-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
strings.xml
2384 lines (2384 loc) · 205 KB
/
strings.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
<string name="about_autostart">Über Autostart</string>
<string name="ac_enter_applock">Appsperre eingeben</string>
<string name="ac_firstUseApplock_subTitle">Bessere Sicherheitstools auf Systemebene verwenden</string>
<string name="ac_firstUseApplock_title">Apps mit einem Passwort schützen</string>
<string name="ac_mask_all_apps">Für alle Apps ausblenden</string>
<string name="ac_notification_contentText">Zum Einschalten tippen</string>
<string name="ac_notification_contentTitle">Apps mit Appsperre schützen</string>
<string name="ac_post_notification_contentText">Holen Sie sich Schutz auf Systemebene</string>
<string name="ac_post_notification_contentTitle">Appsperre einschalten</string>
<string name="ac_pre_notification_contentText">Schützen Sie Ihre persönlichen Daten</string>
<string name="ac_pre_notification_contentTitle">Appsperre ausprobieren</string>
<string name="ac_summaryOff">Ausgeschaltet, kein Entsperrmuster zum Öffnen von Apps erforderlich</string>
<string name="ac_summaryOn">Eingeschaltet, Entsperrmuster zum Öffnen von Apps erforderlich</string>
<string name="ac_unmask_all_apps">Für alle Apps einblenden</string>
<string name="access_control_app_is_launching">App wird gestartet</string>
<string name="access_control_failed_need_to_unlock_nofingerprint">Passwort eingeben vor dem Entsperren mit einem neuen Fingerabdruck</string>
<string name="access_control_fingerprint_not_identified_msg">Fingerabdruckscan fehlgeschlagen</string>
<string name="access_control_need_password">%s erfolgreich hinzugefügt</string>
<string name="access_control_need_to_unlock_nofingerprint">Muster, PIN oder Passwort eingeben</string>
<string name="accessibility_gameboosterservice_description">Aktivieren Sie diese Option, um eingehende WeChat-Anrufe während des Spielens stumm zu schalten.</string>
<string name="accessibility_service_description">Automatischer QQ-Sicherheitscheck</string>
<string name="action_button_text_100">Optimieren</string>
<string name="action_button_text_60">Beheben</string>
<string name="action_button_text_60_80">Beheben</string>
<string name="action_button_text_80_100">Optimieren</string>
<string name="action_source_call_title">Gesperrte Anrufe</string>
<string name="action_source_sms_title">Gesperrte SMS</string>
<string name="activity_title_antispam">Sperrliste</string>
<string name="activity_title_antivirus">Sicherheitsscan</string>
<string name="activity_title_create_shortcut">Verknüpfungen verwalten</string>
<string name="activity_title_garbage_cleanup">Bereinigung</string>
<string name="activity_title_license_manager">Rechte</string>
<string name="activity_title_networkassistants">Datenverbrauch</string>
<string name="activity_title_other_permission_manager">Andere Berechtigungen</string>
<string name="activity_title_permission_manager">Rechteverwaltung</string>
<string name="activity_title_permissions_manager">Rechteverwaltung</string>
<string name="activity_title_power_manager">Akkuverbrauch</string>
<string name="activity_title_root_acquired">Rootzugriff erlauben</string>
<string name="activity_title_root_manager">Rootzugriff</string>
<string name="activity_title_root_note">Über Rootzugriff</string>
<string name="activity_title_settings">Einstellungen</string>
<string name="activity_title_virus">Malware</string>
<string name="activity_title_virus_settings">Einstellungen</string>
<string name="activity_title_white_list">Ausnahmen</string>
<string name="ad_btn_default_text">Mehr erfahren</string>
<string name="ad_split_screen_title">Zum Entsperren geteilten Bildschirm verlassen</string>
<string name="ad_update_time">Letztes Update am %s</string>
<string name="ad_update_time_unKnown">Letztes Update unbekannt</string>
<string name="adb_install_no_network">Netzwerkverbindung aufbauen und erneut versuchen</string>
<string name="adb_install_open">Erlauben…</string>
<string name="adb_install_open_error">Nicht erlaubt, prüfen Sie IhreNetzwerkverbindung</string>
<string name="adb_install_reject_notiy">Installatio̱n %s via USB nicht erlaubt</string>
<string name="adb_install_reject_notiy_desc">Sie können die Installation via USB in den Entwickleroptionen erlauben</string>
<string name="adb_login_xiaomi_account">Erst im Mi Konto anmelden</string>
<string name="add_done">Erfolgreich hinzugefügt</string>
<string name="add_game">Spiel hinzufügen</string>
<string name="add_game_notification_summary">Tippen zum Starten & Geschwindigkeit erhöhen</string>
<string name="add_miservice_dialog_content">%s erfordert, dass Sie das MIUI Serviceframework zu den Ausnahmen hinzufügen. Sie könnten Benachrichtigungen von MIUI Systemapps oder Apps von Drittanbietern erhalten.</string>
<string name="add_miservice_dialog_title">MIUI Serviceframework</string>
<string name="add_to_whitelist_button">Datenroamingausnahmen</string>
<string name="add_whitelist">Zu Ausnahmen hinzufügen</string>
<string name="address">Adresse</string>
<string name="address_choose_hint">%1$s, %2$s, und %3$d anderen Orten</string>
<string name="adjust_sms_cmd"><u>SMS-Vorlage einrichten</u></string>
<string name="adjust_traffic_carrier_summary_more_onemonth_before">Vor über einem Monat aktualisiert</string>
<string name="adjust_traffic_carrier_summary_more_oneweek_before">Vor über einer Woche aktualisiert</string>
<string name="adjust_traffic_carrier_summary_oneweek_before">Vorige Woche aktualisiert</string>
<string name="adjust_traffic_carrier_summary_today">Heute um %s aktualisiert</string>
<string name="adjust_traffic_carrier_summary_two_day_before">Vor 2 Tagen aktualisiert</string>
<string name="adjust_traffic_carrier_summary_yesterday">Gestern um %s aktualisiert</string>
<string name="adjust_traffic_data">Datenverbrauch festlegen</string>
<string name="after_the_lock_screen">Apps zusammen mit dem Bildschirm sperren</string>
<string name="alarm_lock_screen_summary">Eine große Welle von roten Paketen regnet auf der Straße…</string>
<string name="alarm_lockscreen_btn">Sperrbildschirm</string>
<string name="alarm_setting_title">Einstellungen</string>
<string name="all_address_choose_hint">Alle Nummern an diesem Ort</string>
<string name="already_close_gamebooster">Game Speed Booster ist deaktiviert</string>
<string name="anti_disturb_msg_detail">Schalten Sie alle Benachrichtigungen außer für eingehende Anrufe aus</string>
<string name="anti_disturb_msg_title">Nicht stören</string>
<string name="antispam_mode_details">Sperrlistendetails</string>
<string name="antispam_notificaiton_type_show_all">Alle Nummern</string>
<string name="antispam_notificaiton_type_show_except_blacklist">Nicht-Sperrlistennummern</string>
<string name="antispam_notificaiton_type_show_none">Niemals</string>
<string name="antispam_notification_setting_title">Benachrichtigungen</string>
<string name="antispam_xpace_text">Zum Hauptprofil wechseln, um die Sperrliste einzustellen</string>
<string name="antivirus_choose_engine">%s</string>
<string name="antivirus_choose_engine_dialog_title">Definitionen auswählen</string>
<string name="antivirus_choose_engine_settings">Virendefinitionseinstellungen</string>
<string name="antivirus_choose_engine_title">Definitionen</string>
<string name="antivirus_longtime_no_update">Ihre Virendefinitionen sind veraltet. Regelmäßige Updates verbessern das Scanergebnis. Sicherheit erlauben, sich mit dem Internet zu verbinden und die Virendefinitionen zu aktualisieren?</string>
<string name="antivirus_longtime_no_update1">Ihre Virendefinitionen sind veraltet. Regelmäßige Updates verbessern das Scanergebnis. Aktualisieren Sie die Definitionen und versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="antivirus_main_activity_back">Zurück</string>
<string name="antivirus_monitor_btn_text_clean_risk">Riskante Apps löschen</string>
<string name="antivirus_monitor_btn_text_clean_virus">Viren entfernen</string>
<string name="antivirus_monitor_clean_tips">Gelöschte Elemente: %s</string>
<string name="antivirus_monitor_risk_advice">Diese App ist nicht sicher, löschen Sie sie</string>
<string name="antivirus_monitor_virus_advice">Diese App könnte einen Virus enthalten, löschen Sie sie</string>
<string name="antivirus_not_wlan">Sie sind nicht mit WLAN verbunden. Wenn Sie mobile Daten verwenden, können Kosten entstehen. Trotzdem fortsetzen?</string>
<string name="antivirus_privacy_dialog_cloudscan">Appnamen und Details hochladen</string>
<string name="antivirus_privacy_dialog_cloudscan_description">Appnamen und Details hochladen und mit Online-Virusdefinitionen prüfen</string>
<string name="antivirus_privacy_dialog_summary">Diese Funktion verschlüsselt Ihre Geräte-ID und lädt diese auf die Server von Avast, AVL und Tencent (%s)</string>
<string name="antivirus_privacy_dialog_summary_link">Datenschutzerklärung anzeigen</string>
<string name="antivirus_privacy_dialog_title">Datenschutzerklärung</string>
<string name="antivirus_sec_network_unavailable">Sicherheitsapp kann nicht aktualisiert werden, da Sie die Internetverbindung eingeschränkt haben. Erlauben Sie Sicherheit die Internetverbindung?</string>
<string name="antivirus_toast_already_update">Auf dem neuesten Stand</string>
<string name="antivirus_toast_network_unavailable">Keine Netzwerkverbindung</string>
<string name="antivirus_toast_update_failed">Aktualisieren fehlgeschlagen</string>
<string name="antivirus_toast_update_success">Aktualisieren erfolgreich</string>
<string name="antivirus_toast_updating">Aktualisieren…</string>
<string name="antivirus_update_btn_contiue">Fortsetzen</string>
<string name="antivirus_update_btn_open">Erlauben</string>
<string name="antivirus_update_btn_update">Aktualisieren</string>
<string name="apn_exception_summary">Zugangspunktnamen vom Netzbetreiber prüfen</string>
<string name="apn_exception_title">APN-Konfigurationen prüfen</string>
<string name="app_bg_restrict_dialog_message">Einschränkung der Hintergrund-Netzwerkverbindung kann dazu führen, dass die App nicht normal funktioniert. Z. B. ist es nicht mehr möglich, Nachrichten zu empfangen oder Inhalte zu aktualisieren.</string>
