联系列表沟通事件</value>
<value xml:lang="zh-TW">新建聯絡列表通訊事件</value>
</property>
<property key="MarketingContactListCommEventId">
<value xml:lang="de">Kommunikationsereignis</value>
<value xml:lang="en">Communication Event ID</value>
<value xml:lang="es">Código de evento</value>
<value xml:lang="es-CL">Código de Evento</value>
<value xml:lang="fr">Réf. d'évènement de communication</value>
<value xml:lang="it">Codice evento comunicazione</value>
<value xml:lang="ja">通信イベントID</value>
<value xml:lang="nl">ID Comm Event</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de evento de comunicação</value>
<value xml:lang="ro">Cod Eveniment Comunicatie</value>
<value xml:lang="th">รหัสผลการติดต่อ</value>
<value xml:lang="vi">Mã sự kiện truyền thông</value>
<value xml:lang="zh">沟通事件标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">通訊事件識別</value>
</property>
<property key="MarketingContactListCommEventTypeId">
<value xml:lang="de">Kommunikationsereignis-Art</value>
<value xml:lang="en">Communication Event Type ID</value>
<value xml:lang="es">Tipo de evento</value>
<value xml:lang="es-CL">Tipo de Evento</value>
<value xml:lang="fr">Réf. du type d'événement de communication</value>
<value xml:lang="it">Tipo evento comunicazione</value>
<value xml:lang="ja">通信イベント種類ID</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de tipo de evento de comunicação</value>
<value xml:lang="ro">Tip Eveniment Comunicatie</value>
<value xml:lang="th">รหัสประเภทผลการติดต่อ</value>
<value xml:lang="vi">Loại sự kiện truyền thông</value>
<value xml:lang="zh">沟通事件类型标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">通訊事件類型識別</value>
</property>
<property key="MarketingContactListCommStatus">
<value xml:lang="de">Kontaktliste Kommunikationsstatus</value>
<value xml:lang="en">Contact List Communication Status</value>
<value xml:lang="es">Estado de la lista de contactos de Comunicación</value>
<value xml:lang="es-CL">Estado de la lista de Contactos</value>
<value xml:lang="ja">連絡リスト通信ステータス</value>
<value xml:lang="pt-BR">Estado da comunicação com Lista de contatos</value>
<value xml:lang="vi">Tình trạng danh sách liên hệ truyền thông</value>
<value xml:lang="zh">联系列表沟通状态</value>
<value xml:lang="zh-TW">聯絡清單通訊狀態</value>
</property>
<property key="MarketingContactListContactListId">
<value xml:lang="de">Kontaktliste ID</value>
<value xml:lang="en">Contact List ID</value>
<value xml:lang="es">Código de lista</value>
<value xml:lang="es-CL">Código de la Lista</value>
<value xml:lang="fr">Réf. de la liste de contact</value>
<value xml:lang="it">Codice lista contatti</value>
<value xml:lang="ja">連絡リストID</value>
<value xml:lang="nl">ID Contactenlijst</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de lista de contatos</value>
<value xml:lang="ro">Cod Lista Contact</value>
<value xml:lang="th">รหัสรายการติดต่อ</value>
<value xml:lang="vi">Mã danh sách liên hệ</value>
<value xml:lang="zh">联系列表标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">聯絡清單識別</value>
</property>
<property key="MarketingContactListContactListName">
<value xml:lang="de">Kontaktlistenname</value>
<value xml:lang="en">Contact List Name</value>
<value xml:lang="es">Nombre de lista</value>
<value xml:lang="es-CL">Nombre de Lista de Contacto</value>
<value xml:lang="fr">Nom de la liste de contact</value>
<value xml:lang="it">Nome lista contatti</value>
<value xml:lang="ja">連絡リスト名称</value>
<value xml:lang="nl">Naam Contactenlijst</value>
<value xml:lang="pt-BR">Nome da lista de contatos</value>
<value xml:lang="ro">Nume Lista Contact</value>
