/
es-AR.h
646 lines (597 loc) · 24.2 KB
/
es-AR.h
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
/*
es-AR.h - localization for Spanish - Argentina for Sonoff-Tasmota
Copyright (C) 2019 Adrian Scillato
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
(at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
#ifndef _LANGUAGE_ES_AR_H_
#define _LANGUAGE_ES_AR_H_
/*************************** ATTENTION *******************************\
*
* Due to memory constraints only UTF-8 is supported.
* To save code space keep text as short as possible.
* Time and Date provided by SDK can not be localized (yet).
* Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE.
* Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele.
*
* Updated until v6.3.0.17
\*********************************************************************/
#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English)
#define LANGUAGE_LCID 11274
// HTML (ISO 639-1) Language Code
#define D_HTML_LANGUAGE "es"
// "2017-03-07T11:08:02" - ISO8601:2004
#define D_YEAR_MONTH_SEPARATOR "-"
#define D_MONTH_DAY_SEPARATOR "-"
#define D_DATE_TIME_SEPARATOR "T"
#define D_HOUR_MINUTE_SEPARATOR ":"
#define D_MINUTE_SECOND_SEPARATOR ":"
#define D_DAY3LIST "DomLunMarMieJueVieSab"
#define D_MONTH3LIST "EneFebMarAbrMayJunJulAgoSepOctNovDic"
// Non JSON decimal separator
#define D_DECIMAL_SEPARATOR ","
// Common
#define D_ADMIN "Admin"
#define D_AIR_QUALITY "Calidad del Aire"
#define D_AP "AP" // Access Point
#define D_AS "como"
#define D_AUTO "AUTO"
#define D_BLINK "Blink"
#define D_BLINKOFF "BlinkOff"
#define D_BOOT_COUNT "Conteo Reinicios"
#define D_BRIGHTLIGHT "Brillante"
#define D_BSSID "BSSId"
#define D_BUTTON "Botón"
#define D_BY "por" // Written by me
#define D_BYTES "Bytes"
#define D_CELSIUS "Celsius"
#define D_CHANNEL "Canal"
#define D_CO2 "CO2"
#define D_CODE "código" // Button code
#define D_COLDLIGHT "Fría"
#define D_COMMAND "Comando"
#define D_CONNECTED "Conectado"
#define D_COUNT "Conteo"
#define D_COUNTER "Contador"
#define D_CURRENT "Corriente" // As in Voltage and Current
#define D_DATA "Datos"
#define D_DARKLIGHT "Oscura"
#define D_DEBUG "Debug"
#define D_DISABLED "Deshabilitado"
#define D_DISTANCE "Distancia"
#define D_DNS_SERVER "DNS Server"
#define D_DONE "Listo"
#define D_DST_TIME "DST"
#define D_ECO2 "eCO2"
#define D_EMULATION "Emulación"
#define D_ENABLED "Habilitado"
#define D_ERASE "Borrar"
#define D_ERROR "Error"
#define D_FAHRENHEIT "Fahrenheit"
#define D_FAILED "Falló"
#define D_FALLBACK "Fallback"
#define D_FALLBACK_TOPIC "FallbackTopic"
#define D_FALSE "Falso"
#define D_FILE "Archivo"
#define D_FREE_MEMORY "Memoria Libre"
#define D_FREQUENCY "Frecuencia"
#define D_GAS "Gas"
#define D_GATEWAY "Gateway"
#define D_GROUP "Grupo"
#define D_HOST "Host"
#define D_HOSTNAME "Hostname"
#define D_HUMIDITY "Humedad"
#define D_ILLUMINANCE "Luminancia"
#define D_IMMEDIATE "inmediato" // Button immediate
#define D_INDEX "Índice"
#define D_INFO "Información"
#define D_INFRARED "Infrarrojo"
#define D_INITIALIZED "Inicializado"
#define D_IP_ADDRESS "Dirección IP"
#define D_LIGHT "Luz"
#define D_LWT "LWT"
#define D_MODULE "Módulo"
#define D_MQTT "MQTT"
#define D_MULTI_PRESS "multi-press"
#define D_NOISE "Ruido"
#define D_NONE "Ninguno"
#define D_OFF "Apagado"
#define D_OFFLINE "Offline"