<string name="app_check_no_issue">Keine Probleme mit dem Akku. Cool!</string>
<string name="app_error_tip_for_launcher">Ihre Gerätehardware oder die Androidversion können Kompatibilitätsprobleme verursachen und einige Apps dazu bringen, sich falsch zu verhalten, einzufrieren oder abzustürzen. Wenn Sie auf solche Probleme stoßen, senden Sie Ihr Feedback an die Appentwickler.</string>
<string name="app_error_tip_for_store">Ihre Gerätehardware oder die Androidversion können Kompatibilitätsprobleme verursachen, sodass einige Apps nicht installiert werden können. Wenn Sie auf solche Probleme stoßen oder einige Apps sich falsch verhalten, einfrieren oder abstürzen, warten Sie, bis die Appentwickler Bugs behoben haben und versuchen Sie, die App erneut zu installieren.</string>
<string name="app_install_intercept">Installation blockieren</string>
<string name="app_install_tips_go_to">Öffnen</string>
<string name="app_install_tips_install_success">%1$s erfolgreich installiert</string>
<string name="app_manager_advanced_setting">Erweiterte Einstellungen</string>
<string name="app_manager_allow">Ja</string>
<string name="app_manager_app_ifno_version">Appversion</string>
<string name="app_manager_app_info_label">Appinfo</string>
<string name="app_manager_app_info_name">Appname</string>
<string name="app_manager_app_info_pkg">APK-Name</string>
<string name="app_manager_app_power">"Akkuverbrauch: "</string>
<string name="app_manager_app_storage">"Speicher: "</string>
<string name="app_manager_app_traffic">"Datenverbrauch: "</string>
<string name="app_manager_appupdate_remind">Über Updates benachrichtigen</string>
<string name="app_manager_as_dlg_msg">Damit Apps automatisch gestartet werden können, wird zusätzliche RAM- und Akkuleistung benötigt. Trotzdem erlauben?</string>
<string name="app_manager_as_dlg_title">Achtung</string>
<string name="app_manager_back">Zurück</string>
<string name="app_manager_bipartition">Dualapps</string>
<string name="app_manager_card_permission_title">Rechte</string>
<string name="app_manager_clear_all_data">Alle Daten löschen</string>
<string name="app_manager_clear_cache">Cache bereinigen</string>
<string name="app_manager_clear_data_dlg_message">Alle Appdaten - inkl. Dateien, Einstellungen, Konten, Datenbanken und Cache - werden dauerhaft gelöscht. </string>
<string name="app_manager_clear_data_dlg_title">Alle Daten löschen?</string>
<string name="app_manager_clear_dlg_title">Daten löschen</string>
<string name="app_manager_clear_failed_dlg_message">Löschen der Appdaten fehlgeschlagen</string>
<string name="app_manager_code_size">Appgröße</string>
<string name="app_manager_comuting_size">Berechnen…</string>
<string name="app_manager_copy_pkg_to_clip">In Zwischenablage kopiert</string>
<string name="app_manager_data_size">Benutzerdaten</string>
<string name="app_manager_default_cleared">Bereinigt</string>
<string name="app_manager_default_close_summary">Kein Standard eingestellt</string>
<string name="app_manager_default_open_summary">Sie haben diese App für einige Aktionen als Standard gewählt</string>
<string name="app_manager_default_open_title">Standards löschen</string>
<string name="app_manager_defaults_setting">Standardapps</string>
<string name="app_manager_details_electric_title">Akku</string>
<string name="app_manager_details_storage_title">Speicher</string>
<string name="app_manager_details_title">Appinfo</string>
<string name="app_manager_details_traffic_title">Datenverbrauch</string>
<string name="app_manager_disable">Nicht erlauben</string>
<string name="app_manager_disable_dlg_text">Wenn Sie diese App deaktivieren, arbeiten andere Apps möglicherweise nicht mehr wie vorgesehen</string>
<string name="app_manager_disable_dlg_title">Systemapp deaktivieren?</string>
<string name="app_manager_disable_text">Deaktivieren</string>
<string name="app_manager_disabled">Deaktiviert</string>
<string name="app_manager_disabled_by_admin">Durch Admin deaktiviert</string>
<string name="app_manager_dlg_cancel">Abbrechen</string>
<string name="app_manager_dlg_clear_cache_title">Cache leeren?</string>
<string name="app_manager_enable_text">Aktivieren</string>
<string name="app_manager_enabled">Aktiviert</string>
<string name="app_manager_factory_reset">Updates deinstallieren</string>
<string name="app_manager_factory_reset_dlg_msg">Alle Updates dieser Systemapp werden deinstalliert</string>
<string name="app_manager_factory_reset_dlg_title">Updates deinstallieren?</string>
<string name="app_manager_force_stop_dlg_text">Wenn Sie eine App zum Stoppen zwingen, kann diese sich falsch verhalten</string>
<string name="app_manager_force_stop_dlg_title">Zum Anhalten zwingen?</string>
<string name="app_manager_full_screen_summary">Vollbildmodus für ausgewählte Apps erlauben</string>
<string name="app_manager_full_screen_title">Vollbildmodus</string>
<string name="app_manager_globel_other_perm_title">Sonstige Berechtigungen</string>
<string name="app_manager_globel_perm_summary">Verwaltung von Berechtigungen bezüglich Standort, Speicher, Telefon, Nachrichten und Kontakte</string>
<string name="app_manager_globel_perm_title">Appberechtigungen</string>
<string name="app_manager_has_not_data">Keine Daten</string>
<string name="app_manager_have_not_consume">Keine</string>
<string name="app_manager_hide_system_server">Systemdienste ausblenden</string>
<string name="app_manager_install_other_app">Apps aus unbekannten Quellen installieren</string>
<string name="app_manager_manage_space">Speicherplatz verwalten</string>
<string name="app_manager_menu_clear_data">Daten löschen</string>
<string name="app_manager_mobile_slot1">Mobile Daten (SIM 1)</string>
<string name="app_manager_mobile_slot2">Mobile Daten (SIM 2)</string>
<string name="app_manager_net_control_title">Datenverbrauch einschränken</string>
<string name="app_manager_net_mobile">Mobile Daten</string>
<string name="app_manager_not_allow">Nein</string>
<string name="app_manager_notify_bar">Appsymbol</string>
<string name="app_manager_notify_floating">Schwebende Benachrichtigungen</string>
<string name="app_manager_notify_keyguard">Sperrbildschirm</string>
<string name="app_manager_open_show_all_apps_immediate">Alle Ergebnisse anzeigen</string>
<string name="app_manager_perm">Rechte</string>
<string name="app_manager_permission_manager_title">Rechte</string>
<string name="app_manager_permission_notify_title">Benachrichtigungen</string>
<string name="app_manager_permission_power_saving_title">Stromsparen</string>
<string name="app_manager_permission_summary_reject">Alles beschränken</string>
<string name="app_manager_powerkeeper_miui_auto">MIUI Stromsparen</string>
<string name="app_manager_powerkeeper_no_bg">Hintergrundaktivität beschränken</string>
<string name="app_manager_powerkeeper_no_restrict">Keine Beschränkungen</string>
<string name="app_manager_powerkeeper_restrict_bg">Hintergrundapps beschränken</string>
<string name="app_manager_pref_ads">Empfehlungen</string>
<string name="app_manager_reset_app_preferences">Appvoreinstellungen zurücksetzen</string>
<string name="app_manager_reset_app_preferences_button">Apps zurücksetzen</string>
<string name="app_manager_reset_app_preferences_desc">"Dies setzt alle Einstellungen zurück für:
<li>Deaktivierte Apps</li>
<li>Deaktivierte Appbenachrichtigungen</li>
<li>Standardapps</li>
<li>Einschränkungen für Apphintergrunddaten</li>
Sie verlieren keine Appdaten."</string>
<string name="app_manager_reset_app_preferences_title">Appvoreinstellungen zurücksetzen?</string>
<string name="app_manager_search_prompt">Konnten Sie keine Ergebnisse finden? Versuchen Sie, Ergebnisse aus allen Apps anzuzeigen.</string>
<string name="app_manager_show_all_apps">Alle Apps anzeigen</string>
<string name="app_manager_show_all_apps_opened">Anzeige der Ergebnisse aller Apps…</string>
<string name="app_manager_show_detail_infos">Alle zeigen</string>
<string name="app_manager_start_by">Gestartet durch %s</string>
<string name="app_manager_system_mobile_disable">Daten deaktivieren</string>
<string name="app_manager_title">Apps verwalten</string>
<string name="app_manager_total_size">Gesamt</string>
<string name="app_manager_uninstall">Deinstallieren</string>
<string name="app_manager_uninstall_protected_dlg_msg">Deinstallation von Systemapps kann dazu führen, dass einige MIUI-Komponenten nicht ordnungsgemäß funktionieren. Trotzdem deinstallieren?</string>
<string name="app_manager_uninstall_protected_dlg_title">Systemapps deinstallieren</string>
<string name="app_manager_uninstall_with_xspace_app_dlg_msg">Entsprechende Dual Apps werden zusammen mit den Appdaten gelöscht</string>
<string name="app_manager_uninstall_xspace_app_dlg_msg">Durch die Deinstallation der Dual Apps werden alle Appdaten entfernt</string>
<string name="app_manager_uninstall_xspace_app_dlg_title">Dual-App deinstallieren?</string>
<string name="app_manager_unstall_application">Deinstallieren</string>
<string name="app_managere_not_have_app">Leer</string>
<string name="app_mobile">Mobile Daten</string>
<string name="app_name">Appsperre</string>
<string name="app_name_na">Datenverbrauch</string>
<string name="app_name_securitycenter">Sicherheit</string>
<string name="app_not_installed_toast">App ist nicht auf Ihrem Gerät installiert</string>
<string name="app_usage_never">Lange nicht verwendet</string>
<string name="app_usage_recently">Kürzlich verwendet</string>
<string name="application_item_already_permission">Erlaubt</string>
<string name="application_item_disable">Eingeschränkt</string>
<string name="applock_add_account">Hinzufügen</string>
<string name="applock_add_account_info">Mi Konto hinzufügen, um Ihr Passwort zurückzusetzen, falls Sie es vergessen</string>
<string name="applock_add_account_setting">Konto & Datenschutz</string>
<string name="applock_bind_account_title">Passwort zurücksetzen</string>
<string name="applock_close_dialog_summary">Alle versteckten Apps werden sichtbar, ihre Startbildschirmverknüpfungen werden wiederhergestellt und Ihr Appsperre-Passwort wird gelöscht. Appsperre ausschalten?</string>
<string name="applock_close_dialog_title">Appsperre deaktivieren?</string>
<string name="applock_exit_account_info">Konto wird bei der Abmeldung automatisch entfernt</string>
