feat(select filter): add CRLF separator for Windows

[mapledan]

SUMMARY

The token separators without the CRLF.
In Windows environment, when copy the multiple line text and paste to Select Filters, there is the carriage return behind the result value.
The query filter contain "\r", affecting the query result is incorrect.

BEFORE/AFTER SCREENSHOTS OR ANIMATED GIF

TESTING INSTRUCTIONS

Environment: Windows OS

1. Copy the multiple line text.
2. Paste to the Select Filter.

ADDITIONAL INFORMATION

• Has associated issue:
• Required feature flags:
• Changes UI
• Includes DB Migration (follow approval process in SIP-59)
  • Migration is atomic, supports rollback & is backwards-compatible
  • Confirm DB migration upgrade and downgrade tested
  • Runtime estimates and downtime expectations provided
• Introduces new feature or API
• Removes existing feature or API

[github-actions]

Congrats on making your first PR and thank you for contributing to Superset! 🎉 ❤️
We hope to see you in our Slack community too!

[codecov]

Codecov Report

Merging #21867 (894e4f3) into master (b773354) will not change coverage.
The diff coverage is 100.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master   #21867   +/-   ##
=======================================
  Coverage   66.92%   66.92%           
=======================================
  Files        1805     1805           
  Lines       69074    69074           
  Branches     7378     7378           
=======================================
  Hits        46228    46228           
  Misses      20940    20940           
  Partials     1906     1906           

Flag	Coverage Δ
javascript	53.32% <100.00%> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
...perset-frontend/src/components/Select/constants.ts	100.00% <100.00%> (ø)

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[michael-s-molina]

LGTM. Thanks for the improvement!