#define D_OK "Ok"
#define D_ON "Encendido"
#define D_ONLINE "Online"
#define D_PASSWORD "Clave"
#define D_PORT "Puerto"
#define D_POWER_FACTOR "Factor de Potencia"
#define D_POWERUSAGE "Potencia"
#define D_POWERUSAGE_ACTIVE "Potencia Activa"
#define D_POWERUSAGE_APPARENT "Potencia Aparente"
#define D_POWERUSAGE_REACTIVE "Potencia Reactiva"
#define D_PRESSURE "Presión"
#define D_PRESSUREATSEALEVEL "Presión al nivel del mar"
#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Tamaño de Flash de Programa"
#define D_PROGRAM_SIZE "Tamaño Programa"
#define D_PROJECT "Proyecto"
#define D_RAIN "Lluvia"
#define D_RECEIVED "Recibido"
#define D_RESTART "Reiniciar"
#define D_RESTARTING "Reiniciando"
#define D_RESTART_REASON "Causa Reinicio"
#define D_RESTORE "Restauración"
#define D_RETAINED "Grabado"
#define D_RULE "Regla"
#define D_SAVE "Grabar"
#define D_SENSOR "Sensor"
#define D_SSID "SSId"
#define D_START "Iniciar"
#define D_STD_TIME "STD"
#define D_STOP "Detener"
#define D_SUBNET_MASK "Máscara Subred"
#define D_SUBSCRIBE_TO "Suscribir a"
#define D_SUCCESSFUL "Exitosa"
#define D_SUNRISE "Salida del Sol"
#define D_SUNSET "Puesta del Sol"
#define D_TEMPERATURE "Temperatura"
#define D_TO "a"
#define D_TOGGLE "Conmutar"
#define D_TOPIC "Topic"
#define D_TRANSMIT "Transmitir"
#define D_TRUE "Verdadero"
#define D_TVOC "TVOC"
#define D_UPGRADE "Actualización"
#define D_UPLOAD "Carga"
#define D_UPTIME "Tiempo Encendido"
#define D_USER "Usuario"
#define D_UTC_TIME "UTC"
#define D_UV_INDEX "Índice UV"
#define D_UV_INDEX_1 "Bajo"
#define D_UV_INDEX_2 "Medio"
#define D_UV_INDEX_3 "Alto"
#define D_UV_INDEX_4 "Peligroso"
#define D_UV_INDEX_5 "Quemaduras 1 a 2 grad"
#define D_UV_INDEX_6 "Quemaduras 3 grad"
#define D_UV_INDEX_7 "Fuera de Rango"
#define D_UV_LEVEL "Nivel UV"
#define D_UV_POWER "UV Power"
#define D_VERSION "Versión"
#define D_VOLTAGE "Tensión"
#define D_WEIGHT "Peso"
#define D_WARMLIGHT "Cálida"
#define D_WEB_SERVER "Servidor Web"
// sonoff.ino
#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "Cuidado, esta versión no guarda los cambios"
#define D_LEVEL_10 "level 1-0"
#define D_LEVEL_01 "level 0-1"
#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "Log serial deshabilitado"
#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Syslog re-habilitado"
#define D_SET_BAUDRATE_TO "Baudrate a"
#define D_RECEIVED_TOPIC "Topic Recibido"
#define D_DATA_SIZE "Tamaño de Datos"
#define D_ANALOG_INPUT "Entrada Analógica"
// support.ino
#define D_OSWATCH "osWatch"
#define D_BLOCKED_LOOP "Ciclo Bloqueado"
#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "WPSconfig FALLÓ con estado"
#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "activo por 3 minutos"
#define D_FAILED_TO_START "falló inicio"
#define D_PATCH_ISSUE_2186 "Patch issue 2186"
#define D_CONNECTING_TO_AP "Connectando a AP"
#define D_IN_MODE "en modo"
#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "Falló Conexión, Dirección IP no recibida"
#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "Falló Conexión, AP no pudo ser contactado"
#define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "Falló Conexión, clave de AP incorrecta"
#define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "Falló Conexión, timeout de AP"
#define D_ATTEMPTING_CONNECTION "Intentando conectar..."