<string name="applock_face_unlock_summary">Apps mit Gesichtsdaten entsperren</string>
<string name="applock_face_unlock_title">Gesichtsentsperrung</string>
<string name="applock_function_base_settings">App-Sperre</string>
<string name="applock_function_pwd_settings">Bildschirmsperre</string>
<string name="applock_header_text_less_than_half">Zu wenig Platz. Etwas weiter ziehen.</string>
<string name="applock_login_and_add_account">Anmelden & Hinzufügen</string>
<string name="applock_not_add_account"><u>Nicht jetzt</u></string>
<string name="applock_not_login_account">Sie sind nicht angemeldet</string>
<string name="apps_item_sign_dialog_content">%s\'s Signatur ist unterschiedlich zur Version im Appstore. Diese Version löschen und die offizielle Version installieren? Hinweis: Eine App mit unterschiedlicher Signatur zu installieren, kann zu Datenverlust führen.</string>
<string name="apps_item_sign_dialog_title">Offizielle Version installieren</string>
<string name="apps_item_sign_install_button_text">Ersetzen</string>
<string name="apps_item_sms_default_set_success">Erfolgreich eingestellt!</string>
<string name="apps_item_sms_reset_button_text">Standardeinstellungen wiederherstellen</string>
<string name="apps_item_sms_title">Standard SMS-Einstellungen</string>
<string name="apps_item_summary_sms">%s hat Zugriff auf Ihre Nachrichten, das kann zu Sicherheitsrisiken führen</string>
<string name="apps_item_summary_system_rooted">Rootzugriff wurde gewährt. Um Sicherheitsrisiken zu vermeiden, verwenden Sie die Standardeinstellungen.</string>
<string name="apps_item_summary_system_update">Einige Fehler wurden in dieser Version behoben, um Zahlungen sicherer zu machen.</string>
<string name="apps_item_title_system">Systemupdate</string>
<string name="apps_item_virus_cleanup_success">Erfolgreich gelöscht</string>
<string name="apps_item_virus_cleanup_text">Löschen</string>
<string name="apps_item_virus_summary_installed">Installierte App</string>
<string name="apps_list_header_title_sms">Nachrichtenapp prüfen</string>
<string name="apps_list_header_title_sms_access">Zugang zu Verifikationscodes einschränken</string>
<string name="ask_create_shortcut">Verknüpfung auf dem Startbildschirm erstellen?</string>
<string name="auto_atsk_condition_battery_level_text_down">Wenn der Akkustand %s erreicht</string>
<string name="auto_atsk_condition_battery_level_text_up">Wenn der Akku zu %s geladen ist</string>
<string name="auto_back_booster">Geschwindigkeitserhöhung beenden</string>
<string name="auto_booster_suc">Geschwindigkeitserhöhung erfolgreich</string>
<string name="auto_clean_close">Automatische Bereinigungen sind ausgeschaltet</string>
<string name="auto_handle_title">ALLGEMEIN</string>
<string name="auto_import_games">Alle Spiele an einen Ort verschieben</string>
<string name="auto_task_condition_choose_battery_level_down">Wenn der Akkustand einen bestimmten Wert erreicht</string>
<string name="auto_task_condition_choose_end_time">Endzeit</string>
<string name="auto_task_condition_choose_start_time">Startzeit</string>
<string name="auto_task_condition_choose_time_duration">Zeit festlegen</string>
<string name="auto_task_condition_number_pick_title">Akkubedingung festlegen</string>
<string name="auto_task_condition_restore_task_when_charged">Nach dem Laden zum vorherigen Zustand wechseln</string>
<string name="auto_task_condition_time_duration_text">Von %1$s bis %2$s</string>
<string name="auto_task_condition_time_pick_title">Timer festlegen</string>
<string name="auto_task_condition_time_text">Um %s</string>
<string name="auto_task_dialog_button_close">Fertig</string>
<string name="auto_task_edit_abandon_change">Änderungen verwerfen?</string>
<string name="auto_task_edit_activity_title">Meine automatischen Tasks</string>
<string name="auto_task_edit_adandon_button_text">Verwerfen</string>
<string name="auto_task_edit_choose_condition_title">Bedingung wählen</string>
<string name="auto_task_edit_choose_new_operation">Aktion hinzufügen</string>
<string name="auto_task_edit_choose_operation_title">Aktion wählen</string>
<string name="auto_task_edit_condition_summary">Zum Beispiel \"Um 23:00\"</string>
<string name="auto_task_edit_condition_title">Bedingung hinzufügen</string>
<string name="auto_task_edit_operation_summary">Zum Beispiel \"Flugmodus einschalten\"</string>
<string name="auto_task_main_title">Automatisierte Aufgaben</string>
<string name="auto_task_mamange_activity_title">Automatisierte Aufgaben</string>
<string name="auto_task_manage_delete_prompt">Ausgewählte Aufgabe löschen?</string>
<string name="auto_task_manage_new_task">Neue automatisierte Aufgabe</string>
<string name="auto_task_manager_group_title">Meine automatisierten Aufgaben</string>
<string name="auto_task_notify_do_task_title">Automatisierte Aufgabe gestartet</string>
<string name="auto_task_notify_exit_task_title">Automatisierte Aufgabe beendet</string>
<string name="auto_task_notify_task_cancel_count_down">Automatisierte Aktion wird in 5 Sekunden abgebrochen</string>
<string name="auto_task_notify_task_cancel_do">Aktion abbrechen</string>
<string name="auto_task_notify_task_canceled_summary">Sie können Anrufe tätigen und entgegennehmen</string>
<string name="auto_task_notify_task_canceled_summary2">Sieht so aus, als ob Sie jetzt ein Spiel spielen</string>
<string name="auto_task_notify_task_canceled_summary3">Durch Zweitprofil abgebrochen</string>
<string name="auto_task_notify_task_canceled_summary4">Durch Hauptprofil abgebrochen</string>
<string name="auto_task_notify_task_canceled_title">Aktion abgebrochen</string>
<string name="auto_task_notify_task_continue_do">Aktion starten</string>
<string name="auto_task_notify_task_count_down">Automatisierte Aktion wird in 5 Sekunden gestartet</string>
<string name="auto_task_notify_task_exit_task">Task beenden</string>
<string name="auto_task_operation_airplane_mode">Flugmodus</string>
<string name="auto_task_operation_auto_brightness">Automatische Helligkeit</string>
<string name="auto_task_operation_brightness">Helligkeit</string>
<string name="auto_task_operation_close">Aus</string>
<string name="auto_task_operation_close_string">%s ausschalten</string>
<string name="auto_task_operation_memory_clean_lockscreen">Speicher leeren</string>
<string name="auto_task_operation_mobile_data">Mobile Daten</string>
<string name="auto_task_operation_modify_string">%s bearbeiten</string>
<string name="auto_task_operation_mute">Lautlosmodus</string>
<string name="auto_task_operation_no_op">Diese Aktion nicht wählen</string>
<string name="auto_task_operation_open">An</string>
<string name="auto_task_operation_open_string">%s einschalten</string>
<string name="auto_task_operation_string_modify">Bearbeiten</string>
<string name="auto_task_result_summary_text">Automatisierte Aufgaben fürs Stromsparen einstellen</string>
<string name="back_app_name">Zurück zur Appsperre</string>
<string name="back_description_securitycenter">Zurück</string>
<string name="back_modifypassword">Zurück zur Änderung des Passworttyps</string>
<string name="back_sound_data">Schalten Sie mobile Daten ein und versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="back_sound_fail">Einstellungen für den Mobilfunkanbieter konnten nicht geändert werden. Legen Sie die aktuelle SIM-Karte als Datenkarte fest, stellen Sie eine Verbindung mit dem Netzwerk her und versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="back_sound_success">Erfolgreich gesetzt</string>
<string name="back_sound_support">Aktueller Netzbetreiber unterstützt diese Einstellung nicht.</string>
<string name="background_restrict_app_dialog_message">Einschränkung des Hintergrundnetzwerkzugriffs kann die richtige Funktion der App, den Nachrichtenempfang, das Herunterladen etc. beeinträchtigen. Trotzdem einschränken?</string>
<string name="background_traffic">Hintergrund %s</string>
<string name="backsound_set_hint">Abwesenheitsnachricht in %s ändern?</string>
<string name="battery_capacity_title">Akkukapazität</string>
<string name="battery_charge_estimating">Berechnen</string>
<string name="battery_charge_full">Geladen</string>
<string name="battery_charging_prompt">Laden</string>
<string name="battery_desc_apps">Akkuverbrauch durch App</string>
<string name="battery_desc_bluetooth">Akkuverbrauch durch Bluetooth</string>
<string name="battery_desc_display">Akkuverbrauch durch Bildschirm und Beleuchtung</string>
<string name="battery_desc_other_apps">Akkuverbrauch durch andere Apps</string>
<string name="battery_desc_radio">Akkuverbrauch durch Mobilfunk</string>
<string name="battery_desc_standby">Akkuverbrauch im Ruhezustand</string>
<string name="battery_desc_voice">Akkuverbrauch durch Anrufe</string>
<string name="battery_desc_wifi">Akkuverbrauch durch WLAN</string>
<string name="battery_estimate_charge_time_title">Aufladedauer</string>
<string name="battery_estimate_usage_time_title">Nutzungsdauer</string>
<string name="battery_health_left_battery_text">Verbleibender Akku</string>
<string name="battery_health_status_text">Akkustatus</string>
<string name="battery_health_temperature_text">Akkutemperatur</string>
<string name="battery_health_title_text">Akkuzustand</string>
<string name="battery_health_voltage_text">Akkuspannung</string>
<string name="battery_history_activity_title">Akkuverbrauchsübersicht</string>
<string name="battery_stats_charging_label">Aufladen</string>
<string name="battery_stats_gps_on_label">GPS an</string>
<string name="battery_stats_on_battery">%1$s im Akkubetrieb</string>
<string name="battery_stats_phone_signal_label">Mobilfunksignal</string>
<string name="battery_stats_screen_on_label">Bildschirm</string>
<string name="battery_stats_wake_lock_label">Aktiv</string>
<string name="battery_status_good">Arbeitet normal</string>
<string name="battery_status_overheat">Überhitzt</string>
<string name="battery_status_unknown">Unbekannter Fehler</string>
<string name="battery_temperature_title">Temperatur</string>
<string name="begin_date">Zurückgesetzt am</string>
<string name="best_booster_status">Spielgeschwindigkeit ist die beste, die derzeit verfügbar ist.</string>
<string name="bg_network_exception_title">Eingeschränkte Hintergrundverbindung</string>