<value xml:lang="th">รายชื่อที่ติดต่อ</value>
<value xml:lang="vi">Tên danh sách liên hệ</value>
<value xml:lang="zh">联系列表名称</value>
<value xml:lang="zh-TW">聯絡列表名稱</value>
</property>
<property key="MarketingContactListContactListTypeId">
<value xml:lang="de">Kontaktlistenart</value>
<value xml:lang="en">Contact List Type ID</value>
<value xml:lang="es">Tipo de lista</value>
<value xml:lang="es-CL">Tipo de Lista</value>
<value xml:lang="fr">Réf. du type de liste de contact</value>
<value xml:lang="it">Tipo lista contatti</value>
<value xml:lang="ja">連絡リスト種類ID</value>
<value xml:lang="nl">ID Soort Contactenlijst</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID do tipo de lista de contato</value>
<value xml:lang="ro">Tip Lista Contact</value>
<value xml:lang="th">รหัสประเภทรายการติดต่อ</value>
<value xml:lang="vi">Mã phân loại danh sách liên hệ</value>
<value xml:lang="zh">联系列表类型标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">聯絡清單類型識別</value>
</property>
<property key="MarketingContactListContactMechTypeId">
<value xml:lang="de">Kontaktmechanismus Typ ID</value>
<value xml:lang="en">Contact Mechanism Type ID</value>
<value xml:lang="es">Mecanismo de contacto</value>
<value xml:lang="es-CL">Tipo de Mecanismo de Contacto</value>
<value xml:lang="fr">Type de mécanisme de contact </value>
<value xml:lang="it">Tipo di contatti</value>
<value xml:lang="ja">連絡方法種類ID</value>
<value xml:lang="nl">ID Soort Contact Mechanism</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID do tipo de mecanismo de contato</value>
<value xml:lang="ro">Tip Contact</value>
<value xml:lang="th">รหัสประเภทวิธีการติดต่อ</value>
<value xml:lang="vi">Loại cơ chế liên hệ</value>
<value xml:lang="zh">联系方式类型标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">聯絡方式類型識別</value>
</property>
<property key="MarketingContactListCreate">
<value xml:lang="de">Neue Kontaktliste erstellen</value>
<value xml:lang="en">Create New Contact List</value>
<value xml:lang="es">Crear nueva lista de contactos</value>
<value xml:lang="es-CL">Crear nueva lista de Contactos</value>
<value xml:lang="fr">Nouvelle liste de contact</value>
<value xml:lang="it">Nuova lista contatti</value>
<value xml:lang="ja">新規連絡リストを作成</value>
<value xml:lang="nl">Nieuwe Contactenlijst</value>
<value xml:lang="pt-BR">Criar nova lista de contatos</value>
<value xml:lang="ro">Creare Noua Lista Contact</value>
<value xml:lang="th">สร้างรายการติดต่อใหม่</value>
<value xml:lang="vi">Tạo mới danh sách liên hệ</value>
<value xml:lang="zh">新建联系列表</value>
<value xml:lang="zh-TW">新建聯絡列表</value>
</property>
<property key="MarketingContactListFindContactLists">
<value xml:lang="de">Kontaktlisten suchen</value>
<value xml:lang="en">Find Contact Lists</value>
<value xml:lang="es">Buscar Lista de Contactos</value>
<value xml:lang="fr">Rechercher les listes de contact</value>
<value xml:lang="it">Ricerca liste contatti</value>
<value xml:lang="ja">連絡リストを検索</value>
<value xml:lang="nl">Zoek Contactenlijst</value>
<value xml:lang="pt-BR">Encontrar lista de contato</value>
<value xml:lang="ro">Cauta Liste Contact</value>
<value xml:lang="th">ค้นหารายการติดต่อ</value>
<value xml:lang="vi">Tìm kiếm danh sách liên hệ</value>
<value xml:lang="zh">查找联系列表</value>
<value xml:lang="zh-TW">尋找聯絡列表</value>
</property>
<property key="MarketingContactListIsPublic">
<value xml:lang="de">Ist Öffentlich ?</value>
<value xml:lang="en">Is Public ?</value>
<value xml:lang="es">Es pública ?</value>
<value xml:lang="es-CL">¿Es Pública?</value>