#define D_CHECKING_CONNECTION "Probando conexión..."
#define D_QUERY_DONE "Consulta lista. Servicio MQTT encontrado"
#define D_MQTT_SERVICE_FOUND "Servicio MQTT encontrado en"
#define D_FOUND_AT "encontrado en"
#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Syslog Host no encontrado"
// settings.ino
#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Grabado a la flash en"
#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Cargado desde flash en"
#define D_USE_DEFAULTS "Usar valores por defecto"
#define D_ERASED_SECTOR "Sector borrado"
// xdrv_02_webserver.ino
#define D_NOSCRIPT "Habilitar JavaScript para usar Tasmota"
#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "Firmware MÍNIMO - actualice por favor"
#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Servidor web activo en"
#define D_WITH_IP_ADDRESS "con dirección IP"
#define D_WEBSERVER_STOPPED "Servidor web detenido"
#define D_FILE_NOT_FOUND "Archivo No Encontrado"
#define D_REDIRECTED "Redireccionado al portal captivo"
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Wifimanager como AccessPoint y Estación"
#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Wifimanager como AccessPoint"
#define D_TRYING_TO_CONNECT "Intentado conectar dispositivo a la red"
#define D_RESTART_IN "Reinicio en"
#define D_SECONDS "segundos"
#define D_DEVICE_WILL_RESTART "El dispositivo se reiniciará en unos segundos"
#define D_BUTTON_TOGGLE "Alternar ON/OFF"
#define D_CONFIGURATION "Configuración"
#define D_INFORMATION "Información"
#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Actualizar Firmware"
#define D_CONSOLE "Consola"
#define D_CONFIRM_RESTART "Confirmar Reinicio"
#define D_CONFIGURE_MODULE "Configuración del Módulo"
#define D_CONFIGURE_WIFI "Configuración WiFi"
#define D_CONFIGURE_MQTT "Configuración MQTT"
#define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Configuración Domoticz"
#define D_CONFIGURE_LOGGING "Configuración Logging"
#define D_CONFIGURE_OTHER "Configuración Extra"
#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Confirmar Reset Configuración"
#define D_RESET_CONFIGURATION "Reset de Configuración"
#define D_BACKUP_CONFIGURATION "Backup de Configuración"
#define D_RESTORE_CONFIGURATION "Restaurar Configuración"
#define D_MAIN_MENU "Menú Principal"
#define D_MODULE_PARAMETERS "Parámetros del módulo"
#define D_MODULE_TYPE "Tipo de módulo"
#define D_PULLUP_ENABLE "Botón/Llave sin pull-up"
#define D_GPIO "GPIO"
#define D_SERIAL_IN "Serial In"
#define D_SERIAL_OUT "Serial Out"
#define D_WIFI_PARAMETERS "Parámetros Wifi"
#define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Buscar redes wifi"
#define D_SCAN_DONE "Busqueda finalizada"
#define D_NO_NETWORKS_FOUND "Ninguna red encontrada"
#define D_REFRESH_TO_SCAN_AGAIN "Recargar página para buscar nuevamente"
#define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "AccessPoint duplicado"
#define D_SKIPPING_LOW_QUALITY "Ignorado por baja calidad"
#define D_RSSI "RSSI"
#define D_WEP "WEP"
#define D_WPA_PSK "WPA PSK"
#define D_WPA2_PSK "WPA2 PSK"
#define D_AP1_SSID "SSId AP1"
#define D_AP1_PASSWORD "Clave AP1"
#define D_AP2_SSID "SSId AP2"
#define D_AP2_PASSWORD "Clave AP2"
#define D_MQTT_PARAMETERS "Parámetros MQTT"
#define D_CLIENT "Cliente"
#define D_FULL_TOPIC "Full Topic"
#define D_LOGGING_PARAMETERS "Parámetros Logging"
#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Nivel de log Serial"
#define D_WEB_LOG_LEVEL "Nivel de log Web"
#define D_SYS_LOG_LEVEL "Nivel de Syslog"
