SwiftUI TextField with format: .measurement failed to produce diagnostic

[simonseyer]

Describe the bug
When compiling the following code:

import SwiftUI

struct ContentView: View {
    @State var value = Measurement<UnitMass>(value: 0, unit: .kilograms)
    
    var body: some View {
        TextField("", value: $value, format: .measurement)
    }
}

the compilation fails with:

Test.swift:6:25: error: failed to produce diagnostic for expression; please submit a bug report (https://swift.org/contributing/#reporting-bugs) and include the project
    var body: some View {

To Reproduce
Compile the code above with swiftc or in Xcode.

Expected behavior
Compilation succeeds (or produces an actionable error)

Environment (please complete the following information):

• OS: macOS 12.4 (21F79)
• Xcode Version/Tag/Branch:
  • swift-driver version: 1.45.2 Apple Swift version 5.6.1 (swiftlang-5.6.0.323.66 clang-1316.0.20.12)
  • swift-driver version: 1.55.1 Apple Swift version 5.7 (swiftlang-5.7.0.113.202 clang-1400.0.16.2)