et_ee.go

// Code generated by downloader.go; DO NOT EDIT.

package et_ee

import "github.com/apepenkov/go-mc/chat"

func init() { chat.SetLanguage(Map) }

var Map = map[string]string{"accessibility.onboarding.accessibility.button": "Hõlbustuse seaded...", "accessibility.onboarding.screen.narrator": "Jutustaja käivitamiseks vajuta enter", "accessibility.onboarding.screen.title": "Tere tulemast Minecrafti!\n\nKas soovid lubada Jutustaja või külastada hõlbustuse seadeid?", "addServer.add": "Valmis", "addServer.enterIp": "Serveri aadress", "addServer.enterName": "Serveri nimi", "addServer.hideAddress": "Peida aadress", "addServer.resourcePack": "Serveri ressursipakid", "addServer.resourcePack.disabled": "keelatud", "addServer.resourcePack.enabled": "lubatud", "addServer.resourcePack.prompt": "küsi", "addServer.title": "Muuda serveri infot", "advMode.allEntities": "Kasuta \"@e\", et sihtida kõiki olemeid", "advMode.allPlayers": "Kasuta \"@a\", et sihtida kõiki mängijaid", "advMode.command": "Konsooli käsklus", "advMode.mode": "Režiim", "advMode.mode.auto": "Kordav", "advMode.mode.autoexec.bat": "Alati aktiivne", "advMode.mode.conditional": "Tingimuslik", "advMode.mode.redstone": "Pulseeriv", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Vajab redstone'i", "advMode.mode.sequence": "Ketistav", "advMode.mode.unconditional": "Tingimusteta", "advMode.nearestPlayer": "Kasuta \"@p\", et sihtida lähimat mängijat", "advMode.notAllowed": "Pead olema loomingurežiimis operaator", "advMode.notEnabled": "Käsuplokid pole selles serveris lubatud", "advMode.previousOutput": "Eelmine väljund", "advMode.randomPlayer": "Kasuta \"@r\", et sihtida suvalist mängijat", "advMode.self": "Kasuta \"@s\", et sihtida seda käivitavat olemit", "advMode.setCommand": "Kirjuta konsooli käsklus ploki jaoks", "advMode.setCommand.success": "Käsklus seatud: %s", "advMode.trackOutput": "Jälgi väljundit", "advMode.triggering": "Käivitamine", "advMode.type": "Tüüp", "advancement.advancementNotFound": "Tundmatu edasijõudmine: %s", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Avasta iga bioom", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Aeg seikluseks", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Tapa ühe ammulasuga viis ainulaadset elukat", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Tõeline ambur", "advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Hiili sculk-sensori või valvuri lähedal, et vältida sellel su kuulmist", "advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Hiilimine 100", "advancements.adventure.bullseye.description": "Taba noolega märklaua keskkohta vähemalt 30 meetri kauguselt", "advancements.adventure.bullseye.title": "Täistabamus", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "Loo neljast potikillust kaunistatud pott", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Hoolikas taastamine", "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Vabalange maailma tipust (ehitamise kõrguspiirang) maailma allserva ning jää sealjuures ellu", "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Koopad ja kaljud", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Kaitse küla edukalt reidi eest", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Küla kangelane", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Hüppa meeplokki, et kukkumist pehmendada", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Kleepuv olukord", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Tapa mõni vaenulik koletis", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Koletisekütt", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Tapa üks igast vaenulikust koletisest", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Koletised kütitud", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Tapa üks elukas sculk-katalüsaatori lähedal", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "See levib      ", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Kaitse külaelanikku ebameeldivast šokist ilma tuld alustamata", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Ülepingekaitse", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Lase ammust üks nool", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Vana hea Betsy", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Ärata aasad ellu plaadimängija heliseva muusikaga", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Helisev muusika", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Loe komparaatori abil tahutud raamaturiiuli voolusignaali", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Raamatute võim", "advancements.adventure.root.description": "Seiklus, avastamine ja võitlus", "advancements.adventure.root.title": "Seiklus", "advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Harja kahtlast plokki potikillu saamiseks", "advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Jäänuste austamine", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Lase midagi noolega", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Võta sihikule", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Maga oma taastekkekoha muutmiseks voodis", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Ilusaid unenägusid", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Tapa üks luukere vähemalt 50 meetri kauguselt", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Snaiprite duell", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Vaata enderdraakonit läbi pikksilma", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "On see lennuk?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Vaata ghasti läbi pikksilma", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "On see õhupall?", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Vaata papagoid läbi pikksilma", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "On see lind?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Tekita raudgolem, et aidata küla kaitsta", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Palgatud abiline", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Viska kolmhark millegi suunas.\nMärkus: Oma ainsa relva ära viskamine ei ole hea mõte.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Kaigas kodarasse", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Kasuta surma petmiseks ebasurma tootemit", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Elu peale surma", "advancements.adventure.trade.description": "Vaheta külaelanikuga edukalt kaupa", "advancements.adventure.trade.title": "Hea tehing!", "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Kauple külaelanikuga ehitamise kõrguspiirangu tasemel", "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Tippkaupleja", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Kanna rüüle järgnevaid sepistusmalle vähemalt üks kord: keerd, kärss, ribi, eestkostja, vaikus, pahandaja, loode ja teeleidja", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Stiilne sepistamine", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Meisterda sepistuslaual ornamendiga rüü", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "Uue välimuse loomine", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Tapa läbistava noolega kaks fantoomi", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Kaks kärbest ühe noolega", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Löö välk külaelanikku", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Hirm naha vahel", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Tapa reidi kapten.\nVõib-olla tasub sel ajal küladest eemale hoida...", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Vabatahtlik pagendus", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Kõnni puuderlumel... ilma sisse vajumata", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Kerge kui küülik", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Tee rüüstajale seda, mida tema teeb teistele", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Kes rüüstab nüüd?", "advancements.empty": "Siin ei paista midagi olevat...", "advancements.end.dragon_breath.description": "Kogu draakoni hingeõhku klaaspudelisse", "advancements.end.dragon_breath.title": "Sa vajad piparmünti", "advancements.end.dragon_egg.description": "Hoia käes draakonimuna", "advancements.end.dragon_egg.title": "Järgmine põlvkond", "advancements.end.elytra.description": "Leia kattetiivad", "advancements.end.elytra.title": "Taevas on piiriks", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Põgene saarelt", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Kaugele ära", "advancements.end.find_end_city.description": "Mine edasi, mis ikka juhtuda saab?", "advancements.end.find_end_city.title": "Linn keset Endi", "advancements.end.kill_dragon.description": "Õnn kaasa", "advancements.end.kill_dragon.title": "Vabasta End", "advancements.end.levitate.description": "Kerki šulkeri ründe tagajärjel 50 ploki kõrgusele", "advancements.end.levitate.title": "Siit ülevalt avaneb hea vaade", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Taastekita enderdraakon", "advancements.end.respawn_dragon.title": "Jälle see End!", "advancements.end.root.description": "Või hoopis lend?", "advancements.end.root.title": "End", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Lase rahustajal visata kook noodiploki juurde", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Sünnipäevalaul", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Lase rahustajal omale esemeid tuua", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Mina olen sinu sõber", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Püüa aksolotl ämbrisse", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Armsaim kiskja", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Söö kõike, mis söödav, isegi kui see pole tervislik", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Tasakaalustatud toitumine", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Paarita kõiki loomi!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Kahe kaupa", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Paarita kahte looma", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Papagoi toob lapsi", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Kodusta kõik kassiliigid!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Kass tõesti kõik?!", "advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Anna nuuskijakesele süüa", "advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Väikesed nuusutused", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Püüa kala", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Kes ei tööta, see ei söö", "advancements.husbandry.froglights.description": "Oma seljakotis kõiki konnavalguseid", "advancements.husbandry.froglights.title": "Ühisel jõul!", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Võta aksolotl oma paariliseks ning võida võitlus", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Sõpruse tervendav jõud!", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Püüa iga konnavariant köie otsa", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Kui jagu linna hüppab", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Pane mistahes sildi tekst hõõguma", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Hiilgav jutt!", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Kasuta kõpla täiendamiseks netheriidikangi, seejärel hinda ümber oma elu valikud", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Tõsine pühendumine", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Hangi nuuskija muna", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Lõhnab huvitavalt", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Istuta mistahes nuuskija seeme", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Mineviku istutamine", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Istuta üks seeme ja jälgi selle kasvamist", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Tärkav seeme", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Hüppa paati ja seila koos kitsega", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Aita kits üle vee!", "advancements.husbandry.root.description": "Maailm on täis sõpru ja toitu", "advancements.husbandry.root.title": "Põllundus", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Kasuta lõkketuld, et koguda pudeliga mesitarust mett ilma mesilasi ärritamata", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Kostita end meega", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Liiguta 3 mesilasega mesilaspesa, kasutades siidjast puudutust", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Sujuv ümberkolimine", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Püüa kala... ilma õngeta!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Taktikaline kalastamine", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Püüa kulles ämbrisse", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Krooksuv ämber", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Kodusta üks loom", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Parimad sõbrad igaveseks", "advancements.husbandry.wax_off.description": "Kraabi vaseplokilt vaha maha!", "advancements.husbandry.wax_off.title": "Vaha maha", "advancements.husbandry.wax_on.description": "Aseta meekärg vaseploki peale!", "advancements.husbandry.wax_on.title": "Vaha peale", "advancements.nether.all_effects.description": "Oma samal ajal kõiki mõjusid", "advancements.nether.all_effects.title": "Kuidas me siia saime?", "advancements.nether.all_potions.description": "Oma samal ajal kõiki võlujoogimõjusid", "advancements.nether.all_potions.title": "Raevukas kokteil", "advancements.nether.brew_potion.description": "Pruuli üks võlujook", "advancements.nether.brew_potion.title": "Kohalik pruulikoda", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Lae taastekkeankur maksimumini", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Mitte päris \"üheksa\" elu", "advancements.nether.create_beacon.description": "Konstrueeri ja aseta üks majakas", "advancements.nether.create_beacon.title": "Too rikkus majakasse", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Vii majakas täisvõimsusele", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Majakavaht", "advancements.nether.distract_piglin.description": "Eksita pigline kullaga", "advancements.nether.distract_piglin.title": "Oh, särav", "advancements.nether.explore_nether.description": "Avasta kõik Netheri bioomid", "advancements.nether.explore_nether.title": "Kuumad turismikohad", "advancements.nether.fast_travel.description": "Kasuta Netherit, et reisida 7 km Pealmaailmas", "advancements.nether.fast_travel.title": "Alakosmose mull", "advancements.nether.find_bastion.description": "Sisene bastionijäänustesse", "advancements.nether.find_bastion.title": "Olid ajad, olid majad...", "advancements.nether.find_fortress.description": "Tungi Nether-kindlusesse sisse", "advancements.nether.find_fortress.title": "Kohutav kindlus", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Hangi wither-luukere pealuu", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Õudne hirmutav luukere", "advancements.nether.loot_bastion.description": "Rüüsta bastionijäänustes olevat kirstu", "advancements.nether.loot_bastion.title": "Sõjasead    ", "advancements.nether.netherite_armor.description": "Hangi terve netheriitrüü komplekt", "advancements.nether.netherite_armor.title": "Kata mind rusudega", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Hangi antiikrusud", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Sügavustesse peidetud", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Vabasta lõõm tema vardast", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Tulle", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Hangi nuttev obsidiaan", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Kes lõikab sibulaid?", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Tapa tulekeraga üks ghast", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Tagastada saatjale", "advancements.nether.ride_strider.description": "Sõida tatsajaga, kasutades kentsakat seent pulga otsas", "advancements.nether.ride_strider.title": "Sellel paadil on jalad", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Vii tatsaja piiiikale sõidule Pealmaailma laavajärves", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Nagu oma kodus", "advancements.nether.root.description": "Võta kaasa suveriided", "advancements.nether.root.title": "Nether", "advancements.nether.summon_wither.description": "Kutsu välja wither", "advancements.nether.summon_wither.title": "Närbu kui lill", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Päästa Netherist üks ghast, too see turvaliselt Pealmaailma... ja seejärel tapa see", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Ebakindel liit", "advancements.nether.use_lodestone.description": "Kasuta kompassi teekivil", "advancements.nether.use_lodestone.title": "Kus on minu koduke", "advancements.progress": "%s/%s", "advancements.sad_label": ":(", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Nõrgenda ja seejärel ravi zombi-külaelanikku", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombiarst    ", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Põrgata lendkeha kilbiga tagasi", "advancements.story.deflect_arrow.title": "Mitte täna, aitäh", "advancements.story.enchant_item.description": "Loitsi üks ese loitsimislaual", "advancements.story.enchant_item.title": "Loitsija", "advancements.story.enter_the_end.description": "Sisene Endi portaali", "advancements.story.enter_the_end.title": "Lõpp?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Ehita, süüta ja sisene Netheri portaali", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Me peame sügavamale minema", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Järgi enderi silma", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Terav silm", "advancements.story.form_obsidian.description": "Hangi plokk obsidiaani", "advancements.story.form_obsidian.title": "Jää-ämbri väljakutse", "advancements.story.iron_tools.description": "Täienda oma kirkat", "advancements.story.iron_tools.title": "Raudne trio", "advancements.story.lava_bucket.description": "Täida ämber laavaga", "advancements.story.lava_bucket.title": "Kuum kaup", "advancements.story.mine_diamond.description": "Omanda teemante", "advancements.story.mine_diamond.title": "Teemandid!", "advancements.story.mine_stone.description": "Kaevanda kivi oma uue kirkaga", "advancements.story.mine_stone.title": "Kiviaeg", "advancements.story.obtain_armor.description": "Kaitse end mõne raudrüü osaga", "advancements.story.obtain_armor.title": "Pane riidesse", "advancements.story.root.description": "Mängu süda ja lugu", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Teemantrüü päästab elusid", "advancements.story.shiny_gear.title": "Kata mind teemantidega", "advancements.story.smelt_iron.description": "Sulata raud kangiks", "advancements.story.smelt_iron.title": "Omanda raudvara", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Konstrueeri omale parem kirka", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Täienduse saamine", "advancements.toast.challenge": "Väljakutse täidetud!", "advancements.toast.goal": "Eesmärk saavutatud!", "advancements.toast.task": "Jõudsid edasi!", "argument.anchor.invalid": "Sobimatu olemi ankurkoht %s", "argument.angle.incomplete": "Mittetäielik (oodati 1 vaatenurka)", "argument.angle.invalid": "Sobimatu nurk", "argument.block.id.invalid": "Tundmatu plokitüüp \"%s\"", "argument.block.property.duplicate": "Atribuuti \"%s\" saab määrata plokile %s ainult üks kord", "argument.block.property.invalid": "Plokk %$1s ei võta %$3s atribuudiks vastu väärtust \"%$2s\"", "argument.block.property.novalue": "Plokil %[2]s oodati atribuudile \"%[1]s\" väärtust", "argument.block.property.unclosed": "Ploki oleku atribuutidel oodati sulgevat märki ]", "argument.block.property.unknown": "Plokil %s pole atribuuti \"%s\"", "argument.block.tag.disallowed": "Sildid pole siin lubatud, lubatud on ainult tegelikud plokid", "argument.color.invalid": "Tundmatu värv \"%s\"", "argument.component.invalid": "Sobimatu vestluskomponent: %s", "argument.criteria.invalid": "Tundmatu kriteerium \"%s\"", "argument.dimension.invalid": "Tundmatu dimensioon \"%s\"", "argument.double.big": "Double-arv ei saa olla suurem kui %s, leiti %s", "argument.double.low": "Double-arv ei saa olla väiksem kui %s, leiti %s", "argument.entity.invalid": "Sobimatu nimi või UUID", "argument.entity.notfound.entity": "Olemeid ei leitud", "argument.entity.notfound.player": "Ühtegi mängijat ei leitud", "argument.entity.options.advancements.description": "Mängijad edasijõudmistega", "argument.entity.options.distance.description": "Vahemaa olemini", "argument.entity.options.distance.negative": "Vahemaa ei saa olla negatiivne", "argument.entity.options.dx.description": "Olemid x ja x + dx vahel", "argument.entity.options.dy.description": "Olemid y ja y + dy vahel", "argument.entity.options.dz.description": "Olemid z ja z + dz vahel", "argument.entity.options.gamemode.description": "Mängijad mängurežiimiga", "argument.entity.options.inapplicable": "Valik \"%s\" pole siin rakendatav", "argument.entity.options.level.description": "Kogemustase", "argument.entity.options.level.negative": "Tase ei peaks olema negatiivne", "argument.entity.options.limit.description": "Maksimaalne tagastatavate olemite arv", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Piirang peab olema vähemalt 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "Sobimatu või tundmatu mängurežiim \"%s\"", "argument.entity.options.name.description": "Olemi nimi", "argument.entity.options.nbt.description": "Olemid NBTga", "argument.entity.options.predicate.description": "Kohandatud predikaat", "argument.entity.options.scores.description": "Olemid tulemustega", "argument.entity.options.sort.description": "Sorteeri olemeid", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Sobimatu või tundmatu sorteerimistüüp \"%s\"", "argument.entity.options.tag.description": "Olemid sildiga", "argument.entity.options.team.description": "Olemid meeskonnas", "argument.entity.options.type.description": "Olemid tüübiga", "argument.entity.options.type.invalid": "Sobimatu või tundmatu olemitüüp \"%s\"", "argument.entity.options.unknown": "Tundmatu valik \"%s\"", "argument.entity.options.unterminated": "Oodati valikute lõppu", "argument.entity.options.valueless": "Valikule \"%s\" oodati väärtust", "argument.entity.options.x.description": "x-asukoht", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Olemi x-pööre", "argument.entity.options.y.description": "y-asukoht", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Olemi y-pööre", "argument.entity.options.z.description": "z-asukoht", "argument.entity.selector.allEntities": "Kõik olemid", "argument.entity.selector.allPlayers": "Kõik mängijad", "argument.entity.selector.missing": "Puudub valijatüüp", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Lähim mängija", "argument.entity.selector.not_allowed": "Valija pole lubatud", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Juhuslik mängija", "argument.entity.selector.self": "Praegune olem", "argument.entity.selector.unknown": "Tundmatu valijatüüp \"%s\"", "argument.entity.toomany": "Ainult üks olem on lubatud, ent sisestatud valija lubab rohkem kui üht olemit", "argument.enum.invalid": "Sobimatu väärtus \"%s\"", "argument.float.big": "Ujukomaarv ei saa olla suurem kui %s, leiti %s", "argument.float.low": "Ujukomaarv ei saa olla väiksem kui %s, leiti %s", "argument.gamemode.invalid": "Tundmatu mängurežiim: %s", "argument.id.invalid": "Sobimatu ID", "argument.id.unknown": "Tundmatu ID: %s", "argument.integer.big": "Täisarv ei saa olla suurem kui %s, leiti %s", "argument.integer.low": "Täisarv ei saa olla väiksem kui %s, leiti %s", "argument.item.id.invalid": "Tundmatu ese \"%s\"", "argument.item.tag.disallowed": "Sildid pole siin lubatud, lubatud on ainult tegelikud esemed", "argument.literal.incorrect": "Oodati sõnasõnalist \"%s\"", "argument.long.big": "Pikk täisarv ei saa olla suurem kui %s, leiti %s", "argument.long.low": "Pikk täisarv ei saa olla väiksem kui %s, leiti %s", "argument.nbt.array.invalid": "Sobimatu massiivitüüp \"%s\"", "argument.nbt.array.mixed": "%s ei saa sisestada kohta %s", "argument.nbt.expected.key": "Oodati võtit", "argument.nbt.expected.value": "Oodati väärtust", "argument.nbt.list.mixed": "%s ei saa sisestada %s nimekirja", "argument.nbt.trailing": "Ootamatud lõpuandmed", "argument.player.entities": "See käsklus peab mõjutama ainult mängijaid, ent sisestatud valija hõlmab ka olemeid", "argument.player.toomany": "Ainult üks mängija on lubatud, ent sisestatud valija lubab rohkem kui ühte mängijat", "argument.player.unknown": "Seda mängijat pole olemas", "argument.pos.missing.double": "Oodati koordinaati", "argument.pos.missing.int": "Oodati ploki asukohta", "argument.pos.mixed": "Maailma- ja kohalikke koordinaate ei saa omavahel segada (kõik peavad kas kasutama märki ^ või mitte kasutama)", "argument.pos.outofbounds": "See asukoht on lubatud piiridest väljas.", "argument.pos.outofworld": "See asukoht on sellest maailmast väljas!", "argument.pos.unloaded": "See asukoht ei ole laaditud", "argument.pos2d.incomplete": "Mittetäielik (oodati kahte koordinaati)", "argument.pos3d.incomplete": "Mittetäielik (oodati kolme koordinaati)", "argument.range.empty": "Oodati väärtust või väärtuste vahemikku", "argument.range.ints": "Ainult täisarvud, mitte murdarvud on lubatud", "argument.range.swapped": "Miinimum ei saa maksimumist suurem olla", "argument.resource.invalid_type": "Elemendil \"%s\" on vale tüüp \"%s\" (eeldatud \"%s\")", "argument.resource.not_found": "Elementi \"%s\" tüübiga \"%s\" ei leitud", "argument.resource_tag.invalid_type": "Sildil \"%s\" on vale tüüp \"%s\" (eeldatud \"%s\")", "argument.resource_tag.not_found": "Silti \"%s\" tüübiga \"%s\" ei leitud", "argument.rotation.incomplete": "Mittetäielik (oodati kahte koordinaati)", "argument.scoreHolder.empty": "Asjakohaseid tulemusehoidjaid ei leitud", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Tundmatu kuvalahter \"%s\"", "argument.time.invalid_tick_count": "Tiksude arv peab olema mittenegatiivne", "argument.time.invalid_unit": "Sobimatu ühik", "argument.time.tick_count_too_low": "Tiksuarv ei tohi olla madalam kui %s, leiti %s", "argument.uuid.invalid": "Sobimatu UUID", "arguments.block.tag.unknown": "Tundmatu plokisilt \"%s\"", "arguments.function.tag.unknown": "Tundmatu funktsioonisilt \"%s\"", "arguments.function.unknown": "Tundmatu funktsioon %s", "arguments.item.overstacked": "%s suurim kuhja suurus on %s", "arguments.item.tag.unknown": "Tundmatu esemesilt \"%s\"", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Sobimatu NBT-tee element", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Ükski element ei vasta NBT-teele %s", "arguments.nbtpath.too_deep": "Tulenev NBT on liiga sügavate harudega", "arguments.nbtpath.too_large": "Tulenev NBT on liiga suur", "arguments.objective.notFound": "Tundmatu tulemustabeli siht \"%s\"", "arguments.objective.readonly": "Tulemustabeli siht \"%s\" on kirjutuskaitstud", "arguments.operation.div0": "Nulliga ei saa jagada", "arguments.operation.invalid": "Sobimatu toiming", "arguments.swizzle.invalid": "Sobimatu teljekombinatsioon, oodati \"x\", \"y\" ja \"z\" kombinatsiooni", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.generic.armor": "rüüpunkti", "attribute.name.generic.armor_toughness": "rüütugevust", "attribute.name.generic.attack_damage": "löögikahju", "attribute.name.generic.attack_knockback": "ründe tagasilöök", "attribute.name.generic.attack_speed": "ründekiirus", "attribute.name.generic.flying_speed": "lendamiskiirus", "attribute.name.generic.follow_range": "elukate järgimisulatust", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "tagasilöögi vastupanu", "attribute.name.generic.luck": "õnne", "attribute.name.generic.max_absorption": "maksimaalset neeldumist", "attribute.name.generic.max_health": "maksimaalset tervist", "attribute.name.generic.movement_speed": "kiirust", "attribute.name.horse.jump_strength": "hobuse hüppetugevust", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "zombi abiväge", "biome.minecraft.badlands": "Kõnnumaa", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambusedžungel", "biome.minecraft.basalt_deltas": "Basaldi suudmemaa", "biome.minecraft.beach": "Rand", "biome.minecraft.birch_forest": "Kasemets", "biome.minecraft.cherry_grove": "Kirsisalu", "biome.minecraft.cold_ocean": "Külm ookean", "biome.minecraft.crimson_forest": "Karmiinpunane mets", "biome.minecraft.dark_forest": "Tume mets", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Sügav külm ookean", "biome.minecraft.deep_dark": "Sügav pimedus", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Sügav külmunud ookean", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Sügav leige ookean", "biome.minecraft.deep_ocean": "Sügav ookean", "biome.minecraft.desert": "Kõrb", "biome.minecraft.dripstone_caves": "Tilkekivi koopad", "biome.minecraft.end_barrens": "Endi viljatu maa", "biome.minecraft.end_highlands": "Endi mägismaa", "biome.minecraft.end_midlands": "Endi sisemaa", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Kulunud kõnnumaa", "biome.minecraft.flower_forest": "Lillemets", "biome.minecraft.forest": "Mets", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Külmunud ookean", "biome.minecraft.frozen_peaks": "Külmunud mäetipud", "biome.minecraft.frozen_river": "Külmunud jõgi", "biome.minecraft.grove": "Salu", "biome.minecraft.ice_spikes": "Jääogad", "biome.minecraft.jagged_peaks": "Sakilised mäetipud", "biome.minecraft.jungle": "Džungel", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Leige ookean", "biome.minecraft.lush_caves": "Lopsakad koopad", "biome.minecraft.mangrove_swamp": "Mangroovisoo", "biome.minecraft.meadow": "Aas", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Seeneväljak", "biome.minecraft.nether_wastes": "Netheri tühermaa", "biome.minecraft.ocean": "Ookean", "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Ürg-kasemets", "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Ürg-männimets", "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Ürg-kuusemets", "biome.minecraft.plains": "Tasandik", "biome.minecraft.river": "Jõgi", "biome.minecraft.savanna": "Savann", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Savanniplatoo", "biome.minecraft.small_end_islands": "Väikesed Endisaared", "biome.minecraft.snowy_beach": "Lumine rand", "biome.minecraft.snowy_plains": "Lumine tasandik", "biome.minecraft.snowy_slopes": "Lumised nõlvad", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Lumine taiga", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Hingeliivaorg", "biome.minecraft.sparse_jungle": "Hõre džungel", "biome.minecraft.stony_peaks": "Kivised mäetipud", "biome.minecraft.stony_shore": "Kivine kallas", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Päevalilletasandik", "biome.minecraft.swamp": "Soo", "biome.minecraft.taiga": "Taiga", "biome.minecraft.the_end": "End", "biome.minecraft.the_void": "Tühjus", "biome.minecraft.warm_ocean": "Soe ookean", "biome.minecraft.warped_forest": "Kentsakas mets", "biome.minecraft.windswept_forest": "Tuuline mets", "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Tuulised kruusased künkad", "biome.minecraft.windswept_hills": "Tuulised künkad", "biome.minecraft.windswept_savanna": "Tuuline savann", "biome.minecraft.wooded_badlands": "Metsane kõnnumaa", "block.minecraft.acacia_button": "Akaatsianupp", "block.minecraft.acacia_door": "Akaatsiast uks", "block.minecraft.acacia_fence": "Akaatsiast aed", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Akaatsiast aiavärav", "block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Akaatsiast rippuv silt", "block.minecraft.acacia_leaves": "Akaatsialehed", "block.minecraft.acacia_log": "Akaatsiatüvi", "block.minecraft.acacia_planks": "Akaatsialauad", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Akaatsiast surveplaat", "block.minecraft.acacia_sapling": "Akaatsiaistik", "block.minecraft.acacia_sign": "Akaatsiast silt", "block.minecraft.acacia_slab": "Akaatsiaplaat", "block.minecraft.acacia_stairs": "Akaatsiatrepp", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Akaatsialuuk", "block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Akaatsiast seinal rippuv silt", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Akaatsiast seinasilt", "block.minecraft.acacia_wood": "Akaatsiapuit", "block.minecraft.activator_rail": "Käivitusrööpad", "block.minecraft.air": "Õhk", "block.minecraft.allium": "Lauk", "block.minecraft.amethyst_block": "Ametüstiplokk", "block.minecraft.amethyst_cluster": "Ametüstikobar", "block.minecraft.ancient_debris": "Antiikrusud", "block.minecraft.andesite": "Andesiit", "block.minecraft.andesite_slab": "Andesiitplaat", "block.minecraft.andesite_stairs": "Andesiit-trepp", "block.minecraft.andesite_wall": "Andesiitmüür", "block.minecraft.anvil": "Alasi", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Kinnitunud melonivars", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Kinnitunud kõrvitsavars", "block.minecraft.azalea": "Asalea", "block.minecraft.azalea_leaves": "Asalealehed", "block.minecraft.azure_bluet": "Sinine inglisilm", "block.minecraft.bamboo": "Bambus", "block.minecraft.bamboo_block": "Bambuseplokk", "block.minecraft.bamboo_button": "Bambusnupp", "block.minecraft.bamboo_door": "Bambusest uks", "block.minecraft.bamboo_fence": "Bambusest aed", "block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Bambusest aiavärav", "block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Bambusest rippuv silt", "block.minecraft.bamboo_mosaic": "Bambusmosaiik", "block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Bambusmosaiigi plaat", "block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Bambusmosaiigist trepp", "block.minecraft.bamboo_planks": "Bambuslauad", "block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Bambusest surveplaat", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Bambusevõrse", "block.minecraft.bamboo_sign": "Bambusest silt", "block.minecraft.bamboo_slab": "Bambusplaat", "block.minecraft.bamboo_stairs": "Bambustrepp", "block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Bambusluuk", "block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Bambusest seinal rippuv silt", "block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Bambusest seinasilt", "block.minecraft.banner.base.black": "Täielikult musta täitega", "block.minecraft.banner.base.blue": "Täielikult sinise täitega", "block.minecraft.banner.base.brown": "Täielikult pruuni täitega", "block.minecraft.banner.base.cyan": "Täielikult tsüaansinise täitega", "block.minecraft.banner.base.gray": "Täielikult halli täitega", "block.minecraft.banner.base.green": "Täielikult rohelise täitega", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Täielikult helesinise täitega", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Täielikult helehalli täitega", "block.minecraft.banner.base.lime": "Täielikult laimirohelise täitega", "block.minecraft.banner.base.magenta": "Täielikult fuksiinpunase täitega", "block.minecraft.banner.base.orange": "Täielikult oranži täitega", "block.minecraft.banner.base.pink": "Täielikult roosa täitega", "block.minecraft.banner.base.purple": "Täielikult lilla täitega", "block.minecraft.banner.base.red": "Täielikult punase täitega", "block.minecraft.banner.base.white": "Täielikult valge täitega", "block.minecraft.banner.base.yellow": "Täielikult kollase täitega", "block.minecraft.banner.border.black": "Musta poordiga", "block.minecraft.banner.border.blue": "Sinise poordiga", "block.minecraft.banner.border.brown": "Pruuni poordiga", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Tsüaansinise poordiga", "block.minecraft.banner.border.gray": "Halli poordiga", "block.minecraft.banner.border.green": "Rohelise poordiga", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Helesinise poordiga", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Helehalli poordiga", "block.minecraft.banner.border.lime": "Laimirohelise poordiga", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Fuksiinpunase poordiga", "block.minecraft.banner.border.orange": "Oranži poordiga", "block.minecraft.banner.border.pink": "Roosa poordiga", "block.minecraft.banner.border.purple": "Lilla poordiga", "block.minecraft.banner.border.red": "Punase poordiga", "block.minecraft.banner.border.white": "Valge poordiga", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Kollase poordiga", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Mustade telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Siniste telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Pruunide telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Tsüaansiniste telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Hallide telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Roheliste telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Helesiniste telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Helehallide telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Laimiroheliste telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Fuksiinpunaste telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Oranžide telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Roosade telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Lillade telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Punaste telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Valgete telliste täitega", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Kollaste telliste täitega", "block.minecraft.banner.circle.black": "Musta sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Sinise sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Pruuni sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Tsüaansinise sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Halli sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.green": "Rohelise sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Helesinise sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Helehalli sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Laimirohelise sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Fuksiinpunase sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Oranži sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Roosa sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Lilla sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.red": "Punase sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.white": "Valge sõõriga", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Kollase sõõriga", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Musta creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Sinise creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Pruuni creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Tsüaansinise creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Halli creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Rohelise creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Helesinise creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Helehalli creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Laimirohelise creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Fuksiinpunase creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Oranži creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Roosa creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Lilla creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Punase creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Valge creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Kollase creeperi embleemiga", "block.minecraft.banner.cross.black": "Musta Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Sinise Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Pruuni Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Tsüaansinise Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Halli Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.green": "Rohelise Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Helesinise Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Helehalli Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Laimirohelise Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Fuksiinpunase Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Oranži Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Roosa Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Lilla Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.red": "Punase Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.white": "Valge Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Kollase Andrease ristiga", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Musta sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Sinise sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Pruuni sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Tsüaansinise sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Halli sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Rohelise sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Helesinise sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Helehalli sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Laimirohelise sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Fuksiinpunase sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Oranži sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Roosa sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Lilla sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Punase sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Valge sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Kollase sakkidega poordiga", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Musta täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Sinise täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Pruuni täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Tsüaansinise täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Halli täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Rohelise täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Helesinise täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Helehalli täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Laimirohelise täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Fuksiinpunase täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Oranži täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Roosa täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Lilla täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Punase täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Valge täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Kollase täidetud diagonaaliga üleval paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Musta täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Sinise täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Pruuni täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Tsüaansinise täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Halli täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Rohelise täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Helesinise täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Helehalli täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Laimirohelise täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Fuksiinpunase täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Oranži täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Roosa täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Lilla täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Punase täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Valge täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Kollase täidetud diagonaaliga üleval vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Musta täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Sinise täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Pruuni täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Tsüaansinise täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Halli täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Rohelise täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Helesinise täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Helehalli täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Laimirohelise täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Fuksiinpunase täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Oranži täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Roosa täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Lilla täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Punase täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Valge täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Kollase täidetud diagonaaliga all paremal", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Musta täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Sinise täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Pruuni täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Tsüaansinise täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Halli täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Rohelise täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Helesinise täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Helehalli täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Laimirohelise täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Fuksiinpunase täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Oranži täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Roosa täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Lilla täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Punase täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Valge täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Kollase täidetud diagonaaliga all vasakul", "block.minecraft.banner.flower.black": "Musta lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Sinise lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Pruuni lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Tsüaansinise lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Halli lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.green": "Rohelise lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Helesinise lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Helehalli lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Laimirohelise lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Fuksiinpunase lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Oranži lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Roosa lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Lilla lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.red": "Punase lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.white": "Valge lille embleemiga", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Kollase lille embleemiga", "block.minecraft.banner.globe.black": "Musta gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Sinise gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Pruuni gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Tsüaansinise gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Halli gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.green": "Rohelise gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Helesinise gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Helehalli gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Laimirohelise gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Fuksiinpunase gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Oranži gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Roosa gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Lilla gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.red": "Punase gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.white": "Valge gloobusega", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Kollase gloobusega", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Musta üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Sinise üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Pruuni üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Tsüaansinise üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Halli üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Rohelise üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Helesinise üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Helehalli üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Laimirohelise üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Fuksiinpunase üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Oranži üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Roosa üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Lilla üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Punase üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Valge üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Kollase üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Musta pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Sinise pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Pruuni pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Tsüaansinise pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Halli pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Rohelise pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Helesinise pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Helehalli pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Laimirohelise pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Fuksiinpunase pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Oranži pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Roosa pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Lilla pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Punase pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Valge pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Kollase pööratud üleminekuga", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Musta ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Sinise ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Pruuni ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Tsüaansinise ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Halli ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Rohelise ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Helesinise ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Helehalli ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Laimirohelise ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Fuksiinpunase ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Oranži ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Roosa ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Lilla ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Punase ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Valge ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Kollase ülemise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Musta alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Sinise alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Pruuni alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Tsüaansinise alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Halli alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Rohelise alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Helesinise alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Helehalli alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Laimirohelise alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Fuksiinpunase alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Oranži alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Roosa alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Lilla alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Punase alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Valge alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Kollase alumise poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Musta parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Sinise parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Pruuni parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Tsüaansinise parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Halli parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Rohelise parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Helesinise parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Helehalli parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Laimirohelise parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Fuksiinpunase parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Oranži parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Roosa parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Lilla parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Punase parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Valge parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Kollase parema poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Musta vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Sinise vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Pruuni vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Tsüaansinise vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Halli vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Rohelise vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Helesinise vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Helehalli vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Laimirohelise vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Fuksiinpunase vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Oranži vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Roosa vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Lilla vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Punase vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Valge vasaku poolega", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Kollase vasaku poolega", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Musta asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Sinise asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Pruuni asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Tsüaansinise asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Halli asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Rohelise asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Helesinise asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Helehalli asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Laimirohelise asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Fuksiinpunase asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Oranži asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Roosa asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Lilla asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Punase asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Valge asjaga", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Kollase asjaga", "block.minecraft.banner.piglin.black": "Musta kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Sinise kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Pruuni kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Tsüaansinise kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Halli kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.green": "Rohelise kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Helesinise kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Helehalli kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Laimirohelise kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Fuksiinpunase kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Oranži kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "Roosa kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Lilla kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.red": "Punase kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.white": "Valge kärsaga", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Kollase kärsaga", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Musta rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Sinise rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Pruuni rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Tsüaansinise rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Halli rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Rohelise rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Helesinise rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Helehalli rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Laimirohelise rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Fuksiinpunase rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Oranži rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Roosa rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Lilla rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Punase rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Valge rombiga", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Kollase rombiga", "block.minecraft.banner.skull.black": "Musta pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Sinise pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Pruuni pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Tsüaansinise pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Halli pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.green": "Rohelise pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Helesinise pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Helehalli pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Laimirohelise pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Fuksiinpunase pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Oranži pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Roosa pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Lilla pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.red": "Punase pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.white": "Valge pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Kollase pealuu embleemiga", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Mustade vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Siniste vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Pruunide vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Tsüaansiniste vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Hallide vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Roheliste vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Helesiniste vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Helehallide vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Laimiroheliste vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Fuksiinpunaste vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Oranžide vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Roosade vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Lillade vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Punaste vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Valgete vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Kollaste vertikaalsete viirgudega", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Musta ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Sinise ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Pruuni ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Tsüaansinise ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Halli ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Rohelise ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Helesinise ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Helehalli ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Laimirohelise ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Fuksiinpunase ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Oranži ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Roosa ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Lilla ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Punase ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Valge ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Kollase ruuduga all paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Musta ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Sinise ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Pruuni ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Tsüaansinise ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Halli ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Rohelise ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Helesinise ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Helehalli ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Laimirohelise ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Fuksiinpunase ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Oranži ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Roosa ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Lilla ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Punase ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Valge ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Kollase ruuduga all vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Musta ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Sinise ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Pruuni ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Tsüaansinise ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Halli ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Rohelise ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Helesinise ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Helehalli ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Laimirohelise ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Fuksiinpunase ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Oranži ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Roosa ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Lilla ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Punase ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Valge ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Kollase ruuduga üleval paremas nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Musta ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Sinise ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Pruuni ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Tsüaansinise ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Halli ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Rohelise ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Helesinise ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Helehalli ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Laimirohelise ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Fuksiinpunase ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Oranži ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Roosa ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Lilla ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Punase ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Valge ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Kollase ruuduga üleval vasakus nurgas", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Musta ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Sinise ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Pruuni ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Tsüaansinise ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Halli ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Rohelise ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Helesinise ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Helehalli ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Laimirohelise ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Fuksiinpunase ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Oranži ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Roosa ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Lilla ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Punase ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Valge ristiga", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Kollase ristiga", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Musta joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Sinise joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Pruuni joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Tsüaansinise joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Halli joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Rohelise joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Helesinise joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Helehalli joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Laimirohelise joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Fuksiinpunase joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Oranži joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Roosa joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Lilla joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Punase joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Valge joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Kollase joonega all", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Musta vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Sinise vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Pruuni vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Tsüaansinise vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Halli vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Rohelise vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Helesinise vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Helehalli vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Laimirohelise vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Fuksiinpunase vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Oranži vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Roosa vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Lilla vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Punase vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Valge vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Kollase vertikaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Musta pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Sinise pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Pruuni pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Tsüaansinise pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Halli pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Rohelise pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Helesinise pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Helehalli pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Laimirohelise pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Fuksiinpunase pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Oranži pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Roosa pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Lilla pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Punase pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Valge pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Kollase pööratud loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Musta loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Sinise loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Pruuni loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Tsüaansinise loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Halli loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Rohelise loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Helesinise loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Helehalli loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Laimirohelise loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Fuksiinpunase loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Oranži loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Roosa loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Lilla loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Punase loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Valge loogega", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Kollase loogega", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Musta flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Sinise flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Pruuni flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Tsüaansinise flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Halli flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Rohelise flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Helesinise flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Helehalli flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Laimirohelise flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Fuksiinpunase flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Oranži flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Roosa flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Lilla flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Punase flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Valge flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Kollase flangiga paremal", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Musta horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Sinise horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Pruuni horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Tsüaansinise horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Halli horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Rohelise horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Helesinise horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Helehalli horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Laimirohelise horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Fuksiinpunase horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Oranži horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Roosa horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Lilla horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Punase horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Valge horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Kollase horisontaalse joonega keskel", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Musta flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Sinise flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Pruuni flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Tsüaansinise flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Halli flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Rohelise flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Helesinise flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Helehalli flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Laimirohelise flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Fuksiinpunase flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Oranži flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Roosa flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Lilla flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Punase flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Valge flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Kollase flangiga vasakul", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Musta joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Sinise joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Pruuni joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Tsüaansinise joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Halli joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Rohelise joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Helesinise joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Helehalli joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Laimirohelise joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Fuksiinpunase joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Oranži joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Roosa joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Lilla joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Punase joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Valge joonega üleval", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Kollase joonega üleval", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Musta kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Sinise kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Pruuni kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Tsüaansinise kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Halli kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Rohelise kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Helesinise kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Helehalli kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Laimirohelise kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Fuksiinpunase kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Oranži kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Roosa kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Lilla kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Punase kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Valge kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Kollase kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Musta pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Sinise pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Pruuni pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Tsüaansinise pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Halli pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Rohelise pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Helesinise pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Helehalli pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Laimirohelise pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Fuksiinpunase pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Oranži pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Roosa pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Lilla pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Punase pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Valge pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Kollase pööratud kolmnurgaga", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Mustade alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Siniste alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Pruunide alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Tsüaansiniste alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Hallide alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Roheliste alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Helesiniste alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Helehallide alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Laimiroheliste alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Fuksiinpunaste alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Oranžide alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Roosade alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Lillade alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Punaste alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Valgete alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Kollaste alumiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Mustade ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Siniste ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Pruunide ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Tsüaansiniste ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Hallide ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Roheliste ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Helesiniste ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Helehallide ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Laimiroheliste ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Fuksiinpunaste ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Oranžide ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Roosade ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Lillade ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Punaste ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Valgete ülemiste sakkidega", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Kollaste ülemiste sakkidega", "block.minecraft.barrel": "Tünn", "block.minecraft.barrier": "Ääris", "block.minecraft.basalt": "Basalt", "block.minecraft.beacon": "Majakas", "block.minecraft.beacon.primary": "Peamine mõju", "block.minecraft.beacon.secondary": "Teisane mõju", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Sa saad magada ainult öösiti või äikesetormide ajal", "block.minecraft.bed.not_safe": "Sa ei saa hetkel puhata, läheduses on koletisi", "block.minecraft.bed.obstructed": "See voodi on tõkestatud", "block.minecraft.bed.occupied": "See voodi on hõivatud", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Sa ei saa hetkel puhata, voodi on liiga kaugel", "block.minecraft.bedrock": "Aluskivi", "block.minecraft.bee_nest": "Mesilaspesa", "block.minecraft.beehive": "Mesitaru", "block.minecraft.beetroots": "Peedid", "block.minecraft.bell": "Kelluke", "block.minecraft.big_dripleaf": "Suur tilkeleht", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Suure tilkelehe vars", "block.minecraft.birch_button": "Kasenupp", "block.minecraft.birch_door": "Kasest uks", "block.minecraft.birch_fence": "Kasest aed", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Kasest aiavärav", "block.minecraft.birch_hanging_sign": "Kasest rippuv silt", "block.minecraft.birch_leaves": "Kaselehed", "block.minecraft.birch_log": "Kasetüvi", "block.minecraft.birch_planks": "Kaselauad", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Kasest surveplaat", "block.minecraft.birch_sapling": "Kaseistik", "block.minecraft.birch_sign": "Kasest silt", "block.minecraft.birch_slab": "Kaseplaat", "block.minecraft.birch_stairs": "Kasetrepp", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Kaseluuk", "block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Kasest seinal rippuv silt", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Kasest seinasilt", "block.minecraft.birch_wood": "Kasepuit", "block.minecraft.black_banner": "Must plakat", "block.minecraft.black_bed": "Must voodi", "block.minecraft.black_candle": "Must küünal", "block.minecraft.black_candle_cake": "Musta küünlaga kook", "block.minecraft.black_carpet": "Must vaip", "block.minecraft.black_concrete": "Must betoon", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Must betoonipulber", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Must glasuuritud terrakota", "block.minecraft.black_shulker_box": "Must šulkerikast", "block.minecraft.black_stained_glass": "Musta värviga klaas", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Musta värviga klaaspaneel", "block.minecraft.black_terracotta": "Must terrakota", "block.minecraft.black_wool": "Must vill", "block.minecraft.blackstone": "Mustkivi", "block.minecraft.blackstone_slab": "Mustkiviplaat", "block.minecraft.blackstone_stairs": "Mustkivitrepp", "block.minecraft.blackstone_wall": "Mustkivimüür", "block.minecraft.blast_furnace": "Kõrgahi", "block.minecraft.blue_banner": "Sinine plakat", "block.minecraft.blue_bed": "Sinine voodi", "block.minecraft.blue_candle": "Sinine küünal", "block.minecraft.blue_candle_cake": "Sinise küünlaga kook", "block.minecraft.blue_carpet": "Sinine vaip", "block.minecraft.blue_concrete": "Sinine betoon", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Sinine betoonipulber", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Sinine glasuuritud terrakota", "block.minecraft.blue_ice": "Sinine jää", "block.minecraft.blue_orchid": "Sinine orhidee", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Sinine šulkerikast", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Sinise värviga klaas", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Sinise värviga klaaspaneel", "block.minecraft.blue_terracotta": "Sinine terrakota", "block.minecraft.blue_wool": "Sinine vill", "block.minecraft.bone_block": "Kondiplokk", "block.minecraft.bookshelf": "Raamaturiiul", "block.minecraft.brain_coral": "Ajukorall", "block.minecraft.brain_coral_block": "Ajukoralli plokk", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Ajukoralli lehvik", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Ajukoralli seinalehvik", "block.minecraft.brewing_stand": "Pruulimisalus", "block.minecraft.brick_slab": "Tellisplaat", "block.minecraft.brick_stairs": "Tellistrepp", "block.minecraft.brick_wall": "Tellismüür", "block.minecraft.bricks": "Tellised", "block.minecraft.brown_banner": "Pruun plakat", "block.minecraft.brown_bed": "Pruun voodi", "block.minecraft.brown_candle": "Pruun küünal", "block.minecraft.brown_candle_cake": "Pruuni küünlaga kook", "block.minecraft.brown_carpet": "Pruun vaip", "block.minecraft.brown_concrete": "Pruun betoon", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Pruun betoonipulber", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Pruun glasuuritud terrakota", "block.minecraft.brown_mushroom": "Pruun seen", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Pruun seeneplokk", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Pruun šulkerikast", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Pruuni värviga klaas", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Pruuni värviga klaaspaneel", "block.minecraft.brown_terracotta": "Pruun terrakota", "block.minecraft.brown_wool": "Pruun vill", "block.minecraft.bubble_column": "Mullijuga", "block.minecraft.bubble_coral": "Mullkorall", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Mullkoralli plokk", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Mullkoralli lehvik", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Mullkoralli seinalehvik", "block.minecraft.budding_amethyst": "Tärkav ametüst", "block.minecraft.cactus": "Kaktus", "block.minecraft.cake": "Kook", "block.minecraft.calcite": "Kaltsiit", "block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Kalibreeritud sculk-sensor", "block.minecraft.campfire": "Lõkketuli", "block.minecraft.candle": "Küünal", "block.minecraft.candle_cake": "Küünlaga kook", "block.minecraft.carrots": "Porgandid", "block.minecraft.cartography_table": "Kartograafialaud", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Nikerdatud kõrvits", "block.minecraft.cauldron": "Pada", "block.minecraft.cave_air": "Koopaõhk", "block.minecraft.cave_vines": "Koopaväädid", "block.minecraft.cave_vines_plant": "Koopaväätide taim", "block.minecraft.chain": "Kett", "block.minecraft.chain_command_block": "Ketistatud käsuplokk", "block.minecraft.cherry_button": "Kirsipuidust nupp", "block.minecraft.cherry_door": "Kirsipuidust uks", "block.minecraft.cherry_fence": "Kirsipuidust aed", "block.minecraft.cherry_fence_gate": "Kirsipuidust aiavärav", "block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Kirsipuidust rippuv silt", "block.minecraft.cherry_leaves": "Kirsipuu lehed", "block.minecraft.cherry_log": "Kirsipuu tüvi", "block.minecraft.cherry_planks": "Kirsipuidust lauad", "block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Kirsipuidust surveplaat", "block.minecraft.cherry_sapling": "Kirsipuu istik", "block.minecraft.cherry_sign": "Kirsipuidust silt", "block.minecraft.cherry_slab": "Kirsipuidust plaat", "block.minecraft.cherry_stairs": "Kirsipuidust trepp", "block.minecraft.cherry_trapdoor": "Kirsipuidust luuk", "block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Kirsipuidust seinal rippuv silt", "block.minecraft.cherry_wall_sign": "Kirsipuidust seinasilt", "block.minecraft.cherry_wood": "Kirsipuit", "block.minecraft.chest": "Kirst", "block.minecraft.chipped_anvil": "Täkkega alasi", "block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Tahutud raamaturiiul", "block.minecraft.chiseled_copper": "Tahutud vask", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Tahutud sügavkilt", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Tahutud nether-tellised", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Tahutud lihvitud mustkivi", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Tahutud kvartsplokk", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Tahutud punane liivakivi", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Tahutud liivakivi", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Tahutud kivitellised", "block.minecraft.chiseled_tuff": "Tahutud tuff", "block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "Tahutud tufitellised", "block.minecraft.chorus_flower": "Koorilill", "block.minecraft.chorus_plant": "Kooritaim", "block.minecraft.clay": "Savi", "block.minecraft.coal_block": "Söeplokk", "block.minecraft.coal_ore": "Söemaak", "block.minecraft.coarse_dirt": "Jäme muld", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "Sillutatud sügavkilt", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Sillutatud sügavkildast plaat", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Sillutatud sügavkildast trepp", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Sillutatud sügavkildast müür", "block.minecraft.cobblestone": "Munakivi", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Munakiviplaat", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Munakivitrepp", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Munakivimüür", "block.minecraft.cobweb": "Ämblikuvõrk", "block.minecraft.cocoa": "Kakao", "block.minecraft.command_block": "Käsuplokk", "block.minecraft.comparator": "Redstone'i komparaator", "block.minecraft.composter": "Komposter", "block.minecraft.conduit": "Siire", "block.minecraft.copper_block": "Vaseplokk", "block.minecraft.copper_bulb": "Vaskpirn", "block.minecraft.copper_door": "Vaskuks", "block.minecraft.copper_grate": "Vaskvõre", "block.minecraft.copper_ore": "Vasemaak", "block.minecraft.copper_trapdoor": "Vaskluuk", "block.minecraft.cornflower": "Rukkilill", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Pragunenud sügavkildatellised", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Pragunenud sügavkildakahlid", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Pragunenud nether-tellised", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Pragunenud lihvitud mustkivi tellised", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Pragunenud kivitellised", "block.minecraft.crafter": "Meisterdaja", "block.minecraft.crafting_table": "Meisterduslaud", "block.minecraft.creeper_head": "Creeperi pea", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Creeperi seinapea", "block.minecraft.crimson_button": "Karmiinpunane nupp", "block.minecraft.crimson_door": "Karmiinpunane uks", "block.minecraft.crimson_fence": "Karmiinpunane aed", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Karmiinpunane aiavärav", "block.minecraft.crimson_fungus": "Karmiinpunane seen", "block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Karmiinpunane rippuv silt", "block.minecraft.crimson_hyphae": "Karmiinpunased hüüfid", "block.minecraft.crimson_nylium": "Karmiinpunane netseel", "block.minecraft.crimson_planks": "Karmiinpunased lauad", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Karmiinpunane surveplaat", "block.minecraft.crimson_roots": "Karmiinpunased juured", "block.minecraft.crimson_sign": "Karmiinpunane silt", "block.minecraft.crimson_slab": "Karmiinpunane plaat", "block.minecraft.crimson_stairs": "Karmiinpunane trepp", "block.minecraft.crimson_stem": "Karmiinpunane vars", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Karmiinpunane luuk", "block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Karmiinpunane seinal rippuv silt", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Karmiinpunane seinasilt", "block.minecraft.crying_obsidian": "Nuttev obsidiaan", "block.minecraft.cut_copper": "Lõigatud vask", "block.minecraft.cut_copper_slab": "Lõigatud vasest plaat", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "Lõigatud vasest trepp", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Lõigatud punane liivakivi", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Lõigatud punasest liivakivist plaat", "block.minecraft.cut_sandstone": "Lõigatud liivakivi", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Lõigatud liivakivist plaat", "block.minecraft.cyan_banner": "Tsüaansinine plakat", "block.minecraft.cyan_bed": "Tsüaansinine voodi", "block.minecraft.cyan_candle": "Tsüaansinine küünal", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Tsüaansinise küünlaga kook", "block.minecraft.cyan_carpet": "Tsüaansinine vaip", "block.minecraft.cyan_concrete": "Tsüaansinine betoon", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Tsüaansinine betoonipulber", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Tsüaansinine glasuuritud terrakota", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Tsüaansinine šulkerikast", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Tsüaansinise värviga klaas", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Tsüaansinise värviga klaaspaneel", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Tsüaansinine terrakota", "block.minecraft.cyan_wool": "Tsüaansinine vill", "block.minecraft.damaged_anvil": "Kahjustunud alasi", "block.minecraft.dandelion": "Võilill", "block.minecraft.dark_oak_button": "Tumedast tammest nupp", "block.minecraft.dark_oak_door": "Tumedast tammest uks", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Tumedast tammest aed", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Tumedast tammest aiavärav", "block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Tumedast tammest rippuv silt", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Tumeda tamme lehed", "block.minecraft.dark_oak_log": "Tumeda tamme tüvi", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Tumeda tamme lauad", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Tumedast tammest surveplaat", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Tumeda tamme istik", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Tumedast tammest silt", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Tumeda tamme plaat", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Tumedast tammest trepp", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Tumedast tammest luuk", "block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Tumedast tammest seinal rippuv silt", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Tumedast tammest seinasilt", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Tumeda tamme puit", "block.minecraft.dark_prismarine": "Tume prismariin", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Tumedast prismariinist plaat", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Tumedast prismariinist trepp", "block.minecraft.daylight_detector": "Päevavalguse andur", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Surnud ajukorall", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Surnud ajukoralli plokk", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Surnud ajukoralli lehvik", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Surnud ajukoralli seinalehvik", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Surnud mullkorall", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Surnud mullkoralli plokk", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Surnud mullkoralli lehvik", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Surnud mullkoralli seinalehvik", "block.minecraft.dead_bush": "Surnud põõsas", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Surnud tulikorall", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Surnud tulikoralli plokk", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Surnud tulikoralli lehvik", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Surnud tulikoralli seinalehvik", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Surnud sarvkorall", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Surnud sarvkoralli plokk", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Surnud sarvkoralli lehvik", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Surnud sarvkoralli seinalehvik", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Surnud torukorall", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Surnud torukoralli plokk", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Surnud torukoralli lehvik", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Surnud torukoralli seinalehvik", "block.minecraft.decorated_pot": "Kaunistatud pott", "block.minecraft.deepslate": "Sügavkilt", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Sügavkildatellistest plaat", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Sügavkildatellistest trepp", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Sügavkildatellistest müür", "block.minecraft.deepslate_bricks": "Sügavkildatellised", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Sügavkilda söemaak", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Sügavkilda vasemaak", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Sügavkilda teemantmaak", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Sügavkilda smaragdimaak", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Sügavkilda kullamaak", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Sügavkilda rauamaak", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Sügavkilda lasuriidimaak", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Sügavkilda redstone-maak", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Sügavkildakahlist plaat", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Sügavkildakahlist trepp", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Sügavkildakahlist müür", "block.minecraft.deepslate_tiles": "Sügavkildakahlid", "block.minecraft.detector_rail": "Andurrööpad", "block.minecraft.diamond_block": "Teemantplokk", "block.minecraft.diamond_ore": "Teemantmaak", "block.minecraft.diorite": "Dioriit", "block.minecraft.diorite_slab": "Dioriitplaat", "block.minecraft.diorite_stairs": "Dioriit-trepp", "block.minecraft.diorite_wall": "Dioriitmüür", "block.minecraft.dirt": "Muld", "block.minecraft.dirt_path": "Mullarada", "block.minecraft.dispenser": "Jaotur", "block.minecraft.dragon_egg": "Draakonimuna", "block.minecraft.dragon_head": "Draakoni pea", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Draakoni seinapea", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Kuivatatud vetikaplokk", "block.minecraft.dripstone_block": "Tilkekivi plokk", "block.minecraft.dropper": "Heitja", "block.minecraft.emerald_block": "Smaragdiplokk", "block.minecraft.emerald_ore": "Smaragdimaak", "block.minecraft.enchanting_table": "Loitsimislaud", "block.minecraft.end_gateway": "Endi läbipääs", "block.minecraft.end_portal": "Endi portaal", "block.minecraft.end_portal_frame": "Endi portaali raam", "block.minecraft.end_rod": "Endivarras", "block.minecraft.end_stone": "Endikivi", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Endikivi tellisplaat", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Endikivi tellistrepp", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Endikivi tellistest müür", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Endikivist tellised", "block.minecraft.ender_chest": "Enderikirst", "block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "Pleekinud tahutud vask", "block.minecraft.exposed_copper": "Pleekinud vask", "block.minecraft.exposed_copper_bulb": "Pleekinud vaskpirn", "block.minecraft.exposed_copper_door": "Pleekinud vaskuks", "block.minecraft.exposed_copper_grate": "Pleekinud vaskvõre", "block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "Pleekinud vaskluuk", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Pleekinud lõigatud vask", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Pleekinud lõigatud vasest plaat", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Pleekinud lõigatud vasest trepp", "block.minecraft.farmland": "Põllumaa", "block.minecraft.fern": "Sõnajalg", "block.minecraft.fire": "Tuli", "block.minecraft.fire_coral": "Tulikorall", "block.minecraft.fire_coral_block": "Tulikoralli plokk", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Tulikoralli lehvik", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Tulikoralli seinalehvik", "block.minecraft.fletching_table": "Noolekinnituslaud", "block.minecraft.flower_pot": "Lillepott", "block.minecraft.flowering_azalea": "Õitsev asalea", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Õitseva asalea lehed", "block.minecraft.frogspawn": "Konnakudu", "block.minecraft.frosted_ice": "Härmatunud jää", "block.minecraft.furnace": "Ahi", "block.minecraft.gilded_blackstone": "Kullatud mustkivi", "block.minecraft.glass": "Klaas", "block.minecraft.glass_pane": "Klaaspaneel", "block.minecraft.glow_lichen": "Hõõgsamblik", "block.minecraft.glowstone": "Hõõgkivi", "block.minecraft.gold_block": "Kullaplokk", "block.minecraft.gold_ore": "Kullamaak", "block.minecraft.granite": "Graniit", "block.minecraft.granite_slab": "Graniitplaat", "block.minecraft.granite_stairs": "Graniit-trepp", "block.minecraft.granite_wall": "Graniitmüür", "block.minecraft.grass": "Muru", "block.minecraft.grass_block": "Muruplokk", "block.minecraft.gravel": "Kruus", "block.minecraft.gray_banner": "Hall plakat", "block.minecraft.gray_bed": "Hall voodi", "block.minecraft.gray_candle": "Hall küünal", "block.minecraft.gray_candle_cake": "Halli küünlaga kook", "block.minecraft.gray_carpet": "Hall vaip", "block.minecraft.gray_concrete": "Hall betoon", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Hall betoonipulber", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Hall glasuuritud terrakota", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Hall šulkerikast", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Halli värviga klaas", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Halli värviga klaaspaneel", "block.minecraft.gray_terracotta": "Hall terrakota", "block.minecraft.gray_wool": "Hall vill", "block.minecraft.green_banner": "Roheline plakat", "block.minecraft.green_bed": "Roheline voodi", "block.minecraft.green_candle": "Roheline küünal", "block.minecraft.green_candle_cake": "Rohelise küünlaga kook", "block.minecraft.green_carpet": "Roheline vaip", "block.minecraft.green_concrete": "Roheline betoon", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Roheline betoonipulber", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Roheline glasuuritud terrakota", "block.minecraft.green_shulker_box": "Roheline šulkerikast", "block.minecraft.green_stained_glass": "Rohelise värviga klaas", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Rohelise värviga klaaspaneel", "block.minecraft.green_terracotta": "Roheline terrakota", "block.minecraft.green_wool": "Roheline vill", "block.minecraft.grindstone": "Käiakivi", "block.minecraft.hanging_roots": "Rippuvad juured", "block.minecraft.hay_block": "Heinapall", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Raskekaaluline surveplaat", "block.minecraft.honey_block": "Meeplokk", "block.minecraft.honeycomb_block": "Meekärjeplokk", "block.minecraft.hopper": "Püüdja", "block.minecraft.horn_coral": "Sarvkorall", "block.minecraft.horn_coral_block": "Sarvkoralli plokk", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Sarvkoralli lehvik", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Sarvkoralli seinalehvik", "block.minecraft.ice": "Jää", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Parasiitsed tahutud kivitellised", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Parasiitne munakivi", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Parasiitsed pragunenud kivitellised", "block.minecraft.infested_deepslate": "Parasiitne sügavkilt", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Parasiitsed sammaldunud kivitellised", "block.minecraft.infested_stone": "Parasiitne kivi", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Parasiitsed kivitellised", "block.minecraft.iron_bars": "Raudtrellid", "block.minecraft.iron_block": "Rauaplokk", "block.minecraft.iron_door": "Rauduks", "block.minecraft.iron_ore": "Rauamaak", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Raudluuk", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Kõrvitsalatern", "block.minecraft.jigsaw": "Pusleplokk", "block.minecraft.jukebox": "Plaadimängija", "block.minecraft.jungle_button": "Džunglipuidust nupp", "block.minecraft.jungle_door": "Džunglipuidust uks", "block.minecraft.jungle_fence": "Džunglipuidust aed", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Džunglipuidust aiavärav", "block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Džunglipuidust rippuv silt", "block.minecraft.jungle_leaves": "Džunglipuu lehed", "block.minecraft.jungle_log": "Džunglipuu tüvi", "block.minecraft.jungle_planks": "Džunglipuidust lauad", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Džunglipuidust surveplaat", "block.minecraft.jungle_sapling": "Džunglipuu istik", "block.minecraft.jungle_sign": "Džunglipuidust silt", "block.minecraft.jungle_slab": "Džunglipuidust plaat", "block.minecraft.jungle_stairs": "Džunglipuidust trepp", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Džunglipuidust luuk", "block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Džunglipuidust seinal rippuv silt", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Džunglipuidust seinasilt", "block.minecraft.jungle_wood": "Džunglipuit", "block.minecraft.kelp": "Vetikas", "block.minecraft.kelp_plant": "Vetikataim", "block.minecraft.ladder": "Redel", "block.minecraft.lantern": "Latern", "block.minecraft.lapis_block": "Lasuriidiplokk", "block.minecraft.lapis_ore": "Lasuriidimaak", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Suur ametüstipung", "block.minecraft.large_fern": "Kõrge sõnajalg", "block.minecraft.lava": "Laava", "block.minecraft.lava_cauldron": "Laavapada", "block.minecraft.lectern": "Kõnepult", "block.minecraft.lever": "Kang", "block.minecraft.light": "Valgus", "block.minecraft.light_blue_banner": "Helesinine plakat", "block.minecraft.light_blue_bed": "Helesinine voodi", "block.minecraft.light_blue_candle": "Helesinine küünal", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Helesinise küünlaga kook", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Helesinine vaip", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Helesinine betoon", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Helesinine betoonipulber", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Helesinine glasuuritud terrakota", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Helesinine šulkerikast", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Helesinise värviga klaas", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Helesinise värviga klaaspaneel", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Helesinine terrakota", "block.minecraft.light_blue_wool": "Helesinine vill", "block.minecraft.light_gray_banner": "Helehall plakat", "block.minecraft.light_gray_bed": "Helehall