#define D_MORE_DEBUG "Más Debug"
#define D_SYSLOG_HOST "Host del Syslog"
#define D_SYSLOG_PORT "Puerto del Syslog"
#define D_TELEMETRY_PERIOD "Período de Telemetría"
#define D_OTHER_PARAMETERS "Otros parámetros"
#define D_TEMPLATE "Template"
#define D_ACTIVATE "Activate"
#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Clave Administrador Web"
#define D_MQTT_ENABLE "Habilitar MQTT"
#define D_FRIENDLY_NAME "Nombre Amigable"
#define D_BELKIN_WEMO "Belkin WeMo"
#define D_HUE_BRIDGE "Hue Bridge"
#define D_SINGLE_DEVICE "dispositivo simple"
#define D_MULTI_DEVICE "dispositivo múltiple"
#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Configure Template"
#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Template parameters"
#define D_TEMPLATE_NAME "Name"
#define D_BASE_TYPE "Based on"
#define D_TEMPLATE_FLAGS "Flags"
#define D_ALLOW_ADC0 "ADC0 input"
#define D_ALLOW_PULLUP "User pull-up selection"
#define D_SAVE_CONFIGURATION "Grabar configuración"
#define D_CONFIGURATION_SAVED "Configuración grabada"
#define D_CONFIGURATION_RESET "Configuración restablecida"
#define D_PROGRAM_VERSION "Versión del Programa"
#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Fecha y Hora de Compilación"
#define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Versión Core/SDK"
#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Contador de escritura en Flash"
#define D_MAC_ADDRESS "Dirección MAC"
#define D_MQTT_HOST "Host MQTT"
#define D_MQTT_PORT "Puerto MQTT"
#define D_MQTT_CLIENT "Cliente MQTT"
#define D_MQTT_USER "Usuario MQTT"
#define D_MQTT_TOPIC "Topic MQTT"
#define D_MQTT_GROUP_TOPIC "Group Topic MQTT"
#define D_MQTT_FULL_TOPIC "Full Topic MQTT"
#define D_MDNS_DISCOVERY "mDNS Discovery"
#define D_MDNS_ADVERTISE "mDNS Advertise"
#define D_ESP_CHIP_ID "ESP Chip Id"
#define D_FLASH_CHIP_ID "Flash Chip Id"
#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Tamaño Flash"
#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Memoria de Programa Libre"
#define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Actualizar por servidor web"
#define D_OTA_URL "OTA Url"
#define D_START_UPGRADE "Comenzar actualización"
#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Actualizar cargando archivo bin"
#define D_UPLOAD_STARTED "Cargando archivo"
#define D_UPGRADE_STARTED "Actualización iniciada"
#define D_UPLOAD_DONE "Carga finalizada"
#define D_UPLOAD_ERR_1 "Ningún archivo seleccionado"
#define D_UPLOAD_ERR_2 "Espacio insuficiente"
#define D_UPLOAD_ERR_3 "Magic byte no corresponde a 0xE9"
#define D_UPLOAD_ERR_4 "El tamaño de la memoria de programa es mayor que la de la flash"
#define D_UPLOAD_ERR_5 "Error de comparación del buffer de carga"
#define D_UPLOAD_ERR_6 "Carga fallida. Habilitar logging 3"
#define D_UPLOAD_ERR_7 "Carga cancelada"
#define D_UPLOAD_ERR_8 "Archivo no válido"
#define D_UPLOAD_ERR_9 "Archivo muy grande"
#define D_UPLOAD_ERR_10 "No inició chip RF"
#define D_UPLOAD_ERR_11 "No se pudo borrar en el chip RF"
#define D_UPLOAD_ERR_12 "No se puedo escribir en el chip RF"
#define D_UPLOAD_ERR_13 "No se pudo decodificar firmware RF"
#define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Código de error de carga"
#define D_ENTER_COMMAND "Ingresar comando"
#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Habilitar weblog 2 si desea respuesta"
#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Se necesita user=<username>&password=<password>"
// xdrv_01_mqtt.ino
#define D_FINGERPRINT "Verificar TLS fingerprint..."