<value xml:lang="fr">Est publique ?</value>
<value xml:lang="it">E' pubblica ?</value>
<value xml:lang="ja">公開?</value>
<value xml:lang="nl">Openbaar?</value>
<value xml:lang="pt-BR">É pública ?</value>
<value xml:lang="ro">Este Public ?</value>
<value xml:lang="th">เป็นสาธารณะ ?</value>
<value xml:lang="vi">Được Công khai ?</value>
<value xml:lang="zh">公开吗?</value>
<value xml:lang="zh-TW">公開嗎?</value>
</property>
<property key="MarketingContactListIsSingleUse">
<value xml:lang="de">Einmalige Nutzung ?</value>
<value xml:lang="en">Is Single Use ?</value>
<value xml:lang="es">Es de uso único?</value>
<value xml:lang="es-CL">¿Es de uso Único?</value>
<value xml:lang="fr">Est à usage unique ?</value>
<value xml:lang="it">E' a singolo uso ?</value>
<value xml:lang="ja">単一使用?</value>
<value xml:lang="nl">Single Use?</value>
<value xml:lang="pt-BR">É de uso único ?</value>
<value xml:lang="ro">Este pentru un unic utilizatir?</value>
<value xml:lang="th">ใช้ได้ครั้งเดียว ?</value>
<value xml:lang="vi">Được sử dụng riêng ?</value>
<value xml:lang="zh">单一用途吗?</value>
<value xml:lang="zh-TW">單一用途嗎?</value>
</property>
<property key="MarketingContactListNotFound">
<value xml:lang="de">Kontaktliste [${contactListId}] konnte nicht gefunden werden.</value>
<value xml:lang="en">Could not find email list [${contactListId}].</value>
<value xml:lang="es">No se pudo encontrar la lista de correo electrónico [${contactListId}].</value>
<value xml:lang="fr">Aucune liste de courriel [${contactListId}] trouvée.</value>
<value xml:lang="it">Non è possibile trovare la lista e-mail [${contactListId}].</value>
<value xml:lang="ja">Eメール一覧が見つかりません [${contactListId}]。</value>
<value xml:lang="nl">Contactenlijst [${contactListId}] werd niet gevonden.</value>
<value xml:lang="pt-BR">Não foi possível encontrar lista de e-mail [${contactListId}].</value>
<value xml:lang="ro">Nu este posibila gasirea listei e-mail [${contactListId}].</value>
<value xml:lang="th">ไม่สามารถค้นหารายการติดต่อ [${contactListId}]</value>
<value xml:lang="vi">Không tìm thấy danh sách email [${contactListId}].</value>
<value xml:lang="zh">无法找到电子邮件列表 [${contactListId}]。</value>
<value xml:lang="zh-TW">無法找到電子郵件清單 [${contactListId}].</value>
</property>
<property key="MarketingContactListOptInVerifyCode">
<value xml:lang="de">zusätzlicher Bestätigungscode</value>
<value xml:lang="en">Opt-In Verify Code</value>
<value xml:lang="es">Código de verificación Opt-in</value>
<value xml:lang="es-CL">Código de Verificación Opt-in</value>
<value xml:lang="fr">Code de vérification d'inscription volontaire (Opt-in)</value>
<value xml:lang="it">Codice Verifica Opt-In</value>
<value xml:lang="ja">選択確認コード</value>
<value xml:lang="nl">Verificatie-code Opt-In</value>
<value xml:lang="pt-BR">Código de verificação Opt-In</value>
<value xml:lang="ro">Cod Verificare Opt-In</value>
<value xml:lang="th">ทางเลือกในการตรวจสอบรหัส</value>
<value xml:lang="vi">Mã xác nhận (Opt-In)</value>
<value xml:lang="zh">兴趣验证码</value>
<value xml:lang="zh-TW">興趣驗證碼</value>
</property>
<property key="MarketingContactListOptInVerifyCodeIsMandatory">
<value xml:lang="de">zusätzlicher Bestätigungscode</value>
<value xml:lang="en">No Opt-in Verify Code specified, but one is required.</value>
<value xml:lang="es">No hay código de verificación Opt-in especificado, pero uno es requerido.</value>
<value xml:lang="it">Nessun codice di verifica Opt-in specificato, ma uno è obbligatorio.</value>
<value xml:lang="ja">選択確認コードが指定されていません。1つは必須です。</value>
<value xml:lang="vi">Mã xác nhận (Opt-In) chưa được nhập.</value>
