Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Dozens of words are detected as wrong in German, though very common #155

Closed
MaestroGlanz opened this issue Aug 19, 2023 · 1 comment · Fixed by #165
Closed

Dozens of words are detected as wrong in German, though very common #155

MaestroGlanz opened this issue Aug 19, 2023 · 1 comment · Fixed by #165

Comments

@MaestroGlanz
Copy link

Väter is unknown, Brüder is unknown, ertöne (Imperativ singular + first person singular of ertönen).

Also upper/lower case must match the input. There is no word like "männer", only "Männer"

The spellchecker is close to unusable under such conditions.
@barrust
Copy link
Owner

barrust commented Aug 19, 2023

Sorry there are errors. The data comes from OpenSubtitles. Any help (PR) in cleaning up dictionaries or suggestions for better open source data sources would be very helpful.

Unfortunately, I am not a German speaker and don't know what to look for to clean it up.

@barrust barrust mentioned this issue Dec 28, 2023
Merged
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

Major dictionary fixes barrust/pyspellchecker
2 participants
@barrust @MaestroGlanz