fix(android)(8_0_X): resolve template compatibility with Java 9+

[garymathews]

• Cherry-pick of fix(android): resolve template compatibility with Java 9+ #10706

JIRA Ticket

[build]

	Messages
📖	👍 Hey!, You deleted more code than you added. That's awesome!
📖	💾 Here's the generated SDK zipfile.
📖	✅ All tests are passing Nice one! All 3016 tests are passing.

Generated by 🚫 dangerJS against e086e09

[sgtcoolguy]

see comments/review on #10706

[ssjsamir]

FR Passed Able to build Ti.playservices and then include it in titanium application

Test Steps

1. Downloaded ti.playservices
2. cd in to ti.playservices
3. cd into Android folder
4. Created lib folder
5. cd in to ti.playservices root
6. cd into the updater folder
7. did npm install node .
8. did npm install && node .
9. cd in to ti.playservices root
10. cd into Android folder
11. run appc run -p android --build-only
12. added the module to a titanium application
13. added the code in to the {{app.js}}

const PlayServices = require('ti.playservices');

const win = Ti.UI.createWindow({ backgroundColor: 'gray' });
const btn = Ti.UI.createButton({ title: 'CHECK PLAY SERVICES' });

btn.addEventListener('click', () => {
    PlayServices.makeGooglePlayServicesAvailable((e) => {
        if (e.success) {
            alert(`Play Services: ${PlayServices.GOOGLE_PLAY_SERVICES_VERSION_CODE}`);
            // Use Play Services
        } else {
            alert(`Play Services is not available.`);
        }
    });
});

win.add(btn);
win.open();

14. ran the program
15. pressed check play services
16. version number was returned

Test Environment

Google pixel xl 7.1.1 sim
APPC CLI: 7.0.10
Operating System Name: Mac OS Mojave
Operating System Version: 10.14.2
Node.js Version: 8.9.1
Xcode 10.1