voodi", "block.minecraft.light_gray_candle": "Helehall küünal", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Helehalli küünlaga kook", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Helehall vaip", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Helehall betoon", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Helehall betoonipulber", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Helehall glasuuritud terrakota", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Helehall šulkerikast", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Helehalli värviga klaas", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Helehalli värviga klaaspaneel", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Helehall terrakota", "block.minecraft.light_gray_wool": "Helehall vill", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Kergekaaluline surveplaat", "block.minecraft.lightning_rod": "Piksevarras", "block.minecraft.lilac": "Sirel", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Maikelluke", "block.minecraft.lily_pad": "Vesiroosileht", "block.minecraft.lime_banner": "Laimiroheline plakat", "block.minecraft.lime_bed": "Laimiroheline voodi", "block.minecraft.lime_candle": "Laimiroheline küünal", "block.minecraft.lime_candle_cake": "Laimirohelise küünlaga kook", "block.minecraft.lime_carpet": "Laimiroheline vaip", "block.minecraft.lime_concrete": "Laimiroheline betoon", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Laimiroheline betoonipulber", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Laimiroheline glasuuritud terrakota", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Laimiroheline šulkerikast", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Laimirohelise värviga klaas", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Laimirohelise värviga klaaspaneel", "block.minecraft.lime_terracotta": "Laimiroheline terrakota", "block.minecraft.lime_wool": "Laimiroheline vill", "block.minecraft.lodestone": "Teekivi", "block.minecraft.loom": "Kangasteljed", "block.minecraft.magenta_banner": "Fuksiinpunane plakat", "block.minecraft.magenta_bed": "Fuksiinpunane voodi", "block.minecraft.magenta_candle": "Fuksiinpunane küünal", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Fuksiinpunase küünlaga kook", "block.minecraft.magenta_carpet": "Fuksiinpunane vaip", "block.minecraft.magenta_concrete": "Fuksiinpunane betoon", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Fuksiinpunane betoonipulber", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Fuksiinpunane glasuuritud terrakota", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Fuksiinpunane šulkerikast", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Fuksiinpunase värviga klaas", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Fuksiinpunase värviga klaaspaneel", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Fuksiinpunane terrakota", "block.minecraft.magenta_wool": "Fuksiinpunane vill", "block.minecraft.magma_block": "Magmaplokk", "block.minecraft.mangrove_button": "Mangroovinupp", "block.minecraft.mangrove_door": "Mangroovist uks", "block.minecraft.mangrove_fence": "Mangroovist aed", "block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Mangroovist aiavärav", "block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Mangroovist rippuv silt", "block.minecraft.mangrove_leaves": "Mangroovilehed", "block.minecraft.mangrove_log": "Mangroovitüvi", "block.minecraft.mangrove_planks": "Mangroovilauad", "block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Mangroovist surveplaat", "block.minecraft.mangrove_propagule": "Mangroovi sigipung", "block.minecraft.mangrove_roots": "Mangroovijuured", "block.minecraft.mangrove_sign": "Mangroovist silt", "block.minecraft.mangrove_slab": "Mangrooviplaat", "block.minecraft.mangrove_stairs": "Mangroovitrepp", "block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Mangrooviluuk", "block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Mangroovist seinal rippuv silt", "block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Mangroovist seinasilt", "block.minecraft.mangrove_wood": "Mangroovipuit", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Keskmine ametüstipung", "block.minecraft.melon": "Melon", "block.minecraft.melon_stem": "Melonivars", "block.minecraft.moss_block": "Samblaplokk", "block.minecraft.moss_carpet": "Samblavaip", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Sammaldunud munakivi", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Sammaldunud munakiviplaat", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Sammaldunud munakivitrepp", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Sammaldunud munakivimüür", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Sammaldunud kivitellisplaat", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Sammaldunud kivitellistrepp", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Sammaldunud kivitellistest müür", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Sammaldunud kivitellised", "block.minecraft.moving_piston": "Liikuv kolb", "block.minecraft.mud": "Muda", "block.minecraft.mud_brick_slab": "Mudatellistest plaat", "block.minecraft.mud_brick_stairs": "Mudatellistest trepp", "block.minecraft.mud_brick_wall": "Mudatellistest müür", "block.minecraft.mud_bricks": "Mudatellised", "block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Mudased mangroovijuured", "block.minecraft.mushroom_stem": "Seenejalg", "block.minecraft.mycelium": "Mütseel", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Nether-tellistest aed", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Nether-tellisplaat", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Nether-tellistrepp", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Nether-tellistest müür", "block.minecraft.nether_bricks": "Nether-tellised", "block.minecraft.nether_gold_ore": "Netheri kullamaak", "block.minecraft.nether_portal": "Netheri portaal", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Netheri kvartsmaak", "block.minecraft.nether_sprouts": "Nether-võrsed", "block.minecraft.nether_wart": "Nethertüügas", "block.minecraft.nether_wart_block": "Nethertüüka plokk", "block.minecraft.netherite_block": "Netheriitplokk", "block.minecraft.netherrack": "Netherrack", "block.minecraft.note_block": "Noodiplokk", "block.minecraft.oak_button": "Tammenupp", "block.minecraft.oak_door": "Tammest uks", "block.minecraft.oak_fence": "Tammest aed", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Tammest aiavärav", "block.minecraft.oak_hanging_sign": "Tammest rippuv silt", "block.minecraft.oak_leaves": "Tammelehed", "block.minecraft.oak_log": "Tammetüvi", "block.minecraft.oak_planks": "Tammelauad", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Tammest surveplaat", "block.minecraft.oak_sapling": "Tammeistik", "block.minecraft.oak_sign": "Tammest silt", "block.minecraft.oak_slab": "Tammeplaat", "block.minecraft.oak_stairs": "Tammetrepp", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Tammeluuk", "block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Tammest seinal rippuv silt", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Tammest seinasilt", "block.minecraft.oak_wood": "Tammepuit", "block.minecraft.observer": "Vaatleja", "block.minecraft.obsidian": "Obsidiaan", "block.minecraft.ochre_froglight": "Ooker konnavalgus", "block.minecraft.ominous_banner": "Kurjakuulutav plakat", "block.minecraft.orange_banner": "Oranž plakat", "block.minecraft.orange_bed": "Oranž voodi", "block.minecraft.orange_candle": "Oranž küünal", "block.minecraft.orange_candle_cake": "Oranži küünlaga kook", "block.minecraft.orange_carpet": "Oranž vaip", "block.minecraft.orange_concrete": "Oranž betoon", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Oranž betoonipulber", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Oranž glasuuritud terrakota", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Oranž šulkerikast", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Oranži värviga klaas", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Oranži värviga klaaspaneel", "block.minecraft.orange_terracotta": "Oranž terrakota", "block.minecraft.orange_tulip": "Oranž tulp", "block.minecraft.orange_wool": "Oranž vill", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Harilik härjasilm", "block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "Oksüdeerunud tahutud vask", "block.minecraft.oxidized_copper": "Oksüdeerunud vask", "block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "Oksüdeerunud vaskpirn", "block.minecraft.oxidized_copper_door": "Oksüdeerunud vaskuks", "block.minecraft.oxidized_copper_grate": "Oksüdeerunud vaskvõre", "block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "Oksüdeerunud vaskluuk", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Oksüdeerunud lõigatud vask", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Oksüdeerunud lõigatud vasest plaat", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Oksüdeerunud lõigatud vasest trepp", "block.minecraft.packed_ice": "Pakitud jää", "block.minecraft.packed_mud": "Pakitud muda", "block.minecraft.pearlescent_froglight": "Pärlmutriline konnavalgus", "block.minecraft.peony": "Pojeng", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Kivistunud tammeplaat", "block.minecraft.piglin_head": "Piglini pea", "block.minecraft.piglin_wall_head": "Piglini seinapea", "block.minecraft.pink_banner": "Roosa plakat", "block.minecraft.pink_bed": "Roosa voodi", "block.minecraft.pink_candle": "Roosa küünal", "block.minecraft.pink_candle_cake": "Roosa küünlaga kook", "block.minecraft.pink_carpet": "Roosa vaip", "block.minecraft.pink_concrete": "Roosa betoon", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Roosa betoonipulber", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Roosa glasuuritud terrakota", "block.minecraft.pink_petals": "Roosad kroonlehed", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Roosa šulkerikast", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Roosa värviga klaas", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Roosa värviga klaaspaneel", "block.minecraft.pink_terracotta": "Roosa terrakota", "block.minecraft.pink_tulip": "Roosa tulp", "block.minecraft.pink_wool": "Roosa vill", "block.minecraft.piston": "Kolb", "block.minecraft.piston_head": "Kolvipea", "block.minecraft.pitcher_crop": "Kanntaime saak", "block.minecraft.pitcher_plant": "Kanntaim", "block.minecraft.player_head": "Mängija pea", "block.minecraft.player_head.named": "Mängija %s pea", "block.minecraft.player_wall_head": "Mängija seinapea", "block.minecraft.podzol": "Leedemuld", "block.minecraft.pointed_dripstone": "Suunatud tilkekivi", "block.minecraft.polished_andesite": "Lihvitud andesiit", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Lihvitud andesiidist plaat", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Lihvitud andesiidist trepp", "block.minecraft.polished_basalt": "Lihvitud basalt", "block.minecraft.polished_blackstone": "Lihvitud mustkivi", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Lihvitud mustkivi tellistest plaat", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Lihvitud mustkivi tellistest trepp", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Lihvitud mustkivi tellistest müür", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Lihvitud mustkivi tellised", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Lihvitud mustkivist nupp", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Lihvitud mustkivist surveplaat", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Lihvitud mustkivist plaat", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Lihvitud mustkivist trepp", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Lihvitud mustkivist müür", "block.minecraft.polished_deepslate": "Lihvitud sügavkilt", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Lihvitud sügavkildast plaat", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Lihvitud sügavkildast trepp", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Lihvitud sügavkildast müür", "block.minecraft.polished_diorite": "Lihvitud dioriit", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Lihvitud dioriidist plaat", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Lihvitud dioriidist trepp", "block.minecraft.polished_granite": "Lihvitud graniit", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Lihvitud graniidist plaat", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Lihvitud graniidist trepp", "block.minecraft.polished_tuff": "Lihvitud tuff", "block.minecraft.polished_tuff_slab": "Lihvitud tufiplaat", "block.minecraft.polished_tuff_stairs": "Lihvitud tufitrepp", "block.minecraft.polished_tuff_wall": "Lihvitud tufimüür", "block.minecraft.poppy": "Magun", "block.minecraft.potatoes": "Kartulid", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Akaatsiaistik potis", "block.minecraft.potted_allium": "Lauk potis", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Asalea potis", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Sinine inglisilm potis", "block.minecraft.potted_bamboo": "Bambus potis", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Kaseistik potis", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Sinine orhidee potis", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Pruun seen potis", "block.minecraft.potted_cactus": "Kaktus potis", "block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Kirsipuu istik potis", "block.minecraft.potted_cornflower": "Rukkilill potis", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Karmiinpunane seen potis", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Karmiinpunased juured potis", "block.minecraft.potted_dandelion": "Võilill potis", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Tumeda tamme istik potis", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Surnud põõsas potis", "block.minecraft.potted_fern": "Sõnajalg potis", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Õitsev asalea potis", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Džunglipuu istik potis", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Maikelluke potis", "block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Mangroovi sigipung potis", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Tammeistik potis", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Oranž tulp potis", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Harilik härjasilm potis", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Roosa tulp potis", "block.minecraft.potted_poppy": "Magun potis", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Punane seen potis", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Punane tulp potis", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Kuuseistik potis", "block.minecraft.potted_torchflower": "Tõrvikulill potis", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Kentsakas seen potis", "block.minecraft.potted_warped_roots": "Kentsakad juured potis", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Valge tulp potis", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Witheriroos potis", "block.minecraft.powder_snow": "Puuderlumi", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Puuderlume pada", "block.minecraft.powered_rail": "Jõurööpad", "block.minecraft.prismarine": "Prismariin", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Prismariinitellistest plaat", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Prismariinitellistest trepp", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Prismariinitellised", "block.minecraft.prismarine_slab": "Prismariiniplaat", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Prismariinitrepp", "block.minecraft.prismarine_wall": "Prismariinimüür", "block.minecraft.pumpkin": "Kõrvits", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Kõrvitsavars", "block.minecraft.purple_banner": "Lilla plakat", "block.minecraft.purple_bed": "Lilla voodi", "block.minecraft.purple_candle": "Lilla küünal", "block.minecraft.purple_candle_cake": "Lilla küünlaga kook", "block.minecraft.purple_carpet": "Lilla vaip", "block.minecraft.purple_concrete": "Lilla betoon", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Lilla betoonipulber", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Lilla glasuuritud terrakota", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Lilla šulkerikast", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Lilla värviga klaas", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Lilla värviga klaaspaneel", "block.minecraft.purple_terracotta": "Lilla terrakota", "block.minecraft.purple_wool": "Lilla vill", "block.minecraft.purpur_block": "Purpurplokk", "block.minecraft.purpur_pillar": "Purpursammas", "block.minecraft.purpur_slab": "Purpurplaat", "block.minecraft.purpur_stairs": "Purpurtrepp", "block.minecraft.quartz_block": "Kvartsplokk", "block.minecraft.quartz_bricks": "Kvartstellised", "block.minecraft.quartz_pillar": "Kvartssammas", "block.minecraft.quartz_slab": "Kvartsplaat", "block.minecraft.quartz_stairs": "Kvartstrepp", "block.minecraft.rail": "Rööpad", "block.minecraft.raw_copper_block": "Toorvase plokk", "block.minecraft.raw_gold_block": "Toorkulla plokk", "block.minecraft.raw_iron_block": "Toorraua plokk", "block.minecraft.red_banner": "Punane plakat", "block.minecraft.red_bed": "Punane voodi", "block.minecraft.red_candle": "Punane küünal", "block.minecraft.red_candle_cake": "Punase küünlaga kook", "block.minecraft.red_carpet": "Punane vaip", "block.minecraft.red_concrete": "Punane betoon", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Punane betoonipulber", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Punane glasuuritud terrakota", "block.minecraft.red_mushroom": "Punane seen", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Punane seeneplokk", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Punane nether-tellisplaat", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Punane nether-tellistrepp", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Punastest nether-tellistest müür", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Punased nether-tellised", "block.minecraft.red_sand": "Punane liiv", "block.minecraft.red_sandstone": "Punane liivakivi", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Punane liivakiviplaat", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Punane liivakivitrepp", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Punasest liivakivist müür", "block.minecraft.red_shulker_box": "Punane šulkerikast", "block.minecraft.red_stained_glass": "Punase värviga klaas", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Punase värviga klaaspaneel", "block.minecraft.red_terracotta": "Punane terrakota", "block.minecraft.red_tulip": "Punane tulp", "block.minecraft.red_wool": "Punane vill", "block.minecraft.redstone_block": "Redstone-plokk", "block.minecraft.redstone_lamp": "Redstone-lamp", "block.minecraft.redstone_ore": "Redstone-maak", "block.minecraft.redstone_torch": "Redstone-tõrvik", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Redstone-seinatõrvik", "block.minecraft.redstone_wire": "Redstone-juhe", "block.minecraft.reinforced_deepslate": "Tugevdatud sügavkilt", "block.minecraft.repeater": "Redstone'i järgur", "block.minecraft.repeating_command_block": "Kordav käsuplokk", "block.minecraft.respawn_anchor": "Taastekkeankur", "block.minecraft.rooted_dirt": "Juurtega muld", "block.minecraft.rose_bush": "Roosipõõsas", "block.minecraft.sand": "Liiv", "block.minecraft.sandstone": "Liivakivi", "block.minecraft.sandstone_slab": "Liivakiviplaat", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Liivakivitrepp", "block.minecraft.sandstone_wall": "Liivakivimüür", "block.minecraft.scaffolding": "Telling", "block.minecraft.sculk": "Sculk", "block.minecraft.sculk_catalyst": "Sculk-katalüsaator", "block.minecraft.sculk_sensor": "Sculk-sensor", "block.minecraft.sculk_shrieker": "Sculk-kisendaja", "block.minecraft.sculk_vein": "Sculk-veen", "block.minecraft.sea_lantern": "Merelatern", "block.minecraft.sea_pickle": "Merikurk", "block.minecraft.seagrass": "Mererohi", "block.minecraft.set_spawn": "Taastekkekoht määratud", "block.minecraft.shroomlight": "Seenevalgus", "block.minecraft.shulker_box": "Šulkerikast", "block.minecraft.skeleton_skull": "Luukere pealuu", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Luukere seinapealuu", "block.minecraft.slime_block": "Limaplokk", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Väike ametüstipung", "block.minecraft.small_dripleaf": "Väike tilkeleht", "block.minecraft.smithing_table": "Sepistuslaud", "block.minecraft.smoker": "Suitsuahi", "block.minecraft.smooth_basalt": "Sile basalt", "block.minecraft.smooth_quartz": "Siledast kvartsist plokk", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Siledast kvartsist plaat", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Siledast kvartsist trepp", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Sile punane liivakivi", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Siledast punasest liivakivist plaat", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Siledast punasest liivakivist trepp", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Sile liivakivi", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Siledast liivakivist plaat", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Siledast liivakivist trepp", "block.minecraft.smooth_stone": "Sile kivi", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Siledast kivist plaat", "block.minecraft.sniffer_egg": "Nuuskijamuna", "block.minecraft.snow": "Lumi", "block.minecraft.snow_block": "Lumeplokk", "block.minecraft.soul_campfire": "Hinge lõkketuli", "block.minecraft.soul_fire": "Hingetuli", "block.minecraft.soul_lantern": "Hingelatern", "block.minecraft.soul_sand": "Hingeliiv", "block.minecraft.soul_soil": "Hingepinnas", "block.minecraft.soul_torch": "Hingetõrvik", "block.minecraft.soul_wall_torch": "Hinge seinatõrvik", "block.minecraft.spawn.not_valid": "Sul pole kodust voodit ega laetud taastekkeankurit või see oli takistatud", "block.minecraft.spawner": "Koletiste tekitaja", "block.minecraft.spawner.desc1": "Kasuta peal sünnimuna:", "block.minecraft.spawner.desc2": "Määrab elukatüübi", "block.minecraft.sponge": "Käsn", "block.minecraft.spore_blossom": "Eoseõis", "block.minecraft.spruce_button": "Kuusenupp", "block.minecraft.spruce_door": "Kuusest uks", "block.minecraft.spruce_fence": "Kuusest aed", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Kuusest aiavärav", "block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Kuusest rippuv silt", "block.minecraft.spruce_leaves": "Kuuselehed", "block.minecraft.spruce_log": "Kuusetüvi", "block.minecraft.spruce_planks": "Kuuselauad", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Kuusest surveplaat", "block.minecraft.spruce_sapling": "Kuuseistik", "block.minecraft.spruce_sign": "Kuusest silt", "block.minecraft.spruce_slab": "Kuuseplaat", "block.minecraft.spruce_stairs": "Kuusetrepp", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Kuuseluuk", "block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Kuusest seinal rippuv silt", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Kuusest seinasilt", "block.minecraft.spruce_wood": "Kuusepuit", "block.minecraft.sticky_piston": "Kleepuv kolb", "block.minecraft.stone": "Kivi", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Kivitellisplaat", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Kivitellistrepp", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Kivitellistest müür", "block.minecraft.stone_bricks": "Kivitellised", "block.minecraft.stone_button": "Kivinupp", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kivist surveplaat", "block.minecraft.stone_slab": "Kiviplaat", "block.minecraft.stone_stairs": "Kivitrepp", "block.minecraft.stonecutter": "Kivilõikur", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Kooritud akaatsiatüvi", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Kooritud akaatsiapuit", "block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Kooritud bambuse plokk", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Kooritud kasetüvi", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Kooritud kasepuit", "block.minecraft.stripped_cherry_log": "Kooritud kirsipuu tüvi", "block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Kooritud kirsipuit", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Kooritud karmiinpunased hüüfid", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Kooritud karmiinpunane vars", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Kooritud tumeda tamme tüvi", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Kooritud tumeda tamme puit", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Kooritud džunglipuu tüvi", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Kooritud džunglipuit", "block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Kooritud mangroovitüvi", "block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Kooritud mangroovipuit", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Kooritud tammetüvi", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Kooritud tammepuit", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Kooritud kuusetüvi", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Kooritud kuusepuit", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Kooritud kentsakad hüüfid", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Kooritud kentsakas vars", "block.minecraft.structure_block": "Struktuuriplokk", "block.minecraft.structure_void": "Struktuuritühjus", "block.minecraft.sugar_cane": "Suhkruroog", "block.minecraft.sunflower": "Päevalill", "block.minecraft.suspicious_gravel": "Kahtlane kruus", "block.minecraft.suspicious_sand": "Kahtlane liiv", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Magusate marjade põõsas", "block.minecraft.tall_grass": "Kõrge muru", "block.minecraft.tall_seagrass": "Kõrge mererohi", "block.minecraft.target": "Märklaud", "block.minecraft.terracotta": "Terrakota", "block.minecraft.tinted_glass": "Toonitud klaas", "block.minecraft.tnt": "Dünamiit", "block.minecraft.torch": "Tõrvik", "block.minecraft.torchflower": "Tõrvikulill", "block.minecraft.torchflower_crop": "Tõrvikulille saak", "block.minecraft.trapped_chest": "Püüniskirst", "block.minecraft.trial_spawner": "Katsumuse tekitaja", "block.minecraft.tripwire": "Traadilõks", "block.minecraft.tripwire_hook": "Traadilõksu konks", "block.minecraft.tube_coral": "Torukorall", "block.minecraft.tube_coral_block": "Torukoralli plokk", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Torukoralli lehvik", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Torukoralli seinalehvik", "block.minecraft.tuff": "Tuff", "block.minecraft.tuff_brick_slab": "Tufitellistest plaat", "block.minecraft.tuff_brick_stairs": "Tufitellistest trepp", "block.minecraft.tuff_brick_wall": "Tufitellistest müür", "block.minecraft.tuff_bricks": "Tufitellised", "block.minecraft.tuff_slab": "Tufiplaat", "block.minecraft.tuff_stairs": "Tufitrepp", "block.minecraft.tuff_wall": "Tufimüür", "block.minecraft.turtle_egg": "Kilpkonnamuna", "block.minecraft.twisting_vines": "Väänduvad väädid", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Väänduvate väätide taim", "block.minecraft.verdant_froglight": "Haljendav konnavalgus", "block.minecraft.vine": "Väädid", "block.minecraft.void_air": "Tühjuseõhk", "block.minecraft.wall_torch": "Seinatõrvik", "block.minecraft.warped_button": "Kentsakas nupp", "block.minecraft.warped_door": "Kentsakas uks", "block.minecraft.warped_fence": "Kentsakas aed", "block.minecraft.warped_fence_gate": "Kentsakas aiavärav", "block.minecraft.warped_fungus": "Kentsakas seen", "block.minecraft.warped_hanging_sign": "Kentsakas rippuv silt", "block.minecraft.warped_hyphae": "Kentsakad hüüfid", "block.minecraft.warped_nylium": "Kentsakas netseel", "block.minecraft.warped_planks": "Kentsakad lauad", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Kentsakas surveplaat", "block.minecraft.warped_roots": "Kentsakad juured", "block.minecraft.warped_sign": "Kentsakas silt", "block.minecraft.warped_slab": "Kentsakas plaat", "block.minecraft.warped_stairs": "Kentsakas trepp", "block.minecraft.warped_stem": "Kentsakas vars", "block.minecraft.warped_trapdoor": "Kentsakas luuk", "block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Kentsakas seinal rippuv silt", "block.minecraft.warped_wall_sign": "Kentsakas seinasilt", "block.minecraft.warped_wart_block": "Kentsaka tüüka plokk", "block.minecraft.water": "Vesi", "block.minecraft.water_cauldron": "Veepada", "block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "Vahatatud tahutud vask", "block.minecraft.waxed_copper_block": "Vahatatud vaseplokk", "block.minecraft.waxed_copper_bulb": "Vahatatud vaskpirn", "block.minecraft.waxed_copper_door": "Vahatatud vaskuks", "block.minecraft.waxed_copper_grate": "Vahatatud vaskvõre", "block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "Vahatatud vaskluuk", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Vahatatud lõigatud vask", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Vahatatud lõigatud vasest plaat", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Vahatatud lõigatud vasest trepp", "block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "Vahatatud pleekinud tahutud vask", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Vahatatud pleekinud vask", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "Vahatatud pleekinud vaskpirn", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "Vahatatud pleekinud vaskuks", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "Vahatatud pleekinud vaskvõre", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "Vahatatud pleekinud vaskluuk", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Vahatatud pleekinud lõigatud vask", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Vahatatud pleekinud lõigatud vasest plaat", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Vahatatud pleekinud lõigatud vasest trepp", "block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "Vahatatud oksüdeerunud tahutud vask", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Vahatatud oksüdeerunud vask", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "Vahatatud oksüdeerunud vaskpirn", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "Vahatatud oksüdeerunud vaskuks", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "Vahatatud oksüdeerunud vaskvõre", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "Vahatatud oksüdeerunud vaskluuk", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Vahatatud oksüdeerunud lõigatud vask", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Vahatatud oksüdeerunud lõigatud vasest plaat", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Vahatatud oksüdeerunud lõigatud vasest trepp", "block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "Vahatatud kulunud tahutud vask", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Vahatatud kulunud vask", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "Vahatatud kulunud vaskpirn", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "Vahatatud kulunud vaskuks", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "Vahatatud kulunud vaskvõre", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "Vahatatud kulunud vaskluuk", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Vahatatud kulunud lõigatud vask", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Vahatatud kulunud lõigatud vasest plaat", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Vahatatud kulunud lõigatud vasest trepp", "block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "Kulunud tahutud vask", "block.minecraft.weathered_copper": "Kulunud vask", "block.minecraft.weathered_copper_bulb": "Kulunud vaskpirn", "block.minecraft.weathered_copper_door": "Kulunud vaskuks", "block.minecraft.weathered_copper_grate": "Kulunud vaskvõre", "block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "Kulunud vaskluuk", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Kulunud lõigatud vask", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Kulunud lõigatud vasest plaat", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Kulunud lõigatud vasest trepp", "block.minecraft.weeping_vines": "Nutvad väädid", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Nutvate väätide taim", "block.minecraft.wet_sponge": "Märg käsn", "block.minecraft.wheat": "Nisuvili", "block.minecraft.white_banner": "Valge plakat", "block.minecraft.white_bed": "Valge voodi", "block.minecraft.white_candle": "Valge küünal", "block.minecraft.white_candle_cake": "Valge küünlaga kook", "block.minecraft.white_carpet": "Valge vaip", "block.minecraft.white_concrete": "Valge betoon", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Valge betoonipulber", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Valge glasuuritud terrakota", "block.minecraft.white_shulker_box": "Valge šulkerikast", "block.minecraft.white_stained_glass": "Valge värviga klaas", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Valge värviga klaaspaneel", "block.minecraft.white_terracotta": "Valge terrakota", "block.minecraft.white_tulip": "Valge tulp", "block.minecraft.white_wool": "Valge vill", "block.minecraft.wither_rose": "Witheriroos", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Wither-luukere pealuu", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Wither-luukere seinapealuu", "block.minecraft.yellow_banner": "Kollane plakat", "block.minecraft.yellow_bed": "Kollane voodi", "block.minecraft.yellow_candle": "Kollane küünal", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Kollase küünlaga kook", "block.minecraft.yellow_carpet": "Kollane vaip", "block.minecraft.yellow_concrete": "Kollane betoon", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Kollane betoonipulber", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Kollane glasuuritud terrakota", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Kollane šulkerikast", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Kollase värviga klaas", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Kollase värviga klaaspaneel", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Kollane terrakota", "block.minecraft.yellow_wool": "Kollane vill", "block.minecraft.zombie_head": "Zombi pea", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Zombi seinapea", "book.byAuthor": "autorilt %[1]s", "book.editTitle": "Sisesta raamatu pealkiri:", "book.finalizeButton": "Allkirjasta ja sule", "book.finalizeWarning": "NB! Allkirjastatud raamatut ei saa hiljem muuta.", "book.generation.0": "Originaalne", "book.generation.1": "Originaali koopia", "book.generation.2": "Koopia koopia", "book.generation.3": "Räbaldunud", "book.invalid.tag": "* Sobimatu raamatusilt *", "book.pageIndicator": "Leht %[1]s/%[2]s", "book.signButton": "Allkirjasta", "build.tooHigh": "Ehitamise kõrguspiirang on %s", "chat.cannotSend": "Ei saa saata sõnumit", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Klõpsa teleporteerumiseks", "chat.copy": "Kopeeri lõikelauale", "chat.copy.click": "Klõpsa lõikelauale kopeerimiseks", "chat.deleted_marker": "See vestlussõnum on serveri poolt kustutatud.", "chat.disabled.chain_broken": "Purunenud keti tõttu on vestlus keelatud. Palun proovi taasühenduda.", "chat.disabled.expiredProfileKey": "Profiili avaliku võtme aegumise tõttu on vestlus keelatud. Palun proovi taasühenduda.", "chat.disabled.launcher": "Vestlus on Launcheri valiku kaudu keelatud. Sõnumit ei saa saata.", "chat.disabled.missingProfileKey": "Profiili avaliku võtme puudumise tõttu on vestlus keelatud. Palun proovi taasühenduda.", "chat.disabled.options": "Vestlus on mängu valikutes keelatud.", "chat.disabled.profile": "Vestlus pole konto seadetes lubatud. Rohkema teabe saamiseks vajuta uuesti \"%s\".", "chat.disabled.profile.moreInfo": "Vestlus pole konto seadetes lubatud. Sõnumeid ei saa saata ega vaadata.", "chat.editBox": "vestlus", "chat.filtered": "Serveri poolt filtreeritud.", "chat.filtered_full": "Server on sinu sõnumi teatud mängijatele peitnud.", "chat.link.confirm": "Kas oled kindel, et soovid avada järgnevat veebilehte?", "chat.link.confirmTrusted": "Kas soovid selle lingi avada või kopeerida lõikelauale?", "chat.link.open": "Ava brauseris", "chat.link.warning": "Ära kunagi ava linke inimestelt, keda sa ei usalda!", "chat.queue": "[+%s ootel rida]", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.tag.error": "Server saatis kehtetu sõnumi.", "chat.tag.modified": "Sõnum serveri poolt muudetud. Originaal:", "chat.tag.not_secure": "Kinnitamata sõnum. Ei saa raporteerida.", "chat.tag.system": "Serveri sõnum. Ei saa raporteerida.", "chat.tag.system_single_player": "Serveri sõnum.", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "%s täitis väljakutse %s", "chat.type.advancement.goal": "%s saavutas eesmärgi %s", "chat.type.advancement.task": "%s jõudis edasi ülesandelt %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Saada meeskonnale sõnum", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s ütleb %s", "chat.validation_error": "Vestluse valideerimise viga", "chat_screen.message": "Saadetav sõnum: %s", "chat_screen.title": "Vestlusaken", "chat_screen.usage": "Sisesta sõnum ja vajuta saatmiseks Enter", "clear.failed.multiple": "%s mängijalt ei leitud esemeid", "clear.failed.single": "Mängijalt %s ei leitud esemeid", "color.minecraft.black": "must", "color.minecraft.blue": "sinine", "color.minecraft.brown": "pruun", "color.minecraft.cyan": "tsüaansinine", "color.minecraft.gray": "hall", "color.minecraft.green": "roheline", "color.minecraft.light_blue": "helesinine", "color.minecraft.light_gray": "helehall", "color.minecraft.lime": "laimiroheline", "color.minecraft.magenta": "fuksiinpunane", "color.minecraft.orange": "oranž", "color.minecraft.pink": "roosa", "color.minecraft.purple": "lilla", "color.minecraft.red": "punane", "color.minecraft.white": "valge", "color.minecraft.yellow": "kollane", "command.context.here": "<--[SIIN]", "command.context.parse_error": "%s asukohas %s: %s", "command.exception": "Käsklust ei saanud töödelda: %s", "command.expected.separator": "Oodati tühikut ühe argumendi lõpetamiseks, ent leiti lõpuandmeid", "command.failed": "Käskluse käivitamisel ilmnes ootamatu tõrge", "command.forkLimit": "Maksimaalne kontekstide arv (%s) saavutatud", "command.unknown.argument": "Sobimatu argument käsklusele", "command.unknown.command": "Tundmatu või mittetäielik käsklus, vaata alt viga", "commands.advancement.advancementNotFound": "Edasijõudmist nimega \"%[1]s\" ei leitud", "commands.advancement.criterionNotFound": "Edasijõudmine %[1]s ei sisalda kriteeriumit \"%[2]s\"", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "%[3]s mängijale ei saanud anda edasijõudmise %[2]s kriteeriumit \"%[1]s\", kuna neil juba on see", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "%[3]s mängijale on antud edasijõudmise %[2]s kriteerium \"%[1]s\"", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Mängijale %[3]s ei saanud anda edasijõudmise %[2]s kriteeriumit \"%[1]s\", kuna tal juba on see", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Mängijale %[3]s on antud edasijõudmise %[2]s kriteerium \"%[1]s\"", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "%[2]s mängijale ei saadud anda %[1]s edasijõudmist, kuna neil on juba kõik edasijõudmised", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "%s edasijõudmist antud %s mängijale", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Mängijale %[2]s ei saadud anda %[1]s edasijõudmist, kuna tal on juba kõik edasijõudmised", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "%s edasijõudmist antud mängijale %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Edasijõudmist %s ei saanud anda %s mängijale, kuna neil juba on see", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "%[2]s mängijale on antud edasijõudmine %[1]s", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Edasijõudmist %s ei saanud anda mängijale %s, kuna tal on see", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Mängijale %[2]s on antud edasijõudmine %[1]s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "%[3]s mängijalt ei saanud eemaldada edasijõudmise %[2]s kriteeriumit \"%[1]s\", kuna neil pole seda", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "%[3]s mängijalt on eemaldatud edasijõudmise %[2]s kriteerium \"%[1]s\"", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Mängijalt %[3]s ei saanud eemaldada edasijõudmise %[2]s kriteeriumit \"%[1]s\", kuna tal pole seda", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Mängijalt %[3]s on eemaldatud edasijõudmise %[2]s kriteerium \"%[1]s\"", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "%[2]s mängijalt ei saanud eemaldada %[1]s edasijõudmist, kuna neil pole neid", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%s edasijõudmist eemaldatud %s mängijalt", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Mängijalt %[2]s ei saanud eemaldada %[1]s edasijõudmist, kuna tal pole neid", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "%s edasijõudmist eemaldatud mängijalt %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Edasijõudmist %s ei saanud eemaldada %s mängijalt, kuna neil pole seda", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Edasijõudmine %s eemaldatud %s mängijalt", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Mängijalt %[2]s ei saanud eemaldada edasijõudmist %[1]s, kuna tal pole seda", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Edasijõudmine %s eemaldatud mängijalt %s", "commands.attribute.base_value.get.success": "Algväärtus atribuudil %s olemile %s on %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "Algväärtus atribuudil %s olemile %s on määratud: %s", "commands.attribute.failed.entity": "%s ei ole sellele käsklusele sobiv olem", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Modifikaator %s on juba olemas atribuudil %s olemile %s", "commands.attribute.failed.no_attribute": "Olemil %s puudub atribuut %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "Atribuudil %s olemile %s puudub modifikaator %s", "commands.attribute.modifier.add.success": "Modifikaator %s lisatud atribuudile %s olemi %s jaoks", "commands.attribute.modifier.remove.success": "Modifikaator %s eemaldatud atribuudilt %s olemi %s jaoks", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Modifikaatori väärtus %s atribuudil %s olemi %s jaoks on %s", "commands.attribute.value.get.success": "Väärtus atribuudil %s olemile %s on %s", "commands.ban.failed": "Midagi ei muutunud. See mängija on juba blokeeritud", "commands.ban.success": "%s on blokeeritud: %s", "commands.banip.failed": "Midagi ei muutunud. See IP on juba blokeeritud", "commands.banip.info": "See blokeering mõjutab %s mängijat: %s", "commands.banip.invalid": "Sobimatu IP-aadress või tundmatu mängija", "commands.banip.success": "IP %s on blokeeritud: %s", "commands.banlist.entry": "%s blokeeriti %s poolt: %s", "commands.banlist.entry.unknown": "(Teadmata)", "commands.banlist.list": "Blokeeringuid on %s:", "commands.banlist.none": "Blokeeringuid ei ole", "commands.bossbar.create.failed": "Bossiriba IDga \"%s\" on juba olemas", "commands.bossbar.create.success": "Kohandatud bossiriba %s loodud", "commands.bossbar.get.max": "Kohandatud bossiriba %s omab maksimumi %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Kohandatud bossiribal %s pole võrgus olevaid mängijaid", "commands.bossbar.get.players.some": "Kohandatud bossiribal %s on %s võrgus olev(at) mängija(t): %s", "commands.bossbar.get.value": "Kohandatud bossiriba %s omab väärtust %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Kohandatud bossiriba %s on hetkel peidetud", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Kohandatud bossiriba %s on hetkel nähtav", "commands.bossbar.list.bars.none": "Ükski kohandatud bossiriba pole aktiivne", "commands.bossbar.list.bars.some": "%s kohandatud bossiriba on aktiivne/aktiivsed: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Kohandatud bossiriba %s eemaldatud", "commands.bossbar.set.color.success": "Kohandatud bossiriba %s värv on muutunud", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Midagi ei muutunud. See on juba bossiriba värv", "commands.bossbar.set.max.success": "Kohandatud bossiriba %s maksimum on muutunud: %s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Midagi ei muutunud. See on juba bossiriba maksimum", "commands.bossbar.set.name.success": "Kohandatud bossiriba %s on ümber nimetatud", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Midagi ei muutunud. See on juba bossiriba nimi", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Kohandatud bossiribal %s pole enam ühtegi mängijat", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Kohandatud bossiribal %s on nüüd %s mängija(t): %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Midagi ei muutunud. Need mängijad on juba bossiribal - pole kedagi lisada ega eemaldada", "commands.bossbar.set.style.success": "Kohandatud bossiriba %s stiil on muutunud", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Midagi ei muutunud. See on juba bossiriba stiil", "commands.bossbar.set.value.success": "Kohandatud bossiriba %s väärtus on muutunud: %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Midagi ei muutunud. See on juba bossiriba väärtus", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Midagi ei muutunud. Bossiriba on juba peidetud", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Midagi ei muutunud. Bossiriba on juba nähtav", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Kohandatud bossiriba %s on nüüd peidetud", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Kohandatud bossiriba %s on nüüd nähtav", "commands.bossbar.unknown": "Bossiriba IDga \"%s\" pole olemas", "commands.clear.success.multiple": "%s ese(t) eemaldatud %s mängijalt", "commands.clear.success.single": "%s ese(t) eemaldatud mängijalt %s", "commands.clear.test.multiple": "%[2]s mängijalt leiti %[1]s sobiv(at) ese(t)", "commands.clear.test.single": "Mängijalt %[2]s leiti %[1]s sobiv(at) ese(t)", "commands.clone.failed": "Ühtegi plokki ei kloonitud", "commands.clone.overlap": "Allika- ja sihtalad ei tohi kattuda", "commands.clone.success": "%s plokk(i) edukalt kloonitud", "commands.clone.toobig": "Määratud piirkonnas on liiga palju plokke (maksimum %s, määratud %s)", "commands.damage.invulnerable": "Sihtolem on antud kahjutüübile haavamatu", "commands.damage.success": "Olemile %[2]s rakendati %[1]s kahju", "commands.data.block.get": "%s plokil %s, %s, %s peale %sx skaalafaktorit on %s", "commands.data.block.invalid": "Sihtplokk ei ole plokiolem", "commands.data.block.modified": "%s, %s, %s plokiandmed muudetud", "commands.data.block.query": "%s, %s, %s omab järgnevaid plokiandmeid: %s", "commands.data.entity.get": "%s olemil %s peale %sx skaalafaktorit on %s", "commands.data.entity.invalid": "Mängija andmete muutmine ebaõnnestus", "commands.data.entity.modified": "%s olemiandmed muudetud", "commands.data.entity.query": "%s omab järgnevaid olemiandmeid: %s", "commands.data.get.invalid": "%s ei saa hankida, lubatud on ainult arvulised sildid", "commands.data.get.multiple": "See argument võtab vastu ühe NBT-väärtuse", "commands.data.get.unknown": "%s ei saa hankida, silti pole olemas", "commands.data.merge.failed": "Midagi ei muutunud. Valitud atribuudid juba omavad neid väärtusi", "commands.data.modify.expected_list": "Oodati nimekirja, saadi: %s", "commands.data.modify.expected_object": "Oodati objekti, saadi: %s", "commands.data.modify.expected_value": "Oodati väärtust, saadi: %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Sobimatu nimekirjaindeks: %s", "commands.data.modify.invalid_substring": "Valed alamsõne indeksid: %s kuni %s", "commands.data.storage.get": "%[1]s mäluruumis %[2]s on %[4]s pärast %[3]s skaalafaktorit", "commands.data.storage.modified": "Mäluruum %s muudetud", "commands.data.storage.query": "Mäluruum %s sisaldab järgnevat: %s", "commands.datapack.disable.failed": "Pakk \"%s\" ei ole lubatud!", "commands.datapack.enable.failed": "Pakk \"%s\" on juba lubatud!", "commands.datapack.enable.failed.no_flags": "Pakki \"%s\" ei saa lubada, kuna nõutud lipud pole siin maailmas lubatud: %s!", "commands.datapack.list.available.none": "Rohkem andmepakke pole saadaval", "commands.datapack.list.available.success": "Saadaval on %s andmepakk(i): %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Mitte ükski andmepakk pole sisse lülitatud", "commands.datapack.list.enabled.success": "%s andmepakk(i) on sisse lülitatud: %s", "commands.datapack.modify.disable": "Andmepaki %s keelamine", "commands.datapack.modify.enable": "Andmepaki %s lubamine", "commands.datapack.unknown": "Tundmatu andmepakk \"%s\"", "commands.debug.alreadyRunning": "Tiksuprofiiler on juba käivitunud", "commands.debug.function.noRecursion": "Funktsiooni seest ei saa jälitada", "commands.debug.function.noReturnRun": "Jälitamist ei saa return run-iga kasutada", "commands.debug.function.success.multiple": "%s käsklus(t) %s funktsioonist jälitatud väljundfaili %s", "commands.debug.function.success.single": "%s käsklus(t) funktsioonist \"%s\" jälitatud väljundfaili %s", "commands.debug.function.traceFailed": "Funktsiooni jälitamine ebaõnnestus", "commands.debug.notRunning": "Tiksuprofiiler pole käivitunud", "commands.debug.started": "Tiksuprofileerimine on alustatud", "commands.debug.stopped": "Tiksuprofileerimine lõpetatud peale %s sekundit ja %s tiksu (%s tiksu sekundis)", "commands.defaultgamemode.success": "Vaikimisi mängurežiim on nüüd %s", "commands.deop.failed": "Midagi ei muutunud. See mängija ei ole operaator", "commands.deop.success": "%s ei ole enam serveri operaator", "commands.difficulty.failure": "Raskusaste ei muutunud, see on juba %s", "commands.difficulty.query": "Raskusaste on %s", "commands.difficulty.success": "Raskusastmeks on määratud %s", "commands.drop.no_held_items": "Olem ei saa esemeid hoida", "commands.drop.no_loot_table": "Olemil %s pole saagitabelit", "commands.drop.success.multiple": "%s eset visati maha", "commands.drop.success.multiple_with_table": "%s eset visati saagitabelist %s maha", "commands.drop.success.single": "%s %s on maha visatud", "commands.drop.success.single_with_table": "%s %s on saagitabelist %s maha visatud", "commands.effect.clear.everything.failed": "Sihtolemil ei ole eemaldatavaid mõjusid", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Kõik mõjud eemaldatud %s olemilt", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Kõik mõjud eemaldatud mängijalt %s", "commands.effect.clear.specific.failed": "Sihtolemil ei ole soovitud mõju", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Mõju %s eemaldatud %s olemilt", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Mõju %s eemaldatud mängijalt %s", "commands.effect.give.failed": "Seda mõju ei saanud rakendada (sihtolem on kas mõjudele immuunne või omab midagi tugevamat)", "commands.effect.give.success.multiple": "Mõju %s rakendatud %s olemile", "commands.effect.give.success.single": "Mõju %s rakendatud olemile %s", "commands.enchant.failed": "Midagi ei muutunud. Sihtolemitel kas pole eset kätes või loitsu ei saanud rakendada", "commands.enchant.failed.entity": "%s ei ole sobiv olem selle käskluse jaoks", "commands.enchant.failed.incompatible": "%s ei toeta seda loitsu", "commands.enchant.failed.itemless": "%s ei hoia ühtegi eset", "commands.enchant.failed.level": "%s on kõrgem, kui selle loitsu maksimaalne tase %s", "commands.enchant.success.multiple": "%[2]s olemile rakendati loits %[1]s", "commands.enchant.success.single": "%[2]s esemele rakendati loits %[1]s", "commands.execute.blocks.toobig": "Määratud piirkonnas on liiga palju plokke (maksimum %s, määratud %s)", "commands.execute.conditional.fail": "Test ebaõnnestus", "commands.execute.conditional.fail_count": "Test ebaõnnestus, arv: %s", "commands.execute.conditional.pass": "Test läbitud", "commands.execute.conditional.pass_count": "Test läbitud, arv: %s", "commands.execute.function.instantiationFailure": "Funktsiooni %s isendus ebaõnnestus: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "%s kogemustaset on antud %s mängijale", "commands.experience.add.levels.success.single": "%s kogemustaset antud mängijale %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "%s kogemuspunkti on antud %s mängijale", "commands.experience.add.points.success.single": "%s kogemuspunkti antud mängijale %s", "commands.experience.query.levels": "Mängijal %s on %s kogemustaset", "commands.experience.query.points": "Mängijal %s on %s kogemuspunkti", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Määratud %s kogemustaset %s mängijale", "commands.experience.set.levels.success.single": "Määratud %s kogemustaset mängijal %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Kogemuspunkte ei saa määrata maksimumpunktidest rohkem mängija praeguse taseme puhul", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Määratud %s kogemuspunkti %s mängijale", "commands.experience.set.points.success.single": "Määratud %s kogemuspunkti mängijal %s", "commands.fill.failed": "Ühtegi plokki ei täidetud", "commands.fill.success": "%s plokk(i) edukalt täidetud", "commands.fill.toobig": "Määratud piirkonnas on liiga palju plokke (maksimum %s, määratud %s)", "commands.fillbiome.success": "Bioomid vahemikus %s, %s, %s kuni %s, %s, %s on määratud", "commands.fillbiome.success.count": "%s bioomikirje(t) määratud vahemikus %s, %s, %s ja %s, %s, %s", "commands.fillbiome.toobig": "Määratud piirkonnas on liiga palju plokke (maksimum %s, määratud %s)", "commands.forceload.added.failure": "Sundlaadimiseks ei määratud ühtegi kamakat", "commands.forceload.added.multiple": "%s kamakat dimensioonis %s - %s kuni %s on määratud sundlaadima", "commands.forceload.added.none": "Sundlaaditud kamakaid ei leitud dimensioonist %s", "commands.forceload.added.single": "Kamakas %s dimensioonis %s on määratud sundlaadima", "commands.forceload.list.multiple": "%s sundlaaditud kamakat leiti dimensioonist %s asukohas: %s", "commands.forceload.list.single": "Sundlaaditud kamakas leitud dimensioonist %s asukohas: %s", "commands.forceload.query.failure": "Kamakas asukohas %s, dimensioonis %s ei ole määratud sundlaadima", "commands.forceload.query.success": "Kamakas asukohas %s, dimensioonis %s on määratud sundlaadima", "commands.forceload.removed.all": "Kõik sundlaaditud kamakad dimensioonis %s on sundlaadimisest eemaldatud", "commands.forceload.removed.failure": "Ühtegi kamakat ei eemaldatud sundlaadimisest", "commands.forceload.removed.multiple": "%s kamakat dimensioonis %s - %s kuni %s on sundlaadimisest eemaldatud", "commands.forceload.removed.single": "Kamakas %s dimensioonis %s on sundlaadimisest eemaldatud", "commands.forceload.toobig": "Määratud piirkonnas on liiga palju kamakaid (maksimum %s, määratud %s)", "commands.function.error.argument_not_compound": "Sobimatu argumenditüüp: %s, eeldati COMPOUND", "commands.function.error.missing_argument": "Funktsioonis %[1]s puudub argument %[2]s", "commands.function.error.missing_arguments": "Funktsioonis %s puuduvad argumendid", "commands.function.error.parse": "Makro %s instantsi loomisel: käsklus \"%s\" põhjustas vea: %s", "commands.function.instantiationFailure": "Funktsiooni %s isendus ebaõnnestus: %s", "commands.function.result": "Funktsioon %s tagastas %s", "commands.function.scheduled.multiple": "%s funktsiooni käitamine", "commands.function.scheduled.no_functions": "Ühtegi funktsiooni nimega %s ei leitud", "commands.function.scheduled.single": "Funktsiooni %s käitamine", "commands.function.success.multiple": "%s käsklus(t) %s funktsioonist käivitatud", "commands.function.success.multiple.result": "%s funktsiooni käivitatud", "commands.function.success.single": "%s käsklus(t) funktsioonist \"%s\" käivitatud", "commands.function.success.single.result": "Funktsioon \"%[2]s\" tagastas %[1]s", "commands.gamemode.success.other": "%s mängurežiimiks on seatud %s", "commands.gamemode.success.self": "Oma mängurežiimiks on seatud %s", "commands.gamerule.query": "Mängureegli %s väärtus on hetkel %s", "commands.gamerule.set": "Mängureegli %s väärtuseks on seatud %s", "commands.give.failed.toomanyitems": "Üle %s %s ei saa anda", "commands.give.success.multiple": "%[3]s mängijale on antud %[1]s %[2]s", "commands.give.success.single": "%s %s antud mängijale %s", "commands.help.failed": "Tundmatu käsklus või puuduvad õigused", "commands.item.block.set.success": "Lahter asukohas %s, %s, %s vahetati %s vastu", "commands.item.entity.set.success.multiple": "%s olemi lahter vahetati %s vastu", "commands.item.entity.set.success.single": "Olemi %s lahter vahetati %s vastu", "commands.item.source.no_such_slot": "Lähteolemil/-plokil puudub lahter %s", "commands.item.source.not_a_container": "Lähteasukoht %s, %s, %s ei ole anum", "commands.item.target.no_changed.known_item": "Ükski sihtolem/-plokk ei võta lahtrisse %[2]s eset %[1]s vastu", "commands.item.target.no_changes": "Ükski sihtolem/-plokk ei võta lahtrisse %s eset vastu", "commands.item.target.no_such_slot": "Sihtolemil/-plokil puudub %s", "commands.item.target.not_a_container": "Sihtasukoht %s, %s, %s ei ole anum", "commands.jfr.dump.failed": "JFR-tulemuse salvestamine ebaõnnestus: %s", "commands.jfr.start.failed": "JFR-profileerimise alustamine ebaõnnestus", "commands.jfr.started": "JFR-profileerimine on alustatud", "commands.jfr.stopped": "JFR-profileerimine on lõpetatud ning tulemused on salvestatud: %s", "commands.kick.owner.failed": "Omanikku ei saa LAN-mängus välja visata", "commands.kick.success": "%s on välja visatud: %s", "commands.kill.success.multiple": "%s olemit hukatud", "commands.kill.success.single": "%s on hukatud", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "Võrgus on %s/%s mängijat: %s", "commands.locate.biome.not_found": "Bioomi tüübiga \"%s\" mõistlikust kaugusest ei leitud", "commands.locate.biome.success": "Lähim %s on asukohas %s (%s ploki kaugusel)", "commands.locate.poi.not_found": "Vaatamisväärsust tüübiga \"%s\" mõistlikust kaugusest ei leitud", "commands.locate.poi.success": "Lähim %s on asukohas %s (%s ploki kaugusel)", "commands.locate.structure.invalid": "Struktuur tüübiga \"%s\" puudub", "commands.locate.structure.not_found": "Struktuuri tüübiga \"%s\" lähedalt ei leitud", "commands.locate.structure.success": "Lähim %s on asukohas %s (%s ploki kaugusel)", "commands.message.display.incoming": "%s sosistab sulle: %s", "commands.message.display.outgoing": "Sosistad mängijale %s: %s", "commands.op.failed": "Midagi ei muutunud. See mängija on juba operaator", "commands.op.success": "%s on tehtud serveri operaatoriks", "commands.pardon.failed": "Midagi ei muutunud. See mängija ei ole blokeeritud", "commands.pardon.success": "%s blokeering on eemaldatud", "commands.pardonip.failed": "Midagi ei muutunud. See IP ei ole blokeeritud", "commands.pardonip.invalid": "Sobimatu IP-aadress", "commands.pardonip.success": "IP %s blokeering eemaldatud", "commands.particle.failed": "Osake ei olnud kellelegi nähtav", "commands.particle.success": "Kuvan osakest %s", "commands.perf.alreadyRunning": "Jõudlusprofiiler on juba käivitunud", "commands.perf.notRunning": "Jõudlusprofiiler pole käivitunud", "commands.perf.reportFailed": "Silumisraporti loomine ebaõnnestus", "commands.perf.reportSaved": "Silumisraport loodud asukohta %s", "commands.perf.started": "10 sekundi jõudlusprofileerimise protsess alustatud (varakult lõpetamiseks kasuta \"/perf stop\")", "commands.perf.stopped": "Jõudlusprofileerimine lõpetatud peale %s sekundit ja %s tiksu (%s tiks(u) sekundis)", "commands.place.feature.failed": "Tunnuse asetamine ebaõnnestus", "commands.place.feature.invalid": "Tunnus tüübiga \"%s\" puudub", "commands.place.feature.success": "\"%s\" on asetatud asukohta %s, %s, %s", "commands.place.jigsaw.failed": "Pusle genereerimine ebaõnnestus", "commands.place.jigsaw.invalid": "Mallihulk tüübiga \"%s\" puudub", "commands.place.jigsaw.success": "Pusle genereeritud asukohta %s, %s, %s", "commands.place.structure.failed": "Struktuuri asetamine ebaõnnestus", "commands.place.structure.invalid": "Struktuur tüübiga \"%s\" puudub", "commands.place.structure.success": "Struktuur \"%s\" genereeritud asukohta %s, %s, %s", "commands.place.template.failed": "Malli asetamine ebaõnnestus", "commands.place.template.invalid": "Mall IDga \"%s\" puudub", "commands.place.template.success": "Mall \"%s\" laaditud asukohta %s, %s, %s", "commands.playsound.failed": "Heli on liiga kaugel, et olla kuuldav", "commands.playsound.success.multiple": "%[2]s mängijale on esitatud heli %[1]s", "commands.playsound.success.single": "Mängijale %[2]s on esitatud heli %[1]s", "commands.publish.alreadyPublished": "Mitmikmäng on juba hostitud pordil %s", "commands.publish.failed": "Kohaliku mängu ülesseadmine ebaõnnestus", "commands.publish.started": "Kohalik mäng on üles seatud pordil %s", "commands.publish.success": "Mitmikmäng on nüüd hostitud pordil %s", "commands.random.error.range_too_large": "Juhusliku väärtuse vahemik peab olema maksimaalselt 2147483646", "commands.random.error.range_too_small": "Juhusliku väärtuse vahemik peab olema minimaalselt 2", "commands.random.reset.all.success": "%s juhuslik(ku) jada lähtestatud", "commands.random.reset.success": "Juhuslik jada %s lähtestatud", "commands.random.roll": "%s veeretas arvu %s (vahemikus %s ja %s)", "commands.random.sample.success": "Juhuslik väärtus: %s", "commands.recipe.give.failed": "Uusi retsepte ei õpitud", "commands.recipe.give.success.multiple": "%s retsepti lahti lukustatud %s mängija jaoks", "commands.recipe.give.success.single": "%s retsepti lahti lukustatud %s jaoks", "commands.recipe.take.failed": "Ühtegi retsepti ei saanud unustada", "commands.recipe.take.success.multiple": "%[2]s mängijalt on võetud %[1]s retsepti", "commands.recipe.take.success.single": "Mängijalt %[2]s on võetud %[1]s retsepti", "commands.reload.failure": "Uuestilaadimine ebaõnnestus, jätkan vanade andmetega", "commands.reload.success": "Laadin uuesti!", "commands.ride.already_riding": "%s juba sõidab %s peal", "commands.ride.dismount.success": "%s lõpetas %s peal sõitmise", "commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Mängijate seljas ei saa sõita", "commands.ride.mount.failure.generic": "%s ei saanud %s peal sõita", "commands.ride.mount.failure.loop": "Olem ei saa ratsutada enda ega ühegi temal ratsutava olemi peal", "commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Teises dimensioonis olemiga ei saa ratsutada", "commands.ride.mount.success": "%s alustas %s peal sõitmist", "commands.ride.not_riding": "%s ei sõida ühelgi sõidukil", "commands.save.alreadyOff": "Salvestamine on juba välja lülitatud", "commands.save.alreadyOn": "Salvestamine on juba sisse lülitatud", "commands.save.disabled": "Automaatne salvestamine on nüüd keelatud", "commands.save.enabled": "Automaatne salvestamine on nüüd lubatud", "commands.save.failed": "Mängu ei saanud salvestada (kas on piisavalt kettaruumi?)", "commands.save.saving": "Salvestan mängu (see võib võtta hetke!)", "commands.save.success": "Mäng salvestatud", "commands.schedule.cleared.failure": "Ajastused IDga %s puuduvad", "commands.schedule.cleared.success": "%s ajastus(t) IDga %s eemaldatud", "commands.schedule.created.function": "Funktsioon \"%s\" ajastatud %s tiksule mänguajas %s", "commands.schedule.created.tag": "Silt \"%s\" ajastatud %s tiksule mänguajas %s", "commands.schedule.same_tick": "Praegusele tiksule ei saa ajastada", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Selle nimega siht on juba olemas", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Uus siht %s on loodud", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Midagi ei muutunud. See kuvalahter on juba tühi", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Midagi ei muutunud. See kuvalahter juba kuvab seda sihti", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Mistahes sihid tühjendatud kuvalahtrist %s", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Kuvalahter %s on määratud näitama sihti %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Sihte ei ole", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Sihte on %s: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "%s kuvatav nimi uuendatud: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Sihi %s renderdustüüp muudetud", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Siht %s eemaldatud", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "%[3]s olemil lisati %[1]s sihile %[2]s", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Mängijal %[3]s lisati %[1]s sihile %[2]s (nüüd %[4]s)", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Midagi ei muutunud. See käivitaja on juba lubatud", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Lubamine töötab ainult \"trigger\"-sihtidel", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Käivitaja %s lubatud %s olemi jaoks", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Käivitaja %s lubatud mängija %s jaoks", "commands.scoreboard.players.get.null": "%s väärtust ei saa %s puhul hankida, seda pole määratud", "commands.scoreboard.players.get.success": "Mängijal %s on %s%s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Jälgitavad olemid puuduvad", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s ei oma tulemusi, mida näidata", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s omab %s tulemust:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Jälgitavaid olemeid on %s: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "%s uuendatud %s olemi jaoks", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "%[2]s %[1]s määratud väärtuseks %[3]s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "%[3]s olemil eemaldati %[1]s sihilt %[2]s", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Mängijal %[3]s eemaldati %[1]s sihilt %[2]s (nüüd %[4]s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Kõik tulemused lähtestatud %s mängija jaoks", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Kõik tulemused lähtestatud mängija %s jaoks", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "%s lähtestatud %s olemi jaoks", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "%s lähtestatud %s jaoks", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "%[2]s olemil on määratud %[1]s väärtuseks %[3]s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "%[2]s %[1]s määratud väärtuseks %[3]s", "commands.seed.success": "Seeme: %s", "commands.setblock.failed": "Plokki ei saanud määrata", "commands.setblock.success": "Plokk asukohas %s, %s, %s on muudetud", "commands.setidletimeout.success": "Mängija eemaloleku ajalõpp on nüüd %s minut(it)", "commands.setworldspawn.success": "Maailma tekkekohaks on seatud %s, %s, %s [%s]", "commands.spawnpoint.success.multiple": "%[6]s mängija tekkekohaks on dimensioonis %[5]s seatud %[1]s, %[2]s, %[3]s [%[4]s]", "commands.spawnpoint.success.single": "Mängija %[6]s tekkekohaks on dimensioonis %[5]s seatud %[1]s, %[2]s, %[3]s [%[4]s]", "commands.spectate.not_spectator": "%s ei ole vaatlusrežiimis", "commands.spectate.self": "Iseennast ei saa vaadelda", "commands.spectate.success.started": "Nüüd vaadeldakse: %s", "commands.spectate.success.stopped": "Olemit enam ei vaadelda", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Ei saanud levitada %s olemit ümber %s, %s (liiga palju olemeid ala kohta - proovi kasutada levituskaugust kuni %s)", "commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Sobimatu maxHeight %s; eeldatud maailma miinimumist %s kõrgem", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Ei saanud levitada %s meeskonda ümber %s, %s (liiga palju olemeid ala kohta - proovi kasutada levituskaugust kuni %s)", "commands.spreadplayers.success.entities": "%s olemi levitamine ümber %s, %s keskmise vahemaaga %s plokki", "commands.spreadplayers.success.teams": "%s meeskonna levitamine ümber %s, %s keskmise vahemaaga %s plokki", "commands.stop.stopping": "Serveri peatamine", "commands.stopsound.success.source.any": "Kõik \"%s\" helid peatatud", "commands.stopsound.success.source.sound": "Heli \"%s\" peatatud allikas \"%s\"", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Kõik helid peatatud", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Heli \"%s\" peatatud", "commands.summon.failed": "Olemi loomine ebaõnnestus", "commands.summon.failed.uuid": "Olemi loomine ebaõnnestus korduvate UUIDide tõttu", "commands.summon.invalidPosition": "Sobimatu tekitamiskoht", "commands.summon.success": "Uus %s on välja kutsutud", "commands.tag.add.failed": "Sihtolemil kas on juba see silt või on liiga palju silte", "commands.tag.add.success.multiple": "Silt \"%s\" lisatud %s olemile", "commands.tag.add.success.single": "Silt \"%s\" lisatud olemile %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "%s olemil pole silte", "commands.tag.list.multiple.success": "%s olemil on kokku %s silti: %s", "commands.tag.list.single.empty": "%s ei oma silte", "commands.tag.list.single.success": "%s omab %s silti: %s", "commands.tag.remove.failed": "Sihtolemil ei ole seda silti", "commands.tag.remove.success.multiple": "Silt \"%s\" eemaldatud %s olemilt", "commands.tag.remove.success.single": "Silt \"%s\" eemaldatud olemilt %s", "commands.team.add.duplicate": "Selle nimega meeskond on juba olemas", "commands.team.add.success": "Meeskond %s on loodud", "commands.team.empty.success": "Meeskonnast %[2]s eemaldati %[1]s liige(t)", "commands.team.empty.unchanged": "Midagi ei muutunud. See meeskond on juba tühi", "commands.team.join.success.multiple": "%s liiget lisatud meeskonda %s", "commands.team.join.success.single": "Mängija %s lisatud meeskonda %s", "commands.team.leave.success.multiple": "%s liiget eemaldatud mistahes meeskonnast", "commands.team.leave.success.single": "%s on eemaldatud mistahes meeskonnast", "commands.team.list.members.empty": "Meeskonnas %s pole liikmeid", "commands.team.list.members.success": "Meeskonnas %s on %s liige(t): %s", "commands.team.list.teams.empty": "Meeskondi ei ole", "commands.team.list.teams.success": "Meeskondi on %s: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Kokkupõrkereegel meeskonnal %s on nüüd \"%s\"", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Midagi ei muutunud. Kokkupõrkereegel on juba selle väärtusega", "commands.team.option.color.success": "Meeskonna %s värv on nüüd %s", "commands.team.option.color.unchanged": "Midagi ei muutunud. See meeskond juba omab seda värvi", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Surmasõnumi nähtavus meeskonnal %s on nüüd \"%s\"", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Midagi ei muutunud. Surmasõnumi nähtavus on juba selle väärtusega", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Midagi ei muutunud. Sõbralik tuli on juba sellele meeskonnale keelatud", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Midagi ei muutunud. Sõbralik tuli on juba sellele meeskonnale lubatud", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Sõbralik tuli keelatud meeskonnal %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Sõbralik tuli lubatud meeskonnale %s", "commands.team.option.name.success": "Meeskonna %s nimi uuendatud", "commands.team.option.name.unchanged": "Midagi ei muutunud. See meeskond juba omab seda nime", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Nimesildi nähtavus meeskonnal %s on nüüd \"%s\"", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Midagi ei muutunud. Nimesildi nähtavus on juba selle väärtusega", "commands.team.option.prefix.success": "Meeskonna eesliiteks on seatud %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Midagi ei muutunud. See meeskond juba ei näe nähtamatuid meeskonnakaaslasi", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Midagi ei muutunud. See meeskond juba näeb nähtamatuid meeskonnakaaslasi", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Meeskond %s ei näe enam nähtamatuid liikmeid", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Meeskond %s näeb nüüd nähtamatuid liikmeid", "commands.team.option.suffix.success": "Meeskonna järelliiteks on seatud %s", "commands.team.remove.success": "Eemaldati meeskond %s", "commands.teammsg.failed.noteam": "Meeskonnale sõnumite saatmiseks pead ise ühes olema", "commands.teleport.invalidPosition": "Sobimatu teleporteerumiskoht", "commands.teleport.success.entity.multiple": "%s olemit teleporteeritud %s juurde", "commands.teleport.success.entity.single": "%s teleporteeriti %s juurde", "commands.teleport.success.location.multiple": "%s olemit teleporteeritud asukohta %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "%s on teleporteeritud asukohta %s, %s, %s", "commands.tick.query.percentiles": "Protsentiilid: P50: %sms P95: %sms P99: %sms, näidis: %s", "commands.tick.query.rate.running": "Tiksude sihtmäär: %s tiksu sekundis.\nKeskmiselt aega tiksu kohta: %sms (Siht: %sms)", "commands.tick.query.rate.sprinting": "Tiksude sihtmäär: %s tiksu sekundis (ignoreeritud, ainult infoks).\nKeskmiselt aega tiksu kohta: %sms", "commands.tick.rate.success": "Tiksude sihtmääraks on seatud %s tiksu sekundis", "commands.tick.sprint.report": "Sprint lõpetatud %s tiksuga sekundis, või %s ms tiksu kohta", "commands.tick.sprint.stop.fail": "Ühtki tiksusprinti pole toimumas", "commands.tick.sprint.stop.success": "Tiksusprint katkestatud", "commands.tick.status.frozen": "Mäng on külmutatud", "commands.tick.status.running": "Mäng jookseb tavapäraselt", "commands.tick.status.sprinting": "Mäng jookseb sprintides", "commands.tick.step.fail": "Pole võimalik mängu tiksu võrra liigutada - mäng peab olema varasemalt külmutatud", "commands.tick.step.stop.fail": "Ühtki tiksuetappi pole toimumas", "commands.tick.step.stop.success": "Tiksuetapp katkestatud", "commands.tick.step.success": "Läbitakse %s tiksuetapp(i)", "commands.time.query": "Kell on %s", "commands.time.set": "Ajaks on seatud %s", "commands.title.cleared.multiple": "%s mängija pealkirjad tühjendatud", "commands.title.cleared.single": "Pealkirjad tühjendatud mängija %s jaoks", "commands.title.reset.multiple": "Pealkirjavalikud lähtestatud %s mängija jaoks", "commands.title.reset.single": "Pealkirjavalikud lähtestatud mängija %s jaoks", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Kuvan uut tegumiriba pealkirja mängijale %s", "commands.title.show.actionbar.single": "Kuvan uut tegumiriba pealkirja mängijale %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Kuvan uut alapealkirja %s mängijale", "commands.title.show.subtitle.single": "Kuvan uut alapealkirja mängijale %s", "commands.title.show.title.multiple": "Kuvan uut pealkirja %s mängijale", "commands.title.show.title.single": "Kuvan uut pealkirja mängijale %s", "commands.title.times.multiple": "Pealkirja kuvamise ajad muudetud %s mängija jaoks", "commands.title.times.single": "Pealkirja kuvamise ajad muudetud mängija %s jaoks", "commands.trigger.add.success": "%s käivitatud (väärtusele lisatud %s)", "commands.trigger.failed.invalid": "Sa saad käivitada ainult \"trigger\"-tüüpi sihte", "commands.trigger.failed.unprimed": "Sa ei saa seda sihti veel käivitada", "commands.trigger.set.success": "%s käivitatud (väärtuseks seatud %s)", "commands.trigger.simple.success": "%s käivitatud", "commands.weather.set.clear": "Ilm on selgeks muudetud", "commands.weather.set.rain": "Ilm on vihmaseks muudetud", "commands.weather.set.thunder": "Ilm on müristavaks ja vihmaseks muudetud", "commands.whitelist.add.failed": "Mängija on juba valges nimekirjas", "commands.whitelist.add.success": "%s on lisatud valgesse nimekirja", "commands.whitelist.alreadyOff": "Valge nimekiri on juba välja lülitatud", "commands.whitelist.alreadyOn": "Valge nimekiri on juba sisse lülitatud", "commands.whitelist.disabled": "Valge nimekiri on nüüd välja lülitatud", "commands.whitelist.enabled": "Valge nimekiri on nüüd sisse lülitatud", "commands.whitelist.list": "Valges nimekirjas on %s mängija(t): %s", "commands.whitelist.none": "Valges nimekirjas pole mängijaid", "commands.whitelist.reloaded": "Valge nimekiri taaslaaditud", "commands.whitelist.remove.failed": "Mängija ei ole valges nimekirjas", "commands.whitelist.remove.success": "%s on eemaldatud valgest nimekirjast", "commands.worldborder.center.failed": "Midagi ei muutunud. Maailmapiir on juba sinna keskendatud", "commands.worldborder.center.success": "Maailmapiiri keskkohaks on määratud %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Midagi ei muutunud. Maailmapiiri vigastus on juba see kogus", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Maailmapiiri kahju suuruseks on määratud %s ploki kohta sekundis", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Midagi ei muutunud. Maailmapiiri vigastuspuhver on juba see vahemaa", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Maailmapiiri kahjupuhvriks on määratud %s plokk(i)", "commands.worldborder.get": "Maailmapiir on hetkel %s plokk(i) lai", "commands.worldborder.set.failed.big": "Maailmapiir ei saa olla suurem kui %s plokki lai", "commands.worldborder.set.failed.far": "Maailmapiir ei saa olla kaugemal kui %s plokki", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Midagi ei muutunud. Maailmapiir on juba selle suurusega", "commands.worldborder.set.failed.small": "Maailmapiir ei saa olla väiksem kui üks plokk lai", "commands.worldborder.set.grow": "Kasvatan maailmapiiri %s ploki laiuseks %s sekundi jooksul", "commands.worldborder.set.immediate": "Maailmapiir on määratud %s ploki laiuseks", "commands.worldborder.set.shrink": "Kahandan maailmapiiri %s ploki laiuseks %s sekundi jooksul", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Midagi ei muutunud. Maailmapiiri hoiatus on juba see vahemaa", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Maailmapiiri hoiatuskauguseks on määratud %s plokk(i)", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Midagi ei muutunud. Maailmapiiri hoiatus on juba see aeg", "commands.worldborder.warning.time.success": "Maailmapiiri hoiatusajaks on määratud %s sekund(it)", "compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Oled mänginud rohkem kui 24 tundi", "compliance.playtime.hours": "Oled mänginud %s tund(i)", "compliance.playtime.message": "Liigne mängimine võib häirida tavalist igapäevaelu", "connect.aborted": "Tühistatud", "connect.authorizing": "Sisselogimine...", "connect.connecting": "Serveriga ühendumine...", "connect.encrypting": "Krüptimine...", "connect.failed": "Serveriga ühendumine ebaõnnestus", "connect.joining": "Maailmaga ühinemine...", "connect.negotiating": "Kooskõlastamine...", "connect.reconfiging": "Taasseadistamine...", "connect.reconfiguring": "Taasseadistamine...", "container.barrel": "Tünn", "container.beacon": "Majakas", "container.blast_furnace": "Kõrgahi", "container.brewing": "Pruulimisalus", "container.cartography_table": "Kartograafialaud", "container.chest": "Kirst", "container.chestDouble": "Suur kirst", "container.crafter": "Meisterdaja", "container.crafting": "Meisterdamine", "container.creative": "Eseme valik", "container.dispenser": "Jaotur", "container.dropper": "Heitja", "container.enchant": "Loitsi", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "%s lasuriiti", "container.enchant.lapis.one": "1 lasuriit", "container.enchant.level.many": "%s loitsimistaset", "container.enchant.level.one": "1 loitsimistase", "container.enchant.level.requirement": "Nõutud tasemeid: %s", "container.enderchest": "Enderikirst", "container.furnace": "Ahi", "container.grindstone_title": "Paranda ja eemalda loitsud", "container.hopper": "Esemepüüdja", "container.inventory": "Seljakott", "container.isLocked": "%s on lukus!", "container.lectern": "Kõnepult", "container.loom": "Kangasteljed", "container.repair": "Paranda ja nimeta", "container.repair.cost": "Loitsimise hind: %[1]s", "container.repair.expensive": "Liiga kallis!", "container.shulkerBox": "Šulkerikast", "container.shulkerBox.itemCount": "%s x%s", "container.shulkerBox.more": "ja veel %s...", "container.shulkerBox.unknownContents": "???????", "container.smoker": "Suitsuahi", "container.spectatorCantOpen": "Ei saa avada, saaki pole veel genereeritud.", "container.stonecutter": "Kivilõikur", "container.upgrade": "Täienda varustust", "container.upgrade.error_tooltip": "Eset ei saa sel viisil täiendada", "container.upgrade.missing_template_tooltip": "Lisa sepistusmall", "controls.keybinds": "Kiirklahvid...", "controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Seda klahvi kasutatakse ka:\n%s", "controls.keybinds.title": "Kiirklahvid", "controls.reset": "Lähtesta", "controls.resetAll": "Lähtesta klahvid", "controls.title": "Juhtnupud", "createWorld.customize.buffet.biome": "Palun vali bioom", "createWorld.customize.buffet.title": "Puhvetmaailma kohandamine", "createWorld.customize.custom.baseSize": "Sügavuspõhja suurus", "createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Bioomisügavuse nihe", "createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Bioomisügavuse kaal", "createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Bioomiskaala nihe", "createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Bioomiskaala kaal", "createWorld.customize.custom.biomeSize": "Bioomisuurus", "createWorld.customize.custom.center": "Keskkoha kõrgus", "createWorld.customize.custom.confirm1": "See kirjutab üle sinu praegused", "createWorld.customize.custom.confirm2": "seaded ning seda ei saa tagasi võtta.", "createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Hoiatus!", "createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Koordinaatide skaala", "createWorld.customize.custom.count": "Tekituskordi", "createWorld.customize.custom.defaults": "Vaikeseaded", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Sügavusmüra väljendaja", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Sügavusmüra tase X", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Sügavusmüra tase Z", "createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Vangikoobaste arv", "createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Bioom", "createWorld.customize.custom.heightScale": "Kõrguse skaala", "createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Laavajärvede haruldus", "createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Alampiiri skaala", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Põhimüra tase X", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Põhimüra tase Y", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Põhimüra tase Z", "createWorld.customize.custom.maxHeight": "Maks. kõrgus", "createWorld.customize.custom.minHeight": "Min. kõrgus", "createWorld.customize.custom.next": "Järgmine leht", "createWorld.customize.custom.page0": "Üldised seaded", "createWorld.customize.custom.page1": "Maakide seaded", "createWorld.customize.custom.page2": "Täpsemad seaded (ainult edasijõudnutele!)", "createWorld.customize.custom.page3": "Eriti täpsed seaded (ainult edasijõudnutele!)", "createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Kaoselised koopad", "createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Koopaelaniku nauding", "createWorld.customize.custom.preset.drought": "Põud", "createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Õnn kaasa", "createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Saarekeste maa", "createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Meeletud mäed", "createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Veemaailm", "createWorld.customize.custom.presets": "Eelseadistused", "createWorld.customize.custom.presets.title": "Maailma eelseadistuste kohandamine", "createWorld.customize.custom.prev": "Eelmine leht", "createWorld.customize.custom.randomize": "Juhuslik", "createWorld.customize.custom.riverSize": "Jõesuurus", "createWorld.customize.custom.seaLevel": "Merepinna tase", "createWorld.customize.custom.size": "Tekitussuurus", "createWorld.customize.custom.spread": "Levimiskõrgus", "createWorld.customize.custom.stretchY": "Kõrguse venitus", "createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Ülempiiri skaala", "createWorld.customize.custom.useCaves": "Koopad", "createWorld.customize.custom.useDungeons": "Vangikoopad", "createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Laavajärved", "createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Laavaookeanid", "createWorld.customize.custom.useMansions": "Metsamaa mõisad", "createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Kaevandused", "createWorld.customize.custom.useMonuments": "Ookeanimonumendid", "createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Ookeani varemed", "createWorld.customize.custom.useRavines": "Kuristikud", "createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Maa-alused kindlused", "createWorld.customize.custom.useTemples": "Templid", "createWorld.customize.custom.useVillages": "Külad", "createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Veejärved", "createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Veejärvede haruldus", "createWorld.customize.flat.height": "Kõrgus", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Alumine - %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Ülemine - %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Eemalda kiht", "createWorld.customize.flat.tile": "Kihi materjal", "createWorld.customize.flat.title": "Ülitasase kohandamine", "createWorld.customize.presets": "Eelseadistused", "createWorld.customize.presets.list": "Vastasel korral on siin mõned, mis me eelnevalt valmis tegime!", "createWorld.customize.presets.select": "Kasuta eelseadistust", "createWorld.customize.presets.share": "Soovid oma eelseadistust kellegagi jagada? Kasuta allpool asetsevat kasti!", "createWorld.customize.presets.title": "Vali eelseadistus", "createWorld.preparing": "Maailma loomiseks ettevalmistumine...", "createWorld.tab.game.title": "Mäng", "createWorld.tab.more.title": "Rohkem", "createWorld.tab.world.title": "Maailm", "credits_and_attribution.button.attribution": "Omistamine", "credits_and_attribution.button.credits": "Tiitrid", "credits_and_attribution.button.licenses": "Litsentsid", "credits_and_attribution.screen.title": "Tiitrid ja omistamine", "dataPack.bundle.description": "Lubab katsetusjärgus kompsueseme", "dataPack.bundle.name": "Kompsud", "dataPack.title": "Vali andmepakid", "dataPack.trade_rebalance.description": "Külaelanike uuendatud kaubavahetusesüsteem", "dataPack.trade_rebalance.name": "Külaelanike kaupade taas-tasakaalustamine", "dataPack.update_1_20.description": "Minecraft 1.20 uued funktsioonid ja sisu", "dataPack.update_1_20.name": "1.20 uuendus", "dataPack.update_1_21.description": "Minecraft 1.21 uued funktsioonid ja sisu", "dataPack.update_1_21.name": "1.21 uuendus", "dataPack.validation.back": "Mine tagasi", "dataPack.validation.failed": "Andmepaki valideerimine ebaõnnestus!", "dataPack.validation.reset": "Lähtesta vaikeseadetele", "dataPack.validation.working": "Valitud andmepakkide valideerimine...", "dataPack.vanilla.description": "Vaikimisi Minecrafti andmed", "dataPack.vanilla.name": "Vaikimisi", "datapackFailure.safeMode": "Turvarežiim", "datapackFailure.safeMode.failed.description": "Maailm sisaldab sobimatuid või korrumpeerunud andmeid.", "datapackFailure.safeMode.failed.title": "Maailma turvarežiimis laadimine ebaõnnestus.", "datapackFailure.title": "Hetkel valitud andmepakkides on vead, mis takistasid maailma laadimist.\nSa võid kas proovida seda laadida ainult vanilli andmepakiga (\"turvarežiim\") või lähed tagasi avamenüüsse ja parandad selle käsitsi.", "death.attack.anvil": "%[1]s lömastati kukkuva alasi poolt", "death.attack.anvil.player": "%[1]s lömastati kukkuva alasi poolt, kui too võitles %[2]s-ga", "death.attack.arrow": "%[1]s lasti %[2]s poolt maha", "death.attack.arrow.item": "%[1]s lasti %[2]s poolt maha, kasutades %[3]s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "tahtliku mängudisaini", "death.attack.badRespawnPoint.message": "%[1]s tapeti %[2]s poolt", "death.attack.cactus": "%[1]s torgiti surnuks", "death.attack.cactus.player": "%[1]s jooksis %[2]s eest põgenedes kaktusesse", "death.attack.cramming": "%[1]s litsuti laiaks", "death.attack.cramming.player": "%[1]s lömastati %[2]s poolt", "death.attack.dragonBreath": "%[1]s röstiti draakoni hingeõhus", "death.attack.dragonBreath.player": "%[1]s röstiti %[2]s poolt draakoni hingeõhus", "death.attack.drown": "%[1]s uppus ära", "death.attack.drown.player": "%[1]s uppus %[2]s eest põgenedes ära", "death.attack.dryout": "%[1]s suri veepuudusesse", "death.attack.dryout.player": "%[1]s suri %[2]s eest põgenedes veepuudusesse", "death.attack.even_more_magic": "%[1]s tapeti veel rohkema maagiaga", "death.attack.explosion": "%[1]s lendas õhku", "death.attack.explosion.player": "%[1]s lasti %[2]s poolt õhku", "death.attack.explosion.player.item": "%[1]s lasti %[2]s poolt õhku, kasutades %[3]s", "death.attack.fall": "%[1]s lõi end vastu maad ära", "death.attack.fall.player": "%[1]s lõi end %[2]s eest põgenedes vastu maad ära", "death.attack.fallingBlock": "%[1]s lömastati kukkuva ploki poolt", "death.attack.fallingBlock.player": "%[1]s lömastati kukkuva ploki poolt, kui too võitles %[2]s-ga", "death.attack.fallingStalactite": "%[1]s läbistati kukkuva stalaktiidi poolt", "death.attack.fallingStalactite.player": "%[1]s läbistati %[2]s-ga võideldes kukkuva stalaktiidi poolt", "death.attack.fireball": "%[1]s tapeti %[2]s poolt tulekeraga", "death.attack.fireball.item": "%[1]s tapeti %[2]s poolt tulekeraga, kasutades %[3]s", "death.attack.fireworks": "%[1]s lahkus pauguga", "death.attack.fireworks.item": "%[1]s lahkus pauguga tänu %[3]s ilutulestikule, mida lasi %[2]s", "death.attack.fireworks.player": "%[1]s lahkus %[2]s-ga võideldes pauguga", "death.attack.flyIntoWall": "%[1]s koges kineetilist energiat", "death.attack.flyIntoWall.player": "%[1]s koges %[2]s eest põgenedes kineetilist energiat", "death.attack.freeze": "%[1]s külmus surnuks", "death.attack.freeze.player": "%[1]s külmus %[2]s tõttu surnuks", "death.attack.generic": "%[1]s suri", "death.attack.generic.player": "%[1]s suri %[2]s tõttu", "death.attack.genericKill": "%[1]s tapeti", "death.attack.genericKill.player": "%[1]s tapeti võideldes %[2]s-ga", "death.attack.hotFloor": "%[1]s avastas, et põrand on laava", "death.attack.hotFloor.player": "%[1]s kõndis ohutsooni %[2]s tõttu", "death.attack.inFire": "%[1]s lahvatas leekidesse", "death.attack.inFire.player": "%[1]s kõndis %[2]s-ga võideldes tulle", "death.attack.inWall": "%[1]s lämbus seinas", "death.attack.inWall.player": "%[1]s lämbus %[2]s-ga võideldes seinas", "death.attack.indirectMagic": "%[1]s tapeti %[2]s poolt, kasutades maagiat", "death.attack.indirectMagic.item": "%[1]s tapeti %[2]s poolt, kasutades %[3]s", "death.attack.lava": "%[1]s püüdis laavas ujuda", "death.attack.lava.player": "%[1]s püüdis %[2]s eest põgenedes laavas ujuda", "death.attack.lightningBolt": "%[1]s tabas välk", "death.attack.lightningBolt.player": "%[1]s tabas %[2]s-ga võideldes välk", "death.attack.magic": "%[1]s tapeti maagiaga", "death.attack.magic.player": "%[1]s tapeti %[2]s eest põgenedes maagiaga ära", "death.attack.message_too_long": "Tegelikult oli sõnum liiga pikk, et täielikult edastada. Vabandame! Siin on piiratud versioon: %s", "death.attack.mob": "%[1]s löödi %[2]s poolt maha", "death.attack.mob.item": "%[1]s löödi %[2]s poolt maha, kasutades %[3]s", "death.attack.onFire": "%[1]s põles surnuks", "death.attack.onFire.item": "%[1]s küpses %[2]s-ga võideldes krõbedaks, hoides käes %[3]s", "death.attack.onFire.player": "%[1]s küpses %[2]s-ga võideldes krõbedaks", "death.attack.outOfWorld": "%[1]s kukkus maailmast välja", "death.attack.outOfWorld.player": "%[1]s ei soovinud elada %[2]s-ga samas maailmas", "death.attack.outsideBorder": "%[1]s lahkus selle maailma piiridest", "death.attack.outsideBorder.player": "%[1]s lahkus %[2]s-ga võideldes selle maailma piiridest", "death.attack.player": "%[1]s löödi %[2]s poolt maha", "death.attack.player.item": "%[1]s löödi %[2]s poolt maha, kasutades %[3]s", "death.attack.sonic_boom": "%[1]s hävitati üleheliliselt laetud kisendusega", "death.attack.sonic_boom.item": "%[1]s hävitati %[2]s eest põgenedes üleheliliselt laetud kisendusega, hoides käes %[3]s", "death.attack.sonic_boom.player": "%[1]s hävitati %[2]s eest põgenedes üleheliliselt laetud kisendusega", "death.attack.stalagmite": "%[1]s aeti stalagmiidile teibasse", "death.attack.stalagmite.player": "%[1]s aeti %[2]s-ga võideldes stalagmiidile teibasse", "death.attack.starve": "%[1]s nälgis surnuks", "death.attack.starve.player": "%[1]s nälgis %[2]s-ga võideldes surnuks", "death.attack.sting": "%[1]s nõelati surnuks", "death.attack.sting.item": "%[1]s nõelati %[2]s poolt surnuks, kasutades %[3]s", "death.attack.sting.player": "%[1]s nõelati %[2]s poolt surnuks", "death.attack.sweetBerryBush": "%[1]s torgati magusate marjade põõsa poolt surnuks", "death.attack.sweetBerryBush.player": "%[1]s torgati %[2]s eest põgenedes magusate marjade põõsa poolt surnuks", "death.attack.thorns": "%[1]s tapeti, kui ta proovis teha haiget %[2]s-le", "death.attack.thorns.item": "%[1]s tapeti %[3]s-ga, üritades vigastada %[2]s", "death.attack.thrown": "%[1]s kolgiti %[2]s poolt läbi", "death.attack.thrown.item": "%[1]s kolgiti %[2]s poolt läbi, kasutades %[3]s", "death.attack.trident": "%[1]s aeti %[2]s poolt teibasse", "death.attack.trident.item": "%[1]s aeti %[2]s poolt teibasse, kasutades %[3]s", "death.attack.wither": "%[1]s närbus ära", "death.attack.wither.player": "%[1]s närbus %[2]s-ga võideldes ära", "death.attack.witherSkull": "%[1]s lasti %[2]s-pealuuga maha", "death.attack.witherSkull.item": "%[1]s lasti %[2]s-pealuuga maha, kasutades %[3]s", "death.fell.accident.generic": "%[1]s kukkus kõrgelt alla", "death.fell.accident.ladder": "%[1]s kukkus redelilt maha", "death.fell.accident.other_climbable": "%[1]s kukkus ronides maha", "death.fell.accident.scaffolding": "%[1]s kukkus tellingutelt maha", "death.fell.accident.twisting_vines": "%[1]s kukkus väänduvatelt väätidelt maha", "death.fell.accident.vines": "%[1]s kukkus väätidelt maha", "death.fell.accident.weeping_vines": "%[1]s kukkus nutvatelt väätidelt maha", "death.fell.assist": "%[1]s oli %[2]s poolt määratud kukkuma", "death.fell.assist.item": "%[1]s oli %[2]s poolt määratud kukkuma, kasutades %[3]s", "death.fell.finish": "%[1]s kukkus liiga kaugele ja ta elu lõpetas %[2]s", "death.fell.finish.item": "%[1]s kukkus liiga kaugele ja ta elu lõpetas %[2]s, kasutades %[3]s", "death.fell.killer": "%[1]s oli määratud kukkuma", "deathScreen.quit.confirm": "Kas oled kindel, et soovid väljuda?", "deathScreen.respawn": "Taassünni", "deathScreen.score": "Tulemus", "deathScreen.score.value": "Tulemus: %s", "deathScreen.spectate": "Vaata maailma", "deathScreen.title": "Sa surid!", "deathScreen.title.hardcore": "Mäng läbi!", "deathScreen.titleScreen": "Avamenüü", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Täpsemad näpunäited", "debug.advanced_tooltips.off": "Täpsemad näpunäited: peidetud", "debug.advanced_tooltips.on": "Täpsemad näpunäited: kuvatud", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Kuva kamakapiirded", "debug.chunk_boundaries.off": "Kamakapiirded: peidetud", "debug.chunk_boundaries.on": "Kamakapiirded: kuvatud", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Tühjenda vestlus", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Kopeeri asukoht /tp käsklusena; hoia F3 + C, et jooksutada mäng kokku", "debug.copy_location.message": "Asukoht kopeeritud lõikelauale", "debug.crash.message": "Hoiad all klahve F3 + C. See jooksutab mängu kokku, kui varem lahti ei lase.", "debug.crash.warning": "Kokkujooksmine pärast %s...", "debug.creative_spectator.error": "Mängurežiimi ei saanud vahetada, puudub luba", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Vaheta eelmine mängurežiim <-> vaatlusrežiim", "debug.dump_dynamic_textures": "Dünaamilised tekstuurid salvestatud faili %s", "debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Väljasta dünaamilised tekstuurid", "debug.gamemodes.error": "Mängurežiimi vahetajat ei saanud avada, puudub luba", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Ava mängurežiimi vahetaja", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s Järgmine", "debug.help.help": "F3 + Q = Kuva see nimekiri", "debug.help.message": "Kiirklahvid:", "debug.inspect.client.block": "Mängupoolsed plokiandmed on kopeeritud lõikelauale", "debug.inspect.client.entity": "Mängupoolsed olemiandmed on kopeeritud lõikelauale", "debug.inspect.help": "F3 + I = Kopeeri olemi- või plokiandmed lõikelauale", "debug.inspect.server.block": "Serveripoolsed plokiandmed on kopeeritud lõikelauale", "debug.inspect.server.entity": "Serveripoolsed olemiandmed on kopeeritud lõikelauale", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Pausi ilma pausimenüüta (kui saab pausida)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Fookuse kaotamisel peata mäng", "debug.pause_focus.off": "Peata fookuse kaotamisel: ei", "debug.pause_focus.on": "Peata fookuse kaotamisel: jah", "debug.prefix": "[Silur]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = Alusta/lõpeta profileerimist", "debug.profiling.start": "Profileerimine %s sekundiks alustatud. Varakult lõpetamiseks kasuta F3 + L", "debug.profiling.stop": "Profileerimine lõpetatud. Tulemused salvestatud faili %s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Laadi kamakad uuesti", "debug.reload_chunks.message": "Laadin kõik kamakad uuesti", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Laadi ressursipakid uuesti", "debug.reload_resourcepacks.message": "Ressursipakid taaslaaditud", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Kuva löögialad", "debug.show_hitboxes.off": "Löögialad: peidetud", "debug.show_hitboxes.on": "Löögialad: kuvatud", "demo.day.1": "Proovirežiim kestab viis mängupäeva. Anna endast parim!", "demo.day.2": "Teine päev", "demo.day.3": "Kolmas päev", "demo.day.4": "Neljas päev", "demo.day.5": "See on sinu viimane päev!", "demo.day.6": "Oled läbinud viienda päeva. Vajuta %s, et luua oma loomingust kuvatõmmis.", "demo.day.warning": "Sinu aeg on peaaegu läbi!", "demo.demoExpired": "Prooviaeg on läbi!", "demo.help.buy": "Osta nüüd!", "demo.help.fullWrapped": "See prooviversioon kestab 5 mängusisest päeva (päriselus umbes 1 tund ja 40 minutit). Vaata vihjete saamiseks edasijõudmisi! Lõbutse hästi!", "demo.help.inventory": "Seljakoti avamiseks kasuta klahvi %[1]s", "demo.help.jump": "Hüppa, vajutades klahvi %[1]s", "demo.help.later": "Jätka mängu!", "demo.help.movement": "Kasuta ringi liikumiseks klahve %[1]s, %[2]s, %[3]s, %[4]s ja hiirt", "demo.help.movementMouse": "Vaata ringi, kasutades hiirt", "demo.help.movementShort": "Liigu, vajutades klahve %[1]s, %[2]s, %[3]s, %[4]s", "demo.help.title": "Minecrafti proovirežiim", "demo.remainingTime": "Järelejäänud aeg: %s", "demo.reminder": "Prooviaeg on möödas. Jätkamiseks osta mäng või alusta uut maailma!", "difficulty.lock.question": "Kas oled kindel, et soovid lukustada selle maailma raskusastme? Maailma raskusastmeks jääb %[1]s ning sa ei saa seda enam kunagi muuta.", "difficulty.lock.title": "Lukusta maailma raskusaste", "disconnect.closed": "Ühendus suleti", "disconnect.disconnected": "Serveri poolt lahti ühendatud", "disconnect.endOfStream": "Andmevoo lõpp", "disconnect.exceeded_packet_rate": "Välja visatud pakettide piirmäära ületamise eest", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.ignoring_status_request": "Olekutaotluse ignoreerimine", "disconnect.kicked": "Visati mängust välja", "disconnect.loginFailed": "Sisselogimine ebaõnnestus", "disconnect.loginFailedInfo": "Sisselogimine ebaõnnestus: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Mitmikmäng on keelatud. Palun kontrolli oma Microsofti konto seadeid.", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Sobimatu seanss (Proovi oma mäng ja Launcher taaskäivitada)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Autentimisserverid ei ole hetkel kättesaadavad. Palun proovi uuesti.", "disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Sa oled võrgus mängimisest blokeeritud", "disconnect.lost": "Ühendus katkes", "disconnect.overflow": "Puhvri ülevool", "disconnect.quitting": "Väljumine", "disconnect.spam": "Teksti kordamise eest välja visatud", "disconnect.timeout": "Ühendus aegus", "disconnect.unknownHost": "Tundmatu host", "editGamerule.default": "Vaikimisi: %s", "editGamerule.title": "Muuda mängureegleid", "effect.duration.infinite": "∞", "effect.minecraft.absorption": "Neeldumine", "effect.minecraft.bad_omen": "Halb enne", "effect.minecraft.blindness": "Pimedus", "effect.minecraft.conduit_power": "Siirdejõud", "effect.minecraft.darkness": "Tumedus", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Delfiini arm", "effect.minecraft.fire_resistance": "Tulekindlus", "effect.minecraft.glowing": "Hõõgumine", "effect.minecraft.haste": "Nobedus", "effect.minecraft.health_boost": "Lisatervis", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Küla kangelane", "effect.minecraft.hunger": "Nälg", "effect.minecraft.instant_damage": "Kohene kahju", "effect.minecraft.instant_health": "Kohene tervis", "effect.minecraft.invisibility": "Nähtamatus", "effect.minecraft.jump_boost": "Hüppevõimendus", "effect.minecraft.levitation": "Õhkukerkimine", "effect.minecraft.luck": "Õnn", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Kaevandusväsimus", "effect.minecraft.nausea": "Iiveldus", "effect.minecraft.night_vision": "Öös nägemine", "effect.minecraft.poison": "Mürk", "effect.minecraft.regeneration": "Taastumine", "effect.minecraft.resistance": "Vastupanu", "effect.minecraft.saturation": "Küllastus", "effect.minecraft.slow_falling": "Aeglane langemine", "effect.minecraft.slowness": "Aeglus", "effect.minecraft.speed": "Kiirus", "effect.minecraft.strength": "Tugevus", "effect.minecraft.unluck": "Halb õnn", "effect.minecraft.water_breathing": "Veehingamine", "effect.minecraft.weakness": "Nõrkus", "effect.minecraft.wither": "Närbumine", "effect.none": "Pole mõju", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Veetõmme", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Lülijalgsete kirstunael", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Seotuse needus", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Plahvatuskaitse", "enchantment.minecraft.channeling": "Kanaliseerimine", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Sügavusliugleja", "enchantment.minecraft.efficiency": "Tõhusus", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Sulgkerge kukkumine", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Tulevõim", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Tulekaitse", "enchantment.minecraft.flame": "Leek", "enchantment.minecraft.fortune": "Fortuuna", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Härmatiskõndija", "enchantment.minecraft.impaling": "Teibasseajamine", "enchantment.minecraft.infinity": "Lõpmatus", "enchantment.minecraft.knockback": "Tagasilöök", "enchantment.minecraft.looting": "Saagikogumine", "enchantment.minecraft.loyalty": "Lojaalsus", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Mere