#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "Falló Conexión TLS a"
#define D_RETRY_IN "Reintentando"
#define D_VERIFIED "Verificado Fingerprint"
#define D_INSECURE "Conexión insegura por Fingerprint inválido"
#define D_CONNECT_FAILED_TO "Falló Conexión a"
// xplg_wemohue.ino
#define D_MULTICAST_DISABLED "Multicast deshabilitado"
#define D_MULTICAST_REJOINED "Multicast (re)conectado"
#define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "Conexión Multicast fallida"
#define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Falla al enviar respuesta"
#define D_WEMO "WeMo"
#define D_WEMO_BASIC_EVENT "Evento base de WeMo"
#define D_WEMO_EVENT_SERVICE "Evento de servicio de WeMo"
#define D_WEMO_META_SERVICE "Meta Servicio de WeMo"
#define D_WEMO_SETUP "Configuración de WeMo"
#define D_RESPONSE_SENT "Respuesta enviada"
#define D_HUE "Hue"
#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Configuración Hue"
#define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "API de Hue no implementada"
#define D_HUE_API "Hue API"
#define D_HUE_POST_ARGS "Hue POST args"
#define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 paquetes de respuesta enviados"
// xdrv_07_domoticz.ino
#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Parámetros Domoticz"
#define D_DOMOTICZ_IDX "Idx"
#define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Key idx"
#define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "Switch idx"
#define D_DOMOTICZ_SENSOR_IDX "Sensor idx"
#define D_DOMOTICZ_TEMP "Temp"
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM "Temp,Hum"
#define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM_BARO "Temp,Hum,Baro"
#define D_DOMOTICZ_POWER_ENERGY "Potencia,Energía"
#define D_DOMOTICZ_ILLUMINANCE "Luminancia"
#define D_DOMOTICZ_COUNT "Contador/PM1"
#define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "Voltaje/PM2,5"
#define D_DOMOTICZ_CURRENT "Corriente/PM10"
#define D_DOMOTICZ_AIRQUALITY "Calidad del Aire"
#define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "Intervalo de refresco"
// xdrv_09_timers.ino
#define D_CONFIGURE_TIMER "Configuración Temporizadores"
#define D_TIMER_PARAMETERS "Parámetros de Temporizadores"
#define D_TIMER_ENABLE "Habilitar Temporizadores"
#define D_TIMER_ARM "Activo"
#define D_TIMER_TIME "Hora"
#define D_TIMER_DAYS "Días"
#define D_TIMER_REPEAT "Repetir"
#define D_TIMER_OUTPUT "Salida"
#define D_TIMER_ACTION "Estado"
// xdrv_10_knx.ino
#define D_CONFIGURE_KNX "Configuración de KNX"
#define D_KNX_PARAMETERS "Parámetros de KNX"
#define D_KNX_GENERAL_CONFIG "General"
#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Dirección Física"
#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS_NOTE "( Debe ser única en la red KNX )"
#define D_KNX_ENABLE "Habilitar KNX"
#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_WRITE "Datos a Enviar a las Direcciones de Grupo"
#define D_ADD "Agregar"
#define D_DELETE "Eliminar"
#define D_REPLY "Responder"
#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_READ "Direcciones de Grupo para Recibir Datos"
#define D_LOG_KNX "KNX: "
#define D_RECEIVED_FROM "Recibido desde"
#define D_KNX_COMMAND_WRITE "Escribir"
#define D_KNX_COMMAND_READ "Leer"
#define D_KNX_COMMAND_OTHER "Otro"
#define D_SENT_TO "enviada a"
#define D_KNX_WARNING "La dirección de grupo ( 0 / 0 / 0 ) está reservada y no puede ser utilizada."