<string name="bind_xiaomi_account_cancel">Abbrechen</string>
<string name="bind_xiaomi_account_confirm">Hinzufügen</string>
<string name="bind_xiaomi_account_dialog_summery">Sie fügen das Mi Konto %s hinzu. Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie das Konto zum Zurücksetzen verwenden. Konto wird nach dem Abmelden automatisch entfernt.</string>
<string name="bind_xiaomi_account_success">Mi Konto erfolgreich hinzugefügt</string>
<string name="bind_xiaomi_account_summary">Mi Konto zum Zurücksetzen Ihres Passworts verwenden</string>
<string name="bind_xiaomi_account_title">Mi Konto hinzufügen</string>
<string name="birthday">Geburtstag</string>
<string name="bl_no_blacklist">Keine gesperrten Nummern</string>
<string name="bl_no_block_call">Keine gesperrten Anrufe</string>
<string name="bl_no_block_sms">Keine gesperrten SMS</string>
<string name="blacklist_prefix_add_hint">Alle Nummern, die mit diesem Präfix beginnen, sperren</string>
<string name="block_message_number">SMS: <font color=#5fab1b>%d</font></string>
<string name="block_phone_number">Anrufe: <font color=#5fab1b>%d</font></string>
<string name="boost_done">Erfolgreich optimiert</string>
<string name="boost_stop">Game Speed Booster deaktivieren</string>
<string name="booster_suc">Erfolgreich optimiert</string>
<string name="boostering">Optimiere Geschwindigkeit…</string>
<string name="boosting">Optimiere Geschwindigkeit…</string>
<string name="boot_reminder">Telefon nach voreingestellter Zeit einschalten</string>
<string name="boot_time">An um %1$s</string>
<string name="boot_time_day">An in %1$dd um %2$s</string>
<string name="boot_time_day_tomorrow">An morgen um %1$s</string>
<string name="brand_diagnostic">Anbietermarkentypdiagnose</string>
<string name="btn_back">Zurück</string>
<string name="btn_start_diagnostic">Netzwerkdiagnose</string>
<string name="btn_text_already_opened">An</string>
<string name="btn_text_goto_power_rank">Akkurangliste ansehen</string>
<string name="btn_text_goto_setup">Zu den Einstellungen</string>
<string name="btn_text_network_speed_detail">Verbindung</string>
<string name="btn_text_open_now">Einschalten</string>
<string name="btn_text_optimize_extend_battery_time">%s hinzufügen</string>
<string name="btn_text_optimize_manually">Manuell optimieren</string>
<string name="btn_text_optimize_now">Optimieren</string>
<string name="btn_text_power_cleanup">Power Clean Widget</string>
<string name="btn_text_quick_cleanup">Quick Clean Widget</string>
<string name="btn_text_quick_save_power">Optimieren</string>
<string name="btn_text_quick_scan">Scannen</string>
<string name="btn_text_stop">Anhalten</string>
<string name="button_background_connection">Erlauben</string>
<string name="button_block_calls_from_cantacts">Freigeben</string>
<string name="button_block_calls_from_strangers">Freigeben</string>
<string name="button_do_not_disturb">Ausschalten</string>
<string name="button_eye_shield">Ausschalten</string>
<string name="button_first_aid_kit">Jetzt reparieren</string>
<string name="button_restrict_data_usage">Erlauben</string>
<string name="button_text_accept">Akzeptieren</string>
<string name="button_text_accept_timer">Akzeptieren (%d)</string>
<string name="button_text_clear">Löschen</string>
<string name="button_text_delete">Löschen</string>
<string name="button_text_delete_from_virus_white_list">Entfernen</string>
<string name="button_text_deny">Verweigern</string>
<string name="button_text_disconnect_now">Trennen</string>
<string name="button_text_fix">Beheben</string>
<string name="button_text_fix_now">Beheben</string>
<string name="button_text_forbid_now">Verbieten</string>
<string name="button_text_ignore">Zu Ausnahmen hinzufügen?</string>
<string name="button_text_ignore_alert_title">Diese Warnung ignorieren?</string>
<string name="button_text_let_me_select">Verstanden</string>
<string name="button_text_next_step">Weiter</string>
<string name="button_text_next_step_timer">Nächster Schritt (%d)</string>
<string name="button_text_open_now">Öffnen</string>
<string name="button_text_reject">Ablehnen</string>
<string name="button_text_update_now">Aktualisieren</string>
<string name="button_to_setting">Einstellungen</string>
<string name="call_address">Gebietsperrliste</string>
<string name="call_and_contact">Anrufe und Kontakte</string>
<string name="call_blacklist">Anrufsperrliste</string>
<string name="call_cloud_block">Cloudsperrliste</string>
<string name="call_contact_block">Anrufe von Kontakten blockieren</string>
<string name="call_delete_hint">Alle blockierten Anrufe mit dieser Nummer löschen?</string>
<string name="call_delete_title">Anrufverlauf löschen</string>
<string name="call_oversea_block">Auslandsanrufe blockieren</string>
<string name="call_prefix">Vorwahlsperrliste</string>
<string name="call_private">Anrufe mit unterdrückter Rufnummer blockieren</string>
<string name="call_stranger_block">Anrufe von Fremden blockieren</string>
<string name="call_transfer_block">Weitergeleitete Anrufe sperren</string>
<string name="call_transfer_info">Weitergeleitete Anrufe von unbekannten Nummern sperren</string>
<string name="cancal_to_setting_fingerprint">Abbrechen</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="cancel_button">Abbrechen</string>
<string name="card_main_applock_action">Einschalten</string>
<string name="card_main_applock_summary">Schützen Sie ausgewählte Apps mit einem Passwort.</string>
<string name="card_main_applock_title">Appsperre</string>
<string name="card_main_deepclean_action">Bereinigen</string>
<string name="card_main_deepclean_facebook_title">Facebook Cleaner</string>
<string name="card_main_deepclean_qq_title">QQ Cleaner</string>
<string name="card_main_deepclean_summary">Unnötige Dateien löschen</string>
<string name="card_main_deepclean_title">Tiefenreinigung</string>
<string name="card_main_deepclean_wechat_action">Bereinigen</string>
<string name="card_main_deepclean_wechat_summary">WeChat Cache bereinigen, um Speicherplatz freizugeben</string>
<string name="card_main_deepclean_wechat_title">WeChat Cache</string>
<string name="card_main_deepclean_whatsapp_title">WhatsApp Cleaner</string>
<string name="card_main_gamebooster_summary">Netzwerkstabilität erhöhen</string>
<string name="card_main_gamebooster_title">Game Speed Booster</string>
<string name="card_main_hbassistant_summary">Verwenden Sie dieses Werkzeug, um Umschläge schneller zu packen</string>
<string name="card_main_hbassistant_title">Roter Umschlagsassistent</string>
<string name="card_main_hwtest_title">Hardwaretest</string>
<string name="card_main_monthreport_action">Ansehen</string>
<string name="card_main_netcheck_action">Testen</string>
<string name="card_main_netcheck_summary">Netzwerkverbindung testen</string>
<string name="card_main_netcheck_title">Netzwerktest</string>
<string name="card_main_optimize_manage_action">Jetzt optimieren</string>
<string name="card_main_optimize_manage_summary">Cache leeren, um Ihr Gerät zu beschleunigen</string>
<string name="card_main_optimize_manage_title">Geschwindigkeit erhöhen</string>
<string name="card_main_overscroll_tips">Beste Sicherheit</string>
<string name="card_main_private_space_action">Erstellen</string>
<string name="card_main_private_space_summary">Ein Zweitprofil zu verwenden ist, als ob Sie 2 Geräte hätten</string>
<string name="card_main_private_space_title">Zweitprofil</string>
<string name="card_main_sectool_title">Werkzeuge</string>
<string name="card_main_xspace_action">Erstellen</string>
<string name="card_main_xspace_summary">Erstellen Sie ein zweites Konto für eine beliebige App</string>
<string name="card_main_xspace_title">Dual Apps</string>
<string name="card_sms_report">Bericht per SMS</string>
<string name="card_tc_failed">Kalibrieren nicht möglich</string>
<string name="card_tc_failed_content">"Mögliche Gründe:
1. Netzbetreiber reagieren am Anfang und am Ende eines Monats langsamer. Versuchen Sie es erneut in ein paar Tagen.
2. Wenn Sie zum ersten Mal kalibrieren, ist eine Netzwerk-Anforderungsschablone erforderlich. Verbinden Sie sich mit dem Netzwerk und versuchen Sie es erneut.
3. Ihr Netzbetreiber unterstützt evtl. nicht das Senden von Textnachrichten mit den verbleibenden Daten und dem Telefonguthaben. Wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber, um mehr zu erfahren.
4. Ein Fehler in den Netzbetreiberdaten kann vorkommen. Versuchen Sie die Netzbetreiberdiagnose, um das Problem zu lösen.
5. Nichts scheint zu helfen? Tippen Sie auf \"Bericht per SMS\", um Ihr Feedback an Xiaomi per Textnachricht zu senden."</string>
<string name="charging_text_battery_full_time">"Akkuladezeit "</string>
<string name="charging_text_battery_nearly_full">Fast aufgeladen</string>
<string name="charging_text_battery_perfect">Voll aufgeladen</string>
<string name="check_network_state">Netzwerkdiagnose</string>
<string name="choose">Auswählen</string>
<string name="clean_immediately">Bereinigen</string>
<string name="cleaned">Bereinigt</string>
<string name="clear_garbage">Papierkorb leeren, um Speicherplatz zu schaffen</string>
<string name="clear_immediately">Jetzt bereinigen</string>
<string name="close">Schließen</string>
<string name="close_callwait">Aus</string>
<string name="cmcc_app_check_dialog_message">Um die Reparatur abzuschließen, starten Sie Ihr Gerät neu</string>
<string name="cmcc_app_check_dialog_negative">Später</string>
<string name="cmcc_app_check_dialog_positive">Jetzt neu starten</string>
<string name="cmcc_app_check_dialog_title">System repariert</string>
<string name="confirmSecondSpacePassword">Passwort Zweitprofil bestätigen</string>
<string name="confirm_bind_xiaomi_account_dialog_title">Mi Konto hinzufügen</string>
<string name="confirm_fingerprint_msg">Fingerabdruck verifizieren</string>
<string name="confirm_prompt_all_permission">Nach Berechtigungen für alle Apps fragen?</string>
<string name="confirm_reject_all_permission">Alle Apps daran hindern, diese Funktion zu nutzen?</string>
<string name="connect_internet_by_mobiledata">Mobile Datenverbindung</string>
<string name="connect_internet_by_usbshare">Gemeinsames Internet über USB</string>
<string name="connecting">Verbinden…</string>