õnn", "enchantment.minecraft.lure": "Sööt", "enchantment.minecraft.mending": "Paikamine", "enchantment.minecraft.multishot": "Mitmiklask", "enchantment.minecraft.piercing": "Läbistamine", "enchantment.minecraft.power": "Võim", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Lendkehade kaitse", "enchantment.minecraft.protection": "Kaitse", "enchantment.minecraft.punch": "Löök", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Kiirlaadimine", "enchantment.minecraft.respiration": "Hingamine", "enchantment.minecraft.riptide": "Tagasivool", "enchantment.minecraft.sharpness": "Teravus", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Siidjas puudutus", "enchantment.minecraft.smite": "Hoop", "enchantment.minecraft.soul_speed": "Hingekiirus", "enchantment.minecraft.sweeping": "Pühkiv serv", "enchantment.minecraft.swift_sneak": "Vilgas hiilimine", "enchantment.minecraft.thorns": "Okkad", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Murdmatus", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Hääbumise needus", "entity.minecraft.allay": "Rahustaja", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Mõjupilve ala", "entity.minecraft.armor_stand": "Rüüalus", "entity.minecraft.arrow": "Nool", "entity.minecraft.axolotl": "Aksolotl", "entity.minecraft.bat": "Nahkhiir", "entity.minecraft.bee": "Mesilane", "entity.minecraft.blaze": "Lõõm", "entity.minecraft.block_display": "Ploki kuva", "entity.minecraft.boat": "Paat", "entity.minecraft.breeze": "Briis", "entity.minecraft.camel": "Kaamel", "entity.minecraft.cat": "Kass", "entity.minecraft.cave_spider": "Koopaämblik", "entity.minecraft.chest_boat": "Kirstuga paat", "entity.minecraft.chest_minecart": "Kirstuga kaevanduskäru", "entity.minecraft.chicken": "Kana", "entity.minecraft.cod": "Tursk", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Käsuplokiga kaevanduskäru", "entity.minecraft.cow": "Lehm", "entity.minecraft.creeper": "Creeper", "entity.minecraft.dolphin": "Delfiin", "entity.minecraft.donkey": "Eesel", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Draakoni tulekera", "entity.minecraft.drowned": "Uppunu", "entity.minecraft.egg": "Visatud muna", "entity.minecraft.elder_guardian": "Vanemkaitsja", "entity.minecraft.end_crystal": "End-kristall", "entity.minecraft.ender_dragon": "Enderdraakon", "entity.minecraft.ender_pearl": "Visatud enderipärl", "entity.minecraft.enderman": "Enderman", "entity.minecraft.endermite": "Endermiit", "entity.minecraft.evoker": "Ilmutaja", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Ilmutaja kihvad", "entity.minecraft.experience_bottle": "Visatud loitsimispudel", "entity.minecraft.experience_orb": "Kogemuskera", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Enderi silm", "entity.minecraft.falling_block": "Langev plokk", "entity.minecraft.falling_block_type": "Kukkuv %s", "entity.minecraft.fireball": "Tulekera", "entity.minecraft.firework_rocket": "Ilutulestiku rakett", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Õngekork", "entity.minecraft.fox": "Rebane", "entity.minecraft.frog": "Konn", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Ahjuga kaevanduskäru", "entity.minecraft.ghast": "Ghast", "entity.minecraft.giant": "Hiiglane", "entity.minecraft.glow_item_frame": "Hõõg-esemeraam", "entity.minecraft.glow_squid": "Hõõgkalmaar", "entity.minecraft.goat": "Kits", "entity.minecraft.guardian": "Kaitsja", "entity.minecraft.hoglin": "Hoglin", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Püüdjaga kaevanduskäru", "entity.minecraft.horse": "Hobune", "entity.minecraft.husk": "Kuivik", "entity.minecraft.illusioner": "Trikitaja", "entity.minecraft.interaction": "Interaktsioon", "entity.minecraft.iron_golem": "Raudgolem", "entity.minecraft.item": "Ese", "entity.minecraft.item_display": "Eseme kuva", "entity.minecraft.item_frame": "Esemeraam", "entity.minecraft.killer_bunny": "Tapjajänes", "entity.minecraft.leash_knot": "Köiesõlm", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Välgunool", "entity.minecraft.llama": "Laama", "entity.minecraft.llama_spit": "Laama sülg", "entity.minecraft.magma_cube": "Magmakuup", "entity.minecraft.marker": "Märgis", "entity.minecraft.minecart": "Kaevanduskäru", "entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom", "entity.minecraft.mule": "Muul", "entity.minecraft.ocelot": "Otselot", "entity.minecraft.painting": "Maal", "entity.minecraft.panda": "Panda", "entity.minecraft.parrot": "Papagoi", "entity.minecraft.phantom": "Fantoom", "entity.minecraft.pig": "Siga", "entity.minecraft.piglin": "Piglin", "entity.minecraft.piglin_brute": "Jõhker piglin", "entity.minecraft.pillager": "Rüüstaja", "entity.minecraft.player": "Mängija", "entity.minecraft.polar_bear": "Jääkaru", "entity.minecraft.potion": "Võlujook", "entity.minecraft.pufferfish": "Kerakala", "entity.minecraft.rabbit": "Küülik", "entity.minecraft.ravager": "Laastaja", "entity.minecraft.salmon": "Lõhe", "entity.minecraft.sheep": "Lammas", "entity.minecraft.shulker": "Šulker", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Šulkeri kuul", "entity.minecraft.silverfish": "Majasoomukas", "entity.minecraft.skeleton": "Luukere", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Luukerehobune", "entity.minecraft.slime": "Limus", "entity.minecraft.small_fireball": "Väike tulekera", "entity.minecraft.sniffer": "Nuuskija", "entity.minecraft.snow_golem": "Lumegolem", "entity.minecraft.snowball": "Lumepall", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Koletiste tekitajaga kaevanduskäru", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Spektraalne nool", "entity.minecraft.spider": "Ämblik", "entity.minecraft.squid": "Kalmaar", "entity.minecraft.stray": "Eksleja", "entity.minecraft.strider": "Tatsaja", "entity.minecraft.tadpole": "Kulles", "entity.minecraft.text_display": "Teksti kuva", "entity.minecraft.tnt": "Süüdatud dünamiit", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Dünamiidiga kaevanduskäru", "entity.minecraft.trader_llama": "Kaupleja laama", "entity.minecraft.trident": "Kolmhark", "entity.minecraft.tropical_fish": "Troopiline kala", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Anemoon", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Must sebrasoom", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Viirkala", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Ehitud harjashammas", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Papagoikala", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Diadeem-meriinglike", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Punane kirevahven", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Punaste huultega ebalimakala", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Punane riffahven", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Sõrmuim", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Tomativärvi meriroosahven", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Ogaselglane", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Sinine sebrasoom", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Kollasaba papagoikala", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Kollane sebrasoom", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Harjashammas", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Kirevahven", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Meriroosahven", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Suhkruvati värvi Siiami tapluskala", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Palettkala", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Keiserpunane riffahven", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Meripoisurlane", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Betty", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Plokk-kala", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Soolakas", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Savikala", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Kriipsu", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Plärtsataja", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Sätendaja", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kotkaskala", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Nuuskija", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Täpi", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Triibikkala", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Päiksevööt", "entity.minecraft.turtle": "Kilpkonn", "entity.minecraft.vex": "Pahandaja", "entity.minecraft.villager": "Külaelanik", "entity.minecraft.villager.armorer": "Rüümeister", "entity.minecraft.villager.butcher": "Lihunik", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograaf", "entity.minecraft.villager.cleric": "Vaimulik", "entity.minecraft.villager.farmer": "Talunik", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Kalamees", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Noolemeister", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Nahatöötleja", "entity.minecraft.villager.librarian": "Raamatukoguhoidja", "entity.minecraft.villager.mason": "Müürsepp", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Vusserdaja", "entity.minecraft.villager.none": "Külaelanik", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Karjane", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Tööriistasepp", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Relvasepp", "entity.minecraft.vindicator": "Õigustaja", "entity.minecraft.wandering_trader": "Uitav kaupleja", "entity.minecraft.warden": "Valvur", "entity.minecraft.wind_charge": "Tuulelaeng", "entity.minecraft.witch": "Nõid", "entity.minecraft.wither": "Wither", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Wither-luukere", "entity.minecraft.wither_skull": "Witheri pealuu", "entity.minecraft.wolf": "Hunt", "entity.minecraft.zoglin": "Zoglin", "entity.minecraft.zombie": "Zombi", "entity.minecraft.zombie_horse": "Zombihobune", "entity.minecraft.zombie_villager": "Zombi-külaelanik", "entity.minecraft.zombified_piglin": "Zombistunud piglin", "entity.not_summonable": "Olemit tüübiga %s ei saa luua", "event.minecraft.raid": "Reid", "event.minecraft.raid.defeat": "kaotus", "event.minecraft.raid.defeat.full": "Reid - kaotus", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "ründajaid jäänud: %s", "event.minecraft.raid.victory": "võit", "event.minecraft.raid.victory.full": "Reid - võit", "filled_map.buried_treasure": "Maetud aarde kaart", "filled_map.explorer_jungle": "Džungliavastaja kaart", "filled_map.explorer_swamp": "Sooavastaja kaart", "filled_map.id": "ID %s", "filled_map.level": "(Tase %s/%s)", "filled_map.locked": "Lukus", "filled_map.mansion": "Metsaavastaja kaart", "filled_map.monument": "Ookeaniavastaja kaart", "filled_map.scale": "Mõõtkava 1:%s", "filled_map.unknown": "Tundmatu kaart", "filled_map.village_desert": "Kõrbeküla kaart", "filled_map.village_plains": "Tasandikuküla kaart", "filled_map.village_savanna": "Savanniküla kaart", "filled_map.village_snowy": "Lumise küla kaart", "filled_map.village_taiga": "Taigaküla kaart", "flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Põhjatu auk", "flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Klassikaliselt sile", "flat_world_preset.minecraft.desert": "Kõrb", "flat_world_preset.minecraft.overworld": "Pealmaailm", "flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Redstone'iks valmis", "flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Lumine kuningriik", "flat_world_preset.minecraft.the_void": "Tühjus", "flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Tunneliehitaja unistus", "flat_world_preset.minecraft.water_world": "Veemaailm", "flat_world_preset.unknown": "???", "gameMode.adventure": "Seiklusrežiim", "gameMode.changed": "Sinu mängurežiim on nüüd %s", "gameMode.creative": "Loomingurežiim", "gameMode.hardcore": "Halastamatu režiim!", "gameMode.spectator": "Vaatlusrežiim", "gameMode.survival": "Ellujäämisrežiim", "gamerule.announceAdvancements": "Edasijõudmiste kuulutamine", "gamerule.blockExplosionDropDecay": "Plokitegevuste plahvatustes ei kukuta mõned plokid oma saaki", "gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Mõned plokid, mida lõhkusid plokkide põhjustatud plahvatused, lähevad plahvatuses kaduma.", "gamerule.category.chat": "Vestlus", "gamerule.category.drops": "Kukutamised", "gamerule.category.misc": "Varia", "gamerule.category.mobs": "Elukad", "gamerule.category.player": "Mängija", "gamerule.category.spawning": "Tekitamine", "gamerule.category.updates": "Maailmauuendused", "gamerule.commandBlockOutput": "Käsuploki väljundi kuulutamine", "gamerule.commandModificationBlockLimit": "Käskluste plokimuudatuste piirang", "gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Plokkide arv, mida saab korraga ühe käsklusega, näiteks /fill või /clone, muuta.", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Kattetiibade liikumise kontrolli keeld", "gamerule.disableRaids": "Reidide keeld", "gamerule.doDaylightCycle": "Ööpäevatsükkel", "gamerule.doEntityDrops": "Olemite varustuse kukutamine", "gamerule.doEntityDrops.description": "Juhib kaevanduskärude (ja nende konteinerite), esemeraamide, paatide jms kukutamist", "gamerule.doFireTick": "Tule levik ja kustumine", "gamerule.doImmediateRespawn": "Kohene taasteke", "gamerule.doInsomnia": "Fantoomide teke", "gamerule.doLimitedCrafting": "Meisterdamiseks retseptide nõudmine", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Lubamisel saavad mängijad meisterdada vaid avastatud retsepte.", "gamerule.doMobLoot": "Elukate saagi kukutamine", "gamerule.doMobLoot.description": "Juhib elukate ressursside kukutamist, sealhulgas kogemuskerad.", "gamerule.doMobSpawning": "Elukate teke", "gamerule.doMobSpawning.description": "Teatud olemitel võivad olla teised reeglid.", "gamerule.doPatrolSpawning": "Rüüstajate patrullide teke", "gamerule.doTileDrops": "Plokkide kukutamine", "gamerule.doTileDrops.description": "Juhib plokkide ressursside kukutamist, sealhulgas kogemuskerad.", "gamerule.doTraderSpawning": "Uitavate kauplejate teke", "gamerule.doVinesSpread": "Väätide levik", "gamerule.doVinesSpread.description": "Juhiv, kas väätide plokk levib juhuslikult lähiplokkidele. Ei mõjuta teist tüüpi väädiplokke, nagu nutvad väädid, väänduvad väädid jne.", "gamerule.doWardenSpawning": "Valvurite teke", "gamerule.doWeatherCycle": "Ilmamuutused", "gamerule.drowningDamage": "Uppumisvigastuste tegemine", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "Visatud enderipärlid kaovad surma korral", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "Kas mängija poolt visatud enderipärlid kaovad, kui see mängija sureb.", "gamerule.fallDamage": "Kukkumisvigastuste tegemine", "gamerule.fireDamage": "Tulevigastuste tegemine", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Surnud mängijatele andestamine", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Vihale aetud neutraalsed elukad kaotavad oma viha, kui sihitud mängija sureb lähedal.", "gamerule.freezeDamage": "Külmavigastuste tegemine", "gamerule.globalSoundEvents": "Ülemaailmsed helid", "gamerule.globalSoundEvents.description": "Teatud mängusündmuste juhtumisel, näiteks bossi tekitamine, on helisid kõikjal kuulda.", "gamerule.keepInventory": "Seljakoti säilitamine peale surma", "gamerule.lavaSourceConversion": "Laava muundub lähteplokiks", "gamerule.lavaSourceConversion.description": "Kui voolav laava on kahelt küljelt piiritletud laavaallikatega, muundub seegi laavaallikaks.", "gamerule.logAdminCommands": "Administraatorikäskluste kuulutamine", "gamerule.maxCommandChainLength": "Käsuahela suuruspiirang", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Rakendub käsuplokkide ahelatele ja funktsioonidele.", "gamerule.maxCommandForkCount": "Käskluse konteksti piirang", "gamerule.maxCommandForkCount.description": "Maksimaalne kontekstide arv, mida saab kasutada käskluste nagu \"execute as\" jaoks.", "gamerule.maxEntityCramming": "Olemite kõrvutamise ülempiir", "gamerule.mobExplosionDropDecay": "Elukaplahvatustes ei kukuta mõned plokid oma saaki", "gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Mõned plokid, mida lõhkusid elukate põhjustatud plahvatused, lähevad plahvatuses kaduma.", "gamerule.mobGriefing": "Olemite laastavad tegevused", "gamerule.naturalRegeneration": "Tervise taastumine", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "Mängija Nether-portaali viide loomingurežiimis", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "Aeg (tiksudes), kaua loomingurežiimis mängija peab enne dimensioonivahetust Nether-portaalis seisma.", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "Mängija Nether-portaali viide mitte-loomingurežiimis", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "Aeg (tiksudes), kaua mitte-loomingurežiimis mängija peab enne dimensioonivahetust Nether-portaalis seisma.", "gamerule.playersSleepingPercentage": "Magamisprotsent", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Mängijate arv, kes peavad öö vahelejätmiseks magama.", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "Lendkehad saavad plokke lõhkuda", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "Juhib, kas lendkehad saavad kokkupõrkel neid plokke lõhkuda, mis on neile lõhkumiseks määratud.", "gamerule.randomTickSpeed": "Juhusliku tiksukiiruse määr", "gamerule.reducedDebugInfo": "Silumisteabe vähendamine", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Piirab silumisekraani sisu.", "gamerule.sendCommandFeedback": "Käskluste tagasiside saatmine", "gamerule.showDeathMessages": "Suremissõnumid", "gamerule.snowAccumulationHeight": "Lume akumuleerumiskõrgus", "gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Kui lund sajab, moodustub maapinnale maksimaalselt nii palju lumekihte.", "gamerule.spawnRadius": "Taastekke asukoha raadius", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Maastiku genereerimine vaatlejate poolt", "gamerule.tntExplosionDropDecay": "Dünamiidiplahvatustes ei kukuta mõned plokid oma saaki", "gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Mõned plokid, mida lõhkusid dünamiidi põhjustatud plahvatused, lähevad plahvatuses kaduma.", "gamerule.universalAnger": "Universaalne viha", "gamerule.universalAnger.description": "Vihale aetud neutraalsed elukad ründavad mistahes lähedal asuvat mängijat, mitte ainult seda, kes neid vihale ajas. Töötab kõige paremini, kui forgiveDeadPlayers on keelatud.", "gamerule.waterSourceConversion": "Vesi muundub lähteplokiks", "gamerule.waterSourceConversion.description": "Kui voolav vesi on kahelt küljelt piiritletud veeallikatega, muundub seegi veeallikaks.", "generator.custom": "kohandatud", "generator.customized": "Vana kohandatud", "generator.minecraft.amplified": "VÕIMENDATUD", "generator.minecraft.amplified.info": "Teade: Ainult naljaviluks! Nõuab lihakat arvutit.", "generator.minecraft.debug_all_block_states": "silumisrežiim", "generator.minecraft.flat": "ülitasane", "generator.minecraft.large_biomes": "suured bioomid", "generator.minecraft.normal": "vaikimisi", "generator.minecraft.single_biome_surface": "üks bioom", "generator.single_biome_caves": "Koopad", "generator.single_biome_floating_islands": "hõljuvad saared", "gui.abuseReport.comments": "Kommentaarid", "gui.abuseReport.describe": "Üksikasjade jagamine aitab meil teha teadliku otsuse.", "gui.abuseReport.discard.content": "Lahkumisel kaotad selle raporti ja oma kommentaarid.\nKas soovid kindlasti lahkuda?", "gui.abuseReport.discard.discard": "Lahku ja loobu raportist", "gui.abuseReport.discard.draft": "Salvesta mustandina", "gui.abuseReport.discard.return": "Jätka muutmist", "gui.abuseReport.discard.title": "Loobud raportist ja kommentaaridest?", "gui.abuseReport.draft.content": "Kas soovid olemasoleva raporti muutmist jätkata või sellest loobuda ja uue luua?", "gui.abuseReport.draft.discard": "Loobu", "gui.abuseReport.draft.edit": "Jätka muutmist", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "Kas soovid selle muutmist jätkata või sellest loobuda?", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "Sul on vestlusraporti mustand, mis lahkudes kaob", "gui.abuseReport.draft.title": "Muudad vestlusraporti mustandit?", "gui.abuseReport.error.title": "Sinu raporti saatmisel esines probleem", "gui.abuseReport.message": "Kus sa halba käitumist märkasid?\nSee aitab meil juhtumit paremini uurida.", "gui.abuseReport.more_comments": "Palun kirjelda, mis juhtus:", "gui.abuseReport.name.reporting": "Raporteerid mängijat \"%s\".", "gui.abuseReport.name.title": "Teata mängija nimest", "gui.abuseReport.observed_what": "Miks sa seda raporteerid?", "gui.abuseReport.read_info": "Loe teavitamisest lähemalt", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Narkootikumid või alkohol", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Keegi innustab teisi ebaseaduslikes narkootikumidega seotud tegevustes osalema või julgustab alaealisi alkoholi tarvitama.", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Lapse seksuaalne ärakasutamine või väärkohtlemine", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Keegi räägib lastega seotud ebasündsast käitumisest või reklaamib seda muul viisil.", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Laimamine", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Keegi kahjustab sinu või kellegi teise mainet, näiteks jagades valeinfot eesmärgiga teisi ära kasutada või eksitada.", "gui.abuseReport.reason.description": "Kirjeldus:", "gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Väärteavitus", "gui.abuseReport.reason.generic": "Ma tahan temast teatada", "gui.abuseReport.reason.generic.description": "Ma olen ta peale pahane / ta on teinud midagi, mis mulle ei meeldi.", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Ahistamine või kiusamine", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Keegi häbistab, ründab või kiusab sind või kedagi teist. See hõlmab ka seda, kui keegi üritab korduvalt ja ilma nõusolekuta sinu või kellegi teisega ühendust võtta või kui ta avaldab sinu või kellegi teise kohta ilma nõusolekuta isiklikku teavet (\"doksimine\").", "gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Vihakõne", "gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Keegi ründab sind või teist mängijat nende identiteedi omaduste pärast, nagu usund, rass või seksuaalsus.", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Oht teisi kahjustada", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Keegi ähvardab sind või kedagi teist päriselus kahjustada.", "gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Mittesoovitud intiimsed pildid", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Keegi räägib privaatsetest ja intiimsetest piltidest, jagab või muul moel reklaamib neid.", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Enesevigastamine või enesetapp", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Keegi ähvardab ennast päriselus kahjustada või räägib enda päriselus kahjustamisest.", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Terrorism või vägivaldne ekstremism", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Keegi räägib terrorismist või vägivaldsest ekstremismist, reklaamib seda või ähvardab teostada usulistel, ideoloogilistel või muudel põhjustel.", "gui.abuseReport.reason.title": "Vali raporti kategooria", "gui.abuseReport.report_sent_msg": "Oleme sinu raporti edukalt kätte saanud. Täname!\n\nMeie meeskond vaatab selle üle nii ruttu, kui võimalik.", "gui.abuseReport.select_reason": "Vali raporti kategooria", "gui.abuseReport.send": "Saada raport", "gui.abuseReport.send.comment_too_long": "Palun lühenda kommentaari", "gui.abuseReport.send.error_message": "Sinu raporti saatmisel esines viga:\n\"%s\"", "gui.abuseReport.send.generic_error": "Raporti saamisel esines ootamatu viga.", "gui.abuseReport.send.http_error": "Raporti saamisel esines ootamatu HTTP-viga.", "gui.abuseReport.send.json_error": "Raporti saamisel esines kahjustunud infovoog.", "gui.abuseReport.send.no_reason": "Palun vali raporti kategooria", "gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Väärkasutusest teatamise teenusega ei saa ühendust. Veendu, et oled internetti ühendatud ning proovi uuesti.", "gui.abuseReport.sending.title": "Sinu raporti saatmine...", "gui.abuseReport.sent.title": "Raport saadetud", "gui.abuseReport.skin.title": "Teata mängija välimusest", "gui.abuseReport.title": "Teata mängijast", "gui.abuseReport.type.chat": "Vestlussõnumid", "gui.abuseReport.type.name": "Mängija nimi", "gui.abuseReport.type.skin": "Mängija välimus", "gui.acknowledge": "Sain aru", "gui.advancements": "Edasijõudmised", "gui.all": "maksimaalselt", "gui.back": "Tagasi", "gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nLoe lisaks järgnevalt lingilt: %s", "gui.banned.description.permanent": "Sinu konto on igaveseks blokeeritud, mis tähendab, et sa ei saa võrgus mängida ega Realmsiga liituda.", "gui.banned.description.reason": "Saime hiljuti teate sinu konto poolt toimunud halva käitumise kohta. Meie moderaatorid on juhtumi üle vaadanud ning tuvastanud selle kui %s, mis on vastuolus Minecrafti Kogukonnastandarditega.", "gui.banned.description.reason_id": "Kood: %s", "gui.banned.description.reason_id_message": "Kood: %s - %s", "gui.banned.description.temporary": "%s Kuni selle ajani ei saa sa võrgus mängida ega Realmsiga liituda.", "gui.banned.description.temporary.duration": "Sinu konto on ajutiselt peatatud ning aktiveeritakse taas %s.", "gui.banned.description.unknownreason": "Saime hiljuti teate sinu konto poolt toimunud halva käitumise kohta. Meie moderaatorid on juhtumi üle vaadanud ning tuvastanud, et see on vastuolus Minecrafti Kogukonnastandarditega.", "gui.banned.name.description": "Sinu praegune nimi - \"%s\" - rikub meie kogukonnastandardeid. Sa võid mängida üksikmängus, kuid võrgus mängimiseks pead oma nime muutma.\n\nLoe lähemalt või esita juhtumi ülevaade järgmisel lingil: %s", "gui.banned.name.title": "Nimi ei ole mitmikmängus lubatud", "gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Kellegi teisena esinemine või teabe jagamine teiste ärakasutamiseks või eksitamiseks", "gui.banned.reason.drugs": "Ebaseaduslikele narkootikumidele viitamine", "gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Ülemäärase päriselu vägivalla või vigastuste kujutamine", "gui.banned.reason.false_reporting": "Ülemäärane väärate või ebatäpsete raportite saatmine", "gui.banned.reason.fraud": "Sisu pettuslik omandamine või kasutamine", "gui.banned.reason.generic_violation": "Kogukonnastandardite rikkumine", "gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Solvava sõnavara suunatud ja kahjulikul viisil kasutatamine", "gui.banned.reason.hate_speech": "Vihakõne või diskrimineerimise levitamine", "gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Vihagruppidele, terroristlikele organisatsioonidele või kurikuulsatele isikutele viitamine", "gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Päriselu isiku või omandi kahjustamise kavatsemine", "gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Nilbe ja või pornograafilise materjali kuvamine", "gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Seksuaalse iseloomuga teemade või sisu arutamine", "gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Spämmimine või reklaamimine", "gui.banned.skin.description": "Sinu praegune välimus rikub meie kogukonnastandardeid. Sa võid mängida vaikimisi välimusega või valida uue välimuse.\n\nLoe lähemalt või esita juhtumi ülevaade järgmisel lingil: %s", "gui.banned.skin.title": "Välimus pole lubatud", "gui.banned.title.permanent": "Konto igaveseks blokeeritud", "gui.banned.title.temporary": "Konto ajutiselt peatatud", "gui.cancel": "Tühista", "gui.chatReport.comments": "Kommentaarid", "gui.chatReport.describe": "Üksikasjade jagamine aitab meil teha teadliku otsuse.", "gui.chatReport.discard.content": "Lahkumisel kaotad selle raporti ja oma kommentaarid.\nKas soovid kindlasti lahkuda?", "gui.chatReport.discard.discard": "Lahku ja loobu raportist", "gui.chatReport.discard.draft": "Salvesta mustandina", "gui.chatReport.discard.return": "Jätka muutmist", "gui.chatReport.discard.title": "Loobud raportist ja kommentaaridest?", "gui.chatReport.draft.content": "Kas soovid olemasoleva raporti muutmist jätkata või sellest loobuda ja uue luua?", "gui.chatReport.draft.discard": "Loobu", "gui.chatReport.draft.edit": "Jätka muutmist", "gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Kas soovid selle muutmist jätkata või sellest loobuda?", "gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Sul on vestlusraporti mustand, mis lahkudes kaob", "gui.chatReport.draft.title": "Muudad vestlusraporti mustandit?", "gui.chatReport.more_comments": "Palun kirjelda, mis juhtus:", "gui.chatReport.observed_what": "Miks sa seda raporteerid?", "gui.chatReport.read_info": "Loe teavitamisest lähemalt", "gui.chatReport.report_sent_msg": "Oleme edukalt sinu raporti kätte saanud. Täname!\n\nMeie meeskond vaatab selle üle nii ruttu, kui võimalik.", "gui.chatReport.select_chat": "Vali raporteeritavad vestlussõnumid", "gui.chatReport.select_reason": "Vali raporti kategooria", "gui.chatReport.selected_chat": "%s vestlussõnum(it) raporteerimiseks valitud", "gui.chatReport.send": "Saada raport", "gui.chatReport.send.comments_too_long": "Palun lühenda kommentaari", "gui.chatReport.send.no_reason": "Palun vali raporti kategooria", "gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Palun vali raporteerimiseks vähemalt üks vestlussõnum", "gui.chatReport.send.too_many_messages": "Proovid liiga palju sõnumeid raportisse lisada", "gui.chatReport.title": "Teata mängija vestlusest", "gui.chatSelection.context": "Valiku ümber olevad sõnumid lisatakse täiendava konteksti saamiseks kaasa", "gui.chatSelection.fold": "%s sõnum(it) peidetud", "gui.chatSelection.heading": "%s %s", "gui.chatSelection.join": "%s liitus vestlusega", "gui.chatSelection.message.narrate": "%s ütles: %s kell %s", "gui.chatSelection.selected": "%s/%s sõnum(it) valitud", "gui.chatSelection.title": "Vali raporteeritavad vestlussõnumid", "gui.continue": "Jätka", "gui.copy_link_to_clipboard": "Kopeeri link lõikelauale", "gui.days": "%s päev(a)", "gui.done": "Valmis", "gui.down": "Alla", "gui.entity_tooltip.type": "Tüüp: %s", "gui.hours": "%s tund(i)", "gui.loadingMinecraft": "Minecrafti laadimine", "gui.minutes": "%s minut(it)", "gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s", "gui.narrate.button": "%s nupp", "gui.narrate.editBox": "%s tekstiväli: %s", "gui.narrate.slider": "%s liugur", "gui.narrate.tab": "Vahekaart \"%s\"", "gui.no": "Ei", "gui.none": "Puudub", "gui.ok": "Ok", "gui.proceed": "Jätka", "gui.recipebook.moreRecipes": "Rohkema nägemiseks paremklõpsa", "gui.recipebook.page": "%s/%s", "gui.recipebook.search_hint": "Otsi...", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Kuvab kõiki", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Kuvab kõrgsulatatavaid", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Kuvab meisterdatavaid", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Kuvab sulatatavaid", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Kuvab suitsutatavaid", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Halda Microsofti kontoga", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "Vestlusest pole ühtegi mängijat blokeeritud", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "Vestlusest pole ühtegi mängijat peidetud", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Mängija %s vestlussõnumid peidetakse", "gui.socialInteractions.hide": "peida vestlusest", "gui.socialInteractions.narration.hide": "Peida mängija %s sõnumid", "gui.socialInteractions.narration.report": "Teata mängija %s kohta", "gui.socialInteractions.narration.show": "Kuva mängija %s sõnumid", "gui.socialInteractions.report": "Teavita", "gui.socialInteractions.search_empty": "Selle nimega mängijaid ei leitud", "gui.socialInteractions.search_hint": "Otsi...", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s mängijat", "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s mängija", "gui.socialInteractions.show": "näita vestluses", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Mängija %s vestlussõnumid kuvatakse", "gui.socialInteractions.status_blocked": "Blokeeritud", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Blokeeritud - võrgust väljas", "gui.socialInteractions.status_hidden": "Peidetud", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Peidetud - võrgust väljas", "gui.socialInteractions.status_offline": "Võrgust väljas", "gui.socialInteractions.tab_all": "Kõik", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Blokeeritud", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Peidetud", "gui.socialInteractions.title": "Suhtlustoimingud", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Peida sõnumid", "gui.socialInteractions.tooltip.report": "Teata mängijast", "gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Raporteerimisteenus pole kättesaadav", "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Mängija %s pole raporteeritavaid sõnumeid saatnud", "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Seda mängijat ei saa raporteerida, kuna tema vestlussõnumeid ei saa selles serveris kinnitada", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Kuva sõnumid", "gui.stats": "Statistika", "gui.toMenu": "Tagasi serverite nimekirja", "gui.toRealms": "Tagasi Realmsi nimekirja", "gui.toTitle": "Tagasi avamenüüsse", "gui.toWorld": "Tagasi maailmade nimekirja", "gui.togglable_slot": "Klõpsa lahtri keelamiseks", "gui.up": "Üles", "gui.yes": "Jah", "hanging_sign.edit": "Muuda rippuva sildi teksti", "instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Imetle", "instrument.minecraft.call_goat_horn": "Kutsu", "instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Unista", "instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Tunne", "instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Mõtiskle", "instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Leia", "instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Laula", "instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Igatse", "inventory.binSlot": "Hävita ese", "inventory.hotbarInfo": "Salvesta plokiriba klahvidega %[1]s+%[2]s", "inventory.hotbarSaved": "Plokiriba salvestatud (taasta klahvidega %[1]s+%[2]s)", "item.canBreak": "Saab lõhkuda:", "item.canPlace": "Saab asetada plokkidele:", "item.color": "Värv: %s", "item.disabled": "Keelatud ese", "item.durability": "Vastupidavus: %s / %s", "item.dyed": "Värvitud", "item.minecraft.acacia_boat": "Akaatsiast paat", "item.minecraft.acacia_chest_boat": "Kirstuga akaatsiast paat", "item.minecraft.allay_spawn_egg": "Rahustaja sünnimuna", "item.minecraft.amethyst_shard": "Ametüstikild", "item.minecraft.angler_pottery_shard": "Õngitseja potikild", "item.minecraft.angler_pottery_sherd": "Õngitseja potikild", "item.minecraft.apple": "Õun", "item.minecraft.archer_pottery_shard": "Vibulaskja potikild", "item.minecraft.archer_pottery_sherd": "Vibulaskja potikild", "item.minecraft.armor_stand": "Rüüalus", "item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "Käed üleval potikild", "item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "Käed üleval potikild", "item.minecraft.arrow": "Nool", "item.minecraft.axolotl_bucket": "Aksolotli ämber", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Aksolotli sünnimuna", "item.minecraft.baked_potato": "Ahjukartul", "item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Kirstuga bambusest parv", "item.minecraft.bamboo_raft": "Bambusest parv", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Nahkhiire sünnimuna", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Mesilase sünnimuna", "item.minecraft.beef": "Toores veiseliha", "item.minecraft.beetroot": "Peet", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Peediseemned", "item.minecraft.beetroot_soup": "Peedisupp", "item.minecraft.birch_boat": "Kasest paat", "item.minecraft.birch_chest_boat": "Kirstuga kasest paat", "item.minecraft.black_dye": "Must värvaine", "item.minecraft.blade_pottery_shard": "Mõõgatera potikild", "item.minecraft.blade_pottery_sherd": "Mõõgatera potikild", "item.minecraft.blaze_powder": "Lõõmapuuder", "item.minecraft.blaze_rod": "Lõõmavarras", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Lõõma sünnimuna", "item.minecraft.blue_dye": "Sinine värvaine", "item.minecraft.bone": "Kont", "item.minecraft.bone_meal": "Kondijahu", "item.minecraft.book": "Raamat", "item.minecraft.bow": "Vibu", "item.minecraft.bowl": "Kauss", "item.minecraft.bread": "Leib", "item.minecraft.breeze_spawn_egg": "Briisi sünnimuna", "item.minecraft.brewer_pottery_shard": "Pruulija potikild", "item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "Pruulija potikild", "item.minecraft.brewing_stand": "Pruulimisalus", "item.minecraft.brick": "Tellis", "item.minecraft.brown_dye": "Pruun värvaine", "item.minecraft.brush": "Pintsel", "item.minecraft.bucket": "Ämber", "item.minecraft.bundle": "Komps", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.burn_pottery_shard": "Põlemise potikild", "item.minecraft.burn_pottery_sherd": "Põlemise potikild", "item.minecraft.camel_spawn_egg": "Kaameli sünnimuna", "item.minecraft.carrot": "Porgand", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Porgand pulga otsas", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Kassi sünnimuna", "item.minecraft.cauldron": "Pada", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Koopaämbliku sünnimuna", "item.minecraft.chainmail_boots": "Rõngassaapad", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Rõngasrinnaplaat", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Rõngaskiiver", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Rõngassäärised", "item.minecraft.charcoal": "Puusüsi", "item.minecraft.cherry_boat": "Kirsipuidust paat", "item.minecraft.cherry_chest_boat": "Kirstuga kirsipuidust paat", "item.minecraft.chest_minecart": "Kirstuga kaevanduskäru", "item.minecraft.chicken": "Toores kana", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Kana sünnimuna", "item.minecraft.chorus_fruit": "Koorivili", "item.minecraft.clay_ball": "Savipall", "item.minecraft.clock": "Kell", "item.minecraft.coal": "Süsi", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.cocoa_beans": "Kakaooad", "item.minecraft.cod": "Toores tursk", "item.minecraft.cod_bucket": "Tursaämber", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Tursa sünnimuna", "item.minecraft.command_block_minecart": "Käsuplokiga kaevanduskäru", "item.minecraft.compass": "Kompass", "item.minecraft.cooked_beef": "Küpsetatud veiseliha", "item.minecraft.cooked_chicken": "Küpsetatud kana", "item.minecraft.cooked_cod": "Küpsetatud tursk", "item.minecraft.cooked_mutton": "Küpsetatud lambaliha", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Küpsetatud sealiha", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Küpsetatud küülik", "item.minecraft.cooked_salmon": "Küpsetatud lõhe", "item.minecraft.cookie": "Küpsis", "item.minecraft.copper_ingot": "Vasekang", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Lehma sünnimuna", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Plakatimuster", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeperi embleem", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Creeperi sünnimuna", "item.minecraft.crossbow": "Amb", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Lendkeha:", "item.minecraft.cyan_dye": "Tsüaansinine värvaine", "item.minecraft.danger_pottery_shard": "Ohu potikild", "item.minecraft.danger_pottery_sherd": "Ohu potikild", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Tumedast tammest paat", "item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Kirstuga tumedast tammest paat", "item.minecraft.debug_stick": "Siluripulk", "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s ei oma atribuute", "item.minecraft.debug_stick.select": "\"%s\" (%s) valitud", "item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" väärtus on nüüd %s", "item.minecraft.diamond": "Teemant", "item.minecraft.diamond_axe": "Teemantkirves", "item.minecraft.diamond_boots": "Teemantsaapad", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Teemantrinnaplaat", "item.minecraft.diamond_helmet": "Teemantkiiver", "item.minecraft.diamond_hoe": "Teemantkõblas", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Hobuse teemantrüü", "item.minecraft.diamond_leggings": "Teemantsäärised", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Teemantkirka", "item.minecraft.diamond_shovel": "Teemantlabidas", "item.minecraft.diamond_sword": "Teemantmõõk", "item.minecraft.disc_fragment_5": "Plaadikilluke", "item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Muusikaplaat - 5", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Delfiini sünnimuna", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Eesli sünnimuna", "item.minecraft.dragon_breath": "Draakoni hingeõhk", "item.minecraft.dried_kelp": "Kuivatatud vetikas", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Uppunu sünnimuna", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.echo_shard": "Kajakild", "item.minecraft.egg": "Muna", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Vanemkaitsja sünnimuna", "item.minecraft.elytra": "Kattetiivad", "item.minecraft.emerald": "Smaragd", "item.minecraft.enchanted_book": "Loitsitud raamat", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Loitsitud kuldõun", "item.minecraft.end_crystal": "Endikristall", "item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Enderdraakoni sünnimuna", "item.minecraft.ender_eye": "Enderi silm", "item.minecraft.ender_pearl": "Enderipärl", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Endermani sünnimuna", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Endermiidi sünnimuna", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Ilmutaja sünnimuna", "item.minecraft.experience_bottle": "Loitsimispudel", "item.minecraft.explorer_pottery_shard": "Avastaja potikild", "item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "Avastaja potikild", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.feather": "Sulg", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Käärinud ämblikusilm", "item.minecraft.filled_map": "Kaart", "item.minecraft.fire_charge": "Tulelaeng", "item.minecraft.firework_rocket": "Ilutulestiku rakett", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Lennu kestus:", "item.minecraft.firework_star": "Ilutulestiku täht", "item.minecraft.firework_star.black": "must", "item.minecraft.firework_star.blue": "sinine", "item.minecraft.firework_star.brown": "pruun", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "kohandatud", "item.minecraft.firework_star.cyan": "tsüaansinine", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "hajuv", "item.minecraft.firework_star.flicker": "sädelev", "item.minecraft.firework_star.gray": "hall", "item.minecraft.firework_star.green": "roheline", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "helesinine", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "helehall", "item.minecraft.firework_star.lime": "laimiroheline", "item.minecraft.firework_star.magenta": "fuksiinpunane", "item.minecraft.firework_star.orange": "oranž", "item.minecraft.firework_star.pink": "roosa", "item.minecraft.firework_star.purple": "lilla", "item.minecraft.firework_star.red": "punane", "item.minecraft.firework_star.shape": "Tundmatu kuju", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Lõhkev", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Creeperi-kujuline", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Suur pall", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Väike pall", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Tähekujuline", "item.minecraft.firework_star.trail": "rada", "item.minecraft.firework_star.white": "valge", "item.minecraft.firework_star.yellow": "kollane", "item.minecraft.fishing_rod": "Õng", "item.minecraft.flint": "Tulekivi", "item.minecraft.flint_and_steel": "Tuleraud", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Plakatimuster", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Lille embleem", "item.minecraft.flower_pot": "Lillepott", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Rebase sünnimuna", "item.minecraft.friend_pottery_shard": "Sõbra potikild", "item.minecraft.friend_pottery_sherd": "Sõbra potikild", "item.minecraft.frog_spawn_egg": "Konna sünnimuna", "item.minecraft.furnace_minecart": "Ahjuga kaevanduskäru", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Ghasti sünnimuna", "item.minecraft.ghast_tear": "Ghasti pisar", "item.minecraft.glass_bottle": "Klaaspudel", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Sätendav meloniviil", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Plakatimuster", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Gloobus", "item.minecraft.glow_berries": "Hõõgmarjad", "item.minecraft.glow_ink_sac": "Hõõg-tindikott", "item.minecraft.glow_item_frame": "Hõõg-esemeraam", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Hõõgkalmaari sünnimuna", "item.minecraft.glowstone_dust": "Hõõgkivi tolm", "item.minecraft.goat_horn": "Kitsesarv", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Kitse sünnimuna", "item.minecraft.gold_ingot": "Kullakang", "item.minecraft.gold_nugget": "Kullavaland", "item.minecraft.golden_apple": "Kuldõun", "item.minecraft.golden_axe": "Kuldkirves", "item.minecraft.golden_boots": "Kuldsaapad", "item.minecraft.golden_carrot": "Kuldne porgand", "item.minecraft.golden_chestplate": "Kuldrinnaplaat", "item.minecraft.golden_helmet": "Kuldkiiver", "item.minecraft.golden_hoe": "Kuldkõblas", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Hobuse kuldrüü", "item.minecraft.golden_leggings": "Kuldsäärised", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Kuldkirka", "item.minecraft.golden_shovel": "Kuldlabidas", "item.minecraft.golden_sword": "Kuldmõõk", "item.minecraft.gray_dye": "Hall värvaine", "item.minecraft.green_dye": "Roheline värvaine", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Kaitsja sünnimuna", "item.minecraft.gunpowder": "Püssirohi", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Mere süda", "item.minecraft.heart_pottery_shard": "Südame potikild", "item.minecraft.heart_pottery_sherd": "Südame potikild", "item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "Murtud südame potikild", "item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "Murtud südame potikild", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Hoglini sünnimuna", "item.minecraft.honey_bottle": "Meepudel", "item.minecraft.honeycomb": "Meekärg", "item.minecraft.hopper_minecart": "Püüdjaga kaevanduskäru", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Hobuse sünnimuna", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.howl_pottery_shard": "Ulgumise potikild", "item.minecraft.howl_pottery_sherd": "Ulgumise potikild", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Kuiviku sünnimuna", "item.minecraft.ink_sac": "Tindikott", "item.minecraft.iron_axe": "Raudkirves", "item.minecraft.iron_boots": "Raudsaapad", "item.minecraft.iron_chestplate": "Raudrinnaplaat", "item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Raudgolemi sünnimuna", "item.minecraft.iron_helmet": "Raudkiiver", "item.minecraft.iron_hoe": "Raudkõblas", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Hobuse raudrüü", "item.minecraft.iron_ingot": "Rauakang", "item.minecraft.iron_leggings": "Raudsäärised", "item.minecraft.iron_nugget": "Rauavaland", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Raudkirka", "item.minecraft.iron_shovel": "Raudlabidas", "item.minecraft.iron_sword": "Raudmõõk", "item.minecraft.item_frame": "Esemeraam", "item.minecraft.jungle_boat": "Džunglipuidust paat", "item.minecraft.jungle_chest_boat": "Kirstuga džunglipuidust paat", "item.minecraft.knowledge_book": "Teadmiste raamat", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Lasuriit", "item.minecraft.lava_bucket": "Laavaämber", "item.minecraft.lead": "Köis", "item.minecraft.leather": "Nahk", "item.minecraft.leather_boots": "Nahksaapad", "item.minecraft.leather_chestplate": "Nahktuunika", "item.minecraft.leather_helmet": "Nahkmüts", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Hobuse nahkrüü", "item.minecraft.leather_leggings": "Nahkpüksid", "item.minecraft.light_blue_dye": "Helesinine värvaine", "item.minecraft.light_gray_dye": "Helehall värvaine", "item.minecraft.lime_dye": "Laimiroheline värvaine", "item.minecraft.lingering_potion": "Pikaldane võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Pikaldane kohatu võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Pikaldane meisterdamatu võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Pikaldane tulekindluse võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Pikaldane kahjustav võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Pikaldane tervendav võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Pikaldane nähtamatuse võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Pikaldane kargamise võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Pikaldane õhkukerkimise võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Pikaldane õnne võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Pikaldane ilmalik võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Pikaldane öös nägemise võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Pikaldane mürgitav võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Pikaldane taastav võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Pikaldane aeglase langemise võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Pikaldane aeglustav võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Pikaldane tugevdav võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Pikaldane ruttamise võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Pikaldane tihke võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Pikaldane kilpkonnameistri võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Pikaldane veepudel", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Pikaldane vees hingamise võlujook", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Pikaldane nõrgestav võlujook", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Laama sünnimuna", "item.minecraft.lodestone_compass": "Teekivi kompass", "item.minecraft.magenta_dye": "Fuksiinpunane värvaine", "item.minecraft.magma_cream": "Magmakreem", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Magmakuubi sünnimuna", "item.minecraft.mangrove_boat": "Mangroovist paat", "item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Kirstuga mangroovist paat", "item.minecraft.map": "Tühi kaart", "item.minecraft.melon_seeds": "Meloniseemned", "item.minecraft.melon_slice": "Meloniviil", "item.minecraft.milk_bucket": "Piimaämber", "item.minecraft.minecart": "Kaevanduskäru", "item.minecraft.miner_pottery_shard": "Kaevuri potikild", "item.minecraft.miner_pottery_sherd": "Kaevandaja potikild", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Plakatimuster", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Asi", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Mooshroomi sünnimuna", "item.minecraft.mourner_pottery_shard": "Leinaja potikild", "item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "Leinaja potikild", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Muula sünnimuna", "item.minecraft.mushroom_stew": "Seenehautis", "item.minecraft.music_disc_11": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13", "item.minecraft.music_disc_5": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel Åberg - 5", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp", "item.minecraft.music_disc_far": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far", "item.minecraft.music_disc_mall": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi", "item.minecraft.music_disc_otherside": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine - otherside", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep", "item.minecraft.music_disc_relic": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Aaron Cherof - Relic", "item.minecraft.music_disc_stal": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad", "item.minecraft.music_disc_wait": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Muusikaplaat", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward", "item.minecraft.mutton": "Toores lambaliha", "item.minecraft.name_tag": "Nimesilt", "item.minecraft.nautilus_shell": "Laevukese karp", "item.minecraft.nether_brick": "Nether-tellis", "item.minecraft.nether_star": "Netheritäht", "item.minecraft.nether_wart": "Nethertüügas", "item.minecraft.netherite_axe": "Netheriitkirves", "item.minecraft.netherite_boots": "Netheriitsaapad", "item.minecraft.netherite_chestplate": "Netheriitrinnaplaat", "item.minecraft.netherite_helmet": "Netheriitkiiver", "item.minecraft.netherite_hoe": "Netheriitkõblas", "item.minecraft.netherite_ingot": "Netheriidikang", "item.minecraft.netherite_leggings": "Netheriitsäärised", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Netheriitkirka", "item.minecraft.netherite_scrap": "Netheriidijäägid", "item.minecraft.netherite_shovel": "Netheriitlabidas", "item.minecraft.netherite_sword": "Netheriitmõõk", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.oak_boat": "Tammest paat", "item.minecraft.oak_chest_boat": "Kirstuga tammest paat", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Otseloti sünnimuna", "item.minecraft.orange_dye": "Oranž värvaine", "item.minecraft.painting": "Maal", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Panda sünnimuna", "item.minecraft.paper": "Paber", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Papagoi sünnimuna", "item.minecraft.phantom_membrane": "Fantoomi membraan", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Fantoomi sünnimuna", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Sea sünnimuna", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Plakatimuster", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Kärss", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Jõhkra piglini sünnimuna", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Piglini sünnimuna", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Rüüstaja sünnimuna", "item.minecraft.pink_dye": "Roosa värvaine", "item.minecraft.pitcher_plant": "Kanntaim", "item.minecraft.pitcher_pod": "Kanntaime kaun", "item.minecraft.plenty_pottery_shard": "Küllaldane potikild", "item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "Küllaldane potikild", "item.minecraft.poisonous_potato": "Mürgine kartul", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Jääkaru sünnimuna", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Paisunud koorivili", "item.minecraft.porkchop": "Toores sealiha", "item.minecraft.potato": "Kartul", "item.minecraft.potion": "Võlujook", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Kohatu võlujook", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Meisterdamatu võlujook", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Tulekindluse võlujook", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Kahjustav võlujook", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Tervendav võlujook", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Nähtamatuse võlujook", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Kargamise võlujook", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Õhkukerkimise võlujook", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Õnne võlujook", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Ilmalik võlujook", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Öös nägemise võlujook", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Mürgitav võlujook", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Taastav võlujook", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Aeglase langemise võlujook", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Aeglustav võlujook", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Tugevdav võlujook", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Ruttamise võlujook", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Tihke võlujook", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Kilpkonnameistri võlujook", "item.minecraft.potion.effect.water": "Veepudel", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Vees hingamise võlujook", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Nõrgestav võlujook", "item.minecraft.pottery_shard_archer": "Vibulaskja potikild", "item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "Käed üleval potikild", "item.minecraft.pottery_shard_prize": "Auhinna potikild", "item.minecraft.pottery_shard_skull": "Pealuu potikild", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Puuderlume ämber", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Prismariinikristallid", "item.minecraft.prismarine_shard": "Prismariinikild", "item.minecraft.prize_pottery_shard": "Auhinna potikild", "item.minecraft.prize_pottery_sherd": "Auhinna potikild", "item.minecraft.pufferfish": "Kerakala", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Kerakalaämber", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Kerakala sünnimuna", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Kõrvitsapirukas", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Kõrvitsaseemned", "item.minecraft.purple_dye": "Lilla värvaine", "item.minecraft.quartz": "Netheri kvarts", "item.minecraft.rabbit": "Toores küülik", "item.minecraft.rabbit_foot": "Küüliku jalg", "item.minecraft.rabbit_hide": "Küülikunahk", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Küüliku sünnimuna", "item.minecraft.rabbit_stew": "Küülikuhautis", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Laastaja sünnimuna", "item.minecraft.raw_copper": "Toorvask", "item.minecraft.raw_gold": "Toorkuld", "item.minecraft.raw_iron": "Toorraud", "item.minecraft.recovery_compass": "Taastuskompass", "item.minecraft.red_dye": "Punane värvaine", "item.minecraft.redstone": "Redstone-tolm", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.rotten_flesh": "Roiskunud liha", "item.minecraft.saddle": "Sadul", "item.minecraft.salmon": "Toores lõhe", "item.minecraft.salmon_bucket": "Lõheämber", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Lõhe sünnimuna", "item.minecraft.scute": "Soomus", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "Vihu potikild", "item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "Vihu potikild", "item.minecraft.shears": "Käärid", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Lamba sünnimuna", "item.minecraft.shelter_pottery_shard": "Varjupaiga potikild", "item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "Varjupaiga potikild", "item.minecraft.shield": "Kilp", "item.minecraft.shield.black": "Must kilp", "item.minecraft.shield.blue": "Sinine kilp", "item.minecraft.shield.brown": "Pruun kilp", "item.minecraft.shield.cyan": "Tsüaansinine kilp", "item.minecraft.shield.gray": "Hall kilp", "item.minecraft.shield.green": "Roheline kilp", "item.minecraft.shield.light_blue": "Helesinine kilp", "item.minecraft.shield.light_gray": "Helehall kilp", "item.minecraft.shield.lime": "Laimiroheline kilp", "item.minecraft.shield.magenta": "Fuksiinpunane kilp", "item.minecraft.shield.orange": "Oranž kilp", "item.minecraft.shield.pink": "Roosa kilp", "item.minecraft.shield.purple": "Lilla kilp", "item.minecraft.shield.red": "Punane kilp", "item.minecraft.shield.white": "Valge kilp", "item.minecraft.shield.yellow": "Kollane kilp", "item.minecraft.shulker_shell": "Šulkeri kest", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Šulkeri sünnimuna", "item.minecraft.sign": "Silt", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Majasoomuka sünnimuna", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Luukerehobuse sünnimuna", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Luukere sünnimuna", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Plakatimuster", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Pealuu embleem", "item.minecraft.skull_pottery_shard": "Pealuu potikild", "item.minecraft.skull_pottery_sherd": "Pealuu potikild", "item.minecraft.slime_ball": "Limapall", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Limuse sünnimuna", "item.minecraft.smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Rakendub:", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Lisa kang või kristall", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Rüüle", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Lisa rüü osa", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Kangid ja kristallid", "item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Koostisosad:", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Lisa netheriidikang", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Teemantvarustusele", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Lisa teemantrüü, -mõõk või -tööriist", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Netheriidikang", "item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Täiendus: ", "item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Nuuskija sünnimuna", "item.minecraft.snort_pottery_shard": "Nortsatuse potikild", "item.minecraft.snort_pottery_sherd": "Nortsatuse potikild", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Lumegolemi sünnimuna", "item.minecraft.snowball": "Lumepall", "item.minecraft.spectral_arrow": "Spektraalne nool", "item.minecraft.spider_eye": "Ämblikusilm", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Ämbliku sünnimuna", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.splash_potion": "Pritsitav võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Pritsitav kohatu võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Pritsitav meisterdamatu võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Pritsitav tulekindluse võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Pritsitav kahjustav võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Pritsitav tervendav võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Pritsitav nähtamatuse võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Pritsitav kargamise võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Pritsitav õhkukerkimise võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Pritsitav õnne võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Pritsitav ilmalik võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Pritsitav öös nägemise võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Pritsitav mürgitav võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Pritsitav taastav võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Pritsitav aeglase langemise võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Pritsitav aeglustav võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Pritsitav tugevdav võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Pritsitav ruttamise võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Pritsitav tihke võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Pritsitav kilpkonnameistri võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Pritsitav veepudel", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Pritsitav vees hingamise võlujook", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Pritsitav nõrgestav võlujook", "item.minecraft.spruce_boat": "Kuusest paat", "item.minecraft.spruce_chest_boat": "Kirstuga kuusest paat", "item.minecraft.spyglass": "Pikksilm", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Kalmaari sünnimuna", "item.minecraft.stick": "Pulk", "item.minecraft.stone_axe": "Kivikirves", "item.minecraft.stone_hoe": "Kivikõblas", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Kivikirka", "item.minecraft.stone_shovel": "Kivilabidas", "item.minecraft.stone_sword": "Kivimõõk", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Eksleja sünnimuna", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Tatsaja sünnimuna", "item.minecraft.string": "Nöör", "item.minecraft.sugar": "Suhkur", "item.minecraft.suspicious_stew": "Kahtlane hautis", "item.minecraft.sweet_berries": "Magusad marjad", "item.minecraft.tadpole_bucket": "Kulleseämber", "item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Kullese sünnimuna", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.tipped_arrow": "Mõjuga nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Mõjuga nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Meisterdamatu mõjuga nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Tulekindluse nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Kahjustav nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Tervendav nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Nähtamatuse nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Kargamise nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Õhkukerkimise nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Õnne nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Mõjuga nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Öös nägemise nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Mürgitav nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Taastav nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Aeglase langemise nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Aeglustav nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Tugevdav nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Ruttamise nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Mõjuga nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Kilpkonnameistri nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Plärtsatuse nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Vees hingamise nool", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Nõrgendav nool", "item.minecraft.tnt_minecart": "Dünamiidiga kaevanduskäru", "item.minecraft.torchflower_seeds": "Tõrvikulille seemned", "item.minecraft.totem_of_undying": "Ebasurma tootem", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Kaupleja laama sünnimuna", "item.minecraft.trial_key": "Katsumuse võti", "item.minecraft.trident": "Kolmhark", "item.minecraft.tropical_fish": "Troopiline kala", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Troopilise kala ämber", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Troopilise kala sünnimuna", "item.minecraft.turtle_helmet": "Kilpkonna kilp", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Kilpkonna sünnimuna", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Pahandaja sünnimuna", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Külaelaniku sünnimuna", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Õigustaja sünnimuna", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Uitava kaupleja sünnimuna", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.warden_spawn_egg": "Valvuri sünnimuna", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Kentsakas seen pulga otsas", "item.minecraft.water_bucket": "Veeämber", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.wheat": "Nisu", "item.minecraft.wheat_seeds": "Nisuseemned", "item.minecraft.white_dye": "Valge värvaine", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "Sepistusmall", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Nõia sünnimuna", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Wither-luukere sünnimuna", "item.minecraft.wither_spawn_egg": "Witheri sünnimuna", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Hundi sünnimuna", "item.minecraft.wooden_axe": "Puitkirves", "item.minecraft.wooden_hoe": "Puitkõblas", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Puitkirka", "item.minecraft.wooden_shovel": "Puitlabidas", "item.minecraft.wooden_sword": "Puitmõõk", "item.minecraft.writable_book": "Raamat ja kirjasulg", "item.minecraft.written_book": "Kirjutatud raamat", "item.minecraft.yellow_dye": "Kollane värvaine", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Zoglini sünnimuna", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Zombihobuse sünnimuna", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Zombi sünnimuna", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Zombi-külaelaniku sünnimuna", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Zombistunud piglini sünnimuna", "item.modifiers.chest": "Olles seljas:", "item.modifiers.feet": "Olles jalas:", "item.modifiers.head": "Olles peas:", "item.modifiers.legs": "Olles säärtel:", "item.modifiers.mainhand": "Olles peamises käes:", "item.modifiers.offhand": "Olles teisases käes:", "item.nbt_tags": "NBT: %s silt(i)", "item.unbreakable": "Purunematu", "itemGroup.buildingBlocks": "Ehitusplokid", "itemGroup.coloredBlocks": "Värvilised plokid", "itemGroup.combat": "Võitlemine", "itemGroup.consumables": "Tarbitavad", "itemGroup.crafting": "Meisterdamine", "itemGroup.foodAndDrink": "Toit ja joogid", "itemGroup.functional": "Funktsionaalsed plokid", "itemGroup.hotbar": "Salvestatud plokiribad", "itemGroup.ingredients": "Koostisosad", "itemGroup.inventory": "Ellujäämise seljakott", "itemGroup.natural": "Looduslikud plokid", "itemGroup.op": "Operaatoritööriistad", "itemGroup.redstone": "Redstone-plokid", "itemGroup.search": "Otsi esemeid", "itemGroup.spawnEggs": "Sünnimunad", "itemGroup.tools": "Tööriistad ja abivahendid", "item_modifier.unknown": "Tundmatu eseme modifikaator: %s", "jigsaw_block.final_state": "Muutub plokiks:", "jigsaw_block.generate": "Genereeri", "jigsaw_block.joint.aligned": "paigutatud", "jigsaw_block.joint.rollable": "keeratav", "jigsaw_block.joint_label": "Tüki liik:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Puslede säilit.", "jigsaw_block.levels": "Tasemeid: %s", "jigsaw_block.name": "Nimi:", "jigsaw_block.placement_priority": "Asetuse prioriteet:", "jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "Kui see pusleplokk ühendub pusletükiga, kasutatakse seda järjekorda tüki ühenduste töötlemisel laiemas struktuuris.\n\nTükke töödeldakse kahaneva prioriteedi alusel, milles sisestuse järjekord murrab viigid.", "jigsaw_block.pool": "Sihthulk:", "jigsaw_block.selection_priority": "Valiku prioriteet:", "jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "Kui ülemtükki töödeldakse ühenduste tarbeks, on see järjekord, milles pusleplokk proovib oma sihttükiga ühenduda.\n\nPusleplokke töödeldakse kahaneva prioriteedi alusel, milles juhuslik järjekord murrab viigid.", "jigsaw_block.target": "Sihi nimi:", "key.advancements": "Edasijõudmised", "key.attack": "Ründa/hävita", "key.back": "Kõnni tagasi", "key.categories.creative": "Loomingurežiim", "key.categories.gameplay": "Mängimine", "key.categories.inventory": "Seljakott", "key.categories.misc": "Varia", "key.categories.movement": "Liikumine", "key.categories.multiplayer": "Mitmikmäng", "key.categories.ui": "Mängu liides", "key.chat": "Ava vestlus", "key.command": "Ava käsklus", "key.drop": "Viska hoitav ese", "key.forward": "Kõnni edasi", "key.fullscreen": "Lülita täisekraanile", "key.hotbar.1": "Plokiriba lahter 1", "key.hotbar.2": "Plokiriba lahter 2", "key.hotbar.3": "Plokiriba lahter 3", "key.hotbar.4": "Plokiriba lahter 4", "key.hotbar.5": "Plokiriba lahter 5", "key.hotbar.6": "Plokiriba lahter 6", "key.hotbar.7": "Plokiriba lahter 7", "key.hotbar.8": "Plokiriba lahter 8", "key.hotbar.9": "Plokiriba lahter 9", "key.inventory": "Ava/sulge seljakott", "key.jump": "Hüppa", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "tagasilüke", "key.keyboard.caps.lock": "suurtähelukk", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Delete", "key.keyboard.down": "allanool", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Esc", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "numbrilaua 0", "key.keyboard.keypad.1": "numbrilaua 1", "key.keyboard.keypad.2": "numbrilaua 2", "key.keyboard.keypad.3": "numbrilaua 3", "key.keyboard.keypad.4": "numbrilaua 4", "key.keyboard.keypad.5": "numbrilaua 5", "key.keyboard.keypad.6": "numbrilaua 6", "key.keyboard.keypad.7": "numbrilaua 7", "key.keyboard.keypad.8": "numbrilaua 8", "key.keyboard.keypad.9": "numbrilaua 9", "key.keyboard.keypad.add": "numbrilaua +", "key.keyboard.keypad.decimal": "numbrilaua .", "key.keyboard.keypad.divide": "numbrilaua /", "key.keyboard.keypad.enter": "numbrilaua Enter", "key.keyboard.keypad.equal": "numbrilaua =", "key.keyboard.keypad.multiply": "numbrilaua *", "key.keyboard.keypad.subtract": "numbrilaua -", "key.keyboard.left": "vasaknool", "key.keyboard.left.alt": "Alt", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "vasak Ctrl", "key.keyboard.left.shift": "vasak Shift", "key.keyboard.left.win": "vasak Win", "key.keyboard.menu": "menüüklahv", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "num. lukk", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "paremnool", "key.keyboard.right.alt": "Alt Gr", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "parem Ctrl", "key.keyboard.right.shift": "parem Shift", "key.keyboard.right.win": "parem Win", "key.keyboard.scroll.lock": "kerimislukk", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "tühik", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "määramata", "key.keyboard.up": "ülesnool", "key.keyboard.world.1": "lisaklahv 1", "key.keyboard.world.2": "lisaklahv 2", "key.left": "Liigu vasakule", "key.loadToolbarActivator": "Plokiriba laadimiskäiviti", "key.mouse": "Klahv %[1]s", "key.mouse.left": "vasak klahv", "key.mouse.middle": "keskmine klahv", "key.mouse.right": "parem klahv", "key.pickItem": "Vali plokk", "key.playerlist": "Kuva mängijad", "key.right": "Liigu paremale", "key.saveToolbarActivator": "Plokiriba salvestuskäiviti", "key.screenshot": "Loo kuvatõmmis", "key.smoothCamera": "Lülita kinemaatilist kaamerat", "key.sneak": "Hiili", "key.socialInteractions": "Suhtlustoimingud", "key.spectatorOutlines": "Too mängijad esile (vaatlejad)", "key.sprint": "Jookse", "key.swapOffhand": "Vaheta ese teisase käega", "key.togglePerspective": "Vaheta perspektiivi", "key.use": "Kasuta eset/aseta plokk", "lanServer.otherPlayers": "Seaded teistele mängijatele", "lanServer.port": "Pordinumber", "lanServer.port.invalid": "Ebasobiv port.\nJäta tekstiväli tühjaks või sisesta teine arv vahemikus 1024 ja 65535.", "lanServer.port.invalid.new": "Ebasobiv port.\nJäta tekstiväli tühjaks või sisesta teine arv vahemikus %s ja %s.", "lanServer.port.unavailable": "Port pole saadaval.\nJäta tekstiväli tühjaks või sisesta teine arv vahemikus 1024 ja 65535.", "lanServer.port.unavailable.new": "Port pole saadaval.\nJäta tekstiväli tühjaks või sisesta teine arv vahemikus %s ja %s.", "lanServer.scanning": "Otsin sinu LAN-is olevaid mänge", "lanServer.start": "Alusta LAN-maailma", "lanServer.title": "LAN-maailm", "language.code": "est_EE", "language.name": "Eesti keel", "language.region": "Eesti", "lectern.take_book": "Võta raamat", "loading.progress": "%s%%", "mco.account.privacy.info": "Loe veel Mojangi ja privaatsusseaduste kohta", "mco.account.privacy.info.button": "Loe GDPRi kohta lisaks", "mco.account.privacy.information": "Mojang rakendab teatud protseduure, kaitsmaks lapsi ja nende privaatsust, sealhulgas täites seadusi USA laste võrguprivaatsuse kaitse seadus (COPPA) ja EL isikuandmete kaitse üldmäärus (GDPR).\n\nSul võib olla vaja hankida vanema nõusolek, enne kui saad oma Realms kontole ligi.", "mco.account.privacyinfo": "Mojang rakendab teatud protseduure, kaitsmaks lapsi ja nende privaatsust, sealhulgas täites seadusi USA laste võrguprivaatsuse kaitse seadus (COPPA) ja EL isikuandmete kaitse üldmäärus (GDPR).\n\nSul võib olla vaja hankida vanema nõusolek, enne kui saad oma Realms kontole ligi.\n\nKui sa kasutad vanemat Minecrafti kontot (logid sisse oma kasutajanimega), pead sa selle enne Mojangi kontoks tegema, et pääseda Realmsile ligi.", "mco.account.update": "Uuenda kontot", "mco.activity.noactivity": "Viimase %s päeva jooksul ei ole tegevusi", "mco.activity.title": "Mängija tegevus", "mco.backup.button.download": "Laadi alla uusim", "mco.backup.button.reset": "Lähtesta maailm", "mco.backup.button.restore": "Taasta", "mco.backup.button.upload": "Laadi maailm üles", "mco.backup.changes.tooltip": "Muutused", "mco.backup.entry": "Varukoopia (%s)", "mco.backup.entry.description": "Kirjeldus", "mco.backup.entry.enabledPack": "Lubatud pak(id)", "mco.backup.entry.gameDifficulty": "Mängu raskusaste", "mco.backup.entry.gameMode": "Mängurežiim", "mco.backup.entry.gameServerVersion": "Mänguserveri versioon", "mco.backup.entry.name": "Nimi", "mco.backup.entry.seed": "Seeme", "mco.backup.entry.templateName": "Malli nimi", "mco.backup.entry.undefined": "Määramatu muudatus", "mco.backup.entry.uploaded": "Üles laetud", "mco.backup.entry.worldType": "Maailma tüüp", "mco.backup.generate.world": "Genereeri maailm", "mco.backup.info.title": "Muudatused viimasest varukoopiast", "mco.backup.nobackups": "Sellel Realmil ei ole hetkel ühtegi varundust.", "mco.backup.restoring": "Taastan su Realmi", "mco.backup.unknown": "TUNDMATU", "mco.brokenworld.download": "Laadi alla", "mco.brokenworld.downloaded": "Allalaaditud", "mco.brokenworld.message.line1": "Palun lähtesta või vali teine maailm.", "mco.brokenworld.message.line2": "Sa võid ka maailma üksikmängu allalaadida.", "mco.brokenworld.minigame.title": "Seda minimängu enam ei toetata", "mco.brokenworld.nonowner.error": "Palun oota, kuni Realmi omanik lähtestab maailma", "mco.brokenworld.nonowner.title": "Maailm on aegunud", "mco.brokenworld.play": "Mängi", "mco.brokenworld.reset": "Lähesta", "mco.brokenworld.title": "Sinu praegune maailm ei ole enam toetatud", "mco.client.incompatible.msg.line1": "Sinu mäng ei ühildu Realmsiga.", "mco.client.incompatible.msg.line2": "Palun kasuta Minecrafti uusimat versiooni.", "mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms ei ühildu katsetusversioonidega.", "mco.client.incompatible.title": "Mäng ei ühildu!", "mco.compatibility.downgrade": "Madalda", "mco.compatibility.downgrade.description": "Seda maailma mängiti viimati versioonis %s, sina kasutad versiooni %s. Maailma madaldamine võib põhjustada korrumpeerumist - me ei saa garanteerida, et see laadib või toimib.\n\nSinu maailma varundus salvestatakse \"Maailma varunduste\" menüüsse. Palun taasta oma maailm, kui see on vajalik.", "mco.compatibility.unverifiable.message": "Versiooni, kus seda maailma viimati mängiti, ei saadud kinnitada. Kui maailm saab uuendatud või madaldatud, luuakse automaatselt varundus, mille leiad \"Maailma varunduste\" menüüst.", "mco.compatibility.unverifiable.title": "Ühilduvus pole kinnitatav", "mco.compatibility.upgrade": "Uuenda", "mco.compatibility.upgrade.description": "Seda maailma mängiti viimati versioonis %s, sina kasutad versiooni %s.\n\nSinu maailma varundus salvestatakse \"Maailma varunduste\" menüüsse. Palun taasta oma maailm, kui see on vajalik.", "mco.compatibility.upgrade.title": "Kas soovid tõesti oma maailma uuendada?", "mco.configure.current.minigame": "Praegune", "mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Mängija voog ajutiselt keelatud", "mco.configure.world.backup": "Maailma varundused", "mco.configure.world.buttons.activity": "Mängija tegevus", "mco.configure.world.buttons.close": "Sulge Realm", "mco.configure.world.buttons.delete": "Kustuta", "mco.configure.world.buttons.done": "Valmis", "mco.configure.world.buttons.edit": "Seaded", "mco.configure.world.buttons.invite": "Kutsu mängija", "mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Rohkem valikuid", "mco.configure.world.buttons.open": "Ava Realm", "mco.configure.world.buttons.options": "Maailma valikud", "mco.configure.world.buttons.players": "Mängijad", "mco.configure.world.buttons.resetworld": "Lähtesta maailm", "mco.configure.world.buttons.settings": "Seaded", "mco.configure.world.buttons.subscription": "Tellimus", "mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Vaheta minimängu", "mco.configure.world.close.question.line1": "Su Realm muutub kättesaamatuks.", "mco.configure.world.close.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid jätkata?", "mco.configure.world.closing": "Sulgen Realmi...", "mco.configure.world.commandBlocks": "Käsuplokid", "mco.configure.world.delete.button": "Kustuta Realm", "mco.configure.world.delete.question.line1": "Sinu Realm kustutatakse jäädavalt", "mco.configure.world.delete.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid jätkata?", "mco.configure.world.description": "Realmi kirjeldus", "mco.configure.world.edit.slot.name": "Maailma nimi", "mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Mõned seadistused on keelatud, kuna sinu praegune maailm on seiklus", "mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Mõned seadistused on keelatud, kuna sinu praegune maailm on kogemus", "mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Mõned seadistused on keelatud, kuna sinu praegune maailm on inspiratsioon", "mco.configure.world.forceGameMode": "Sunnitud mängurežiim", "mco.configure.world.invite.narration": "Sul on %s uus/uut kutse(t)", "mco.configure.world.invite.profile.name": "Nimi", "mco.configure.world.invited": "Kutsutud", "mco.configure.world.invited.number": "Kutsutud (%s)", "mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Tavakasutaja", "mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operaator", "mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Eemalda", "mco.configure.world.leave.question.line1": "Kui sa lahkud sellest Realmist, siis sa ei näe seda, kuni oled sinna uuesti kutsutud", "mco.configure.world.leave.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid jätkata?", "mco.configure.world.location": "Asukoht", "mco.configure.world.minigame": "Praegune: %s", "mco.configure.world.name": "Realmi nimi", "mco.configure.world.opening": "Realmi avamine...", "mco.configure.world.players.error": "Pakutud nimega mängijat pole olemas", "mco.configure.world.players.inviting": "Mängija kutsumine...", "mco.configure.world.players.title": "Mängijad", "mco.configure.world.pvp": "Mängijate võitlus", "mco.configure.world.reset.question.line1": "Su maailm taasluuakse ja praegune maailm kaob", "mco.configure.world.reset.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid jätkata?", "mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Sa vajad selles Realmis mängimiseks kohandatud ressursipakki", "mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Kas soovid seda alla laadida ja mängida?", "mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Maailm laaditakse alla ning lisatakse sinu üksikmängu maailmade juurde.", "mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Kas soovid jätkata?", "mco.configure.world.restore.question.line1": "Su maailm taastatakse kuupäevale \"%s\" (%s)", "mco.configure.world.restore.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid jätkata?", "mco.configure.world.settings.title": "Seaded", "mco.configure.world.slot": "%s. maailm", "mco.configure.world.slot.empty": "Tühi", "mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Sinu Realm vahetatakse teise maailma vastu", "mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid jätkata?", "mco.configure.world.slot.tooltip": "Lülitu maailmale", "mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Ühine", "mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Vaheta minimängule", "mco.configure.world.spawnAnimals": "Loomade teke", "mco.configure.world.spawnMonsters": "Koletiste teke", "mco.configure.world.spawnNPCs": "Külaelanike teke", "mco.configure.world.spawnProtection": "Alguskoha kaitse", "mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Selle väljalülitamine EEMALDAB KÕIK olemasolevad seda tüüpi olemid", "mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Selle väljalülitamine EEMALDAB KÕIK olemasolevad seda tüüpi olemid, näiteks külaelanikud", "mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Hoiatus!", "mco.configure.world.status": "Olek", "mco.configure.world.subscription.day": "päev", "mco.configure.world.subscription.days": "päeva", "mco.configure.world.subscription.expired": "Aegunud", "mco.configure.world.subscription.extend": "Pikenda tellimust", "mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Alla päeva", "mco.configure.world.subscription.month": "kuu", "mco.configure.world.subscription.months": "kuud", "mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Pikendatakse automaatselt:", "mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Realmsi tellimuste muudatused, sealhulgas aja virnastamine ning korduvarvete väljalülitamine ei kajastu enne järgmist arvelduspäeva.", "mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%[1]s päev(a)", "mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%[1]s kuu(d)", "mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%[1]s kuu(d), %[2]s päev(a)", "mco.configure.world.subscription.start": "Alguskuupäev", "mco.configure.world.subscription.timeleft": "Aega jäänud", "mco.configure.world.subscription.title": "Sinu tellimus", "mco.configure.world.subscription.unknown": "Teadmata", "mco.configure.world.switch.slot": "Loo maailm", "mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "See maailm on tühi, vali kuidas su maailma luua", "mco.configure.world.title": "Seadista Realmi:", "mco.configure.world.uninvite.player": "Oled kindel, et soovid mängija \"%s\" kutse tühistada?", "mco.configure.world.uninvite.question": "Kas soovid kindlasti tühistada kutse mängijal", "mco.configure.worlds.title": "Maailmad", "mco.connect.authorizing": "Sisselogimine...", "mco.connect.connecting": "Realmiga ühendumine...", "mco.connect.failed": "Realmiga ühendumine nurjus", "mco.connect.success": "Valmis", "mco.create.world": "Loo", "mco.create.world.error": "Sa pead sisestama nime!", "mco.create.world.reset.title": "Maailma loomine...", "mco.create.world.skip": "Jäta vahele", "mco.create.world.subtitle": "Võid ka valida, mis maailma kasutada oma uues Realmis", "mco.create.world.wait": "Loon Realmi...", "mco.download.cancelled": "Allalaadimine tühistati", "mco.download.confirmation.line1": "Maailm, mille alla laadid on suurem kui %s", "mco.download.confirmation.line2": "Sa ei saa seda maailma oma Realmi uuesti üles laadida", "mco.download.done": "Allalaadimine õnnestus", "mco.download.downloading": "Allalaadimine", "mco.download.extracting": "Lahtipakkimine", "mco.download.failed": "Allalaadimine nurjus", "mco.download.percent": "%s %%", "mco.download.preparing": "Allalaadimise ettevalmistamine", "mco.download.resourcePack.fail": "Ressursipaki allalaadimine ebaõnnestus!", "mco.download.speed": "(%s/s)", "mco.download.speed.narration": "%s/s", "mco.download.title": "Viimatise maailma allalaadimine", "mco.error.invalid.session.message": "Palun proovi Minecraft taaskäivitada", "mco.error.invalid.session.title": "Sobimatu seanss", "mco.errorMessage.6001": "Mäng on aegunud", "mco.errorMessage.6002": "Teenusetingimustega ei nõustutud", "mco.errorMessage.6003": "Allalaadimiste piir on täis", "mco.errorMessage.6004": "Üleslaadimiste piir on täis", "mco.errorMessage.6005": "Maailm lukustatud", "mco.errorMessage.6006": "Maailm on aegunud", "mco.errorMessage.6007": "Kasutaja on liiga paljudes Realmides", "mco.errorMessage.6008": "Vale Realmi nimi", "mco.errorMessage.6009": "Vale Realmi kirjeldus", "mco.errorMessage.connectionFailure": "Ilmnes tõrge, palun proovi hiljem uuesti.", "mco.errorMessage.generic": "Ilmnes tõrge: ", "mco.errorMessage.noDetails": "Vea üksikasjad ei ole saadaval", "mco.errorMessage.realmsService": "Ilmnes tõrge (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Realmsiga ei saadud ühenduda: %s", "mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "Ühilduvat versiooni ei õnnestunud kontrollida, saadud vastus: %s", "mco.errorMessage.retry": "Proovi tegevust uuesti", "mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms on hetkel hõivatud.\nPalun proovi paari minuti pärast oma realmi uuesti ühenduda.", "mco.gui.button": "Nupp", "mco.gui.ok": "Ok", "mco.info": "Info!", "mco.invites.button.accept": "Nõustu", "mco.invites.button.reject": "Keeldu", "mco.invites.nopending": "Pole uusi kutseid!", "mco.invites.pending": "Uus/uued kutse(d)!", "mco.invites.title": "Ootel kutsed", "mco.minigame.world.changeButton": "Vali teine minimäng", "mco.minigame.world.info.line1": "See asendab sinu maailma ajutiselt minimänguga!", "mco.minigame.world.info.line2": "Sa saad hiljem naasta oma eelnevalt loodud maailmale ilma midagi kaotamata.", "mco.minigame.world.noSelection": "Palun tee valik", "mco.minigame.world.restore": "Lõpetan minimängu...", "mco.minigame.world.restore.question.line1": "Minimäng lõpetatakse ning su Realm taastatakse.", "mco.minigame.world.restore.question.line2": "Kas oled kindel, et soovid seda teha?", "mco.minigame.world.selected": "Valitud minimäng:", "mco.minigame.world.slot.screen.title": "Vahetan maailmu...", "mco.minigame.world.startButton": "Vaheta", "mco.minigame.world.starting.screen.title": "Käivitan minimängu...", "mco.minigame.world.stopButton": "Lõpeta minimäng", "mco.minigame.world.switch.new": "Valid teise minimängu?", "mco.minigame.world.switch.title": "Vaheta minimängu", "mco.minigame.world.title": "Vaheta Realm minimängu vastu", "mco.news": "Realmsi uudised", "mco.notification.dismiss": "Sulge", "mco.notification.transferSubscription.buttonText": "Vii üle kohe", "mco.notification.transferSubscription.message": "Java Realmsi tellimused liiguvad üle Microsoft Store'i. Ära lase oma tellimusel aeguda!\nVii oma tellimus üle kohe ja saa tasuta 30 päeva Realmsi kasutusõigust.\nTellimuse üleviimiseks mine minecraft.net lehel menüüsse Profile.", "mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Ava link", "mco.notification.visitUrl.message.default": "Palun külasta allolevat linki", "mco.question": "Küsimus", "mco.reset.world.adventure": "Seiklused", "mco.reset.world.experience": "Kogemused", "mco.reset.world.generate": "Uus maailm", "mco.reset.world.inspiration": "Inspiratsioon", "mco.reset.world.resetting.screen.title": "Lähtestan maailma...", "mco.reset.world.seed": "Seeme (valikuline)", "mco.reset.world.template": "Maailma mallid", "mco.reset.world.title": "Lähtesta maailm", "mco.reset.world.upload": "Laadi maailm üles", "mco.reset.world.warning": "See asendab sinu Realmi praeguse maailma", "mco.selectServer.buy": "Osta üks Realm!", "mco.selectServer.close": "Sulge", "mco.selectServer.closed": "Realm suletud", "mco.selectServer.closeserver": "Sulge Realm", "mco.selectServer.configure": "Seadista", "mco.selectServer.configureRealm": "Seadista Realmi", "mco.selectServer.create": "Loo Realm", "mco.selectServer.create.subtitle": "Vali, milline maailm oma uude Realmi panna", "mco.selectServer.expired": "Aegunud Realm", "mco.selectServer.expiredList": "Sinu tellimus on aegunud", "mco.selectServer.expiredRenew": "Pikenda", "mco.selectServer.expiredSubscribe": "Telli", "mco.selectServer.expiredTrial": "Sinu prooviaeg on lõppenud", "mco.selectServer.expires.day": "Aegub ühe päeva pärast", "mco.selectServer.expires.days": "Aegub %s päeva pärast", "mco.selectServer.expires.soon": "Aegub varsti", "mco.selectServer.leave": "Lahku Realmist", "mco.selectServer.loading": "Realmide loendi laadimine", "mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "See maailm pole toetatud %s-s", "mco.selectServer.minigame": "Minimäng:", "mco.selectServer.minigameName": "Minimäng: %s", "mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Seda minimängu ei saa mängida %s-s", "mco.selectServer.noRealms": "Sul ei paista ühtegi Realmi olevat. Lisa üks Realm, et sõpradega koos mängida.", "mco.selectServer.note": "Märkus:", "mco.selectServer.open": "Avatud Realm", "mco.selectServer.openserver": "Ava Realm", "mco.selectServer.play": "Mängi", "mco.selectServer.popup": "Realms on ohutu, lihtne viis nautida võrgupõhist Minecrafti maailma koos kuni kümne sõbraga. See toetab paljusid minimänge ja kohandatud maailmu! Ainult Realmi omanik peab maksma.", "mco.selectServer.purchase": "Lisa Realm", "mco.selectServer.trial": "Hangi prooviaeg!", "mco.selectServer.uninitialized": "Klõpsa, et luua oma uus Realm!", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "Hakkad looma tasuta katsetusversiooni Realmi, mis paaritatakse sinu tasulise Realmsi tellimusega. See uus katsetusversiooni Realm jääb kättesaadavaks senikauaks, kuni tasuline tellimus on aktiivne. Sinu tasulist Realmi see ei mõjuta.", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "Loo katsetusversiooni Realm?", "mco.snapshot.creating": "Katsetusversiooni Realmi loomine...", "mco.snapshot.description": "\"%s\"-ga paaritatud", "mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "Selle Realmiga liitumiseks pead olema versioonis %s", "mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "Enne, kui saad selles versioonis mängida, peab %s oma Realmi uuendama", "mco.snapshot.paired": "See katsetusversiooni Realm on paaritatud \"%s\"-ga", "mco.snapshot.parent.tooltip": "Selles Realmis mängimiseks kasuta Minecrafti viimast väljalaskeversiooni", "mco.snapshot.start": "Alusta tasuta katsetusversiooni Realmi", "mco.snapshot.subscription.info": "See on katsetusversiooni Realm, mis on paaritatud sinu Realmi \"%s\" tellimusega. See püsib aktiivne nii kaua, kuni selle paaritatud Realm on aktiivne.", "mco.snapshot.tooltip": "Kasuta katsetusversiooni Realmsi, et saada pilguheit tulevastesse Minecrafti versioonidesse, mis võivad sisaldada uusi funktsioone ja teisi muudatusi.\n\nTavalise Realmsi leiad mängu väljalaskeversioonist.", "mco.snapshotRealmsPopup.message": "Realms on nüüd saadaval ka katsetusversioonides, alustades versioonist 23w41a. Iga Realmsi tellimus tuleb tasuta katsetusversiooni Realmiga, mis on eraldatud sinu tavalisest Java Realmist!", "mco.snapshotRealmsPopup.title": "Realms nüüd saadaval ka katsetusversioonides", "mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "Loe lisaks", "mco.template.button.publisher": "Väljaandja", "mco.template.button.select": "Vali", "mco.template.button.trailer": "Treiler", "mco.template.default.name": "Maailma mall", "mco.template.info.tooltip": "Väljaandja koduleht", "mco.template.name": "Mall", "mco.template.select.failure": "Me ei saanud hankida selle kategooria sisunimekirja. Palun kontrolli oma internetiühendust või proovi hiljem uuesti.", "mco.template.select.narrate.authors": "Autorid: %s", "mco.template.select.narrate.version": "versioon %s", "mco.template.select.none": "Ups, tundub, et see sisukategooria on hetkel tühi.\nPalun vaata uue sisu saamiseks hiljem uuesti või kui sa oled looja,\n%s.", "mco.template.select.none.linkTitle": "kaalu ise millegi saatmist", "mco.template.title": "Maailma mallid", "mco.template.title.minigame": "Minimängud", "mco.template.trailer.tooltip": "Mängumaailma treiler", "mco.terms.buttons.agree": "Nõustun", "mco.terms.buttons.disagree": "Ei nõustu", "mco.terms.sentence.1": "Ma nõustun Minecraft Realmsi", "mco.terms.sentence.2": "kasutustingimustega", "mco.terms.title": "Realmsi kasutustingimused", "mco.time.daysAgo": "%[1]s päev(a) tagasi", "mco.time.hoursAgo": "%[1]s tund(i) tagasi", "mco.time.minutesAgo": "%[1]s minut(it) tagasi", "mco.time.now": "praegu", "mco.time.secondsAgo": "%[1]s sekund(it) tagasi", "mco.trial.message.line1": "Soovid endale oma Realmi?", "mco.trial.message.line2": "Klõpsa siia, et näha rohkem infot!", "mco.upload.button.name": "Laadi üles", "mco.upload.cancelled": "Üleslaadimine tühistati", "mco.upload.close.failure": "Ei saanud su Realmi sulgeda, palun proovi hiljem uuesti", "mco.upload.done": "Üleslaadimine õnnestus", "mco.upload.entry.cheats": "%[1]s, %[2]s", "mco.upload.entry.id": "%[1]s (%[2]s)", "mco.upload.failed": "Üleslaadimine nurjus! (%s)", "mco.upload.hardcore": "Halastamatu režiimiga maailmu pole võimalik üles laadida!", "mco.upload.percent": "%s %%", "mco.upload.preparing": "Sinu maailma ettevalmistamine", "mco.upload.select.world.none": "Üksikmängu maailmu ei leitud!", "mco.upload.select.world.subtitle": "Palun vali üksikmängu maailm, mida üles laadida", "mco.upload.select.world.title": "Laadi maailm üles", "mco.upload.size.failure.line1": "\"%s\" on liiga suur!", "mco.upload.size.failure.line2": "See on %s. Maksimaalne lubatud suurus on %s.", "mco.upload.uploading": "\"%s\" üleslaadimine", "mco.upload.verifying": "Sinu maailma kontrollimine", "mco.version": "Versioon: %s", "mco.warning": "Hoiatus!", "mco.worldSlot.minigame": "Minimäng", "menu.convertingLevel": "Maailma konverteerimine", "menu.disconnect": "Lahku", "menu.game": "Mängumenüü", "menu.generatingLevel": "Maailma genereerimine", "menu.generatingTerrain": "Maastiku ehitamine", "menu.loadingForcedChunks": "Sundlaaditavate kamakate laadimine dimensioonis %s", "menu.loadingLevel": "Maailma laadimine", "menu.modded": " (moditud)", "menu.multiplayer": "Mitmikmäng", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Valikud...", "menu.paused": "Mäng pausil", "menu.playdemo": "Mängi proovimaailma", "menu.playerReporting": "Teavita mängijast", "menu.preparingSpawn": "Tekkeala ettevalmistamine: %s%%", "menu.quit": "Lahku mängust", "menu.reportBugs": "Teata vigadest", "menu.resetdemo": "Alusta proovimaailma uuesti", "menu.respawning": "Taassündimine", "menu.returnToGame": "Tagasi mängu", "menu.returnToMenu": "Salvesta ja naase menüüsse", "menu.savingChunks": "Kamakate salvestamine", "menu.savingLevel": "Maailma salvestamine", "menu.sendFeedback": "Anna tagasisidet", "menu.shareToLan": "Ava LAN-ile", "menu.singleplayer": "Üksikmäng", "menu.working": "Töötamine...", "merchant.current_level": "Kaupleja praegune tase", "merchant.deprecated": "Külaelanikud varustavad end kuni 2x päevas.", "merchant.level.1": "uustulnuk", "merchant.level.2": "õpipoiss", "merchant.level.3": "sell", "merchant.level.4": "asjatundja", "merchant.level.5": "meister", "merchant.next_level": "Kaupleja järgmine tase", "merchant.title": "%s - %s", "merchant.trades": "Kaubad", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "Maha hüppamiseks vajuta nuppu %[1]s", "multiplayer.applyingPack": "Ressursipaki rakendamine", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Autentimisserverid on maas. Vabandame, palun proovi hiljem uuesti!", "multiplayer.disconnect.banned": "Sa oled sellest serverist blokeeritud", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nSinu blokeering eemaldatakse %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Sa oled sellest serverist blokeeritud.\nPõhjus: %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nSinu blokeering eemaldatakse %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Sinu IP-aadress on sellest serverist blokeeritud.\nPõhjus: %s", "multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Vestlussõnumi valideerimine ebaõnnestus", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Sa logisid sisse teisest kohast", "multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Profiili avalik võti on aegunud. Veendu, et sinu süsteemikell on ajakohane ning proovi mäng taaskäivitada.", "multiplayer.disconnect.flying": "Lendamine ei ole selles serveris lubatud", "multiplayer.disconnect.generic": "Lahti ühendatud", "multiplayer.disconnect.idling": "Sa olid liiga kaua eemal!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Sobimatud tähemärgid vestluses", "multiplayer.disconnect.incompatible": "Ühildumatu mäng! Palun kasuta versiooni %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Üritasid rünnata sobimatut olemit", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Server saatis kehtetu paketi", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Sobimatud mängijaandmed", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Sobimatu mängija liikumise pakett vastuvõetud", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Profiili avalikul võtmel on sobimatu signatuur.\nProovi oma mäng taaskäivitada.", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Profiili avalikul võtmel on sobimatu signatuur.\nProovi oma mäng taaskäivitada.", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Sobimatu sõiduki liikumise pakett vastuvõetud", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Sinu IP on sellest serverist blokeeritud", "multiplayer.disconnect.kicked": "Operaatori poolt välja visatud", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Serverist võeti vastu puudulik siltide kogu.\nPalun kontakteeru serveri operaatoriga.", "multiplayer.disconnect.name_taken": "See nimi on juba võetud", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Sa ei ole selle serveri valges nimekirjas!", "multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Vastu võeti vales järjekorras vestluspakett. Kas su süsteemikell muutus?", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Ühildumatu mäng! Palun kasuta versiooni %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Ühildumatu mäng! Palun kasuta versiooni %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "Server on täis!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Server suletud", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Sisselogimine võttis liiga kaua aega", "multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Liiga palju mittenähtud vestlussõnumeid", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Ootamatud kohandatud andmed mängu poolt", "multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Vastu võetud puuduva või sobimatu signatuuriga vestluspakett.", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Kasutajanime kinnitamine ebaõnnestus!", "multiplayer.downloadingStats": "Statistika toomine...", "multiplayer.downloadingTerrain": "Maastiku laadimine...", "multiplayer.lan.server_found": "Leiti uus server: %s", "multiplayer.message_not_delivered": "Sõnumit ei saa edastada, kontrolli serverilogisid: %s", "multiplayer.player.joined": "%s liitus mänguga", "multiplayer.player.joined.renamed": "%s (varem tuntud kui %s) liitus mänguga", "multiplayer.player.left": "%s lahkus mängust", "multiplayer.player.list.hp": "%shp", "multiplayer.player.list.narration": "Võrgus olevad mängijad: %s", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Server nõuab kohandatud ressursipakki", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "See server kohustab kasutada kohandatud ressursipakki.", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Antud kohandatud ressursipakist keeldumine eemaldab su sellest serverist.", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Suhtlustoimingud on saadaval vaid mitmikmängu maailmades", "multiplayer.status.and_more": "...ja veel %s...", "multiplayer.status.cancelled": "Tühistatud", "multiplayer.status.cannot_connect": "Serveriga ei saa ühenduda", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Hostinime ei saa lahendada", "multiplayer.status.finished": "Lõpetatud", "multiplayer.status.incompatible": "Ühildumatu versioon!", "multiplayer.status.motd.narration": "Päevasõnum: %s", "multiplayer.status.no_connection": "(ühendus puudub)", "multiplayer.status.old": "vana", "multiplayer.status.online": "Võrgus", "multiplayer.status.ping": "%s ms", "multiplayer.status.ping.narration": "Ping %s millisekundit", "multiplayer.status.pinging": "Pingimine...", "multiplayer.status.player_count": "%s/%s", "multiplayer.status.player_count.narration": "Võrgus on %s mängijat koguarvust %s", "multiplayer.status.quitting": "Väljun", "multiplayer.status.request_handled": "Olekutaotlus on käsitletud", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Taotlemata olek vastuvõetud", "multiplayer.status.version.narration": "Serveri versioon: %s", "multiplayer.stopSleeping": "Lahku voodist", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Serveri ressursipakki ei saadud rakendada", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Kohandatud ressurssi nõudev funktsionaalsus ei pruugi oodatult töötada", "multiplayer.texturePrompt.line1": "See server soovitab kasutada kohandatud ressursipakki.