#define D_KNX_ENHANCEMENT "Mejora de Comunicación"
#define D_KNX_TX_SLOT "KNX TX"
#define D_KNX_RX_SLOT "KNX RX"
// xdrv_03_energy.ino
#define D_ENERGY_TODAY "Energía Hoy"
#define D_ENERGY_YESTERDAY "Energía Ayer"
#define D_ENERGY_TOTAL "Energía Total"
// xsns_05_ds18b20.ino
#define D_SENSOR_BUSY "Sensor ocupado"
#define D_SENSOR_CRC_ERROR "Error CRC del Sensor"
#define D_SENSORS_FOUND "Sensores encontrados"
// xsns_06_dht.ino
#define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "Espera de timeout por"
#define D_START_SIGNAL_LOW "iniciar señal baja"
#define D_START_SIGNAL_HIGH "iniciar señal alta"
#define D_PULSE "pulso"
#define D_CHECKSUM_FAILURE "Falló Checksum"
// xsns_07_sht1x.ino
#define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "Sensor no ha enviado el comando ACK"
#define D_SHT1X_FOUND "SHT1X encontrado"
// xsns_18_pms5003.ino
#define D_STANDARD_CONCENTRATION "CF-1 PM" // Standard Particle CF-1 Particle Matter
#define D_ENVIRONMENTAL_CONCENTRATION "PM" // Environmetal Particle Matter
#define D_PARTICALS_BEYOND "Partículas"
// xsns_32_mpu6050.ino
#define D_AX_AXIS "Accel. X-Axis"
#define D_AY_AXIS "Accel. Y-Axis"
#define D_AZ_AXIS "Accel. Z-Axis"
#define D_GX_AXIS "Gyro X-Axis"
#define D_GY_AXIS "Gyro Y-Axis"
#define D_GZ_AXIS "Gyro Z-Axis"
// xsns_34_hx711.ino
#define D_HX_CAL_REMOVE "Remover Peso"
#define D_HX_CAL_REFERENCE "Poner Peso de Referencia"
#define D_HX_CAL_DONE "Calibrado"
#define D_HX_CAL_FAIL "Falló Calibración"
#define D_RESET_HX711 "Restablecer Escala"
#define D_CONFIGURE_HX711 "Configurar Escala"
#define D_HX711_PARAMETERS "Parámetros de Escala"
#define D_ITEM_WEIGHT "Peso"
#define D_REFERENCE_WEIGHT "Peso de Referencia"
#define D_CALIBRATE "Calibrar"
#define D_CALIBRATION "Calibración"
//xsns_35_tx20.ino
#define D_TX20_WIND_DIRECTION "Dirección del Viento"
#define D_TX20_WIND_SPEED "Vel. del Viento"
#define D_TX20_WIND_SPEED_AVG "Vel. Prom. del Viento"
#define D_TX20_WIND_SPEED_MAX "Vel. Max. del Viento"
#define D_TX20_NORTH "N"
#define D_TX20_EAST "E"
#define D_TX20_SOUTH "S"
#define D_TX20_WEST "O"
// sonoff_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box
#define D_SENSOR_NONE "Ninguno"
#define D_SENSOR_USER "User"
#define D_SENSOR_DHT11 "DHT11"
#define D_SENSOR_AM2301 "AM2301"
#define D_SENSOR_SI7021 "SI7021"
#define D_SENSOR_DS18X20 "DS18x20"
#define D_SENSOR_I2C_SCL "I2C SCL"
#define D_SENSOR_I2C_SDA "I2C SDA"
#define D_SENSOR_WS2812 "WS2812"
#define D_SENSOR_DFR562 "MP3 Player"
#define D_SENSOR_IRSEND "IR Tx"
#define D_SENSOR_SWITCH "Llave" // Suffix "1"
