feat(vizgallery): Double-click viz type to submit form

[codyml]

SUMMARY

This PR streamlines the process of creating a chart or changing a chart's visualization type by allowing the user to double-click a visualization type in the viz type gallery to automatically submit the form. On the AddSlice page, this only works if the user has already selected a dataset.

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

TESTING INSTRUCTIONS

1. Visit /chart/add.
2. Without selecting a dataset, double-click on a viz type. Ensure that nothing happens other than that viz type being selected in the gallery.
3. Select a dataset, then double-click on a different viz type. Ensure that the form automatically submits, redirecting to Explore with the dataset and new viz type selected.
4. On Explore, click "View all charts" in the "Vizualization type" control to open the "Select a visualization type" modal.
5. Double-click on a new viz type and ensure that the modal disappears and the new viz type is active.

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Required feature flags:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[codecov]

Codecov Report

Merging #20513 (dcc7fec) into master (f29cde2) will increase coverage by 0.00%.
The diff coverage is 100.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #20513   +/-   ##
=======================================
  Coverage   66.85%   66.85%           
=======================================
  Files        1749     1749           
  Lines       65411    65414    +3     
  Branches     6906     6907    +1     
=======================================
+ Hits        43730    43735    +5     
+ Misses      19931    19930    -1     
+ Partials     1750     1749    -1     

Flag	Coverage Δ
javascript	51.85% <100.00%> (+0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...plore/components/controls/VizTypeControl/index.tsx	73.07% <ø> (ø)
...perset-frontend/src/addSlice/AddSliceContainer.tsx	68.18% <100.00%> (+2.32%)	⬆️
...ponents/controls/VizTypeControl/VizTypeGallery.tsx	88.17% <100.00%> (+1.07%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update f29cde2...dcc7fec. Read the comment docs.

[stephenLYZ]

/testenv up

[github-actions]

@stephenLYZ Ephemeral environment spinning up at http://54.188.161.167:8080. Credentials are admin/admin. Please allow several minutes for bootstrapping and startup.

[michael-s-molina]

LGTM

[github-actions]

Ephemeral environment shutdown and build artifacts deleted.