<string name="continue_install">Installieren</string>
<string name="convenient_mode">Alle Apps auf einmal entsperren</string>
<string name="convenient_summary">Passwort einmal eingeben, um alle Apps zu entsperren</string>
<string name="correction_attention_dialog_message">Einstellungen werden angepasst. Warten, bis der Vorgang abgeschlossen ist und erneut versuchen.</string>
<string name="cpu_usage_android_system">Androidsystem</string>
<string name="cpu_usage_app_bg_restrict_default">Automatisch (empfohlen)</string>
<string name="cpu_usage_app_bg_restrict_default_short">Automatisch</string>
<string name="cpu_usage_app_bg_restrict_full">Hintergrundaktivität einschränken</string>
<string name="cpu_usage_app_bg_restrict_no_limit">Nicht einschränken</string>
<string name="cpu_usage_app_bg_restrict_partly">Nach %s</string>
<string name="cpu_usage_app_bg_restrict_partly_short">Nach %s</string>
<string name="cpu_usage_app_bg_restrict_title">Hintergrundeinstellungen</string>
<string name="cpu_usage_app_tip_can_not_restrict_system_app">Systemdienste können nicht eingeschränkt werden</string>
<string name="cpu_usage_app_uninstalled_toast">Diese App ist deinstalliert</string>
<string name="cpu_usage_process_run_time_little_time">Weniger als 1 Minute</string>
<string name="cpu_usage_view_action_btn_text">Tippen zum Anzeigen</string>
<string name="create_shortcut">Startbildschirmverknüpfung für Game Speed Booster erstellen</string>
<string name="cta_dialog_msg">Sicherheit erfordert eine Internetverbindung, um Updates zu erhalten, sowie Zugang zum Standort, um normal zu arbeiten.</string>
<string name="cta_dialog_title">Internetverbindung</string>
<string name="cta_settings">Internetverbindung erlauben</string>
<string name="current_network_state_not_need_diagnose">Internetverbindung ist normal</string>
<string name="customize_limit_pkg">%s (benutzerdefiniert)</string>
<string name="customizer_mode_user_define_name">Meine Regeln</string>
<string name="daily_card_setting_fragment_daily_card_brand">Netzbetreiber</string>
<string name="daily_card_setting_fragment_daily_card_brand_value">Netzbetreiber auswählen</string>
<string name="daily_card_setting_fragment_daily_card_setting">Einstellungen täglicher Datentarif</string>
<string name="daily_card_setting_fragment_daily_card_summary">MIUI setzt Datenlimits und Apps mit unbegrenzten Daten entsprechend dem von Ihnen gewählten Netzbetreiber. Wenn Ihr Netzbetreiber nicht aufgeführt ist, wählen Sie \"Andere\" und erstellen Sie Ihren täglichen Datentarif manuell.</string>
<string name="daily_card_setting_fragment_daily_package">Tägliches Datenlimit</string>
<string name="daily_card_setting_fragment_month_package">Monatliches Datenpaket</string>
<string name="daily_card_setting_fragment_package_summary">Wenn Ihr täglicher Datentarif ein monatliches Datenpaket enthält, wird es vor dem Tagespaket verwendet.</string>
<string name="daily_limit_and_lock_screen">Datennutzungswarnung</string>
<string name="daily_limit_network_available_body">Tippen, um Datenverbrauchsstatistik anzuzeigen</string>
<string name="daily_limit_over_message">Sie haben Ihr tägliches Datenlimit überschritten.</string>
<string name="daily_pkg_traffic">Höchstdatenlimit</string>
<string name="data_booster_desc">Deaktivieren Sie andere SIM-Plätze, um die Verbindung stabil zu halten</string>
<string name="data_booster_title">Datenverbindung stabilisieren</string>
<string name="data_network_blocked_notification_title">Keine Internetverbindung</string>
<string name="data_usage_correction_timeout_title">Zeitüberschreitung bei Synchronisation der Datennutzung</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog">Sie haben das Limit der Datentarifs erreicht. Wenn Sie Ihr Limit überschreiten, kann Ihr Netzbetreiber Ihnen zusätzliche Gebühren berechnen.</string>
<string name="data_usage_disabled_dialog_enable">Mobile Daten einschalten</string>
<string name="data_usage_leisure_warning_body">Tippen, um Datenverbrauchsdetails anzuzeigen</string>
<string name="data_usage_leisure_warning_title">Datennutzungslimit über Verbrauchsgrenze</string>
<string name="data_usage_limit_body">Tippen, um Mobile Daten einzuschalten</string>
<string name="data_usage_mobile_dialog_title">Sie haben bereits 5 GB mobile Daten genutzt. MIUI hat mobile Daten ausgeschaltet.</string>
<string name="data_usage_mobile_limit_title">Datenlimit erreicht</string>
<string name="data_usage_no_total_package_body">Tippen, um Datenlimit einzustellen</string>
<string name="data_usage_no_total_package_body_dual">Kein Datenlimit für %s eingestellt</string>
<string name="data_usage_no_total_package_title">Datenverbrauchslimit einstellen</string>
<string name="data_usage_protected_dialog_message">"MIUI hat mobile Daten abgeschaltet, um zusätzliche Anbietergebühren zu verhindern.
Ihr Netzbetreiber kann Ihnen zusätzliche Gebühren berechnen, wenn Sie mobile Daten wieder einschalten."</string>
<string name="data_usage_protected_notify_message">MIUI hat mobile Daten abgeschaltet, um zusätzliche Anbietergebühren zu verhindern.</string>
<string name="data_usage_protected_notify_title">Sie haben bereits 5 GB mobile Daten genutzt.</string>
<string name="data_usage_warning_body">Tippen, um Datenverbrauchsdetails anzuzeigen</string>
<string name="data_usage_warning_body_notify">Tippen, um Details anzusehen</string>
<string name="data_usage_warning_title_notify">Datenverbrauchslimit überschritten</string>
<string name="databooster_tips_message">Einschalten, um alle SIM-Karten außer der Datenkarte einzuschränken. Deaktivieren Sie diese Funktion, wenn bei Ihren Spielen Fehler auftreten.</string>
<string name="databooster_tips_title">Achtung</string>
<string name="declaration_dialog_msg">Diese Funktion kann Ihnen helfen, Ihren Datenverbrauch zu überwachen. Sie ist keine Garantie für die Vermeidung zusätzlicher Kosten. Mit einem konservativen Limit erzielen Sie die besten Ergebnisse.</string>
<string name="deep_clean_disconnect_data_title">Schalten Sie mobile Daten aus, während das Gerät gesperrt ist</string>
<string name="deep_clean_memory_clean_title">Cache löschen, wenn das Gerät gesperrt wird</string>
<string name="deep_clean_never_memory_clean">Nie</string>
<string name="deep_power_save_item_summary_auto_brightness">Automatische Anpassung der Bildschirmhelligkeit zur Schonung des Akkus</string>
<string name="deep_power_save_item_summary_bluetooth">Bluetooth ausschalten, um den Akku zu schonen</string>
<string name="deep_power_save_item_summary_lock_screen_time">Bildschirm nach 30 Sekunden Inaktivität in den Ruhezustand versetzen, um den Akku zu schonen</string>
<string name="deep_power_save_item_title_auto_brightness">Automatische Helligkeit einschalten</string>
<string name="deep_power_save_item_title_bluetooth">Bluetooth ausschalten</string>
<string name="deep_power_save_item_title_lock_screen_time">Bildschirm in den Ruhezustand versetzen</string>
<string name="deep_save_memory_clean_summary">Cache löschen beim Sperren des Geräts, damit Apps keinen Akku verbrauchen können</string>
<string name="deep_save_ontime_boot_shutdown_summary">Zeitplan erstellen, wann das Gerät ein- und ausgeschaltet wird</string>
<string name="delete">Löschen</string>
<string name="delete_from_manual_item_white_list">Von den Ausnahmen entfernen?</string>
<string name="delete_input">Löschen</string>
<string name="deleted_apps">Gelöschte Apps</string>
<string name="descx_quick_scan_cancel">Scannen abgebrochen</string>
<string name="descx_quick_scan_preparation">Einen Moment…</string>
<string name="detail_app_button">Appinfo</string>
<string name="details_subtitle">Nutzungsdetails</string>
<string name="device_manager_apply_step_1">Geräteadministrator für diese App aktivieren?</string>
<string name="device_manager_apply_step_2">"Aktivierung des Geräteadministrators für diese App kann zur Gefährdung Ihrer personenbezogenen Daten führen.
Alle Daten auf Ihrem Gerät werden evtl. gelöscht und Ihr Sperrbildschirmpasswort kann zurückgesetzt werden."</string>
<string name="device_manager_apply_step_3">Stellen Sie sicher, dass Sie alle möglichen Risiken verstehen, bevor Sie fortfahren. Geräteadministrator für diese App jetzt aktivieren?</string>
<string name="diagnostic_attention_dialog_message">Diagnose für %1$s läuft. Warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist und versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="dialog_app_roaming_message">%1$s kann beim Roaming keine mobilen Daten verwenden. Beim Roaming können nur Apps aus den Ausnahmen mobile Daten verwenden.</string>
<string name="dialog_app_roaming_title">Datenroaming für %1$s nicht aktiviert</string>
<string name="dialog_button_ignore">Ignorieren</string>
<string name="dialog_button_yes">Ja</string>
<string name="dialog_change_package_type_summary">Änderung des Datentarifs setzt alle Einstellungen zur Datennutzung (z.B. Datenlimits) auf die Standardwerte zurück. Datentarif jetzt ändern?</string>
<string name="dialog_change_package_type_title">Datentarif ändern</string>
<string name="dialog_msg_auto_start_declare">Einige Apps können falsch anzeigen, dass MIUI sie am Start gehindert hat. Prüfen Sie Berechtigungen, die einzelnen Apps unter Einstellungen > Apps gewährt wurden.</string>
<string name="dialog_msg_stop_virus_scan">Sicherheitsscan stoppen, bevor er beendet ist?</string>
<string name="dialog_no_longer_alert">Nicht erneut anzeigen</string>
<string name="dialog_restrict_all_mobile_summary">%s mobile Datenverbindung wird danach für alle Apps eingeschränkt</string>
<string name="dialog_restrict_all_mobile_title">%s mobile Datenverbindung einschränken</string>
<string name="dialog_restrict_all_wlan_summary">WLAN-Verbindung wird danach für alle Apps eingeschränkt</string>
<string name="dialog_restrict_all_wlan_title">WLAN-Verbindung einschränken</string>
<string name="dialog_restrict_negative">Einschränken</string>
<string name="dialog_restrict_positive">Abbrechen</string>
<string name="dialog_roaming_message">Erlauben Sie dieser App, mobile Daten beim Roaming zu verwenden?</string>
<string name="dialog_roaming_title">Datenroaming</string>
<string name="dialog_roaming_warning_checkbox">Nicht wieder anzeigen</string>