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Kas soovid selle automaagiliselt alla laadida ja paigaldada?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nSõnum serverilt:\n%s", "multiplayer.title": "Mängi mitmikmängu", "multiplayer.unsecureserver.toast": "Selles serveris saadetud sõnumid võivad olla muudetud ning ei pruugi originaalsõnumit kajastada", "multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Vestlussõnumeid ei saa kinnitada", "multiplayerWarning.check": "Ära kuva seda ekraani uuesti", "multiplayerWarning.header": "Hoiatus: kolmanda osapoolega võrgus mängimine", "multiplayerWarning.message": "Hoiatus: Võrgumängu pakuvad kolmanda osapoole serverid, mida ei oma, halda ega jälgi Mojang Studios või Microsoft. Võrgumängus võid sa näha töötlemata vestlussõnumeid või teist sorti kasutaja-loodud sisu, mis ei pruugi kõigile sobilik olla.", "narration.button": "Nupp: %s", "narration.button.usage.focused": "Aktiveerimiseks vajuta Enter", "narration.button.usage.hovered": "Aktiveerimiseks tee vasakklõps", "narration.checkbox": "Märkeruut: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "Lülitamiseks vajuta Enter", "narration.checkbox.usage.hovered": "Lülitamiseks tee vasakklõps", "narration.component_list.usage": "Vajuta järgmise üksuse juurde liikumiseks nuppu Tab", "narration.cycle_button.usage.focused": "%s peale lülitamiseks vajuta Enter", "narration.cycle_button.usage.hovered": "%s peale lülitamiseks tee vasakklõps", "narration.edit_box": "Tekstiväli: %s", "narration.recipe": "%s, retsept", "narration.recipe.usage": "Valimiseks tee vasakklõps", "narration.recipe.usage.more": "Paremklõpsa rohkemate retseptide nägemiseks", "narration.selection.usage": "Vajuta järgmise üksuse juurde liikumiseks ülesnuppu ja allanuppu", "narration.slider.usage.focused": "Vajuta väärtuse muutmiseks vasakut või paremat klaviatuurinuppu", "narration.slider.usage.hovered": "Sikuta väärtuse muutmiseks hooba", "narration.suggestion": "Valitud %s. soovitus %s seast: %s", "narration.suggestion.tooltip": "Valitud %s. soovitus %s seast: %s (%s)", "narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "Järgmise soovituse juurde liikumiseks vajuta Tab", "narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "Järgmise soovituse juurde liikumiseks vajuta Tab, soovitustest lahkumiseks vajuta Escape", "narration.suggestion.usage.fill.fixed": "Soovituse kasutamiseks vajuta Tab", "narration.suggestion.usage.fill.hidable": "Soovituse kasutamiseks vajuta Tab, soovitustest lahkumiseks vajuta Escape", "narration.tab_navigation.usage": "Vahekaartide vahel lülitamiseks vajuta Ctrl ja Tab", "narrator.button.accessibility": "Hõlbustus", "narrator.button.difficulty_lock": "Raskusastme lukk", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Lukus", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Lukust lahti", "narrator.button.language": "Keel", "narrator.controls.bound": "%s nupuks on %s", "narrator.controls.reset": "Lähtesta %s nupp", "narrator.controls.unbound": "%s nupp on määramata", "narrator.joining": "Liitumine", "narrator.loading": "Laadimine: %s", "narrator.loading.done": "Valmis", "narrator.position.list": "Valitud %s. nimekirja rida %s seast", "narrator.position.object_list": "Valitud %s. reaelement %s seast", "narrator.position.screen": "%s. ekraanielement %s seast", "narrator.position.tab": "Valitud %s. vahekaart koguarvust %s", "narrator.ready_to_play": "Mängimiseks valmis", "narrator.screen.title": "Avamenüü", "narrator.screen.usage": "Elemendi valimiseks kasuta hiirekursorit või nuppu Tab", "narrator.select": "Valitud: %s", "narrator.select.world": "Valitud %s, viimati mängitud %s, %s, %s, versioon: %s", "narrator.select.world_info": "Valitud %s, viimati mängitud %s, %s", "narrator.toast.disabled": "Jutustaja keelatud", "narrator.toast.enabled": "Jutustaja lubatud", "optimizeWorld.confirm.description": "See üritab sinu maailma optimeerida, veendudes, et kõik andmed on salvestatud kõige viimasesse mänguformaati. Sõltuvalt sinu maailmast võib see võtta väga kaua aega. Kui tehtud, võib su maailm mängida kiiremini, ent ei pruugi ühilduda mängu vanemate versioonidega. Kas soovid kindlasti jätkata?", "optimizeWorld.confirm.title": "Optimeeri maailm", "optimizeWorld.info.converted": "Uuendatud kamakaid: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Vahelejäetud kamakaid: %s", "optimizeWorld.info.total": "Kamakaid kokku: %s", "optimizeWorld.progress.counter": "%s / %s", "optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%", "optimizeWorld.stage.counting": "Kamakate loendamine...", "optimizeWorld.stage.failed": "Ebaõnnestus! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Lõpetamine...", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Kõikide kamakate uuendamine...", "optimizeWorld.title": "Maailma \"%s\" optimeerimine", "options.accessibility": "Hõlbustuse seaded...", "options.accessibility.high_contrast": "Kõrge kontrast", "options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Kõrge kontrasti ressursipakk pole saadaval", "options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Täiustab liidese elementide kontrasti", "options.accessibility.link": "Hõlbustusjuhised", "options.accessibility.narrator_hotkey": "Jutustaja kiirklahv", "options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "Võimaldab klahvikombinatsiooniga \"Ctrl+B\" jutustaja sisse- ja väljalülitamist", "options.accessibility.panorama_speed": "Panoraami kerimiskiirus", "options.accessibility.text_background": "Teksti taust", "options.accessibility.text_background.chat": "vestluses", "options.accessibility.text_background.everywhere": "kõikjal", "options.accessibility.text_background_opacity": "Teksti tausta nähtavus", "options.accessibility.title": "Hõlbustuse seaded", "options.allowServerListing": "Serveriloendid", "options.allowServerListing.tooltip": "Serverid võivad kuvada võrgus olevate mängijate nimekirja nende avaliku olekuna.\nSelle valiku keelamisel ei kuvata sellistes nimekirjades sinu nime.", "options.ao": "Sujuv valgustus", "options.ao.max": "maksimaalne", "options.ao.min": "minimaalne", "options.ao.off": "VÄLJAS", "options.attack.crosshair": "sihtimisristil", "options.attack.hotbar": "plokiribal", "options.attackIndicator": "Ründeindikaator", "options.audioDevice": "Seade", "options.audioDevice.default": "süsteemi vaikeseade", "options.autoJump": "Automaatne hüpe", "options.autoSuggestCommands": "Käskude soovitused", "options.autosaveIndicator": "Autom.salv. indikaator", "options.biomeBlendRadius": "Bioomisulavus", "options.biomeBlendRadius.1": "VÄLJAS (kiireim)", "options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (ekstreemne)", "options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (eputaja)", "options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (maksimaalne)", "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (kiire)", "options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (tavaline)", "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (kõrge)", "options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (väga kõrge)", "options.chat": "Vestluse seaded...", "options.chat.color": "Värvid", "options.chat.delay": "Vestluse viide: %s sekundit", "options.chat.delay_none": "Vestluse viide: puudub", "options.chat.height.focused": "Fookustatud kõrgus", "options.chat.height.unfocused": "Fookustamata kõrgus", "options.chat.line_spacing": "Ridade vahe", "options.chat.links": "Veebilingid", "options.chat.links.prompt": "Teavitus linkide korral", "options.chat.opacity": "Vestluse teksti nähtavus", "options.chat.scale": "Vestluse teksti suurus", "options.chat.title": "Vestluse seaded", "options.chat.visibility": "Vestlus", "options.chat.visibility.full": "näidatud", "options.chat.visibility.hidden": "peidetud", "options.chat.visibility.system": "ainult käsklused", "options.chat.width": "Laius", "options.chunks": "%s kamakat", "options.clouds.fancy": "uhked", "options.clouds.fast": "kiired", "options.controls": "Juhtnupud...", "options.credits_and_attribution": "Tiitrid ja omistamine...", "options.customizeTitle": "Maailma sätete kohandamine", "options.damageTiltStrength": "Vigastuse kalle", "options.damageTiltStrength.tooltip": "Haiget saamisel vaatevälja raputuse tugevus.", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Mustvalge logo", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Muudab Mojang Studios'i laadimiskuva tausta mustaks.", "options.darknessEffectScale": "Tumeduse pulseering", "options.darknessEffectScale.tooltip": "Juhib tumeduse efekti pulseerimise ulatust, kui valvur või sculk-kisendaja selle sulle annab.", "options.difficulty": "Raskusaste", "options.difficulty.easy": "kerge", "options.difficulty.easy.info": "Vaenulikud elukad tekivad, aga põhjustavad vähem kahju. Nälg kasvab ning kurnab tervise 5 südame peale.", "options.difficulty.hard": "raske", "options.difficulty.hard.info": "Vaenulikud elukad tekivad ning põhjustavad rohkem kahju. Nälg kasvab ning kurnab tervise täiesti nulli.", "options.difficulty.hardcore": "halastamatu", "options.difficulty.normal": "keskmine", "options.difficulty.normal.info": "Vaenulikud elukad tekivad ning põhjustavad standardset kahju. Nälg kasvab ning kurnab tervise poole südame peale.", "options.difficulty.online": "Serveri raskusaste", "options.difficulty.peaceful": "rahulik", "options.difficulty.peaceful.info": "Vaenulikke koletisi ei teki, tekivad vaid mõned neutraalsed. Nälg ei kasva ning tervis tuleb aja jooksul tagasi.", "options.directionalAudio": "Ruumiline heli", "options.directionalAudio.off.tooltip": "Klassikaline stereoheli", "options.directionalAudio.on.tooltip": "Kasutab HRTF-põhist suunaheli, et parandada 3D-heli simulatsiooni. Nõuab HRTF-iga ühilduvat heliriistvara ning seda on kõige parem kasutada kõrvaklappidega.", "options.discrete_mouse_scroll": "Diskreetne kerimine", "options.entityDistanceScaling": "Olemikaugus", "options.entityShadows": "Olemite varjud", "options.forceUnicodeFont": "Unicode-font", "options.fov": "Vaateväli", "options.fov.max": "Quake'i proff", "options.fov.min": "keskmine", "options.fovEffectScale": "Vaatevälja efektid", "options.fovEffectScale.tooltip": "Juhib, kui palju saab vaateväli mängumõjudega muutuda.", "options.framerate": "%s k/s", "options.framerateLimit": "Maks. kaadrisagedus", "options.framerateLimit.max": "piiramatu", "options.fullscreen": "Täisekraan", "options.fullscreen.current": "praegune", "options.fullscreen.entry": "%sx%s@%s (%s-bit)", "options.fullscreen.resolution": "Täisekraani resolutsioon", "options.fullscreen.unavailable": "Valik pole saadaval", "options.gamma": "Heledus", "options.gamma.default": "vaikimisi", "options.gamma.max": "hele", "options.gamma.min": "tujukas", "options.generic_value": "%s: %s", "options.glintSpeed": "Sära kiirus", "options.glintSpeed.tooltip": "Juhib, kui kiiresti liigub visuaalne sära üle loitsitud esemete.", "options.glintStrength": "Sära tugevus", "options.glintStrength.tooltip": "Juhib, kui läbipaistev on visuaalne sära loitsitud esemetel.", "options.graphics": "Graafika", "options.graphics.fabulous": "vapustav!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "Graafikasäte \"%s\" kasutab ekraanivarjutajaid, et joonistada poolläbipaistvate plokkide ja vee taha ilma, pilvi ja osakesi.\nSee võib jõudlust oluliselt mõjutada kaasaskantavate seadmete ja 4K-ekraanide puhul.", "options.graphics.fancy": "uhke", "options.graphics.fancy.tooltip": "Uhke graafika tasakaalustab jõudlust ja kvaliteeti enamus masinate jaoks.\nIlm, pilved ja osakesed ei pruugi olla poolläbipaistvate plokkide või vee tagant nähtavad.", "options.graphics.fast": "kiire", "options.graphics.fast.tooltip": "Kiire graafika piirab nähtava vihma ja lume hulka.\nLäbipaistvusefektid on mitmete plokkide jaoks keelatud, sealhulgas puulehed.", "options.graphics.warning.accept": "Jätka ilma toeta", "options.graphics.warning.cancel": "Vii mind tagasi", "options.graphics.warning.message": "Sinu graafikaseade on tuvastatud kui graafikasätte \"%s\" jaoks ebasobiv.\n\nSa võid seda ignoreerida ja jätkata, kuid sätte \"%s\" kasutamise jätkamisel ei pakuta sinu seadmele tuge.", "options.graphics.warning.renderer": "Tuvastatud renderdaja: [%s]", "options.graphics.warning.title": "Mittetoetatud graafikaseade", "options.graphics.warning.vendor": "Tuvastatud tootja: [%s]", "options.graphics.warning.version": "Tuvastatud OpenGL versioon: [%s]", "options.guiScale": "Kasutajaliidese suurus", "options.guiScale.auto": "autom.", "options.hidden": "peidetud", "options.hideLightningFlashes": "Taeva vilgutamise keeld", "options.hideLightningFlashes.tooltip": "Väldib välku lüües taeva vilgutamist. Välgunooled jäävad siiski nähtavaks.", "options.hideMatchedNames": "Nime järgi peitmine", "options.hideMatchedNames.tooltip": "Kolmanda osapoole serverid võivad saata mittestandardseid vestlussõnumeid.\nSelle valiku lubamisel otsitakse vestluses peidetud mängijaid sõnumisaatja nimede kaudu.", "options.hideSplashTexts": "Peida naljatekstid", "options.hideSplashTexts.tooltip": "Peidab avamenüüst kollased naljatekstid.", "options.invertMouse": "Pööratud hiiretelg", "options.key.hold": "hoidmine", "options.key.toggle": "lülitus", "options.language": "Keel...", "options.language.title": "Keel", "options.languageAccuracyWarning": "(Tõlked ei pruugi olla 100%% täpsed)", "options.languageWarning": "Tõlked ei pruugi olla 100%% täpsed", "options.mainHand": "Peamine käsi", "options.mainHand.left": "vasak", "options.mainHand.right": "parem", "options.mipmapLevels": "Mipmappimise tasemeid", "options.modelPart.cape": "Keep", "options.modelPart.hat": "Müts", "options.modelPart.jacket": "Jope", "options.modelPart.left_pants_leg": "Vasak püksisäär", "options.modelPart.left_sleeve": "Vasak varrukas", "options.modelPart.right_pants_leg": "Parem püksisäär", "options.modelPart.right_sleeve": "Parem varrukas", "options.mouseWheelSensitivity": "Kerimistundlikkus", "options.mouse_settings": "Hiire seaded...", "options.mouse_settings.title": "Hiire seaded", "options.multiplayer.title": "Mitmikmängu seaded...", "options.multiplier": "%sx", "options.narrator": "Jutustaja", "options.narrator.all": "jutustab kõike", "options.narrator.chat": "jutustab vestlust", "options.narrator.notavailable": "pole saadaval", "options.narrator.off": "VÄLJAS", "options.narrator.system": "jutustab süsteemi", "options.notifications.display_time": "Teavituste aeg", "options.notifications.display_time.tooltip": "Mõjutab kõikide teatiste kuvamisaega ekraanil.", "options.off": "VÄLJAS", "options.off.composed": "%s: VÄLJAS", "options.on": "SEES", "options.on.composed": "%s: SEES", "options.online": "Võrgus...", "options.online.title": "Võrguvalikud", "options.onlyShowSecureChat": "Vaid turvaline vestlus", "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Kuva teistelt mängijatelt vaid sõnumid, mille puhul saab veenduda, et need on selle mängija poolt saadetud muutmata kujul.", "options.operatorItemsTab": "Op.esemete vahekaart", "options.particles": "Osakesi", "options.particles.all": "maksimaalselt", "options.particles.decreased": "vähem", "options.particles.minimal": "minimaalselt", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %spx", "options.prioritizeChunkUpdates": "Kamakaehitaja", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "osal. blokeeriv", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Mõned kamakal tehtavad tegevused taaskompileerivad selle koheselt. Selle hulka kuuluvad plokkide asetamine ja lõhkumine.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "täiel. blokeeriv", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Lähedalasuvad kamakad kompileeritakse alati koheselt. See võib plokkide lõhkumisel või asetamisel mõjutada mängu jõudlust.", "options.prioritizeChunkUpdates.none": "lõimeline", "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Lähedalasuvad kamakad kompileeritakse paralleellõimedes. See võib plokkide lõhkumisel põhjustada lühiajalisi visuaalseid auke.", "options.rawMouseInput": "Toorsisend", "options.realmsNotifications": "Realmsi uudised ja kutsed", "options.reducedDebugInfo": "Vähendatud silumisinfo", "options.renderClouds": "Pilved", "options.renderDistance": "Nähtavuskaugus", "options.resourcepack": "Ressursipakid...", "options.screenEffectScale": "Moonutusefektid", "options.screenEffectScale.tooltip": "Iivelduse mõju ja Netheri portaali ekraanimoonutuste tugevus.\nMadalatel väärtustel asendatakse iiveldus rohelise ülekattega.", "options.sensitivity": "Tundlikkus", "options.sensitivity.max": "HÜPERKIIRUS!!!", "options.sensitivity.min": "*haigutus*", "options.showSubtitles": "Subtiitrid", "options.simulationDistance": "Simuleerimiskaugus", "options.skinCustomisation": "Välimuse kohandamine...", "options.skinCustomisation.title": "Välimuse kohandamine", "options.sounds": "Muusika ja helid...", "options.sounds.title": "Muusika- ja helivalikud", "options.telemetry": "Telemeetria andmed...", "options.telemetry.button": "Andmete kogumine", "options.telemetry.button.tooltip": "\"%s\" sisaldab vaid nõutud andmeid.\n\"%s\" sisaldab nii valikulisi kui ka nõutud andmeid.", "options.telemetry.state.all": "täielik", "options.telemetry.state.minimal": "minimaalne", "options.telemetry.state.none": "puudub", "options.title": "Valikud", "options.touchscreen": "Puutetundlik režiim", "options.video": "Graafikaseaded...", "options.videoTitle": "Graafikaseaded", "options.viewBobbing": "Vaate hüplemine", "options.visible": "näidatud", "options.vsync": "VSync", "outOfMemory.message": "Minecrafti kasutatav mälu on täis saanud.\n\nSee võib olla põhjustatud mänguveast või Java Virtual Machine'i ebapiisavast mälueraldusest.\n\nMaailma korrumpeerumise vältimiseks väljutasime su mängust. Proovisime mälu piisavalt vabastada, et võimaldada sul avamenüüsse naasta ning edasi mängida, kuid on võimalik, et see ei aidanud.\n\nKui näed seda sõnumit uuesti, palun taaskäivita mäng.", "outOfMemory.title": "Mälu on täis!", "pack.available.title": "Saadaval", "pack.copyFailure": "Pakkide kopeerimine ebaõnnestus", "pack.dropConfirm": "Kas soovid järgnevad pakid Minecrafti lisada?", "pack.dropInfo": "Sikuta pakkide lisamiseks nende failid siia aknasse", "pack.dropRejected.message": "Järgnevad kirjed ei olnud kehtivad pakid ning neid ei kopeeritud:\n %s", "pack.dropRejected.title": "Mitte-paki kirjed", "pack.folderInfo": "(Aseta pakifailid siia)", "pack.incompatible": "Ühildumatu", "pack.incompatible.confirm.new": "See pakk on tehtud Minecrafti uuemale versioonile ja ei pruugi enam korralikult töötada.", "pack.incompatible.confirm.old": "See pakk on tehtud Minecrafti vanemale versioonile ja ei pruugi enam korralikult töötada.", "pack.incompatible.confirm.title": "Kas soovid kindlalt seda pakki laadida?", "pack.incompatible.new": "(Loodud Minecrafti uuemale versioonile)", "pack.incompatible.old": "(Loodud Minecrafti vanemale versioonile)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "Ava pakkide kaust", "pack.selected.title": "Valitud", "pack.source.builtin": "sisseehitatud", "pack.source.feature": "omadus", "pack.source.local": "kohalik", "pack.source.server": "server", "pack.source.world": "maailm", "painting.dimensions": "%sx%s", "painting.minecraft.alban.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.alban.title": "Albaanlane", "painting.minecraft.aztec.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec", "painting.minecraft.aztec2.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec", "painting.minecraft.bomb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bomb.title": "Sihtmärk edukalt pommitatud", "painting.minecraft.burning_skull.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.burning_skull.title": "Põlev kolju", "painting.minecraft.bust.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bust.title": "Büst", "painting.minecraft.courbet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.courbet.title": "Tere, härra Courbet", "painting.minecraft.creebet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.creebet.title": "Creebet", "painting.minecraft.donkey_kong.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong", "painting.minecraft.earth.author": "Mojang", "painting.minecraft.earth.title": "Maa", "painting.minecraft.fighters.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fighters.title": "Võitlejad", "painting.minecraft.fire.author": "Mojang", "painting.minecraft.fire.title": "Tuli", "painting.minecraft.graham.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.graham.title": "Graham", "painting.minecraft.kebab.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.kebab.title": "Kebab kolme pepperoniga", "painting.minecraft.match.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.match.title": "Tuletikk", "painting.minecraft.pigscene.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pigscene.title": "Seastseen", "painting.minecraft.plant.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.plant.title": "Paradiisipuu", "painting.minecraft.pointer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pointer.title": "Suunaja", "painting.minecraft.pool.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pool.title": "Bassein", "painting.minecraft.sea.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sea.title": "Mereäärne", "painting.minecraft.skeleton.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skeleton.title": "Maise möllu pundar", "painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Kolju ja roosid", "painting.minecraft.stage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.stage.title": "Lava on seatud", "painting.minecraft.sunset.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunset.title": "sunset_dense", "painting.minecraft.void.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.void.title": "Tühjus", "painting.minecraft.wanderer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wanderer.title": "Uitaja", "painting.minecraft.wasteland.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wasteland.title": "Wasteland", "painting.minecraft.water.author": "Mojang", "painting.minecraft.water.title": "Vesi", "painting.minecraft.wind.author": "Mojang", "painting.minecraft.wind.title": "Tuul", "painting.minecraft.wither.author": "Mojang", "painting.minecraft.wither.title": "Wither", "painting.random": "Juhuslik variant", "parsing.bool.expected": "Oodati tõeväärtust", "parsing.bool.invalid": "Sobimatu tõeväärtus, oodati \"true\" või \"false\" aga leiti \"%s\"", "parsing.double.expected": "Oodati double-arvu", "parsing.double.invalid": "Sobimatu double-arv \"%s\"", "parsing.expected": "Oodati \"%s\"", "parsing.float.expected": "Oodati ujukomaarvu", "parsing.float.invalid": "Sobimatu ujukomaarv \"%s\"", "parsing.int.expected": "Oodati täisarvu", "parsing.int.invalid": "Sobimatu täisarv \"%s\"", "parsing.long.expected": "Oodati pikka täisarvu", "parsing.long.invalid": "Sobimatu pikk täisarv \"%s\"", "parsing.quote.escape": "Jutumärkides sõnes on sobimatu paojada \"\\%s\"", "parsing.quote.expected.end": "Sulgemata jutumärkides sõne", "parsing.quote.expected.start": "Sõne alustamiseks oodati jutumärki", "particle.notFound": "Tundmatu osake: %s", "permissions.requires.entity": "Selle käskluse siin käivitamiseks on vajalik olemi olemasolu", "permissions.requires.player": "Selle käskluse siin käivitamiseks on vajalik mängija olemasolu", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "Kui tarvitatud:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "Tundmatu predikaat: %s", "quickplay.error.invalid_identifier": "Esitatud nimega maailma ei leitud", "quickplay.error.realm_connect": "Realmiga ei saadud ühenduda", "quickplay.error.realm_permission": "Selle Realmiga ühendumiseks vajalik luba puudub", "quickplay.error.title": "Kiirmängu käivitamine ebaõnnestus", "realms.missing.module.error.text": "Realmsi ei saanud hetkel avada, palun proovi hiljem uuesti", "realms.missing.snapshot.error.text": "Realms ei ole hetkel katsetusversioonides toetatud", "recipe.notFound": "Tundmatu retsept: %s", "recipe.toast.description": "Vaata retseptiraamatut", "recipe.toast.title": "Uued retseptid avatud!", "record.nowPlaying": "Nüüd mängib: %s", "recover_world.bug_tracker": "Teata veast", "recover_world.button": "Proovi taastada", "recover_world.done.failed": "Viimasest olekust taastumine ebaõnnestus.", "recover_world.done.success": "Taastamine oli edukas!", "recover_world.done.title": "Taastamine valmis", "recover_world.issue.missing_file": "puuduv fail", "recover_world.issue.none": "probleemideta", "recover_world.message": "Maailmakausta \"%s\" lugemisel esinesid järgnevad vead.\nMaailma võib olla võimalik varasemast olekust taastada, või võid selle vea vigade loendisse teatada.", "recover_world.no_fallback": "Taastatav olek pole saadaval", "recover_world.restore": "Ürita taastada", "recover_world.restoring": "Maailma taastamise üritamine...", "recover_world.state_entry": "Olek kuupäeval %s: ", "recover_world.state_entry.unknown": "teadmata", "recover_world.title": "Maailma laadimine ebaõnnestus", "recover_world.warning": "Maailma kokkuvõtte laadimine ebaõnnestus", "resourcePack.broken_assets": "TUVASTATI KATKISED FAILID", "resourcePack.high_contrast.name": "Kõrge kontrast", "resourcePack.load_fail": "Ressursi uuesti laadimine ebaõnnestus", "resourcePack.programmer_art.name": "Programmeerijakunst", "resourcePack.server.name": "Maailmapõhised ressursid", "resourcePack.title": "Vali ressursipakid", "resourcePack.vanilla.description": "Minecrafti vaikimisi välimus ja tunnetus", "resourcePack.vanilla.name": "Vaikimisi", "resourcepack.downloading": "Ressursipaki allalaadimine", "resourcepack.progress": "Faili allalaadimine (%s MB)...", "resourcepack.requesting": "Taotluse tegemine...", "screenshot.failure": "Kuvatõmmist ei saadud salvestada: %s", "screenshot.success": "Kuvatõmmis salvestatud nimega %s", "selectServer.add": "Lisa server", "selectServer.defaultName": "Minecrafti server", "selectServer.delete": "Kustuta", "selectServer.deleteButton": "Kustuta", "selectServer.deleteQuestion": "Kas oled kindel, et soovid selle serveri eemaldada?", "selectServer.deleteWarning": "\"%s\" jääb igaveseks kadunuks! (Väga pikaks ajaks!)", "selectServer.direct": "Otseühendus", "selectServer.edit": "Muuda", "selectServer.hiddenAddress": "(peidetud)", "selectServer.refresh": "Värskenda", "selectServer.select": "Liitu serveriga", "selectServer.title": "Vali server", "selectWorld.access_failure": "Maailmale ligipääsemine ebaõnnestus", "selectWorld.allowCommands": "Sohitegemine", "selectWorld.allowCommands.info": "Käsklused nagu /gamemode, /experience", "selectWorld.backupEraseCache": "Tühjenda puhverdatud andmed", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Loo varundus ja laadi", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Ma tean, mida ma teen!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Kohandatud maailmad ei ole enam toetatud", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Maailma madaldamine ei ole toetatud", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "Maailmaid, mis kasutavad katsetusjärgus seadeid ei toetata", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Kas soovid tõesti seda maailma laadida?", "selectWorld.backupWarning.customized": "Kahjuks me ei toeta selles Minecrafti versioonis kohandatud maailmu. Me võime siiski selle maailma laadida ja jätta kõik selliseks nagu on, ent mistahes juurde genereeritud maastik ei ole enam kohandatud. Vabandame ebamugavuste pärast!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Seda maailma mängiti viimati versioonis %s, sina kasutad versiooni %s. Maailma madaldamine võib põhjustada korrumpeerumist - me ei saa garanteerida, et see laadib või toimib. Kui soovid siiski jätkata, palun loo varukoopia.", "selectWorld.backupWarning.experimental": "See maailm kasutab katsetusjärgus seadeid, mis võivad iga hetk lakata töötamast. Me ei saa garanteerida, et see laeb või töötab. Parem karta, kui kahetseda!", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Seda maailma mängiti viimati versioonis %s, sina kasutad versiooni %s. Palun loo varukoopia juhuks, kui maailm korrumpeerub.", "selectWorld.bonusItems": "Boonuskirst", "selectWorld.cheats": "sohitegemine", "selectWorld.conversion": "Tuleb konverteerida!", "selectWorld.conversion.tooltip": "Ohutuks konverteerimiseks peab selle maailma avama vanemas versioonis, näiteks 1.6.4", "selectWorld.create": "Loo uus maailm", "selectWorld.createDemo": "Mängi uut proovimaailma", "selectWorld.customizeType": "Kohanda", "selectWorld.dataPacks": "Andmepakid", "selectWorld.data_read": "Maailma andmete lugemine...", "selectWorld.delete": "Kustuta", "selectWorld.deleteButton": "Kustuta", "selectWorld.deleteQuestion": "Kas oled kindel, et soovid selle maailma kustutada?", "selectWorld.deleteWarning": "\"%s\" jääb igaveseks kadunuks! (Väga pikaks ajaks!)", "selectWorld.delete_failure": "Maailma kustutamine ebaõnnestus", "selectWorld.edit": "Muuda", "selectWorld.edit.backup": "Tee varukoopia", "selectWorld.edit.backupCreated": "%s varundatud", "selectWorld.edit.backupFailed": "Varundamine ebaõnnestus", "selectWorld.edit.backupFolder": "Ava varunduste kaust", "selectWorld.edit.backupSize": "suurus: %s MB", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Ekspordi maailmageneratsiooni seaded", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Eksportimine ebaõnnestus", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Eksporditud", "selectWorld.edit.openFolder": "Ava maailma kaust", "selectWorld.edit.optimize": "Optimeeri maailm", "selectWorld.edit.resetIcon": "Lähtesta ikoon", "selectWorld.edit.save": "Salvesta", "selectWorld.edit.title": "Muuda maailma", "selectWorld.enterName": "Maailma nimi", "selectWorld.enterSeed": "Seeme maailmagenereerijale", "selectWorld.experimental": "katsetusjärgus", "selectWorld.experimental.details": "Üksikasjad", "selectWorld.experimental.details.entry": "Nõutud katsetusjärgus funktsioonid: %s", "selectWorld.experimental.details.title": "Katsetusjärgus funktsioonide nõuded", "selectWorld.experimental.message": "Ole ettevaatlik!\nSee seadistus nõuab funktsioone, mis on veel arendusjärgus. Sinu maailm võib krahhida, puruneda või tulevaste uuendustega mitte töötada.", "selectWorld.experimental.title": "Katsetusjärgus funktsioonide hoiatus", "selectWorld.experiments": "Eksperimendid", "selectWorld.experiments.info": "Eksperimendid on potentsiaalsed uued funktsioonid. Ole ettevaatlik, sest asjad võivad katki minna. Eksperimente ei saa pärast maailma loomist välja lülitada.", "selectWorld.futureworld.error.text": "Midagi läks valesti tulevikuversiooni maailma laadimisega. See oli algusest peale riskantne tegevus, kahjuks see ei toiminud.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Ilmnes tõrge!", "selectWorld.gameMode": "Mängurežiim", "selectWorld.gameMode.adventure": "seiklemine", "selectWorld.gameMode.adventure.info": "Sarnaneb ellujäämisrežiimile, kuid plokke ei saa lisada ega eemaldada.", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Sarnaneb ellujäämisrežiimiga, kuid plokke ei saa", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "lisada ega eemaldada", "selectWorld.gameMode.creative": "loominguline", "selectWorld.gameMode.creative.info": "Loo, ehita ja avasta ilma piiranguteta. Sa saad lennata, omada lõpmatult materjale ning koletised ei saa sulle haiget teha.", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Piiramatud ressursid, vaba lendamine", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "ning võimalus lõhkuda plokke koheselt", "selectWorld.gameMode.hardcore": "halastamatu", "selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Ellujäämisrežiim lukustatud \"raskele\" raskusastmele. Surres ei saa end taastekitada.", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Sarnaneb ellujäämisrežiimiga, kuid on lukustatud", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "ainult ühe eluga raskele raskusastmele", "selectWorld.gameMode.spectator": "vaatlemine", "selectWorld.gameMode.spectator.info": "Sa võid vaadata, aga ära puutu.", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Sa võid vaadata, aga ära puutu", "selectWorld.gameMode.survival": "ellujäämine", "selectWorld.gameMode.survival.info": "Avasta salapärast maailma, kus saad ehitada, koguda, meisterdada ja koletistega võidelda.", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Otsi ressursse, meisterda, saavuta", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "tasemeid, tervis ja nälgimine", "selectWorld.gameRules": "Mängureeglid", "selectWorld.import_worldgen_settings": "Impordi seaded", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Seadete importimine ebaõnnestus", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Vali seadete fail (.json)", "selectWorld.incompatible.description": "Seda maailma ei saa selles versioonis avada.\nSeda mängiti viimati versioonis %s.", "selectWorld.incompatible.info": "Ühildumatu versioon: %s", "selectWorld.incompatible.title": "Ühildumatu versioon", "selectWorld.incompatible.tooltip": "Seda maailma ei saa avada, kuna see loodi ühildumatu versiooni poolt.", "selectWorld.incompatible_series": "Loodud ühildumatu versiooni poolt", "selectWorld.load_folder_access": "Ei saa lugeda või ligi pääseda kaustale, kus mängumaailmu salvestatakse!", "selectWorld.loading_list": "Maailmade loendi laadimine", "selectWorld.locked": "Lukustatud teise avatud Minecrafti tõttu", "selectWorld.mapFeatures": "Ehitiste loomine", "selectWorld.mapFeatures.info": "Külad, laevavrakid jne", "selectWorld.mapType": "Maailma tüüp", "selectWorld.mapType.normal": "tavaline", "selectWorld.moreWorldOptions": "Veel maailma valikuid...", "selectWorld.newWorld": "Uus maailm", "selectWorld.recreate": "Taasloo", "selectWorld.recreate.customized.text": "Kohandatud maailmad ei ole enam selles Minecrafti versioonis toetatud. Me võime proovida selle taasluua sama seemne ja omadustega, ent mistahes maastikukohandused kaovad. Vabandame ebamugavuste pärast!", "selectWorld.recreate.customized.title": "Kohandatud maailmad ei ole enam toetatud", "selectWorld.recreate.error.text": "Maailma taasloomisel läks midagi valesti.", "selectWorld.recreate.error.title": "Ilmnes tõrge!", "selectWorld.resource_load": "Ressursside ettevalmistamine...", "selectWorld.resultFolder": "Salvestatakse kausta:", "selectWorld.search": "otsi maailmu", "selectWorld.seedInfo": "Jäta juhusliku seemne jaoks tühjaks", "selectWorld.select": "Mängi valitud maailmas", "selectWorld.targetFolder": "Salvestuskaust: %s", "selectWorld.title": "Vali maailm", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Maailm salvestati uuemas versioonis,", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "selle maailma laadimine võib põhjustada probleeme!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Ära unusta seda maailma varundada", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "enne selles katsetusversioonis laadimist.", "selectWorld.unable_to_load": "Ei suutnud maailmu laadida", "selectWorld.version": "versioon:", "selectWorld.versionJoinButton": "Laadi siiski", "selectWorld.versionQuestion": "Kas soovid tõesti seda maailma laadida?", "selectWorld.versionUnknown": "teadmata", "selectWorld.versionWarning": "Seda maailma mängiti viimati versioonis %s ning praeguses versioonis laadimine võib põhjustada korruptsiooni!", "selectWorld.warning.deprecated.question": "Mõned funktsioonid on iganenud ning lakkavad tulevikus töötamast. Kas soovid jätkata?", "selectWorld.warning.deprecated.title": "Hoiatus! Need seaded kasutavad iganenud funktsioone", "selectWorld.warning.experimental.question": "Need seaded on katsetusjärgus ning võivad ühel päeval lakata töötamast. Kas soovid jätkata?", "selectWorld.warning.experimental.title": "Hoiatus! Need seaded kasutavad katsetusjärgus funktsioone", "selectWorld.world": "Maailm", "sign.edit": "Muuda sildi teksti", "sleep.not_possible": "Mistahes magamine ei jäta seda ööd vahele", "sleep.players_sleeping": "%s/%s mängijat magavad", "sleep.skipping_night": "Magamine läbi selle öö", "slot.unknown": "Tundmatu lahter \"%s\"", "soundCategory.ambient": "Õhustik/keskkond", "soundCategory.block": "Plokid", "soundCategory.hostile": "Vaenulikud olendid", "soundCategory.master": "Üldhelitugevus", "soundCategory.music": "Muusika", "soundCategory.neutral": "Sõbralikud olendid", "soundCategory.player": "Mängijad", "soundCategory.record": "Plaadimängija/noodiplokid", "soundCategory.voice": "Hääl/kõne", "soundCategory.weather": "Ilm", "spectatorMenu.close": "Sulge menüü", "spectatorMenu.next_page": "Järgmine leht", "spectatorMenu.previous_page": "Eelmine leht", "spectatorMenu.root.prompt": "Vajuta mõnda klahvi käskluse valimiseks ning uuesti selle kasutamiseks.", "spectatorMenu.team_teleport": "Teleporteeru meeskonnaliikme juurde", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Vali meeskond, mille juurde teleporteeruda", "spectatorMenu.teleport": "Teleporteeru mängija juurde", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Vali mängija, kelle juurde teleporteeruda", "stat.generalButton": "Üldine", "stat.itemsButton": "Esemed", "stat.minecraft.animals_bred": "Loomi paaritatud", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Kattetiibadega läbitud vahemaa", "stat.minecraft.bell_ring": "Kellukesi helistatud", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Paadiga läbitud vahemaa", "stat.minecraft.clean_armor": "Rüü osi puhastatud", "stat.minecraft.clean_banner": "Plakateid puhastatud", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Šulkerikaste puhastatud", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Ronitud vahemaa", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Hiilitud vahemaa", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Neeldunud kahju", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Kilbiga blokeeritud kahju", "stat.minecraft.damage_dealt": "Kahju põhjustatud", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "(Neeldunud) kahju põhjustatud", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "(Tõkestatud) kahju põhjustatud", "stat.minecraft.damage_resisted": "Tõkestatud kahju", "stat.minecraft.damage_taken": "Kahju saadud", "stat.minecraft.deaths": "Surmasid", "stat.minecraft.drop": "Esemeid maha visatud", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Koogiviile söödud", "stat.minecraft.enchant_item": "Esemeid loitsitud", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Kukutud vahemaa", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Padasid täidetud", "stat.minecraft.fish_caught": "Kalu püütud", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Lennatud vahemaa", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Hobusega läbitud vahemaa", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Jaotureid läbi otsitud", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Heitjaid läbi otsitud", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Püüdjaid läbi otsitud", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Alasiga tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Majakaga tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Kõrgahjuga tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Pruulimisalusega tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Lõkketulega tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Kartograafialauaga tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Meisterduslauaga tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Ahjuga tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Käiakiviga tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Kõnepuldiga tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Kangastelgedega tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Sepistuslauaga tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Suitsuahjuga tegutsemisi", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Kivilõikuriga tegutsemisi", "stat.minecraft.jump": "Hüppeid", "stat.minecraft.junk_fished": "Prahti õngitsetud", "stat.minecraft.leave_game": "Mängust lahkumisi", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Kaevanduskäruga läbitud vahemaa", "stat.minecraft.mob_kills": "Elukaid tapetud", "stat.minecraft.open_barrel": "Tünne avatud", "stat.minecraft.open_chest": "Kirste avatud", "stat.minecraft.open_enderchest": "Enderikirste avatud", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Šulkerikaste avatud", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Seaga läbitud vahemaa", "stat.minecraft.play_noteblock": "Noodiplokke mängitud", "stat.minecraft.play_record": "Muusikaplaate mängitud", "stat.minecraft.play_time": "Mängitud aeg", "stat.minecraft.player_kills": "Mängijaid tapetud", "stat.minecraft.pot_flower": "Taimi potti istutatud", "stat.minecraft.raid_trigger": "Reide alustatud", "stat.minecraft.raid_win": "Reide võidetud", "stat.minecraft.ring_bell": "Kellukesi helistatud", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Voodis magamise kordi", "stat.minecraft.sneak_time": "Hiilitud aeg", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Joostud vahemaa", "stat.minecraft.strider_one_cm": "Tatsajaga läbitud vahemaa", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Ujutud vahemaa", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Külaelanikega räägitud", "stat.minecraft.target_hit": "Märklaudu tabatud", "stat.minecraft.time_since_death": "Aega viimasest surmast", "stat.minecraft.time_since_rest": "Aega viimasest magamisest", "stat.minecraft.total_world_time": "Maailma lahtioleku aeg", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Külaelanikega kaubeldud", "stat.minecraft.treasure_fished": "Aardeid õngitsetud", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Püüniskirste käivitatud", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Noodiplokke häälestatud", "stat.minecraft.use_cauldron": "Vett pajast võetud", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Vee peal kõnnitud vahemaa", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Kõnnitud vahemaa", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Vee all kõnnitud vahemaa", "stat.mobsButton": "Elukad", "stat_type.minecraft.broken": "Lõhkumiskorrad", "stat_type.minecraft.crafted": "Meisterduskorrad", "stat_type.minecraft.dropped": "Maha visatud", "stat_type.minecraft.killed": "Sa tapsid %s %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Sa pole kunagi %s tapnud", "stat_type.minecraft.killed_by": "%s tappis su %s kord(a)", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "%s pole kunagi sind tapnud", "stat_type.minecraft.mined": "Kaevandamiskorrad", "stat_type.minecraft.picked_up": "Üles korjatud", "stat_type.minecraft.used": "Kasutuskorrad", "stats.none": "-", "stats.tooltip.type.statistic": "Statistik", "structure_block.button.detect_size": "TUVASTA", "structure_block.button.load": "LAADI", "structure_block.button.save": "SALVESTA", "structure_block.custom_data": "Kohandatud andmesildi nimi", "structure_block.detect_size": "Tuvasta struktuuri suurus ja asukoht:", "structure_block.hover.corner": "Nurk: %s", "structure_block.hover.data": "Andmed: %s", "structure_block.hover.load": "Laadi: %s", "structure_block.hover.save": "Salvesta: %s", "structure_block.include_entities": "Olemite kaasamine:", "structure_block.integrity": "Struktuuri terviklikkus ja seeme", "structure_block.integrity.integrity": "Struktuuri terviklikkus", "structure_block.integrity.seed": "Struktuuri seeme", "structure_block.invalid_structure_name": "Sobimatu struktuurinimi \"%s\"", "structure_block.load_not_found": "Struktuur \"%s\" pole saadaval", "structure_block.load_prepare": "Struktuuri \"%s\" asukoht ettevalmistatud", "structure_block.load_success": "Struktuur laaditud failist \"%s\"", "structure_block.mode.corner": "Nurk", "structure_block.mode.data": "Andmed", "structure_block.mode.load": "Laadi", "structure_block.mode.save": "Salvesta", "structure_block.mode_info.corner": "Nurgarežiim - paigutuse ja suuruse märgistaja", "structure_block.mode_info.data": "Andmerežiim - mänguloogika märgistaja", "structure_block.mode_info.load": "Laadimisrežiim - laadi failist", "structure_block.mode_info.save": "Salvestusrežiim - kirjuta faili", "structure_block.position": "Relatiivne asukoht", "structure_block.position.x": "relatiivne x-asukoht", "structure_block.position.y": "relatiivne y-asukoht", "structure_block.position.z": "relatiivne z-asukoht", "structure_block.save_failure": "Struktuuri \"%s\" ei saanud salvestada", "structure_block.save_success": "Struktuur salvestatud nimega \"%s\"", "structure_block.show_air": "Nähtamatute plokkide kuva:", "structure_block.show_boundingbox": "Piirdekast:", "structure_block.size": "Struktuuri suurus", "structure_block.size.x": "struktuuri x-suurus", "structure_block.size.y": "struktuuri y-suurus", "structure_block.size.z": "struktuuri z-suurus", "structure_block.size_failure": "Struktuuri suurust ei õnnestunud tuvastada. Lisa nurgad õigete struktuurinimedega", "structure_block.size_success": "Suurus edukalt tuvastatud struktuurile \"%s\"", "structure_block.structure_name": "Struktuuri nimi", "subtitles.ambient.cave": "Kõhe müra", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Ametüst tiliseb", "subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Ametüst võngub kaasa", "subtitles.block.anvil.destroy": "Alasi hävines", "subtitles.block.anvil.land": "Alasi maandus", "subtitles.block.anvil.use": "Alasi sai kasutatud", "subtitles.block.barrel.close": "Tünn sulgub", "subtitles.block.barrel.open": "Tünn avaneb", "subtitles.block.beacon.activate": "Majakas aktiveerub", "subtitles.block.beacon.ambient": "Majakas ümiseb", "subtitles.block.beacon.deactivate": "Majakas desaktiveerub", "subtitles.block.beacon.power_select": "Majaka jõud sai valitud", "subtitles.block.beehive.drip": "Mesi tilgub", "subtitles.block.beehive.enter": "Mesilane siseneb tarusse", "subtitles.block.beehive.exit": "Mesilane väljub tarust", "subtitles.block.beehive.shear": "Käärid kraabivad", "subtitles.block.beehive.work": "Mesilased töötavad", "subtitles.block.bell.resonate": "Kelluke võngub kaasa", "subtitles.block.bell.use": "Kelluke heliseb", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Tilkeleht kaldub alla", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Tilkeleht kaldub üles", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Kõrgahi pragiseb", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Pruulimisalus mullitab", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Mullid lõhkevad", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Mullid voogavad", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Mullid vuhisevad", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Mullid keerlevad", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Mullid vilksavad", "subtitles.block.button.click": "Nupp klõpsub", "subtitles.block.cake.add_candle": "Kook lirtsub", "subtitles.block.campfire.crackle": "Lõkketuli pragiseb", "subtitles.block.candle.crackle": "Küünal pragiseb", "subtitles.block.chest.close": "Kirst sulgub", "subtitles.block.chest.locked": "Kirst lukus", "subtitles.block.chest.open": "Kirst avaneb", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Koorilill närbub", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Koorilill kasvab", "subtitles.block.comparator.click": "Komparaator klõpsub", "subtitles.block.composter.empty": "Komposter tühjendatud", "subtitles.block.composter.fill": "Komposter täidetud", "subtitles.block.composter.ready": "Komposter kompostib", "subtitles.block.conduit.activate": "Siire aktiveerub", "subtitles.block.conduit.ambient": "Siire pulseerib", "subtitles.block.conduit.attack.target": "Siire ründab", "subtitles.block.conduit.deactivate": "Siire desaktiveerub", "subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "Vaskpirn lülitub välja", "subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "Vaskpirn lülitub sisse", "subtitles.block.copper_trapdoor.close": "Luuk sulgub", "subtitles.block.copper_trapdoor.open": "Luuk avaneb", "subtitles.block.crafter.craft": "Meisterdaja meisterdab", "subtitles.block.crafter.fail": "Meisterdaja meisterdamine ebaõnnestus", "subtitles.block.decorated_pot.insert": "Kaunistatud pott täitub", "subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "Kaunistatud pott rapub", "subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Kaunistatud pott puruneb", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Ese jaotatud", "subtitles.block.dispenser.fail": "Jaotumine ebaõnnestus", "subtitles.block.door.toggle": "Uks kriiksub", "subtitles.block.enchantment_table.use": "Loitsimislaud sai kasutatud", "subtitles.block.end_portal.spawn": "Endi portaal avaneb", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Enderi silm kinnitub", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Aiavärav kääksub", "subtitles.block.fire.ambient": "Tuli pragiseb", "subtitles.block.fire.extinguish": "Tuli kustutatud", "subtitles.block.frogspawn.hatch": "Kulles koorub", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Ahi pragiseb", "subtitles.block.generic.break": "Plokk purunes", "subtitles.block.generic.footsteps": "Sammud", "subtitles.block.generic.hit": "Plokk puruneb", "subtitles.block.generic.place": "Plokk asetatud", "subtitles.block.grindstone.use": "Käiakivi sai kasutatud", "subtitles.block.growing_plant.crop": "Taim kärbitud", "subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "Silt rapub", "subtitles.block.honey_block.slide": "Meeploki küljel libisemine", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Luuk sulgub", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Luuk avaneb", "subtitles.block.lava.ambient": "Laava plumpsatab", "subtitles.block.lava.extinguish": "Laava sisiseb", "subtitles.block.lever.click": "Kang klõpsub", "subtitles.block.note_block.note": "Noodiplokk mängib", "subtitles.block.piston.move": "Kolb liigub", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Laava tilgub", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Laava tilgub patta", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Vesi tilgub", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Vesi tilgub patta", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Stalaktiit lendab alla", "subtitles.block.portal.ambient": "Portaal suhiseb", "subtitles.block.portal.travel": "Portaali müra hääbub", "subtitles.block.portal.trigger": "Portaali müra valjeneb", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Surveplaat klõpsub", "subtitles.block.pumpkin.carve": "Käärid nikerdavad", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Tõrvik susiseb", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Portaal suhiseb", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Taastekkeankur saab laetud", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Taastekkeankur kulub", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Taastekkeankur määrab tekkekoha", "subtitles.block.sculk.charge": "Sculk mullitab", "subtitles.block.sculk.spread": "Sculk levib", "subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Sculk-katalüsaator õitseb", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Sculk-sensor hakkab klõpsima", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Sculk-sensor lõpetab klõpsimise", "subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Sculk-kisendaja kisendab", "subtitles.block.shulker_box.close": "Šulker sulgub", "subtitles.block.shulker_box.open": "Šulker