#define D_SENSOR_BUTTON "Botón" // Suffix "1"
#define D_SENSOR_RELAY "Relé" // Suffix "1i"
#define D_SENSOR_LED "Led" // Suffix "1i"
#define D_SENSOR_PWM "PWM" // Suffix "1"
#define D_SENSOR_COUNTER "Contador" // Suffix "1"
#define D_SENSOR_IRRECV "IR Rx"
#define D_SENSOR_MHZ_RX "MHZ Rx"
#define D_SENSOR_MHZ_TX "MHZ Tx"
#define D_SENSOR_PZEM004_RX "PZEM004 Rx"
#define D_SENSOR_PZEM016_RX "PZEM016 Rx"
#define D_SENSOR_PZEM017_RX "PZEM017 Rx"
#define D_SENSOR_PZEM0XX_TX "PZEM0XX Tx"
#define D_SENSOR_SAIR_RX "SAir Rx"
#define D_SENSOR_SAIR_TX "SAir Tx"
#define D_SENSOR_SPI_CS "SPI CS"
#define D_SENSOR_SPI_DC "SPI DC"
#define D_SENSOR_BACKLIGHT "BkLight"
#define D_SENSOR_PMS5003 "PMS5003"
#define D_SENSOR_SDS0X1_RX "SDS0X1 Rx"
#define D_SENSOR_SDS0X1_TX "SDS0X1 Tx"
#define D_SENSOR_SBR_RX "SerBr Rx"
#define D_SENSOR_SBR_TX "SerBr Tx"
#define D_SENSOR_SR04_TRIG "SR04 Tri"
#define D_SENSOR_SR04_ECHO "SR04 Ech"
#define D_SENSOR_SDM120_TX "SDMx20 Tx"
#define D_SENSOR_SDM120_RX "SDMx20 Rx"
#define D_SENSOR_SDM630_TX "SDM630 Tx"
#define D_SENSOR_SDM630_RX "SDM630 Rx"
#define D_SENSOR_TM1638_CLK "TM16 CLK"
#define D_SENSOR_TM1638_DIO "TM16 DIO"
#define D_SENSOR_TM1638_STB "TM16 STB"
#define D_SENSOR_HX711_SCK "HX711 SCK"
#define D_SENSOR_HX711_DAT "HX711 DAT"
#define D_SENSOR_TX20_TX "TX20"
#define D_SENSOR_RFSEND "RFSend"
#define D_SENSOR_RFRECV "RFrecv"
#define D_SENSOR_TUYA_TX "Tuya Tx"
#define D_SENSOR_TUYA_RX "Tuya Rx"
#define D_SENSOR_MGC3130_XFER "MGC3130 Xfr"
#define D_SENSOR_MGC3130_RESET "MGC3130 Rst"
#define D_SENSOR_SSPI_MISO "SSPI MISO"
#define D_SENSOR_SSPI_MOSI "SSPI MOSI"
#define D_SENSOR_SSPI_SCLK "SSPI SCLK"
#define D_SENSOR_SSPI_CS "SSPI CS"
#define D_SENSOR_SSPI_DC "SSPI DC"
#define D_SENSOR_RF_SENSOR "RF Sensor"
#define D_SENSOR_AZ_RX "AZ Rx"
#define D_SENSOR_AZ_TX "AZ Tx"
#define D_SENSOR_MAX31855_CS "MX31855 CS"
#define D_SENSOR_MAX31855_CLK "MX31855 CLK"
#define D_SENSOR_MAX31855_DO "MX31855 DO"
#define D_SENSOR_NRG_SEL "HLWBL SEL" // Suffix "i"
#define D_SENSOR_NRG_CF1 "HLWBL CF1"
#define D_SENSOR_HLW_CF "HLW8012 CF"
#define D_SENSOR_HJL_CF "BL0937 CF"
#define D_SENSOR_MCP39F5_TX "MCP39F5 Tx"
#define D_SENSOR_MCP39F5_RX "MCP39F5 Rx"
#define D_SENSOR_MCP39F5_RST "MCP39F5 Rst"
#define D_SENSOR_CSE7766_TX "CSE7766 Tx"
#define D_SENSOR_CSE7766_RX "CSE7766 Rx"
#define D_SENSOR_PN532_TX "PN532 Tx"
#define D_SENSOR_PN532_RX "PN532 Rx"
#define D_SENSOR_SM16716_CLK "SM16716 CLK"
#define D_SENSOR_SM16716_DAT "SM16716 DAT"
#define D_SENSOR_SM16716_POWER "SM16716 PWR"
#define D_SENSOR_MY92X1_DI "MY92x1 DI"