<value xml:lang="zh">没有指定兴趣验证码,但是必须有一个。</value>
<value xml:lang="zh-TW">沒有指定興趣驗證碼,但是必須有一個.</value>
</property>
<property key="MarketingContactListOptInVerifyCodeNotCorrect">
<value xml:lang="de">Der angegebene Bestätigungscode [${parameters.optInVerifyCode}] ist falsch. Bitte prüfen sie den zugeschickten Code.</value>
<value xml:lang="en">The Opt-in Verify Code specified [${parameters.optInVerifyCode}] was not correct. Please check the code you were sent.</value>
<value xml:lang="es">El código de verificación Opt-in especificado [${parameters.optInVerifyCode}] no es correcto. Por favor, compruebe el código que está enviando.</value>
<value xml:lang="it">Il codice di verifia Opt-in specificato [${parameters.optInVerifyCode}] non era corretto. Per favore verificare il codice che ti è stato inviato.</value>
<value xml:lang="ja">指定された選択確認コード [${parameters.optInVerifyCode}] は正しくありません。コードを確認してください。</value>
<value xml:lang="vi">Mã xác nhận (Opt-In) có giá trị [${parameters.optInVerifyCode}] không đúng. Bạn hãy kiểm tra lại mã xác nhận đã gửi.</value>
<value xml:lang="zh">指定的兴趣验证码[${parameters.optInVerifyCode}]不正确。请检查你发送的验证码。</value>
<value xml:lang="zh-TW">指定的興趣驗證碼[${parameters.optInVerifyCode}]不正確.請檢查你發送的驗證碼.</value>
</property>
<property key="MarketingContactListOwnerPartyId">
<value xml:lang="de">Ersteller ID</value>
<value xml:lang="en">Owner Party ID</value>
<value xml:lang="es">Propietario</value>
<value xml:lang="fr">Réf. d'acteur propriétaire</value>
<value xml:lang="it">Codice soggetto proprietario</value>
<value xml:lang="ja">所有者取引先ID</value>
<value xml:lang="nl">ID Manager Contactenlijst</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID do proprietário</value>
<value xml:lang="ro">Cod Subiect Proprietar</value>
<value xml:lang="th">รหัสของกลุ่มผู้ใช้</value>
<value xml:lang="vi">Mã Tác nhân sở hữu</value>
<value xml:lang="zh">拥有人会员标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">擁有者團體識別</value>
</property>
<property key="MarketingContactListPartiesImport">
<value xml:lang="de">Akteure importieren</value>
<value xml:lang="en">Import Parties</value>
<value xml:lang="es">Importar Participantes</value>
<value xml:lang="fr">Import d'acteurs</value>
<value xml:lang="ja">取引先をインポート</value>
<value xml:lang="th">นำเข้ากลุ่มผู้ใช้</value>
<value xml:lang="vi">Nhập vào các Tác nhân</value>
<value xml:lang="zh">导入会员</value>
<value xml:lang="zh-TW">匯入團體</value>
</property>
<property key="MarketingContactListParty">
<value xml:lang="de">Kontaktliste Akteur</value>
<value xml:lang="en">Contact List Party</value>
<value xml:lang="es">Participantes</value>
<value xml:lang="es-CL">Lista de Contacto de Participantes</value>
<value xml:lang="fr">Abonné à la liste de contact</value>
<value xml:lang="it">Membro lista contatti</value>
<value xml:lang="ja">連絡リスト取引先</value>
<value xml:lang="nl">Partij Contactlijst</value>
<value xml:lang="pt-BR">Participante de Lista de contatos</value>
<value xml:lang="ro">Lista Contacte Subiecti</value>
<value xml:lang="th">รายการติดต่อกลุ่มผู้ใช้</value>
<value xml:lang="vi">Danh sách liên hệ tới Tác nhân</value>
<value xml:lang="zh">联系列表会员</value>
<value xml:lang="zh-TW">聯絡清單團體</value>
</property>
<property key="MarketingContactListPartyCreate">
<value xml:lang="de">Neuen Kontaktlisten-Akteur erstellen</value>
<value xml:lang="en">Create New Contact List Party</value>
<value xml:lang="es">Asociar participante</value>
<value xml:lang="fr">Créer un nouvel abonné à la liste de contact</value>
<value xml:lang="it">Nuovo membro lista contatti</value>