<string name="dialog_roaming_warning_message">Der Netzbetreiber berechnet Gebühren, wenn internationales Datenraoming eingeschaltet ist. Trotzdem einschalten?</string>
<string name="dialog_roaming_warning_ok">Einschalten</string>
<string name="dialog_title_attention">Achtung</string>
<string name="dialog_title_auto_start_declare">Über Autostart</string>
<string name="dialog_title_stop_virus_scan">Virenscan stoppen</string>
<string name="disable_air_mode">Zuerst Flugmodus ausschalten</string>
<string name="dlg_add_blacklist">Diese Nummer blockieren?</string>
<string name="dlg_add_blacklist_title">Zur Sperrliste hinzufügen</string>
<string name="dlg_add_keyword">Stichworte hinzufügen</string>
<string name="dlg_add_white">Neue Anrufe und Nachrichten von Nummern aus den Ausnahmen werden im Anrufverlauf und im SMS-Eingang angezeigt. Zuvor blockierte Elemente werden jedoch nicht angezeigt. Ausgewählte Nummern zu Ausnahmen hinzufügen?"</string>
<string name="dlg_antispam_mode_delete_message">Sie können Regeln nach dem Löschen nicht mehr wiederherstellen</string>
<string name="dlg_antispam_mode_delete_title">Regeln löschen?</string>
<string name="dlg_antispam_using_mode_delete_message">Regeln, die Sie gerade verwenden, löschen und zurück zu den Standardregeln der Sperrliste wechseln?</string>
<string name="dlg_antispam_using_mode_international_delete_message">Regeln, die Sie gerade verwenden, löschen und zurück zu den Standardregeln der Sperrliste wechseln?</string>
<string name="dlg_black_address_antispam_message">Diesen Ort zur Sperrliste hinzufügen?</string>
<string name="dlg_black_antispam_hint">Sperrliste</string>
<string name="dlg_black_antispam_message">Diese Nummer zur Sperrliste hinzufügen?</string>
<string name="dlg_clear_all_call">Blockierte Anrufe löschen?</string>
<string name="dlg_clear_all_ok">Alle löschen</string>
<string name="dlg_clear_all_sms">Blockierte Nachrichten löschen?</string>
<string name="dlg_clear_current_call">Alle blockierten Anrufe dieser Nummer löschen?</string>
<string name="dlg_clear_current_ok">Löschen</string>
<string name="dlg_clear_current_sms">Alle blockierten Nachrichten dieser Nummer löschen?</string>
<string name="dlg_delete_keyword">Ausgewählte Stichwörter löschen?</string>
<string name="dlg_edit_keyword">Stichwörter bearbeiten</string>
<string name="dlg_import_blacklist">Hinzufügen…</string>
<string name="dlg_import_whitelist">Hinzufügen…</string>
<string name="dlg_keyword_ok">Speichern</string>
<string name="dlg_message_not_open_stranger_identify">Um diese Funktion einzuschalten, gehen Sie zu Einstellungen > Telefon</string>
<string name="dlg_move_to_white">Zu Ausnahmen hinzufügen</string>
<string name="dlg_no_block">Diese Telefonnummer freigeben? Diese wird zu Ausnahmen hinzugefügt, aber zuvor blockierte Elemente werden nicht in der Anrufliste angezeigt.</string>
<string name="dlg_no_block_ok">Freigeben</string>
<string name="dlg_not_block_call">Ausgewählte Nummern freigeben? Sie werden zu Ausnahmen hinzugefügt, aber zuvor blockierte Elemente werden nicht in der Anrufliste angezeigt.</string>
<string name="dlg_not_block_sms">Ausgewählte Nummern freigeben? Sie werden zu Ausnahmen hinzugefügt, aber zuvor blockierte Elemente werden nicht im SMS-Eingang angezeigt.</string>
<string name="dlg_remove_address_blacklist">Diesen Ort von der Sperrliste entfernen?</string>
<string name="dlg_remove_address_whitelist">Diesen Ort von den Ausnahmen entfernen?</string>
<string name="dlg_remove_blacklist">Diese Nummern von der Sperrliste entfernen?</string>
<string name="dlg_remove_blacklist_ing">Entfernen…</string>
<string name="dlg_remove_blacklist_title">Entfernen</string>
<string name="dlg_remove_ok">Entfernen</string>
<string name="dlg_remove_whitelist">Diese Nummer von den Ausnahmen entfernen?</string>
<string name="dlg_remove_whitelist_ing">Entferne…</string>
<string name="dlg_remove_whitelist_title">Entfernen</string>
<string name="dlg_sec_network_unavailable">Sicherheitsapp kann nicht aktualisiert werden, da Sie die Internetverbindung eingeschränkt haben. Sicherheit erlauben, sich mit dem Internet zu verbinden?</string>
<string name="dlg_title_not_open_stranger_identify">Unbekannte erkennen</string>
<string name="dlg_update_btn_contiue">Fortfahren</string>
<string name="dlg_update_btn_open">Erlauben</string>
<string name="dlg_update_data_content">Sie sind nicht mit WLAN verbunden. Nutzung mobiler Daten kann zusätzliche Gebühren verursachen. Trotzdem fortfahren?</string>
<string name="dlg_update_date_title">Warnung</string>
<string name="dlg_update_updating">Aktualisieren…</string>
<string name="dlg_white_address_antispam_message">Diesen Ort zu den Ausnahmen hinzufügen?</string>
<string name="dlg_white_antispam_hint">Ausnahmen</string>
<string name="dlg_white_antispam_message">Diese Nummer zu den Ausnahmen hinzufügen?</string>
<string name="dnd_mode_type">Nicht stören</string>
<string name="dnd_no_everything">Nicht erinneren</string>
<string name="dnd_no_sound">Nur Töne deaktivieren</string>
<string name="dns_exception_summary">DNS-Einstellungen des Routers prüfen</string>
<string name="dns_exception_title">DNS-Einstellungen prüfen</string>
<string name="do_clean">Löschen…</string>
<string name="domestic_roaming_setting">Nationales Roaming</string>
<string name="dont_bore">Lassen Sie sich nicht von Tasten und Benachrichtigungen ablenken</string>
<string name="download">Herunterladen</string>
<string name="downloading">Herunterladen</string>
<string name="email">E-Mail</string>
<string name="empty_app">Keine Apps</string>
<string name="empty_title_auto_start_list">Keine Autostartapps</string>
<string name="empty_title_garbage_virus_white_list">Apps und Apks können mit einem Langdruck zu Ausnahmen hinzugefügt werden</string>
<string name="empty_title_manual_item_white_list">Keine Ausnahmen</string>
<string name="empty_title_perm_apps">Leer</string>
<string name="empty_title_permission_apps_list">Leer</string>
<string name="empty_title_root_apps">Keine Apps haben Rootzugriff</string>
<string name="enable_network">Zuerst Netzwerk aktivieren</string>
<string name="enter">Eingeben</string>
<string name="every_day">Jeden Tag</string>
<string name="examination_score_100">Alles in Ordnung!</string>
<string name="examination_score_60_0">Jetzt scannen</string>
<string name="examination_score_80_100">Einige wenige Punkte können optimiert werden</string>
<string name="examination_score_80_60">Einige Punkte können optimiert werden</string>
<string name="examination_score_has_virus">Einige Apps sind verdächtig</string>
<string name="exception_dialog_message">Datennutzungsstatistik konnte aufgrund eines Fehlers nicht berechnet werden. Ohne genaue Statistiken kann Sicherheit die Datennutzung nicht überwachen. Neustart zur Wiederherstellung dieser Funktion?</string>
<string name="exception_dialog_ok_button">Neu starten</string>
<string name="exception_notify_message">Datennutzungsstatistik konnte aufgrund eines Fehlers nicht berechnet werden. Neustart zum Wiederherstellen.</string>
<string name="exception_titile">Ein Fehler ist aufgetreten</string>
<string name="exit">Beenden</string>
<string name="exit_dialog_garbage_clean_message">Müllgröße auf Ihrem Gerät beträgt mehr als %s. Müll bereinigen?</string>
<string name="exit_dialog_garbage_clean_positive_button">Bereinigen</string>
<string name="exit_dialog_garbage_clean_title">Müll bereinigen</string>
<string name="exit_dialog_homepage_optimise_message">Leistungsbewertung Ihres Geräts liegt unter 80 Punkten. Jetzt optimieren?</string>
<string name="exit_dialog_release_storage_message">Mehr als 80% des Speichers auf Ihrem Gerät ist belegt. Geben Sie Speicherplatz frei durch Deinstallieren von Apps, die Sie nie verwenden.</string>
<string name="exit_dialog_release_storage_positive_button">Speicherplatz freigeben</string>
<string name="exit_dialog_release_storage_title">Speicherplatz freigeben</string>
<string name="exit_dialog_scan_message">Leistungsbewertung Ihres Geräts liegt unter 75 Punkten. Jetzt optimieren?</string>
<string name="exit_dialog_scan_positive_button">Optimieren</string>
<string name="exit_dialog_scan_title">Leistung optimieren</string>
<string name="exo_controls_fastforward_description">Schnellvorlauf</string>
<string name="exo_controls_fullscreen_description">Vollbildmodus</string>
<string name="exo_controls_next_description">Nächster Titel</string>
<string name="exo_controls_play_description">Abspielen</string>
<string name="exo_controls_previous_description">Vorheriger Titel</string>
<string name="exo_controls_repeat_all_description">Alle wiederholen</string>
<string name="exo_controls_repeat_off_description">Keinen wiederholen</string>
<string name="exo_controls_repeat_one_description">Einen wiederholen</string>
<string name="exo_controls_rewind_description">Rücklauf</string>
<string name="exo_controls_shuffle_description">Zufallswiedergabe</string>
<string name="exo_download_completed">Download vollständig</string>
<string name="exo_download_downloading">Herunterladen…</string>
<string name="exo_download_failed">Download fehlgeschlagen</string>
<string name="exo_download_removing">Downloads löschen</string>
<string name="exo_track_selection_none">Nichts</string>
<string name="exo_track_surround">Surround Sound</string>
<string name="exo_track_surround_5_point_1">5.1 Surround Sound</string>
<string name="exo_track_surround_7_point_1">7.1 Surround Sound</string>
<string name="exo_track_unknown">Unbekannt</string>
<string name="extreme_add_white_list_summary">Bis zu 4 Apps hinzufügen</string>
<string name="extreme_add_white_list_title">Ausnahmen im Hintergrund</string>
<string name="extreme_power_save_description">"• Extremes Stromsparen stoppt alle Hintergrundaktivitäten einer App, wenn Sie sie verlassen und zum Startbildschirm zurückkehren. Diese App sendet keine Benachrichtigungen oder Updates.
• Wenn Sie möchten, dass eine App im Hintergrund ausgeführt wird, sperren Sie sie in Recents oder fügen sie zu den unten aufgeführten Hintergrundausnahmen hinzu. Bis zu 4 Apps können im Hintergrund ausgeführt werden, wenn Extremes Stromsparen aktiviert ist.
• Extremes Stromsparen schaltet NFC standardmäßig aus. Sie können dies in den Einstellungen ändern.