#define D_SENSOR_MY92X1_DCKI "MY92x1 DCKI"
#define D_SENSOR_ARIRFRCV "ALux IrRcv"
#define D_SENSOR_TXD "Serial Tx"
#define D_SENSOR_RXD "Serial Rx"
#define D_SENSOR_ROTARY "Rotary" // Suffix "1A"
// Units
#define D_UNIT_AMPERE "A"
#define D_UNIT_CENTIMETER "cm"
#define D_UNIT_HERTZ "Hz"
#define D_UNIT_HOUR "Hr"
#define D_UNIT_INCREMENTS "inc"
#define D_UNIT_KILOGRAM "kg"
#define D_UNIT_KILOMETER_PER_HOUR "km/h" // or "km/h"
#define D_UNIT_KILOOHM "kOhm"
#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "kWh"
#define D_UNIT_LUX "lx"
#define D_UNIT_MICROGRAM_PER_CUBIC_METER "ug/m3"
#define D_UNIT_MICROMETER "um"
#define D_UNIT_MICROSECOND "us"
#define D_UNIT_MILLIAMPERE "mA"
#define D_UNIT_MILLIMETER "mm"
#define D_UNIT_MILLIMETER_MERCURY "mmHg"
#define D_UNIT_MILLISECOND "ms"
#define D_UNIT_MINUTE "Min"
#define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "ppb"
#define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "ppd"
#define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "ppm"
#define D_UNIT_PRESSURE "hPa"
#define D_UNIT_SECOND "seg"
#define D_UNIT_SECTORS "sectores"
#define D_UNIT_VA "VA"
#define D_UNIT_VAR "VAr"
#define D_UNIT_VOLT "V"
#define D_UNIT_WATT "W"
#define D_UNIT_WATTHOUR "Wh"
#define D_UNIT_WATT_METER_QUADRAT "W/m²"
// Log message prefix
#define D_LOG_APPLICATION "APP: " // Application
#define D_LOG_BRIDGE "BRG: " // Bridge
#define D_LOG_CONFIG "CFG: " // Settings
#define D_LOG_COMMAND "CMD: " // Command
#define D_LOG_DEBUG "DBG: " // Debug
#define D_LOG_DHT "DHT: " // DHT sensor
#define D_LOG_DOMOTICZ "DOM: " // Domoticz
#define D_LOG_DSB "DSB: " // DS18xB20 sensor
#define D_LOG_HTTP "HTP: " // HTTP webserver
#define D_LOG_I2C "I2C: " // I2C
#define D_LOG_IRR "IRR: " // Infra Red Received
#define D_LOG_LOG "LOG: " // Logging
#define D_LOG_MODULE "MOD: " // Module
#define D_LOG_MDNS "DNS: " // mDNS
#define D_LOG_MQTT "MQT: " // MQTT
#define D_LOG_OTHER "OTH: " // Other
#define D_LOG_RESULT "RSL: " // Result
#define D_LOG_RFR "RFR: " // RF Received
#define D_LOG_SERIAL "SER: " // Serial
#define D_LOG_SHT1 "SHT: " // SHT1x sensor
#define D_LOG_UPLOAD "UPL: " // Upload
#define D_LOG_UPNP "UPP: " // UPnP
#define D_LOG_WIFI "WIF: " // Wifi
//SDM220
#define D_PHASE_ANGLE "Ángulo de Fase"
#define D_IMPORT_ACTIVE "P. Activa Entrante"
#define D_EXPORT_ACTIVE "P. Activa Saliente"
#define D_IMPORT_REACTIVE "P. Reactiva Entrante"
#define D_EXPORT_REACTIVE "P. Reactiva Saliente"
#define D_TOTAL_REACTIVE "P. Reactiva Total"
#define D_UNIT_KWARH "kVArH"
#define D_UNIT_ANGLE "Grados"
#endif // _LANGUAGE_ES_AR_H_