[TIMOB-10107]iOS: Handling Build error while accessing the multi lingual filename not in ascii format

[srahim]

Test case in JIRA

[WhichKatieDid]

CR passed.

[WhichKatieDid]

FR failed on simulator. My bad, that's the linking statement now.

Traceback (most recent call last):
  File "/Users/bhamon/Library/Application Support/Titanium/mobilesdk/osx/2.2.0.T10107/iphone/builder.py", line 1595, in <module>
    main(sys.argv)
  File "/Users/bhamon/Library/Application Support/Titanium/mobilesdk/osx/2.2.0.T10107/iphone/builder.py", line 593, in main
    compiler.compileProject(xcode_build,devicefamily,iphone_version)
  File "/Users/bhamon/Library/Application Support/Titanium/mobilesdk/osx/2.2.0.T10107/iphone/compiler.py", line 421, in compileProject
    softlink_for_simulator(self.project_dir,app_dir)
  File "/Users/bhamon/Library/Application Support/Titanium/mobilesdk/osx/2.2.0.T10107/iphone/compiler.py", line 179, in softlink_for_simulator
    softlink_resources(resources_dir,app_dir)
      File "/Users/bhamon/Library/Application Support/Titanium/mobilesdk/osx/2.2.0.T10107/iphone/compiler.py", line 157, in softlink_resources
    print "[DEBUG] linking: %s to %s" % (from_,to_)
  File "/System/Library/Frameworks/Python.framework/Versions/2.7/lib/python2.7/codecs.py", line 351, in write
    data, consumed = self.encode(object, self.errors)
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe7 in position 88: ordinal not in range(128)
Command /bin/sh failed with exit code 1

[srahim]

Mea Culpa. forgot to do the same thing for SIm builds. Updated . Ready for re-review.

[WhichKatieDid]

CR and FR passed, device and sim. Merging.