3.0.0

Added Bun as a supported package manager.
Updated action to Node v20.
Updated dependencies.
- @actions/github v5 -> v6
- conventional-commits-parser v3 -> v6
- conventional-changelog-preset-loader v2 -> v5
- conventional-changelog-beemo v3 -> v4