<value xml:lang="ja">新規連絡リスト取引先を作成</value>
<value xml:lang="nl">Nieuwe Partij Contactenlijst</value>
<value xml:lang="pt-BR">Criar novo participante de lista de contatos</value>
<value xml:lang="ro">Creare Noua Lista Contact Subiect</value>
<value xml:lang="th">สร้างรายการติดต่อกลุ่มผู้ใช้ใหม่</value>
<value xml:lang="vi">Tạo mới danh sách liên hệ tới Tác nhân</value>
<value xml:lang="zh">新建联系列表会员</value>
<value xml:lang="zh-TW">新建聯絡清單團體</value>
</property>
<property key="MarketingContactListPartyId">
<value xml:lang="de">Teilnehmer ID</value>
<value xml:lang="en">Party ID</value>
<value xml:lang="es">Código de participante</value>
<value xml:lang="es-CL">Código de Participante</value>
<value xml:lang="fr">Réf. d'abonné à la liste de contact</value>
<value xml:lang="it">Codice membro lista contatti</value>
<value xml:lang="ja">取引先ID</value>
<value xml:lang="nl">ID Deelnemer</value>
<value xml:lang="pt-BR">ID de participante</value>
<value xml:lang="ro">Cod Subiect</value>
<value xml:lang="th">รหัสกลุ่มผู้ใช้</value>
<value xml:lang="vi">Mã Tác nhân</value>
<value xml:lang="zh">会员标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">團體識別</value>
</property>
<property key="MarketingContactListPreferredContactMech">
<value xml:lang="de">Bevorzugter Kontaktmechanismus</value>
<value xml:lang="en">Preferred Contact Mechanism</value>
<value xml:lang="es">Mecanismo de contacto</value>
<value xml:lang="es-CL">Mecanismo de contacto preferido</value>
<value xml:lang="fr">Mécanisme de contact favori</value>
<value xml:lang="it">Modo di contatto preferito</value>
<value xml:lang="ja">通常の連絡方法</value>
<value xml:lang="nl">Voorkeur Contact Mechanism</value>
<value xml:lang="pt-BR">Mecanismo de contato preferencial</value>
<value xml:lang="ro">Contact Preferit</value>
<value xml:lang="th">วิธีการติดติดต่อลำดับแรก</value>
<value xml:lang="vi">Cơ chế liên lạc ưa thích</value>
<value xml:lang="zh">优先使用的联系方式</value>
<value xml:lang="zh-TW">偏好的聯絡方式</value>
</property>
<property key="MarketingContactListVerifyEmailFrom">
<value xml:lang="de">Bestätigungsemail von</value>
<value xml:lang="en">Verify Email From</value>
<value xml:lang="es">E-mail de verificación</value>
<value xml:lang="es-CL">E-mail de Verificación</value>
<value xml:lang="fr">Adresse courriel de vérification</value>
<value xml:lang="it">Verifica Email da</value>
<value xml:lang="ja">確認Eメール差出人</value>
<value xml:lang="nl">Verifieer email van</value>
<value xml:lang="pt-BR">Verificação de e-mail de origem</value>
<value xml:lang="ro">Verifica Email De la</value>
<value xml:lang="th">ตรวจสอบอีเมล์จาก</value>
<value xml:lang="vi">Xác nhận thư điện tử từ</value>
<value xml:lang="zh">验证电子邮件来自</value>
<value xml:lang="zh-TW">驗證電子郵件來自</value>
</property>
<property key="MarketingContactListVerifyEmailScreen">
<value xml:lang="de">Bestätigungsemail Inhalt</value>
<value xml:lang="en">Verify Email Screen</value>
<value xml:lang="es">Pantalla de verificación</value>
<value xml:lang="es-CL">Pantalla de Verificaciónde E-mail</value>
<value xml:lang="fr">Ecran de vérification du courriel</value>
<value xml:lang="it">Schermo di verifica Email</value>
<value xml:lang="ja">確認Eメール画面</value>
<value xml:lang="nl">Verificatiescherm email</value>
<value xml:lang="pt-BR">Tela de verificação de e-mail</value>
<value xml:lang="ro">Verifica Email Videata</value>
<value xml:lang="th">ตรวจสอบอีเมล์</value>
<value xml:lang="vi">Màn hình xác nhận thư điện tử</value>
<value xml:lang="zh">验证电子邮件屏幕</value>
<value xml:lang="zh-TW">驗證電子郵件螢幕</value>
