fix(android): TabGroup without badge crashes when using AppCompat theme as of 9.3.0

[jquick-axway]

JIRA:
https://jira.appcelerator.org/browse/TIMOB-28189

Summary:
TabGroup should only throw an exception if using Theme.AppCompat and you also assign the "badge" property. This is because badges requires an app to use the Theme.MaterialComponents theme (which is the default). It should NOT throw an exception if the "badge" property is NOT set for backward compatibility, which is the regression this PR fixes.

Test:

1. Create a Classic app project from template.
2. Add the below <application/> entry into the "tiapp.xml".
3. Copy the below app.js to the project.
4. Build and run the below on Android.
5. Verify app does NOT crash and a badge is NOT shown. (This is the fix.)
6. Uncomment line: tabGroupSettings.style = Ti.UI.Android.TABS_STYLE_BOTTOM_NAVIGATION;
7. Build and run on Android.
8. Verify app does NOT crash and a badge is NOT shown. (This is the fix.)
9. Uncomment line: tabGroup.tabs[1].badge = "5";
10. Build and run on Android.
11. Verify app does crash with below exception. (This is okay.)
    The style on this component requires your app theme to be Theme.MaterialComponents
12. Comment-out line: tabGroupSettings.style = Ti.UI.Android.TABS_STYLE_BOTTOM_NAVIGATION;
13. Build and run on Android.
14. Verify app does crash with below exception. (This is okay.)
    The style on this component requires your app theme to be Theme.MaterialComponents
15. In "tiapp.xml", delete the <application/> XML element.
16. Build and run on Android.
17. Verify app starts fine and top tab bar shows a badge of 5.
18. Uncomment line: tabGroupSettings.style = Ti.UI.Android.TABS_STYLE_BOTTOM_NAVIGATION;
19. Build and run on Android.
20. Verify app starts fine and bottom tab bar shows a badge of 5.

tiapp.xml

<ti:app>
	<android xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
		<manifest>
			<application android:theme="@style/Theme.AppCompat"/>
		</manifest>
	</android>
</ti:app>

app.js

function createTab(title) {
	var window = Ti.UI.createWindow({ title: title });
	window.add(Ti.UI.createLabel({ text: title + " View" }));
	var tab = Ti.UI.createTab({
		title: title,
		icon: "/assets/images/tab1.png",
		window: window,
	});
	return tab;
}

var tabGroupSettings = {
	tabs: [createTab("Tab 1"), createTab("Tab 2"), createTab("Tab 3")],
};
if (OS_ANDROID) {
	tabGroupSettings.shiftMode = false;
//	tabGroupSettings.style = Ti.UI.Android.TABS_STYLE_BOTTOM_NAVIGATION;
}
var tabGroup = Ti.UI.createTabGroup(tabGroupSettings);
tabGroup.addEventListener("open", function() {
//	tabGroup.tabs[1].badge = "5";
});
tabGroup.open();

[build]

	Messages
📖	💾 Here's the generated SDK zipfile.
📖	✊ The commits in this PR match our conventions! Feel free to Rebase and Merge this PR when ready.
📖	✅ All tests are passing Nice one! All 10041 tests are passing. (There are 982 skipped tests not included in that total)

Generated by 🚫 dangerJS against 6df098b

[sgtcoolguy]

LGTM

[ssjsamir]

FR Passed, tested using the code in the description, application no longer crashes.

Test Environment

MacOS Big Sur: 11.0 Beta 9
Xcode: 12.2 Beta
Java Version: 1.8.0_242
Android NDK: 21.3.6528147
Node.js: 12.18.1
""NPM":"5.0.0","CLI":"8.1.1""
PIXEL XL API 29