avaneb", "subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Silt rapub", "subtitles.block.smithing_table.use": "Sepistuslaud sai kasutatud", "subtitles.block.smoker.smoke": "Suitsuahi suitseb", "subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Nuuskijamuna praguneb", "subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Nuuskijamuna koorub", "subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Nuuskija mulksatab", "subtitles.block.sponge.absorb": "Käsn imab", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Marjad vupsavad välja", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Luuk kriiksub", "subtitles.block.trial_spawner.ambient": "Katsumuse tekitaja pragiseb", "subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "Katsumuse tekitaja sulgub", "subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "Katsumuse tekitaja laadib end üles", "subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "Katsumuse tekitaja väljastab esemeid", "subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "Katsumuse tekitaja avaneb", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "Elukas tekib", "subtitles.block.tripwire.attach": "Traadilõks kinnitub", "subtitles.block.tripwire.click": "Traadilõks klõpsub", "subtitles.block.tripwire.detach": "Traadilõks eraldub", "subtitles.block.water.ambient": "Vesi voolab", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Raamat asetatud", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Loitsitud raamat asetatud", "subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Raamat võetud", "subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Loitsitud raamat võetud", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Okkad torgivad", "subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Rahustaja otsib", "subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Rahustaja ihkab", "subtitles.entity.allay.death": "Rahustaja sureb", "subtitles.entity.allay.hurt": "Rahustajal valutab", "subtitles.entity.allay.item_given": "Rahustaja itsitab", "subtitles.entity.allay.item_taken": "Rahustaja rahustab", "subtitles.entity.allay.item_thrown": "Rahustaja heidab", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Miski kukkus", "subtitles.entity.arrow.hit": "Nool tabab", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Mängijat tabatakse", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Nool lennutatud", "subtitles.entity.axolotl.attack": "Aksolotl ründab", "subtitles.entity.axolotl.death": "Aksolotl sureb", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Aksolotlil valutab", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Aksolotl siristab", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Aksolotl siristab", "subtitles.entity.axolotl.splash": "Aksolotl pladistab", "subtitles.entity.axolotl.swim": "Aksolotl ujub", "subtitles.entity.bat.ambient": "Nahkhiir vigiseb", "subtitles.entity.bat.death": "Nahkhiir sureb", "subtitles.entity.bat.hurt": "Nahkhiirel valutab", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Nahkhiir tõuseb lendu", "subtitles.entity.bee.ambient": "Mesilane sumiseb", "subtitles.entity.bee.death": "Mesilane sureb", "subtitles.entity.bee.hurt": "Mesilasel valutab", "subtitles.entity.bee.loop": "Mesilane sumiseb", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Mesilane sumiseb vihaselt", "subtitles.entity.bee.pollinate": "Mesilane sumiseb rõõmsalt", "subtitles.entity.bee.sting": "Mesilane nõelab", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Lõõm hingab", "subtitles.entity.blaze.burn": "Lõõm pragiseb", "subtitles.entity.blaze.death": "Lõõm sureb", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Lõõmal valutab", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Lõõm tulistab", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Sõudmine", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Sõudmine", "subtitles.entity.breeze.death": "Briis sureb", "subtitles.entity.breeze.hurt": "Briisil valutab", "subtitles.entity.breeze.idle_air": "Briis lendab", "subtitles.entity.breeze.idle_ground": "Briis vuhiseb", "subtitles.entity.breeze.inhale": "Briis hingab sisse", "subtitles.entity.breeze.jump": "Briis hüppab", "subtitles.entity.breeze.land": "Briis maandub", "subtitles.entity.breeze.shoot": "Briis tulistab", "subtitles.entity.breeze.slide": "Briis libistab", "subtitles.entity.camel.ambient": "Kaamel lõriseb", "subtitles.entity.camel.dash": "Kaamel silkab", "subtitles.entity.camel.dash_ready": "Kaamel taastub", "subtitles.entity.camel.death": "Kaamel sureb", "subtitles.entity.camel.eat": "Kaamel sööb", "subtitles.entity.camel.hurt": "Kaamelil valutab", "subtitles.entity.camel.saddle": "Sadul läheb selga", "subtitles.entity.camel.sit": "Kaamel istub maha", "subtitles.entity.camel.stand": "Kaamel tõuseb üles", "subtitles.entity.camel.step": "Kaamel astub", "subtitles.entity.camel.step_sand": "Kaamel liivastub", "subtitles.entity.cat.ambient": "Kass näugub", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Kass palub", "subtitles.entity.cat.death": "Kass sureb", "subtitles.entity.cat.eat": "Kass sööb", "subtitles.entity.cat.hiss": "Kass sisiseb", "subtitles.entity.cat.hurt": "Kassil valutab", "subtitles.entity.cat.purr": "Kass nurrub", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Kana kloksub", "subtitles.entity.chicken.death": "Kana sureb", "subtitles.entity.chicken.egg": "Kana mulksatab", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Kanal valutab", "subtitles.entity.cod.death": "Tursk sureb", "subtitles.entity.cod.flop": "Tursk potsatab", "subtitles.entity.cod.hurt": "Tursal valutab", "subtitles.entity.cow.ambient": "Lehm ammub", "subtitles.entity.cow.death": "Lehm sureb", "subtitles.entity.cow.hurt": "Lehmal valutab", "subtitles.entity.cow.milk": "Lehm saab lüpstud", "subtitles.entity.creeper.death": "Creeper sureb", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeperil valutab", "subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper sisiseb", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Delfiin siristab", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfiin vilistab", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Delfiin ründab", "subtitles.entity.dolphin.death": "Delfiin sureb", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Delfiin sööb", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Delfiinil valutab", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Delfiin hüppab", "subtitles.entity.dolphin.play": "Delfiin mängib", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Delfiin plärtsatab", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Delfiin ujub", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Eesel iihaab", "subtitles.entity.donkey.angry": "Eesel hirnub", "subtitles.entity.donkey.chest": "Kirst läheb eeslile selga", "subtitles.entity.donkey.death": "Eesel sureb", "subtitles.entity.donkey.eat": "Eesel sööb", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Eeslil valutab", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Uppunu koriseb", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Uppunu koriseb", "subtitles.entity.drowned.death": "Uppunu sureb", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Uppunul valutab", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Uppunu viskab kolmharki", "subtitles.entity.drowned.step": "Uppunu astub", "subtitles.entity.drowned.swim": "Uppunu ujub", "subtitles.entity.egg.throw": "Muna lendab", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Vanemkaitsja oigab", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Vanemkaitsja laksutab", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Vanemkaitsja neab", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Vanemkaitsja sureb", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Vanemkaitsja potsatab", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Vanemkaitsjal valutab", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Draakon möirgab", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Draakon sureb", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Draakon laksutab", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Draakon uriseb", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Draakonil valutab", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Draakon tulistab", "subtitles.entity.ender_eye.death": "Enderi silm kukub", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Enderi silm tulistab", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Enderipärl lendab", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Enderman uopib", "subtitles.entity.enderman.death": "Enderman sureb", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Endermanil valutab", "subtitles.entity.enderman.scream": "Enderman karjub", "subtitles.entity.enderman.stare": "Enderman kisendab", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Enderman teleporteerub", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermiit vudib", "subtitles.entity.endermite.death": "Endermiit sureb", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermiidil valutab", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Ilmutaja pomiseb", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Ilmutaja heidab loitsu", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Ilmutaja hõiskab", "subtitles.entity.evoker.death": "Ilmutaja sureb", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Ilmutajal valutab", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Ilmutaja valmistub rünnakuks", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Ilmutaja valmistub tekitamiseks", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Ilmutaja valmistub võlumiseks", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Kihvad eralduvad", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Kogemus saadud", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Ilutulestik plahvatab", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Ilutulestik käivitub", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Ilutulestik välgub", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Õngekork toodud", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Õngekork plärtsatab", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Õngekork visatud", "subtitles.entity.fox.aggro": "Rebane vihastub", "subtitles.entity.fox.ambient": "Rebane piiksub", "subtitles.entity.fox.bite": "Rebane hammustab", "subtitles.entity.fox.death": "Rebane sureb", "subtitles.entity.fox.eat": "Rebane sööb", "subtitles.entity.fox.hurt": "Rebasel valutab", "subtitles.entity.fox.screech": "Rebane kriiskab", "subtitles.entity.fox.sleep": "Rebane norskab", "subtitles.entity.fox.sniff": "Rebane nuusib", "subtitles.entity.fox.spit": "Rebane sülitab", "subtitles.entity.fox.teleport": "Rebane teleporteerub", "subtitles.entity.frog.ambient": "Konn krooksub", "subtitles.entity.frog.death": "Konn sureb", "subtitles.entity.frog.eat": "Konn sööb", "subtitles.entity.frog.hurt": "Konnal valutab", "subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Konn kudeb", "subtitles.entity.frog.long_jump": "Konn hüppab", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Miski kukkus", "subtitles.entity.generic.burn": "Põlemine", "subtitles.entity.generic.death": "Suremine", "subtitles.entity.generic.drink": "Rüüpamine", "subtitles.entity.generic.eat": "Söömine", "subtitles.entity.generic.explode": "Plahvatus", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Tuli kustub", "subtitles.entity.generic.hurt": "Kellelgi valutab", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Keegi komistas", "subtitles.entity.generic.splash": "Pritsimine", "subtitles.entity.generic.swim": "Ujumine", "subtitles.entity.generic.wind_burst": "Tuulelaeng purskub", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast nutab", "subtitles.entity.ghast.death": "Ghast sureb", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghastil valutab", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast tulistab", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Hõõg-esemeraam täitub", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Hõõg-esemeraam puruneb", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Hõõg-esemeraam asetatud", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Hõõg-esemeraam tühjeneb", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Hõõg-esemeraam klõpsub", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Hõõgkalmaar ujub", "subtitles.entity.glow_squid.death": "Hõõgkalmaar sureb", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Hõõgkalmaaril valutab", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Hõõgkalmaar laseb tinti", "subtitles.entity.goat.ambient": "Kits mökitab", "subtitles.entity.goat.death": "Kits sureb", "subtitles.entity.goat.eat": "Kits sööb", "subtitles.entity.goat.horn_break": "Kitsesarv murdub ära", "subtitles.entity.goat.hurt": "Kitsel valutab", "subtitles.entity.goat.long_jump": "Kits kargab", "subtitles.entity.goat.milk": "Kits saab lüpstud", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Kits trambib", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Kits rammib", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Kits röögib", "subtitles.entity.goat.step": "Kits astub", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Kaitsja oigab", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Kaitsja laksutab", "subtitles.entity.guardian.attack": "Kaitsja tulistab", "subtitles.entity.guardian.death": "Kaitsja sureb", "subtitles.entity.guardian.flop": "Kaitsja potsatab", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Kaitsjal valutab", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin uriseb", "subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin uriseb vihaselt", "subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin ründab", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin muundus zogliniks", "subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin sureb", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglinil valutab", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin taandub", "subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin astub", "subtitles.entity.horse.ambient": "Hobune hirnub", "subtitles.entity.horse.angry": "Hobune hirnub", "subtitles.entity.horse.armor": "Rüü läheb hobusele selga", "subtitles.entity.horse.breathe": "Hobune hingab", "subtitles.entity.horse.death": "Hobune sureb", "subtitles.entity.horse.eat": "Hobune sööb", "subtitles.entity.horse.gallop": "Hobune galopib", "subtitles.entity.horse.hurt": "Hobusel valutab", "subtitles.entity.horse.jump": "Hobune hüppab", "subtitles.entity.horse.saddle": "Sadul läheb selga", "subtitles.entity.husk.ambient": "Kuivik ohib", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Kuivik muundus zombiks", "subtitles.entity.husk.death": "Kuivik sureb", "subtitles.entity.husk.hurt": "Kuivikul valutab", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Trikitaja pomiseb", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Trikitaja heidab loitsu", "subtitles.entity.illusioner.death": "Trikitaja sureb", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Trikitajal valutab", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Trikitaja paigutub", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Trikitaja valmistab ette pimedust", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Trikitaja valmistab ette peegelpilti", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Raudgolem ründab", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Raudgolem puruneb", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Raudgolem sureb", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Raudgolemil valutab", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Raudgolem parandatud", "subtitles.entity.item.break": "Ese puruneb", "subtitles.entity.item.pickup": "Ese mulksatab", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Esemeraam täitub", "subtitles.entity.item_frame.break": "Esemeraam puruneb", "subtitles.entity.item_frame.place": "Esemeraam asetatud", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Esemeraam tühjeneb", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Esemeraam klõpsub", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Köiesõlm puruneb", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Köiesõlm seotud", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Välk lööb", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Kõu kärgatab", "subtitles.entity.llama.ambient": "Laama mökitab", "subtitles.entity.llama.angry": "Laama mökitab vihaselt", "subtitles.entity.llama.chest": "Kirst läheb laamale selga", "subtitles.entity.llama.death": "Laama sureb", "subtitles.entity.llama.eat": "Laama sööb", "subtitles.entity.llama.hurt": "Laamal valutab", "subtitles.entity.llama.spit": "Laama sülitab", "subtitles.entity.llama.step": "Laama astub", "subtitles.entity.llama.swag": "Laama saab kujundatud", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Magmakuup sureb", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magmakuubil valutab", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Magmakuup lirtsub", "subtitles.entity.minecart.riding": "Kaevanduskäru veereb", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom muundub", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom sööb", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mooshroom saab lüpstud", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Mooshroom saab kahtlaselt lüpstud", "subtitles.entity.mule.ambient": "Muul iihaab", "subtitles.entity.mule.angry": "Muul hirnub", "subtitles.entity.mule.chest": "Kirst läheb muulale selga", "subtitles.entity.mule.death": "Muul sureb", "subtitles.entity.mule.eat": "Muul sööb", "subtitles.entity.mule.hurt": "Muulal valutab", "subtitles.entity.painting.break": "Maal puruneb", "subtitles.entity.painting.place": "Maal asetatud", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda puhib", "subtitles.entity.panda.ambient": "Panda hingeldab", "subtitles.entity.panda.bite": "Panda hammustab", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda mökitab", "subtitles.entity.panda.death": "Panda sureb", "subtitles.entity.panda.eat": "Panda sööb", "subtitles.entity.panda.hurt": "Pandal valutab", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Panda nina sügeleb", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda aevastab", "subtitles.entity.panda.step": "Panda astub", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda nuuksub", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Papagoi räägib", "subtitles.entity.parrot.death": "Papagoi sureb", "subtitles.entity.parrot.eats": "Papagoi sööb", "subtitles.entity.parrot.fly": "Papagoi laperdab", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Papagoil valutab", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papagoi hingab", "subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "Papagoi vuhiseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papagoi sisiseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papagoi koriseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papagoi oigab", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papagoi möirgab", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papagoi vudib", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papagoi pomiseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papagoi nutab", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Papagoi oigab", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Papagoi uriseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papagoi ohib", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papagoi pomiseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papagoi lirtsub", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papagoi kriiskab", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papagoi norskab", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papagoi norskab", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagoi pomiseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagoi lõriseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagoi varitseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papagoi sisiseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papagoi kõristab", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papagoi lirtsub", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papagoi sisiseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papagoi kõristab", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papagoi pahandab", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papagoi pobiseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Papagoi vingub", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papagoi itsitab", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papagoi vihastub", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papagoi kõristab", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Papagoi uriseb", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papagoi ohib", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papagoi ohib", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantoom kriiskab", "subtitles.entity.phantom.bite": "Fantoom hammustab", "subtitles.entity.phantom.death": "Fantoom sureb", "subtitles.entity.phantom.flap": "Fantoom laksutab", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Fantoomil valutab", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Fantoom sööstab", "subtitles.entity.pig.ambient": "Siga röhib", "subtitles.entity.pig.death": "Siga sureb", "subtitles.entity.pig.hurt": "Seal valutab", "subtitles.entity.pig.saddle": "Sadul läheb selga", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin imetleb eset", "subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglin norskab", "subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin norskab vihaselt", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin tähistab", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin muundus zombistunud pigliniks", "subtitles.entity.piglin.death": "Piglin sureb", "subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglinil valutab", "subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin norskab kadedalt", "subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin taandub", "subtitles.entity.piglin.step": "Piglin astub", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Jõhker piglin norskab", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Jõhker piglin norskab vihaselt", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Jõhker piglin muundus zombistunud pigliniks", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Jõhker piglin sureb", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Jõhkral piglinil valutab", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Jõhker piglin astub", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Rüüstaja pomiseb", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Rüüstaja hõiskab", "subtitles.entity.pillager.death": "Rüüstaja sureb", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Rüüstajal valutab", "subtitles.entity.player.attack.crit": "Kriitiline rünne", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Tagasilööv rünne", "subtitles.entity.player.attack.strong": "Tugev rünne", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Pühkiv rünne", "subtitles.entity.player.attack.weak": "Nõrk rünne", "subtitles.entity.player.burp": "Röhitsus", "subtitles.entity.player.death": "Mängija sureb", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Mängija külmub", "subtitles.entity.player.hurt": "Mängijal valutab", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Mängija upub", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Mängija põleb", "subtitles.entity.player.levelup": "Mängija kiliseb", "subtitles.entity.player.teleport": "Mängija telepordib", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Jääkaru ohib", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Jääkaru ümiseb", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Jääkaru sureb", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Jääkarul valutab", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Jääkaru möirgab", "subtitles.entity.potion.splash": "Pudel killustub", "subtitles.entity.potion.throw": "Pudel visatud", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Kerakala läheb õhust tühjaks", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Kerakala läheb õhku täis", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Kerakala sureb", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Kerakala potsatab", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Kerakalal valutab", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Kerakala nõelab", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Küülik piiksub", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Küülik ründab", "subtitles.entity.rabbit.death": "Küülik sureb", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Küülikul valutab", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Küülik hüpleb", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Laastaja lõriseb", "subtitles.entity.ravager.attack": "Laastaja hammustab", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Laastaja hõiskab", "subtitles.entity.ravager.death": "Laastaja sureb", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Laastajal valutab", "subtitles.entity.ravager.roar": "Laastaja möirgab", "subtitles.entity.ravager.step": "Laastaja astub", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Laastaja tardub", "subtitles.entity.salmon.death": "Lõhe sureb", "subtitles.entity.salmon.flop": "Lõhe potsatab", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Lõhel valutab", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Lammas määgib", "subtitles.entity.sheep.death": "Lammas sureb", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Lambal valutab", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Šulker varitseb", "subtitles.entity.shulker.close": "Šulker sulgub", "subtitles.entity.shulker.death": "Šulker sureb", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Šulkeril valutab", "subtitles.entity.shulker.open": "Šulker avaneb", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Šulker tulistab", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Šulker teleporteerub", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Šulkeri kuul plahvatab", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Šulkeri kuul puruneb", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Majasoomukas sisiseb", "subtitles.entity.silverfish.death": "Majasoomukas sureb", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Majasoomukal valutab", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Luukere kõristab", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Luukere muundus ekslejaks", "subtitles.entity.skeleton.death": "Luukere sureb", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Luukerel valutab", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Luukere laseb", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Luukerehobune nutab", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Luukerehobune sureb", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Luukerehobusel valutab", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Luukerehobune ujub", "subtitles.entity.slime.attack": "Limus ründab", "subtitles.entity.slime.death": "Limus sureb", "subtitles.entity.slime.hurt": "Limusel valutab", "subtitles.entity.slime.squish": "Limus lirtsub", "subtitles.entity.sniffer.death": "Nuuskija sureb", "subtitles.entity.sniffer.digging": "Nuuskija kaevab", "subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Nuuskija tõuseb püsti", "subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Nuuskija kukutab seemne", "subtitles.entity.sniffer.eat": "Nuuskija sööb", "subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Nuuskijamuna praguneb", "subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Nuuskijamuna koorub", "subtitles.entity.sniffer.happy": "Nuuskija naudib", "subtitles.entity.sniffer.hurt": "Nuuskijal valutab", "subtitles.entity.sniffer.idle": "Nuuskija uriseb", "subtitles.entity.sniffer.scenting": "Nuuskija tunneb lõhna", "subtitles.entity.sniffer.searching": "Nuuskija otsib", "subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Nuuskija nuusutab", "subtitles.entity.sniffer.step": "Nuuskija astub", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Lumegolem sureb", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Lumegolemil valutab", "subtitles.entity.snowball.throw": "Lumepall lendab", "subtitles.entity.spider.ambient": "Ämblik sisiseb", "subtitles.entity.spider.death": "Ämblik sureb", "subtitles.entity.spider.hurt": "Ämblikul valutab", "subtitles.entity.squid.ambient": "Kalmaar ujub", "subtitles.entity.squid.death": "Kalmaar sureb", "subtitles.entity.squid.hurt": "Kalmaaril valutab", "subtitles.entity.squid.squirt": "Kalmaar laseb tinti", "subtitles.entity.stray.ambient": "Eksleja kõristab", "subtitles.entity.stray.death": "Eksleja sureb", "subtitles.entity.stray.hurt": "Ekslejal valutab", "subtitles.entity.strider.death": "Tatsaja sureb", "subtitles.entity.strider.eat": "Tatsaja sööb", "subtitles.entity.strider.happy": "Tatsaja trillerdab", "subtitles.entity.strider.hurt": "Tatsajal valutab", "subtitles.entity.strider.idle": "Tatsaja siristab", "subtitles.entity.strider.retreat": "Tatsaja taandub", "subtitles.entity.tadpole.death": "Kulles sureb", "subtitles.entity.tadpole.flop": "Kulles potsatab", "subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Kulles kasvab suureks", "subtitles.entity.tadpole.hurt": "Kullesel valutab", "subtitles.entity.tnt.primed": "Dünamiit susiseb", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Troopiline kala sureb", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Troopiline kala potsatab", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Troopilisel kalal valutab", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Kilpkonn siristab", "subtitles.entity.turtle.death": "Kilpkonn sureb", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Kilpkonnabeebi sureb", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Kilpkonnamuna puruneb", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Kilpkonnamuna praguneb", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Kilpkonnamuna koorub", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Kilpkonnal valutab", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Kilpkonnabeebil valutab", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Kilpkonn muneb muna", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Kilpkonn päntab", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Kilpkonnabeebi päntab", "subtitles.entity.turtle.swim": "Kilpkonn ujub", "subtitles.entity.vex.ambient": "Pahandaja pahandab", "subtitles.entity.vex.charge": "Pahandaja kisendab", "subtitles.entity.vex.death": "Pahandaja sureb", "subtitles.entity.vex.hurt": "Pahandajal valutab", "subtitles.entity.villager.ambient": "Külaelanik mõmiseb", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Külaelanik hõiskab", "subtitles.entity.villager.death": "Külaelanik sureb", "subtitles.entity.villager.hurt": "Külaelanikul valutab", "subtitles.entity.villager.no": "Külaelanik keeldub", "subtitles.entity.villager.trade": "Külaelanik kaupleb", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Rüümeister töötab", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "Lihunik töötab", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograaf töötab", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Vaimulik töötab", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Talunik töötab", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Kalamees töötab", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Noolemeister töötab", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Nahatöötleja töötab", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Raamatukoguhoidja töötab", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Müürsepp töötab", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Karjane töötab", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Tööriistasepp töötab", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Relvasepp töötab", "subtitles.entity.villager.yes": "Külaelanik nõustub", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Õigustaja pobiseb", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Õigustaja hõiskab", "subtitles.entity.vindicator.death": "Õigustaja sureb", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Õigustajal valutab", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Uitav kaupleja mõmiseb", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Uitav kaupleja sureb", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Uitav kaupleja haihtub", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Uitav kaupleja joob piima", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Uitav kaupleja joob võlujooki", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Uitaval kauplejal valutab", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Uitav kaupleja keeldub", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Uitav kaupleja ilmub nähtavale", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Uitav kaupleja kaupleb", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Uitav kaupleja nõustub", "subtitles.entity.warden.agitated": "Valvur ohib vihaselt", "subtitles.entity.warden.ambient": "Valvur vingub", "subtitles.entity.warden.angry": "Valvur vihastab", "subtitles.entity.warden.attack_impact": "Valvur tabab löögi", "subtitles.entity.warden.death": "Valvur sureb", "subtitles.entity.warden.dig": "Valvur kaevab", "subtitles.entity.warden.emerge": "Valvur kerkib pinnale", "subtitles.entity.warden.heartbeat": "Valvuri süda tuksub", "subtitles.entity.warden.hurt": "Valvuril valutab", "subtitles.entity.warden.listening": "Valvur märkab", "subtitles.entity.warden.listening_angry": "Valvur märkab vihaselt", "subtitles.entity.warden.nearby_close": "Valvur läheneb", "subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Valvur liigub edasi", "subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Valvur jõuab lähedale", "subtitles.entity.warden.roar": "Valvur möirgab", "subtitles.entity.warden.sniff": "Valvur nuusib", "subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Valvur paugutab", "subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Valvur laadib", "subtitles.entity.warden.step": "Valvur astub", "subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Valvuri kõõlused klõpsuvad", "subtitles.entity.witch.ambient": "Nõid itsitab", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Nõid hõiskab", "subtitles.entity.witch.death": "Nõid sureb", "subtitles.entity.witch.drink": "Nõid joob", "subtitles.entity.witch.hurt": "Nõial valutab", "subtitles.entity.witch.throw": "Nõid viskab", "subtitles.entity.wither.ambient": "Wither vihastub", "subtitles.entity.wither.death": "Wither sureb", "subtitles.entity.wither.hurt": "Witheril valutab", "subtitles.entity.wither.shoot": "Wither ründab", "subtitles.entity.wither.spawn": "Wither vabaneb", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Wither-luukere kõristab", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Wither-luukere sureb", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Wither-luukerel valutab", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Hunt hingeldab", "subtitles.entity.wolf.death": "Hunt sureb", "subtitles.entity.wolf.growl": "Hunt uriseb", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Hundil valutab", "subtitles.entity.wolf.shake": "Hunt raputab", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglin uriseb", "subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin uriseb vihaselt", "subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin ründab", "subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin sureb", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglinil valutab", "subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin astub", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombi ohib", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Uks väriseb", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Uks puruneb", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombi muundus uppunuks", "subtitles.entity.zombie.death": "Zombi sureb", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Kilpkonnamuna saab laiaks astutud", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombil valutab", "subtitles.entity.zombie.infect": "Zombi nakatab", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Zombihobune nutab", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Zombihobune sureb", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Zombihobusel valutab", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Zombi-külaelanik ohib", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Zombi-külaelanik lärmab", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombi-külaelanik vingub", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Zombi-külaelanik sureb", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Zombi-külaelanikul valutab", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Zombistunud piglin lõriseb", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zombistunud piglin lõriseb vihaselt", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Zombistunud piglin sureb", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Zombistunud piglinil valutab", "subtitles.event.raid.horn": "Kurjakuulutav sõjasarv pasundab", "subtitles.item.armor.equip": "Varustus läheb selga", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Rõngasrüü kõliseb", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Teemantrüü kolksub", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Kattetiivad krabisevad", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Kuldrüü kilksub", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Raudrüü kõlksub", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Nahkrüü krabiseb", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Netheriitrüü kõlksub", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Kilpkonna kilp mütsatab", "subtitles.item.axe.scrape": "Kirves kraabib", "subtitles.item.axe.strip": "Kirves koorib", "subtitles.item.axe.wax_off": "Vaha tuleb maha", "subtitles.item.bone_meal.use": "Kondijahu sahiseb", "subtitles.item.book.page_turn": "Leht krabiseb", "subtitles.item.book.put": "Raamat matsatab", "subtitles.item.bottle.empty": "Pudel tühjeneb", "subtitles.item.bottle.fill": "Pudel täitub", "subtitles.item.brush.brushing.generic": "Harjamine", "subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Kruusa harjamine", "subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Kruusa harjamine lõpetatud", "subtitles.item.brush.brushing.sand": "Liiva harjamine", "subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Liiva harjamine lõpetatud", "subtitles.item.bucket.empty": "Ämber tühjeneb", "subtitles.item.bucket.fill": "Ämber täitub", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Aksolotl üleskorjatud", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Kala püütud", "subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Kulles püütud", "subtitles.item.bundle.drop_contents": "Komps tühjeneb", "subtitles.item.bundle.insert": "Ese saab pakitud", "subtitles.item.bundle.remove_one": "Ese saab lahti pakitud", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Mängija teleporteerub", "subtitles.item.crop.plant": "Vili saab külvatud", "subtitles.item.crossbow.charge": "Ambu laetakse lendkeha", "subtitles.item.crossbow.hit": "Nool tabab", "subtitles.item.crossbow.load": "Amb saab laetud", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Amb laseb", "subtitles.item.dye.use": "Värvaine toonib", "subtitles.item.firecharge.use": "Tulekera suhiseb", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Tuleraud klõpsub", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Hõõg-tindikott määrib", "subtitles.item.goat_horn.play": "Kitsesarv mängib", "subtitles.item.hoe.till": "Kõblas harib maad", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "Neelatumine", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Vaha läheb peale", "subtitles.item.ink_sac.use": "Tindikott määrib", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Teekivi kompass lukustub teekivile", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Vili saab külvatud", "subtitles.item.shears.shear": "Käärid klõpsuvad", "subtitles.item.shield.block": "Kilp blokeerib", "subtitles.item.shovel.flatten": "Labidas tasandab", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Pikksilm kitseneb", "subtitles.item.spyglass.use": "Pikksilm laieneb", "subtitles.item.totem.use": "Tootem aktiveerub", "subtitles.item.trident.hit": "Kolmhark torkab", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Kolmhark vibreerib", "subtitles.item.trident.return": "Kolmhark pöördub tagasi", "subtitles.item.trident.riptide": "Kolmhark vilksab", "subtitles.item.trident.throw": "Kolmhark kolksub", "subtitles.item.trident.thunder": "Kolmhargi kõu raksatab", "subtitles.particle.soul_escape": "Hing põgeneb", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Kaart joonistatud", "subtitles.ui.loom.take_result": "Kangasteljed said kasutatud", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Kivilõikur sai kasutatud", "subtitles.weather.rain": "Vihm sajab", "symlink_warning.message": "Maailmade laadimine kaustadest, kus on sümboolsed lingid ei pruugi olla turvaline, kui sa ei tea täpselt, mida teed. Lisainfo jaoks palun külasta %s.", "symlink_warning.message.pack": "Sümboolsete linkidega pakkide laadimine ei pruugi olla turvaline, kui sa ei tea täpselt, mida teed. Lisainfo jaoks palun külasta %s.", "symlink_warning.message.world": "Maailmade laadimine kaustadest, kus on sümboolsed lingid ei pruugi olla turvaline, kui sa ei tea täpselt, mida teed. Lisainfo jaoks palun külasta %s.", "symlink_warning.more_info": "Rohkem teavet", "symlink_warning.title": "Maailma kaust sisaldab sümboolseid linke", "symlink_warning.title.pack": "Lisatud pakk/pakid sisaldab/sisaldavad sümboolseid linke", "symlink_warning.title.world": "Maailma kaust sisaldab sümboolseid linke", "team.collision.always": "Alati", "team.collision.never": "Mitte kunagi", "team.collision.pushOtherTeams": "Lükka teisi meeskondi", "team.collision.pushOwnTeam": "Lükka oma meeskonda", "team.notFound": "Tundmatu meeskond \"%s\"", "team.visibility.always": "Alati", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Peida teiste meeskondade jaoks", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Peida oma meeskonna jaoks", "team.visibility.never": "Mitte kunagi", "telemetry.event.advancement_made.description": "Edasijõudmise hankimise konteksti mõistmine aitab meil mängu arengut paremini mõista ja parendada.", "telemetry.event.advancement_made.title": "Edasijõudmine saavutatud", "telemetry.event.game_load_times.description": "See sündmus aitab meil teada saada, mida tuleb käivitusjõudluses parendada, mõõtes käivitusfaaside täitmisaegu.", "telemetry.event.game_load_times.title": "Mängu laadimisajad", "telemetry.event.optional": "%s (valikuline)", "telemetry.event.optional.disabled": "%s (valikuline) - keelatud", "telemetry.event.performance_metrics.description": "Minecrafti üldise jõudlusprofiili tundmine aitab meil häälestada ja optimeerida mängu erinevate seadmete ja operatsioonisüsteemide jaoks.\nMänguversioon on lisatud, aitamaks meil võrrelda Minecrafti uute versioonide jõudlusprofiili.", "telemetry.event.performance_metrics.title": "Jõudlusnäitajad", "telemetry.event.required": "%s (nõutud)", "telemetry.event.world_load_times.description": "Meie jaoks on oluline mõista, kui kaua kestab maailmaga liitumine ja kuidas see aja jooksul muutub. Näiteks kui me lisame uusi funktsioone või teeme suuremaid tehnilisi muudatusi, peame nägema, millist mõju see laadimisaegadele avaldab.", "telemetry.event.world_load_times.title": "Maailma laadimiskiirused", "telemetry.event.world_loaded.description": "Teades, kuidas mängijad Minecrafti mängivad (näiteks mängurežiim, moditud klient või server ja mänguversioon), saame mängu uuendused keskenduda valdkondadele, mis mängijatele kõige rohkem korda lähevad.\nSündmus \"maailm laaditud\" on paaris sündmusega \"maailm laadimata\", arvutamaks, kui kaua mänguseanss on kestnud.", "telemetry.event.world_loaded.title": "Maailm laaditud", "telemetry.event.world_unloaded.description": "See sündmus on paaris sündmusega \"maailm laaditud\", arvutamaks, kui kaua mänguseanss on kestnud.\nKestus (nii sekundites kui tiksudes) arvestatakse maailmaseansi lõpust (avamenüüsse naasmine, serverist lahkumine).", "telemetry.event.world_unloaded.title": "Maailm laadimata", "telemetry.property.advancement_game_time.title": "Mängu aeg (tiksudes)", "telemetry.property.advancement_id.title": "Edasijõudmise ID", "telemetry.property.client_id.title": "Kliendi-ID", "telemetry.property.client_modded.title": "Kas klient on moditud", "telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Eraldatud mälu (kB)", "telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Sündmuse ajatempel (UTC)", "telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Kaadrisageduse näidised (FPS)", "telemetry.property.game_mode.title": "Mängurežiim", "telemetry.property.game_version.title": "Mänguversioon", "telemetry.property.launcher_name.title": "Launcheri nimi", "telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Eellaadimise aeg (millisekundites)", "telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Aeg laadimisekraanil (millisekundites)", "telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Aeg enne akna avanemist (millisekundites)", "telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Kogu laadimisaeg (millisekundites)", "telemetry.property.minecraft_session_id.title": "Minecrafti seansi-ID", "telemetry.property.new_world.title": "Kas on uus maailm", "telemetry.property.number_of_samples.title": "Näidiste arv", "telemetry.property.operating_system.title": "Operatsioonisüsteem", "telemetry.property.opt_in.title": "Kas nõustusid seda liiki andmete jagamisega", "telemetry.property.platform.title": "Platvorm", "telemetry.property.realms_map_content.title": "Realmsi maailma sisu (minimängu nimi)", "telemetry.property.render_distance.title": "Nähtavuskaugus", "telemetry.property.render_time_samples.title": "Renderdusaja näidised", "telemetry.property.seconds_since_load.title": "Aega laadimisest (sekundit)", "telemetry.property.server_modded.title": "Kas server on moditud", "telemetry.property.server_type.title": "Serveri tüüp", "telemetry.property.ticks_since_load.title": "Aega laadimisest (tiksu)", "telemetry.property.used_memory_samples.title": "Kasutatud muutmälu (RAM)", "telemetry.property.user_id.title": "Kasutaja-ID", "telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Maailma laadimisaeg (millisekundit)", "telemetry.property.world_session_id.title": "Maailma seansi-ID", "telemetry_info.button.give_feedback": "Anna tagasisidet", "telemetry_info.button.privacy_statement": "Privaatsusteatis", "telemetry_info.button.show_data": "Vaata oma andmeid", "telemetry_info.opt_in.description": "Nõustun valikuliste telemeetriaandmete saatmisega", "telemetry_info.property_title": "Sisalduvad andmed", "telemetry_info.screen.description": "Nende andmete kogumine aitab meil Minecrafti täiustada, suunates meid mängijate jaoks olulistesse suundadesse.\nVõid ka täiendavat tagasisidet saata, et aidata meil pidevalt Minecrafti täiustada.", "telemetry_info.screen.title": "Telemeetria andmekogu", "title.32bit.deprecation": "32-bitine süsteem tuvastatud: see võib takistada sul tulevikus mängimist, kuna 64-bitine süsteem muutub kohustuslikuks!", "title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft nõuab varsti 64-bitist süsteemi, mis takistab sul selles seadmes mängimist ning Realmsi kasutamist. Mistahes Realmsi tellimused pead tühistama käsitsi.", "title.32bit.deprecation.realms.check": "Ära kuva seda ekraani uuesti", "title.32bit.deprecation.realms.header": "32-bitine süsteem tuvastatud", "title.credits": "Autoriõigus Mojang AB. Mitte levitada!", "title.multiplayer.disabled": "Mitmikmäng on keelatud. Palun kontrolli oma Microsofti konto seadeid.", "title.multiplayer.disabled.banned.name": "Sa pead oma nime ära muutma, enne kui saad võrgus mängida", "title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Sinu konto on igaveseks võrgumängust blokeeritud", "title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Sinu konto on ajutiselt võrgumängust blokeeritud", "title.multiplayer.lan": "mitmikmäng (LAN)", "title.multiplayer.other": "mitmikmäng (3. osapoole server)", "title.multiplayer.realms": "mitmikmäng (Realms)", "title.singleplayer": "Üksikmäng", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Eesliide, %s%[2]s uuesti %s ja %[1]s, lõpuks %s ja lisaks %[1]s uuesti!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "tere %", "translation.test.invalid2": "tere %s", "translation.test.none": "Tere, maailm!", "translation.test.world": "maailm", "trim_material.minecraft.amethyst": "Ametüstimaterjal", "trim_material.minecraft.copper": "Vasematerjal", "trim_material.minecraft.diamond": "Teemandimaterjal", "trim_material.minecraft.emerald": "Smaragdimaterjal", "trim_material.minecraft.gold": "Kullamaterjal", "trim_material.minecraft.iron": "Rauamaterjal", "trim_material.minecraft.lapis": "Lasuriidimaterjal", "trim_material.minecraft.netherite": "Netheriidimaterjal", "trim_material.minecraft.quartz": "Kvartsmaterjal", "trim_material.minecraft.redstone": "Redstone-materjal", "trim_pattern.minecraft.coast": "Ranniku rüüornament", "trim_pattern.minecraft.dune": "Luite rüüornament", "trim_pattern.minecraft.eye": "Silma rüüornament", "trim_pattern.minecraft.host": "Võõrustaja rüüornament", "trim_pattern.minecraft.raiser": "Tõstja rüüornament", "trim_pattern.minecraft.rib": "Ribi rüüornament", "trim_pattern.minecraft.sentry": "Tunnimehe rüüornament", "trim_pattern.minecraft.shaper": "Voolija rüüornament", "trim_pattern.minecraft.silence": "Vaikuse rüüornament", "trim_pattern.minecraft.snout": "Kärsa rüüornament", "trim_pattern.minecraft.spire": "Keeru rüüornament", "trim_pattern.minecraft.tide": "Loode rüüornament", "trim_pattern.minecraft.vex": "Pahandaja rüüornament", "trim_pattern.minecraft.ward": "Eestkostja rüüornament", "trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Teeleidja rüüornament", "trim_pattern.minecraft.wild": "Metsik rüüornament", "tutorial.bundleInsert.description": "Esemete lisamiseks paremklõpsa", "tutorial.bundleInsert.title": "Kasuta kompsu", "tutorial.craft_planks.description": "Retseptiraamat aitab", "tutorial.craft_planks.title": "Meisterda puulaudu", "tutorial.find_tree.description": "Löö seda, et koguda puitu", "tutorial.find_tree.title": "Leia üks puu", "tutorial.look.description": "Kasuta pööramiseks hiirt", "tutorial.look.title": "Vaata ringi", "tutorial.move.description": "Hüppa klahviga %s", "tutorial.move.title": "Liigu klahvidega %s, %s, %s, %s", "tutorial.open_inventory.description": "Vajuta %s", "tutorial.open_inventory.title": "Ava oma seljakott", "tutorial.punch_tree.description": "Hoia klahvi %s", "tutorial.punch_tree.title": "Hävita puu", "tutorial.socialInteractions.description": "Avamiseks vajuta %s", "tutorial.socialInteractions.title": "Suhtlustoimingud", "upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Netheriiditäiendus"}