</property>
<property key="MarketingContactListVerifyEmailSubject">
<value xml:lang="de">Bestätigungsemail Betreff</value>
<value xml:lang="en">Verify Email Subject</value>
<value xml:lang="es">Título del mensaje</value>
<value xml:lang="es-CL">Verificar Título del mensaje</value>
<value xml:lang="fr">Sujet du courriel de vérification</value>
<value xml:lang="it">Verifica Email Soggetto</value>
<value xml:lang="ja">確認Eメール件名</value>
<value xml:lang="nl">Verifieer onderwerp email</value>
<value xml:lang="pt-BR">Assunto do e-mail de verificação</value>
<value xml:lang="ro">Verifica Email Subiect</value>
<value xml:lang="th">ตรวจสอบหัวข้ออีเมล์</value>
<value xml:lang="vi">Chủ đề thư điện tử xác nhận</value>
<value xml:lang="zh">验证电子邮件主题</value>
<value xml:lang="zh-TW">驗證電子郵件主題</value>
</property>
<property key="MarketingContactListVerifyEmailWebSiteId">
<value xml:lang="de">Bestätigungsemail Webseiten ID</value>
<value xml:lang="en">Verify Email WebSite ID</value>
<value xml:lang="es">Sitio web de verificación</value>
<value xml:lang="es-CL">Verificar Sitio web</value>
<value xml:lang="fr">Réf. du site Internet du courriel de vérification</value>
<value xml:lang="it">Verifica Email Sito Web</value>
<value xml:lang="ja">確認EメールWebサイトID</value>
<value xml:lang="nl">Verifieer website email</value>
<value xml:lang="pt-BR">Site de verificação</value>
<value xml:lang="ro">Verifica Email Sit Web</value>
<value xml:lang="th">ตรวจสอบรหัสอีเมล์ในเว็บไซต์</value>
<value xml:lang="vi">Trang thông tin trong thư điện tử xác nhận</value>
<value xml:lang="zh">验证电子邮件站点标识</value>
<value xml:lang="zh-TW">驗證電子郵件站台識別</value>
</property>
<property key="MarketingContactMechNotExists">
<value xml:lang="de">Der bevorzugte Kontaktmechanismus für Party [${partyId}] konnte nicht gefunden werden</value>
<value xml:lang="en">Could not find the preferred contact mechanism for party [${parameters.partyId}]</value>
</property>
<property key="MarketingContactMechNotRightForContactList">
<value xml:lang="de">Der bevorzugte Kontaktmechanismus [${preferredContactMechType.description}] ist vom falschen Typ für die Liste [${listContactMechType.description}].</value>
<value xml:lang="en">The preferred contact mechanism [${preferredContactMechType.description}] was not of the right type for the list [${listContactMechType.description}].</value>
<value xml:lang="es">El mecanismo de contacto preferido [${preferredContactMechType.description}] no es del tipo adecuado para la lista [${listContactMechType.description}].</value>
<value xml:lang="it">Il contatto preferito [${preferredContactMechType.description}] non era la giusta lista [${listContactMechType.description}].</value>
<value xml:lang="ja">通常の連絡方法 [${preferredContactMechType.description}] は一覧 [${listContactMechType.description}] の正しい種類ではありません。</value>
<value xml:lang="vi">Cơ chế liên lạc ưa thích [${preferredContactMechType.description}] không nằm trong loại của danh sách [${listContactMechType.description}].</value>
<value xml:lang="zh">首选联系方式 [${preferredContactMechType.description}] 不是用于列表 [${listContactMechType.description}] 的正确类型。</value>
<value xml:lang="zh-TW">首選聯絡方式 [${preferredContactMechType.description}] 不是用於清單 [${listContactMechType.description}] 的正確類型.</value>
</property>
<property key="MarketingConversionRate">
<value xml:lang="de">Konversationsrate</value>
<value xml:lang="en">Conversion Rate</value>
<value xml:lang="es">Factor de conversión</value>
<value xml:lang="es-CL">Factor de Conversión</value>
<value xml:lang="fr">Taux de conversion</value>