• Um sicherzustellen, dass Sie alle Funktionen Ihres Geräts normal nutzen können, wird Extremes Stromsparen automatisch ausgeschaltet, wenn Ihr Akku zu 30%% geladen ist."</string>
<string name="extreme_power_save_mode_card_summary">Extremmodus einschalten, um Strom zu sparen, wenn der Akku leer wird</string>
<string name="extreme_power_save_mode_summary">Extremes Stromsparen schränkt die Hintergrundaktivität ein und stoppt die Synchronisation.</string>
<string name="extreme_power_save_mode_title">Extremes Stromsparen</string>
<string name="face_unlock_be_on_the_screen">Halten Sie das Gerät vor Ihr Gesicht</string>
<string name="face_unlock_check_failed">Konnte Sie nicht erkennen</string>
<string name="face_unlock_face_auth_failed_title">Konnte die Gesichtsdaten nicht überprüfen. Umschalten auf andere Entsperrmethoden…</string>
<string name="face_unlock_face_start_title">Überprüfen der Gesichtsdaten…</string>
<string name="face_unlock_finger_or_password_switch">Verwenden Sie Ihren Fingerabdruck oder geben Sie ein Passwort ein, um die Sperre aufzuheben.</string>
<string name="face_unlock_guide_confirm">Einschalten</string>
<string name="face_unlock_guide_dialog_summary">Sie können Gesichtsdaten verwenden, um Ihr Gerät freizuschalten. Gesichtsentsperrung einschalten?</string>
<string name="face_unlock_not_found">Konnte Sie nicht erkennen</string>
<string name="face_unlock_open_eye">Öffnen Sie Ihre Augen etwas mehr</string>
<string name="face_unlock_reveal_eye">Machen Sie Ihre Augen sichtbar</string>
<string name="face_unlock_reveal_mouth">Machen Sie Ihre Lippen sichtbar</string>
<string name="face_unlock_toast_verity_failed">Konnte die Gesichtsdaten nicht überprüfen. Gehen Sie zu Appsperre-Einstellungen und versuchen Sie es dort noch einmal, Ihre Gesichtsdaten zu überprüfen.</string>
<string name="face_unlock_verity_dialog_summary">Gesichtsdaten überprüfen</string>
<string name="face_unlock_verity_dialog_title_failed">Konnte Sie nicht erkennen</string>
<string name="face_unlock_verity_dialog_title_succeed">Erfolgreich überprüft</string>
<string name="finger_remind_message">Zuerst eigenen Fingerabdruck hinzufügen. Tippen Sie hier, um Einstellungen zu öffnen.</string>
<string name="fingerprint_identify_msg">Entsperren per Fingerabruck aktiviern</string>
<string name="fingerprint_not_identified_msg">Fingerabdruck konnte nicht gelesen werden. Geben Sie Ihr Passwort ein.</string>
<string name="fingerprint_not_remind">Nicht wieder nachfragen</string>
<string name="fingerprint_remind_dialog_title">Fingerabdruck-Entsperrung</string>
<string name="fingerprint_to_lock">Entsperren mit Fingerabdruck</string>
<string name="fingerprint_to_lock_summary">Entsperren von Apps mit dem Fingerabdruck</string>
<string name="fingerprint_verify_failed">Fingerabdruck konnte nicht verifiziert werden</string>
<string name="fingerprint_verify_succeed">Fingerabdruck verifiziert</string>
<string name="fingerprint_verify_try_agin">Fingerabdruck konnte nicht gescannt werden, erneut versuchen</string>
<string name="firewall_activity_lable">Datenverbrauch durch App einschränken</string>
<string name="firewall_allow_all">Allen Apps erlauben, sich folgendermaßen zu verbinden</string>
<string name="firewall_allow_data">Mobile Daten erlauben</string>
<string name="firewall_allow_network">Erlauben</string>
<string name="firewall_allow_wlan">WLAN-Verbindung erlauben</string>
<string name="firewall_fragment_nonesys_listempty">Leer</string>
<string name="firewall_fragment_sys_listempty">Leer</string>
<string name="firewall_mobile">Mobile Daten</string>
<string name="firewall_mobile_dialog_message">Installierte App kann sich nicht über mobile Daten mit dem Internet verbinden, wenn dieser Schalter deaktiviert ist</string>
<string name="firewall_network_allow"> %1$s erlaubt, Verbindung %2$s zu verwenden</string>
<string name="firewall_network_restrict_notify_message">Tippen zum Ändern der Einstellungen</string>
<string name="firewall_network_restrict_notify_mobile">Mobile Daten</string>
<string name="firewall_partial">Einigen Apps erlauben, sich folgendermaßen zu verbinden</string>
<string name="firewall_restrict_all">Allen Apps verbieten, sich folgendermaßen zu verbinden</string>
<string name="firewall_restrict_android_dialog_content">Damit Ihr Telefon ordnungsgemäß funktioniert, benötigen einige Androidsystemapps eine Internetverbindung. Diese Apps verwenden Ihre Datenverbindung und können geringe Kosten bei Ihrem Anbieter verursachen.</string>
<string name="firewall_restrict_android_dialog_title">Achtung</string>
<string name="firewall_restrict_data">Mobile Datennutzung einschränken</string>
<string name="firewall_restrict_notify_title">%s hat keinen Internetzugriff</string>
<string name="firewall_restrict_wlan">WLAN-Verbindung einschränken</string>
<string name="firewall_rule_group_title_roaming">Datenroaming</string>
<string name="firewall_system_title">Datennutzung für Systemapps</string>
<string name="firewall_temp_rule_reason">%2$s hat die Internetverbindung für %1$s eingeschränkt</string>
<string name="firewall_wifi_dialog_message">Installierte App kann sich nicht über WLAN mit dem Internet verbinden, wenn dieser Schalter deaktiviert ist</string>
<string name="first_aid_activity_title">Probleme lösen</string>
<string name="first_aid_card_airplane_button">Ausschalten</string>
<string name="first_aid_card_airplane_summary">Deaktivieren Sie den Flugmodus, um Anrufe zu tätigen und eine Verbindung zum Netzwerk herstellen zu können.</string>
<string name="first_aid_card_airplane_title">Anrufen oder Verbindung zum Netzwerk nicht möglich</string>
<string name="first_aid_card_apn_button">Beheben</string>
<string name="first_aid_card_apn_summary">APNs wurden geändert. Ein Fehler wurde behoben, sodass eine Netzwerkverbindung hergestellt werden kann.</string>
<string name="first_aid_card_apn_title">Netzwerkverbindung nicht möglich</string>
<string name="first_aid_card_consume_power_button1">Einschränken</string>
<string name="first_aid_card_consume_power_button2">Ausschalten</string>
<string name="first_aid_card_consume_power_button3">Ausschalten</string>
<string name="first_aid_card_consume_power_button4">Ausschalten</string>
<string name="first_aid_card_consume_power_summary1">Mehr als 5 Apps können automatisch gestartet werden. Einschränken, um den Akku zu schonen.</string>
<string name="first_aid_card_consume_power_summary2">Mobilen Hotspot ausschalten, um den Akku zu schonen</string>
<string name="first_aid_card_consume_power_summary3">Bluetooth ausschalten, um den Akku zu schonen</string>
<string name="first_aid_card_consume_power_summary4">GPS ausschalten, um den Akku zu schonen</string>
<string name="first_aid_card_consume_power_title">Akkuverbrauch</string>
<string name="first_aid_card_float_window_button">Einschränken</string>
<string name="first_aid_card_float_window_summary">%s wird möglicherweise falsch angezeigt. Schwebende Benachrichtigungen einschränken.</string>
<string name="first_aid_card_float_window_title">Schwebende Benachrichtigungen erlaubt</string>
<string name="first_aid_card_kadun_button1">Speicherplatz freigeben</string>
<string name="first_aid_card_kadun_button2">Beschränken</string>
<string name="first_aid_card_kadun_button3">Ausschalten</string>
<string name="first_aid_card_kadun_summary1">Geben Sie Speicherplatz frei, damit Ihr Gerät normal arbeiten kann.</string>
<string name="first_aid_card_kadun_summary2">Einige Apps haben Administratorrechte. Dies könnte Ihr Gerät verlangsamen.</string>
<string name="first_aid_card_kadun_summary3">Zu viele Eingabehilfen funktionieren gleichzeitig. Dies könnte Ihr Gerät verlangsamen.</string>
<string name="first_aid_card_kadun_title">Gerät wird langsamer</string>
<string name="first_aid_card_system_root_button">Beschränken</string>
<string name="first_aid_card_system_root_summary">Root-Zugriff beschränken, um Sicherheitsrisiken zu vermeiden</string>
<string name="first_aid_card_system_root_title">Sie haben Root-Zugriff erlaubt</string>
<string name="first_aid_card_unable_install_button">Speicherplatz freigeben</string>
<string name="first_aid_card_unable_install_summary">Nur %s Speicherplatz ist verfügbar. Geben Sie Speicherplatz frei, um Apps installieren zu können.</string>
<string name="first_aid_card_unable_install_title">Apps können nicht installiert werden</string>
<string name="first_aid_card_wifi_or_flow_button">Verbinden</string>
<string name="first_aid_card_wifi_or_flow_summary">WLAN oder mobile Daten einschalten, um eine Verbindung herzustellen</string>
<string name="first_aid_card_wifi_or_flow_title">Internetverbindung nicht möglich</string>
<string name="first_aid_dialog_msg_stop_scan">Scannen jetzt stoppen?</string>
<string name="first_aid_dialog_title_stop_scan">Scannen stoppen</string>
<string name="first_aid_item1_content">Leistung</string>
<string name="first_aid_item2_content">Netzwerk</string>
<string name="first_aid_item3_content">Einstellungen</string>
<string name="first_aid_item4_content">Akku</string>
<string name="first_aid_item5_content">Andere Probleme</string>
<string name="first_aid_result_feedback_button">Absenden</string>
<string name="first_aid_result_feedback_summary">Beim Prüfen wurden keine Probleme gefunden. Allerdings habe ich einige entdeckt.</string>
<string name="first_aid_result_summary_normal">Alles sieht gut aus!</string>
<string name="first_aid_result_summary_not_finished">Scanvorgang nicht vollständig. Einige Risiken können unentdeckt bleiben.</string>
<string name="first_aid_scanning_item1">Prüfen auf Performance-Probleme…</string>
<string name="first_aid_scanning_item2">Prüfen auf Netzwerkprobleme…</string>
<string name="first_aid_scanning_item3">Prüfen auf fehlerhafte Einstellungen…</string>
<string name="first_aid_scanning_item4">Prüfen auf Akkuprobleme…</string>
<string name="first_aid_scanning_item5">Prüfen auf andere Probleme…</string>
<string name="first_aid_stop_scan">Scannen stoppen</string>
<string name="five_percent_total_pkg">%s (5%% Ihrer monatlichen Daten)</string>
<string name="fod_authentication_shift_button">Abbrechen</string>
<string name="fod_button_finger">Fingerabdruck verwenden</string>
<string name="fod_button_password">Passwort eingeben</string>
<string name="fod_finger_notice_title">Legen Sie Ihren Finger auf den Bildschirm</string>
<string name="fod_finger_windows_tips">Verifizieren Sie Ihren Fingerabdruck</string>
<string name="fod_tips_split_screen_more_than_half">Passwort eingeben</string>
<string name="forbid_autobright_summary">Automatische Helligkeit wird während des Spiels ausgeschaltet und nach Beendigung wiederhergestellt.</string>
<string name="forbid_autobright_title">Bildschirmhelligkeit fixieren</string>
