Correzioni titolo e contenuto

alterat · Feb 6, 2018 · 1ae15aa · 1ae15aa
1 parent 88658a8
commit 1ae15aa
Show file tree

Hide file tree

Showing 10 changed files with 14 additions and 143 deletions.
diff --git a/docs/_rst/upload.rst → docs/_rst/caricamento-online.rst b/docs/_rst/upload.rst → docs/_rst/caricamento-online.rst
diff --git a/docs/_rst/repo.rst → docs/_rst/caricamento-repo.rst b/docs/_rst/repo.rst → docs/_rst/caricamento-repo.rst
diff --git a/docs/_rst/split.rst → docs/_rst/divisione-file.rst b/docs/_rst/split.rst → docs/_rst/divisione-file.rst
@@ -1,7 +1,7 @@
 Divisione del CAD nei singoli file
 ==================================
 
-In questa fase, i testi contenuti nella cartella *rst* vengono sottoposti a un ulteriore trattamento. Per ciascuna versione, lo script esegue le seguenti operazioni:
+In questa fase, i testi contenuti nella cartella *rst* vengono sottoposti a un ulteriore trattamento tramite lo script :code:`splitRST-softwrap.py`. Per ciascuna versione, lo script esegue le seguenti operazioni:
 
 1. Creare una cartella con le relative sottocartelle in cui salvare i file.
 
@@ -17,4 +17,4 @@ In questa fase, i testi contenuti nella cartella *rst* vengono sottoposti a un u
 
 7. Per ciascuna Sezione, creare un file con tutti i link agli Articoli contenuti.
 
-Quando lo script termina l'esecuzione, ciascuna cartella all'interno di *rst* contiene i file nella versione corretta per creare della documentazione in Read the Docs. 
+Quando lo script termina l'esecuzione, ciascuna cartella all'interno di *rst* contiene i file nella versione corretta per creare la documentazione in `Read the Docs <https://readthedocs.org>`_. 
diff --git a/docs/_rst/normattiva2rst.rst b/docs/_rst/normattiva2rst.rst
@@ -1,9 +1,9 @@
-Conversione in formato RST
-==========================
+Conversione in formato reStructuredText
+=======================================
 
-Ottenuti i testi delle versioni del CAD, è possibile eseguire una prima conversione in formato RST. Lo script :code:`normattiva2rst` serve a questo scopo.
+Ottenuti i testi delle versioni del CAD, è possibile eseguire una prima conversione in `formato reStructuredText (RST) <http://docutils.sourceforge.net/rst.html>`_. Questo è il formato utilizzato dal tool `Sphinx <http://www.sphinx-doc.org/>`_ per produrre la documentazione.
 
-:code:`normattiva2rst` è uno script in Python che accetta un file di testo in input e restituisce un file convertito in formato RST. La sintassi per l'uso dello script è:
+Lo script :code:`normattiva2rst.py` è un programma in Python che accetta un file di testo in input e restituisce un file convertito in formato RST. La sintassi per l'uso dello script è:
 
 .. code-block:: bash
    
@@ -19,4 +19,4 @@ Le funzioni principali dello script sono:
 
 4. Indentare i commi e i paragrafi in maniera consistente con la sintassi RST.
 
-Il processo di conversione delle varie versioni del CAD è stato automatizzato con uno script in Bash, :code:`bulk-text2rst`, che applica lo script :code:`normattiva2rst` a tutti i testi contenuti nella cartella *input*.
+Il processo di conversione delle varie versioni del CAD è stato automatizzato con uno script in Bash, :code:`bulk-text2rst.sh`, che applica lo script :code:`normattiva2rst.py` a tutti i testi contenuti nella cartella *input*.
diff --git a/docs/_rst/revisione.rst → docs/_rst/revisione-manuale.rst b/docs/_rst/revisione.rst → docs/_rst/revisione-manuale.rst
@@ -3,7 +3,7 @@ Revisione manuale
 
 I testi contenuti nella cartella *rst* devono essere corretti manualmente prima di una ulteriore conversione. 
 
-Nel testo di `Normattiva <http://www.normattiva.it>`_, infatti, a volte sono presenti degli errori o delle inconsistenze che impediscono a :code:`normattiva2rst` di effettuare la conversione correttamente. 
+Nel testo di `Normattiva <http://www.normattiva.it>`_, infatti, a volte sono presenti degli errori o delle inconsistenze che impediscono a :code:`normattiva2rst.py` di effettuare la conversione correttamente. 
 
 Per esempio:
 

diff --git a/docs/conf.py b/docs/conf.py
@@ -2,8 +2,8 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
 
 # -- PROJECT Variables ----------------------------------------------------
-settings_project_name = "Conversione del CAD"
-settings_copyright_year = '2017'
+settings_project_name = "Conversione del Codice dell'amministrazione digitale in formato Read the Docs"
+settings_copyright_year = '2018'
 settings_copyright_name = 'AgID, Team Digitale'
 settings_doc_version = 'version: latest'
 settings_doc_release = 'version: latest'

diff --git a/docs/index.rst b/docs/index.rst
@@ -20,7 +20,7 @@ Panoramica del processo di conversione
 
    _rst/testi-input.rst
    _rst/normattiva2rst.rst
-   _rst/revisione.rst
-   _rst/split.rst
-   _rst/repo.rst
-   _rst/upload.rst
+   _rst/revisione-manuale.rst
+   _rst/divisione-file.rst
+   _rst/caricamento-repo.rst
+   _rst/caricamento-online.rst
diff --git a/repo-base/LICENSE b/repo-base/LICENSE
diff --git a/repo-base/README.md b/repo-base/README.md
diff --git a/splitRST-loop-softwrap.py → splitRST-softwrap.py b/splitRST-loop-softwrap.py → splitRST-softwrap.py