<value xml:lang="it">Tasso di Conversione</value>
<value xml:lang="ja">変換レート</value>
<value xml:lang="nl">Koers conversie</value>
<value xml:lang="pt-BR">Taxa de conversão</value>
<value xml:lang="ro">Taxa de Conversie</value>
<value xml:lang="th">อัตรการเปลี่ยนแปลง</value>
<value xml:lang="vi">Tỷ lệ chuyển đổi</value>
<value xml:lang="zh">折算率</value>
<value xml:lang="zh-TW">折算率</value>
</property>
<property key="MarketingCreatePermissionError">
<value xml:lang="de">Berechtigungsfehler: Um '${resourceDescription}' auszuführen muss man die Berechtigungen MARKETING_CREATE oder MARKETING_ADMIN besitzen</value>
<value xml:lang="en">Security Error: to run ${resourceDescription} you must have the MARKETING_CREATE or MARKETING_ADMIN permission</value>
<value xml:lang="es">Error de Seguridad: para ejecutar ${resourceDescription} debes tener el permiso MARKETING_CREATE or MARKETING_ADMIN</value>
<value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour lancer ${resourceDescription}, vous devez avoir la permission MARKETING_CREATE ou MARKETING_ADMIN</value>
<value xml:lang="it">Errore di sicurezza: per eseguire ${resourceDescription} devi avere il permesso MARKETING_CREATE o MARKETING_ADMIN</value>
<value xml:lang="ja">セキュリティエラー: ${resourceDescription} の実行には MARKETING_CREATE または MARKETING_ADMIN 権限が必要です。</value>
<value xml:lang="vi">Lỗi phân quyền: để thực thi ${resourceDescription} bạn cần có quyền MARKETING_CREATE hoặc quyền MARKETING_ADMIN</value>
<value xml:lang="zh">安全错误:要运行${resourceDescription},你必须有 MARKETING_CREATE 或 MARKETING_ADMIN 权限</value>
<value xml:lang="zh-TW">安全錯誤:要執行${resourceDescription},你必須有 MARKETING_CREATE 或 MARKETING_ADMIN 許可權</value>
</property>
<property key="MarketingDateRange">
<value xml:lang="de">Zeitraum</value>
<value xml:lang="en">Date Range</value>
<value xml:lang="es">Rango de fechas</value>
<value xml:lang="es-CL">Intervalo de fechas</value>
<value xml:lang="fr">Intervalle de date</value>
<value xml:lang="it">Intervallo di Date</value>
<value xml:lang="ja">日付範囲</value>
<value xml:lang="nl">data-range</value>
<value xml:lang="pt-BR">Intervalo de datas</value>
<value xml:lang="ro">Interval de Date</value>
<value xml:lang="th">ข้อมูลแถว</value>
<value xml:lang="vi">Khoảng ngày</value>
<value xml:lang="zh">日期范围</value>
<value xml:lang="zh-TW">日期範圍</value>
</property>
<property key="MarketingDeletePermissionError">
<value xml:lang="de">Berechtigungsfehler: Um '${resourceDescription}' auszuführen muss man die Berechtigungen MARKETING_DELETE oder MARKETING_ADMIN besitzen</value>
<value xml:lang="en">Security Error: to run ${resourceDescription} you must have the MARKETING_DELETE or MARKETING_ADMIN permission</value>
<value xml:lang="es">Error de seguridad: para ejecutar ${resourceDescription} necesitas el permiso MARKETING_DELETE o MARKETING_ADMIN</value>
<value xml:lang="fr">Erreur de sécurité : pour lancer ${resourceDescription}, vous devez avoir la permission MARKETING_DELETE ou MARKETING_ADMIN</value>
<value xml:lang="it">Errore di sicurezza: per eseguire ${resourceDescription} devi avere il permesso MARKETING_DELETE o MARKETING_ADMIN</value>
<value xml:lang="ja">セキュリティエラー: ${resourceDescription} の実行には MARKETING_DELETE または MARKETING_ADMIN 権限が必要です。</value>
<value xml:lang="vi">Lỗi phân quyền: để thực thi ${resourceDescription} bạn cần có quyền MARKETING_DELETE hoặc quyền MARKETING_ADMIN</value>
<value xml:lang="zh">安全错误:要运行${resourceDescription},你必须有 MARKETING_DELETE 或 MARKETING_ADMIN 权限</value>
