fix: Visualizations don't load when using keyboard shortcuts

[michael-s-molina]

SUMMARY

Fixes #16773
Fixes #17308

PS: In order to properly test this module, we need to load the whole context, and it's quite big and reusable. Because of that, the test case should be added in a separate PR.

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

Screen.Recording.2021-11-24.at.3.34.15.PM.mov

TESTING INSTRUCTIONS

Check the original issues for instructions.

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Required feature flags:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[codecov]

Codecov Report

Merging #17542 (1b93c01) into master (7602431) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 0.00%.

@@           Coverage Diff            @@
##           master   #17542    +/-   ##
========================================
  Coverage   76.99%   76.99%            
========================================
  Files        1048     1049     +1     
  Lines       56516    56625   +109     
  Branches     7805     7849    +44     
========================================
+ Hits        43515    43600    +85     
- Misses      12747    12772    +25     
+ Partials      254      253     -1     

Flag	Coverage Δ
javascript	71.09% <0.00%> (+0.02%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...nd/src/explore/components/ExploreViewContainer.jsx	1.98% <0.00%> (-0.11%)	⬇️
...nd/src/dashboard/components/nativeFilters/state.ts	70.49% <0.00%> (-4.06%)	⬇️
...components/DashboardBuilder/DashboardContainer.tsx	82.69% <0.00%> (-3.03%)	⬇️
...set-frontend/src/components/ListViewCard/index.tsx	98.18% <0.00%> (-1.82%)	⬇️
...rontend/src/views/CRUD/dashboard/DashboardList.tsx	71.14% <0.00%> (-1.09%)	⬇️
...eFilters/FiltersConfigModal/FiltersConfigModal.tsx	87.11% <0.00%> (-0.61%)	⬇️
...frontend/src/dashboard/components/Header/index.jsx	68.64% <0.00%> (-0.21%)	⬇️
...perset-frontend/src/views/CRUD/chart/ChartList.tsx	74.21% <0.00%> (-0.15%)	⬇️
superset-frontend/src/views/CRUD/hooks.ts	52.76% <0.00%> (ø)
superset-frontend/src/views/CRUD/types.ts	100.00% <0.00%> (ø)
... and 21 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 7602431...1b93c01. Read the comment docs.

[geido]

/testenv up

[github-actions]

@geido Ephemeral environment spinning up at http://34.220.211.183:8080. Credentials are admin/admin. Please allow several minutes for bootstrapping and startup.

[geido]

LGTM! Probably unrelated but the cmd + s does not work for me. I think it's a good idea to tackle it in a separate PR just in case.

[github-actions]

Ephemeral environment shutdown and build artifacts deleted.