quotes inside image include title breaks html generation in Jekyll

[elotroalex]

The issue seems to be that the alt value gets populated with this value, and a quotation mark inside the alt value will close it prematurely. Jekyll seems to pick up on this problem and pre-emptively and uselessly converts the angle brackets into hex values. Here's an example of the generated html:

<a href="https://archive.org/details/tableaudesfinanc00slsn" title="Figure 1. "Tableau des Finances et du Commerce de la partie Françoise de St. Domingue," 1792 (detail). Copy in the John Carter Brown Library, Brown University." target="_blank">
    
        <img src="/sxarchipelagos/images/issue03/nesbitt-1.jpg" alt="Figure 1. "Tableau des Finances et du Commerce de la partie Françoise de St. Domingue," 1792 (detail). Copy in the John Carter Brown Library, Brown University."/>
    
    </a>

[elotroalex]

In honor of the persistent criminality of quotation marks here's a list of uses of quotation marks. We can transfer the list to a wiki page later, once this issue is out. That wiki page could be documentation on markup standards that work with our system:

• In YAML on the header: Solution is to use block scalars using >. The block itself should use spaces not tabs, and begin two spaces from the key indent.
• In the image includes: use "
• In titles: Should work out of the box.
• In config.yml: Avoided

[Denubis]

{% include image.html
img="issue03/nesbitt-1.jpg"
title='Figure 1. "Tableau des Finances et du Commerce de la partie Françoise de St. Domingue," 1792 (detail). Copy in the John Carter Brown Library, Brown University.'
caption='Figure 1. "Tableau des Finances et du Commerce de la partie Françoise de St. Domingue," 1792 (detail). Copy in the John Carter Brown Library, Brown University.'
url="https://archive.org/details/tableaudesfinanc00slsn" %}

produces:

in pdf

in jekyll

Internal quotes in subject matter should therefore be used as ", and should have single quotes as the string demarcation. (Double quotes normally for string demarcation though)

[elotroalex]

closing and referencing from production notes elsewhere