<value xml:lang="zh-TW">安全錯誤:要執行${resourceDescription},你必須有 MARKETING_DELETE 或 MARKETING_ADMIN 許可權</value>
</property>
<property key="MarketingEmailFormatError">
<value xml:lang="en">${firstName} ${lastName} has ${emailFormatErrMsg}</value>
<value xml:lang="es">${firstName} ${lastName} tiene ${emailFormatErrMsg}</value>
</property>
<property key="MarketingEmailStatusReport">
<value xml:lang="de">E-Mail Statusbericht</value>
<value xml:lang="en">Email Status Report</value>
<value xml:lang="es">Reporte de estadode Email</value>
<value xml:lang="fr">Rapport du statut des courriels</value>
<value xml:lang="it">Report stato e-mail</value>
<value xml:lang="ja">Eメールステータスレポート</value>
<value xml:lang="nl">Rapport email status</value>
<value xml:lang="pt-BR">Relatório de estado de e-mail</value>
<value xml:lang="vi">Báo cáo tình trạng thư điện tử</value>
<value xml:lang="zh">电子邮件状态报表</value>
<value xml:lang="zh-TW">電子郵件狀態報表</value>
</property>
<property key="MarketingFindAccounts">
<value xml:lang="de">Accounts suchen</value>
<value xml:lang="en">Find SFA Accounts</value>
<value xml:lang="es">Buscar cuentas SFA</value>
<value xml:lang="fr">Rechercher les comptes de ventes</value>
<value xml:lang="it">Ricerca utenze SFA</value>
<value xml:lang="ja">SFAアカウントを検索</value>
<value xml:lang="nl">Zoeken/vinden accounts</value>
<value xml:lang="pt-BR">Encontrar contas da equipe de vendas</value>
<value xml:lang="th">ค้นหา Account</value>
<value xml:lang="vi">Tìm kiếm tài khoản bán hàng</value>
<value xml:lang="zh">查找销售管理账户</value>
<value xml:lang="zh-TW">尋找營業支援(SFA)帳戶</value>
</property>
<property key="MarketingFindContacts">
<value xml:lang="de">Kontakte suchen</value>
<value xml:lang="en">Find SFA Contacts</value>
<value xml:lang="es">Buscar Contactos SFA</value>
<value xml:lang="fr">Rechercher des contacts</value>
<value xml:lang="ja">SFA連絡を検索</value>
<value xml:lang="nl">Zoeken/vinden contacten</value>
<value xml:lang="pt-BR">Encontrar contatos da equipe de vendas</value>
<value xml:lang="th">ค้นหา Contact</value>
<value xml:lang="vi">Tìm kiếm Liên hệ</value>
<value xml:lang="zh">查找销售管理联系人</value>
<value xml:lang="zh-TW">尋找營業支援(SFA)聯絡人</value>
</property>
<property key="MarketingFindLeads">
<value xml:lang="de">Leads suchen</value>
<value xml:lang="en">Find SFA Leads</value>
<value xml:lang="es">Buscar clientes potenciales SFA</value>
<value xml:lang="fr">Rechercher des prospects</value>
<value xml:lang="ja">SFAリードを検索</value>
<value xml:lang="nl">Zoeken/vinden leads</value>
<value xml:lang="pt-BR">Buscar Leads da equipe de vendas</value>
<value xml:lang="th">ค้นหา Lead</value>
<value xml:lang="vi">Tìm Đầu mối</value>
<value xml:lang="zh">查找销售管理线索</value>
<value xml:lang="zh-TW">尋找營業支援(SFA)線索</value>
</property>
<property key="MarketingMainPage">
<value xml:lang="de">Haupt</value>
<value xml:lang="en">Main</value>
<value xml:lang="es">Principal</value>
<value xml:lang="es-CL">Página Principal</value>
<value xml:lang="fr">Page d'accueil</value>
<value xml:lang="it">Pagina Principale</value>
<value xml:lang="ja">メイン</value>
<value xml:lang="nl">Startpagina</value>
<value xml:lang="pt-BR">Principal</value>
<value xml:lang="ro">Pagina Principala</value>
<value xml:lang="th">หน้าหลัก</value>
<value xml:lang="vi">Trang chính</value>
<value xml:lang="zh">首页</value>
<value xml:lang="zh-TW">首頁</value>
</property>
<property key="MarketingManager">
<value xml:lang="de">CRM-Anwendung</value>
<value xml:lang="en">Marketing Manager</value>
<value xml:lang="es">Gestión de Marketing</value>
<value xml:lang="fr">Application de gestion marketing</value>