[TIMOB-25790] Do not override global L function to prevent error on iOS

[ewanharris]

https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-25790

Verification

1. Set up a project with i18n folders (or just grab https://github.com/ewanharris/TIMOB-25790, note that if your locale isn't 'en' you might need to copy the files to the proper folder)
2. Build the application with liveview
3. Edit the enter_email value in i18n/en/strings.xml and save the file

Expected

When the app is reloaded the label should show the value you changed it to

[sgtcoolguy]

LGTM. You could move the L function to hang it off Module, like the overridden require is, so that it isn't a nested function within Module.prototype._compile. Not sure if that would matter much, but I assume it may be more performant.

[ewanharris]

@sgtcoolguy Yeah you're right, it's definitely in a bad-ish place right now and doesn't need to be defined every time we call compile for a script. I'll define it elsewhere, not sure about hanging off Module though as it's not really related to the Module functionality like require