<string name="force_stop_dlg_text">Wenn Sie das Stoppen einer App erzwingen, kann es sein, dass sie sich falsch verhält.</string>
<string name="force_stop_dlg_title">Stoppen erzwingen?</string>
<string name="foreground_traffic">Vordergrund %s</string>
<string name="forget_password_button_text"><u>Passwort vergessen</u></string>
<string name="forget_password_button_text_normal">Passwort vergessen</string>
<string name="forget_pattern"><u>Muster vergessen?</u></string>
<string name="free_send_net_booster">Kostenloser Netzwerk Speed Boost</string>
<string name="free_send_net_booster_busniess">Holen Sie sich einen kostenlosen Xunlei Speed Boost</string>
<string name="free_send_net_booster_busniess_tip">Tippen zum Erhalten</string>
<string name="free_send_net_booster_tip">Genießen Sie ein reibungsloses Spieleerlebnis mit dem kostenlosen Netzwerk Speed Boost</string>
<string name="free_time_traffic">Datenverbrauchslimit</string>
<string name="free_time_traffic_hint">Datenverbrauchslimit eingeben</string>
<string name="free_time_traffic_settings">Einstellungen Datenverbrauchslimit</string>
<string name="free_time_traffic_title">Datenverbrauchslimit einstellen</string>
<string name="free_traffic_settings">Datenverbrauchslimit eingeben</string>
<string name="function_close">Aus</string>
<string name="fw_blocked">Sperrliste</string>
<string name="fw_blocked_count">"Blockiert "</string>
<string name="fw_blocked_join">" und "</string>
<string name="fw_oversea">Blockieren von Anrufen aus dem Ausland</string>
<string name="fw_oversea_content">Blockieren Sie eingehende Anrufe von ausländischen Telefonnummern.</string>
<string name="game_ad_recommendation">Jeder spielt</string>
<string name="game_anti_disturb_msg">Spiel Nicht stören</string>
<string name="game_booster">Game Speed Booster</string>
<string name="game_booster_close">Game Speed Booster deaktiviert</string>
<string name="game_booster_intro">Über Game Speed Booster</string>
<string name="game_booster_jump_webview">Einen Moment…</string>
<string name="game_bootser_tab_settings">Boostereinstellungen</string>
<string name="game_more_improve">Hintergrundaktivitäten und Downloadgeschwindigkeit einschränken, um Akku und Bandbreite fürs Spielen aufzuheben</string>
<string name="game_setting">Spieleinstellungen</string>
<string name="game_video_net_data">Mobile Daten</string>
<string name="game_video_network_eror">Netzwerkverbindung nicht möglich. Prüfen Sie Ihre Netzwerkeinstellungen und versuchen Sie es erneut.</string>
<string name="game_wid_viewpoint_buttom">Machen Sie eine kurze Pause.</string>
<string name="gamebooster_lowbattery_notification_summary">Laden Sie Ihr Telefon auf, bevor es sich abschaltet</string>
<string name="gamebooster_lowbattery_notification_title">Akku ist niedriger als 5%</string>
<string name="gamebooster_main_activity_back">Zurück</string>
<string name="gamebooster_network_dialog_message">Netzwerkverbindung für Sicherheitsapp erlauben, um alle Funktionen des Game Speed Boosters nutzen zu können?</string>
<string name="gamebooster_network_dialog_title">Einige Funktionen sind nicht verfügbar</string>
<string name="gamebox_app_not_find">Erst die App installieren</string>
<string name="gamebox_qq_not_find">Installieren Sie QQ und versuchen Sie es erneut</string>
<string name="gamebox_type_close">Nicht anzeigen</string>
<string name="gamebox_type_float">Feste Verknüpfung</string>
<string name="gamebox_type_gesture">Wischen zum Anzeigen</string>
<string name="gamebox_wechat_not_find">Installieren Sie WeChat und versuchen Sie es erneut</string>
<string name="gateway_exception_summary">Prüfen Sie Ihren Router und versuchen Sie es erneut</string>
<string name="gateway_exception_summary2">Verbindung zum Server fehlgeschlagen</string>
<string name="gateway_exception_title">Routertest</string>
<string name="gb_create_icon_summary">Verknüpfung auf Startbildschirm erstellen</string>
<string name="gb_description_image_button_answer">Antworten</string>
<string name="gb_description_image_button_reject">Ablehnen</string>
<string name="gb_description_image_button_video_answer">Videoanruf</string>
<string name="gb_first_window_antimsg_summary_quick_answer">Quick Reply verwenden</string>
<string name="gb_first_window_antimsg_summary_transparent_show">Zeige Text auf transparentem Hintergrund</string>
<string name="gb_first_window_antimsg_title">Bequeme Benachrichtigungen</string>
<string name="gb_first_window_gamebox_summary_four">Quick Reply verwenden, Bildschirmaufnahmen und Screenshots erstellen</string>
<string name="gb_first_window_gamebox_summary_six">Cache leeren, Bildschirmaufnahmen und Screenshots erstellen</string>
<string name="gb_first_window_handsfree_summary">Lautsprecher automatisch einschalten</string>
<string name="gb_first_window_handsfree_title">Freisprechen</string>
<string name="gb_first_window_start">Starte Wiedergabe</string>
<string name="gb_first_window_summary">Steigerung von Geschwindigkeit und Leistung auf Systemebene</string>
<string name="gb_first_window_title">Game Speed Booster</string>
<string name="gb_get_gift_right_now">Jetzt anmelden</string>
<string name="gb_have_signed">Heute angemeldet</string>
<string name="gb_msg_completely_shielded">Nachrichten ausblenden</string>
<string name="gb_msg_completely_shielded_summary">Ausblenden</string>
<string name="gb_msg_not_shielded_summary">Anzeigen</string>
<string name="gb_msg_quickly_answer">Quick Reply erlauben</string>
<string name="gb_msg_quickly_answer_summary">Quick Reply</string>
<string name="gb_msg_transparent_dispaly">Benachrichtigungen mit transparentem Hintergrund</string>
<string name="gb_network_status_bad">Ein Verbindungsfehler ist aufgetreten.</string>
<string name="gb_new_feature">Neue Funktion</string>
<string name="gb_sign_gift">Melden Sie sich an, um Belohnungen zu erhalten.</string>
<string name="gb_sign_gift_button_text">Erhalten</string>
<string name="gb_sign_notification_summary">Melden Sie sich täglich an, um Xunyou Boost zu erhalten.</string>
<string name="gb_sign_notification_title">Erhöhen Sie die Netzwerkgeschwindigkeit für Spiele</string>
<string name="gb_signed_gift_loading_fail">Laden nicht möglich</string>
<string name="gb_signed_gift_loading_summary">Einen Moment…</string>
<string name="gb_signed_title">In diesem Monat angemeldet</string>
<string name="gb_xunyou_gift_type_one">Xunyou 1-Tag-Boost</string>
<string name="gb_xunyou_gift_type_three">Xunyou 3-Tage-Boost</string>
<string name="gb_xunyou_gift_type_two">Xunyou 2-Tage-Boost</string>
<string name="gdpr_msg"><Data>"Um die grundlegenden Funktionen von Sicherheit nutzen zu können, müssen Sie sich damit einverstanden erklären, dass Xiaomi Ihre persönlichen Daten erhebt, verarbeitet und nutzt, einschließlich Informationen über die Art und Weise, wie Sie die Funktionen von Sicherheit nutzen (z.B. Nutzungsstatistiken mobiler Daten, Informationen über Malware sowie Basisinformationen über Ihr Gerät) und andere Arten von Informationen, die in unserer &lt;a href=\"http://www.miui.com/res/doc/privacy.html?region=%1$s&amp;lang=%2$s\"&gt;Datenschutzerklärung&lt;/a&gt; angegeben sind."</Data></string>
<string name="get_sys_info">Infos abrufen…</string>
<string name="gmscore_support_remind">Aktivieren Sie diese Funktion, wenn Probleme bei der Verwendung von Google Mail, Google Maps und anderen Google-Apps auftreten. Die Akkudauer wird dadurch geringfügig verkürzt.</string>
<string name="gmscore_support_service">Google Dienste</string>
<string name="go_to">Fortsetzen</string>
<string name="go_to_setting_fingerprint">Einstellungen</string>
<string name="google_base_app_install_choice">App benötigt Google Service Framework, um richtig zu funktionieren. Jetzt herunterladen und installieren?</string>
<string name="gs_anto_clean_memory_whitelist">Ausnahmen</string>
<string name="gs_app_back_self_start">Stromsparen</string>
<string name="gs_auto_clean_memory">Cache bereinigen</string>
<string name="gs_auto_clean_memory_detail">Cache automatisch bereinigen, um Spiele zu optimieren</string>
<string name="gs_autobooster">Automatische Geschwindigkeitserhöhung</string>
<string name="gs_autobooster_detail">Automatische Geschwindigkeitserhöhung für ausgewählte Spiele</string>
<string name="gs_autobooster_dialog_message">Wenn Sie Xunyou Speed Boost verwenden, öffnen Sie Spiele auf der dafür vorgesehenen Seite.</string>
<string name="gs_call_handsfree">Freisprechfunktion</string>
<string name="gs_call_handsfree_mute">Lautlosmodus</string>
<string name="gs_dialog_confirm_close_msg">Verknüpfung wird vom Startbildschirm entfernt. Gehen Sie zu Sicherheit > Einstellungen, um diese wiederherzustellen.</string>
<string name="gs_dialog_confirm_close_title">Ausschalten</string>
<string name="gs_forbid_autosync">Hintergrundsynchronisation einschränken</string>
<string name="gs_game_disturb_msg">Nicht stören</string>
<string name="gs_game_duration">Laufzeit</string>
<string name="gs_game_net_priority">Verbindungspriorität</string>
<string name="gs_game_net_priority_detail">Downloadgeschwindigkeit einschränken, um genug Bandbreite zum Spielen zu bekommen</string>
<string name="gs_game_performance">Leistung</string>
<string name="gs_game_shortcut">Vewbessern Sie Ihr Spielerlebnis</string>
<string name="gs_gamebox">In-Game Verknüpfungen</string>
<string name="gs_gamebox_detail">In-Game Verknüpfungskonsole anzeigen</string>
<string name="gs_gamebox_slip">Bildschirm nach unten drücken zum Öffnen</string>
<string name="gs_only_self_start_for_list">Hintergrundprozesse einschränken, um Akku beim Spielen zu sparen</string>
<string name="gs_open_game_booster">Geschwindigkeit erhöhen</string>
<string name="gs_open_game_booster_summary">Erhöhen Sie die Netzwerkgeschwindigkeit für Spiele</string>
<string name="gs_performance_mode">Leistungsmodus</string>
<string name="gs_performance_mode_detail">CPU-Auslastung erhöhen, um eine nahtlose Leistung zu gewährleisten</string>
<string name="gs_sign_notification">Erinnern, sich täglich um 20 Uhr anzumelden.</string>
<string name="gs_slip_gamebox_detail">Verwenden Sie den Slider, damit das Tastenfeld angezeigt wird. Schnelle Antworten und Bildschirm-Aufzeichnungsoptionen sind verfügbar.</string>
<string name="guide_get_operator_error">"<font color='#33b4ff'><U>Falscher Mobilfunkanbieter?</U></font>"</string>
<string name="guide_operator_text">"Ihr aktueller Mobilfunkanbieter: "</string>
<string name="guide_quck_open">Einschalten</string>
<string name="guide_second_text">Wenn Sie Ihren Netzbertreiber eingestellt haben, wird MIUI Ihre mobile Datennutzung täglich durch kostenlose SMS überwachen. Wenn MIUI erkennt, dass Sie Ihr Datenlimit überschritten haben, wird Ihr Gerät vom Netz getrennt und Sie erhalten eine Benachrichtigung.</string>
<string name="guide_wait_setting">Nicht jetzt</string>
<string name="handle_bar_summary_wifi_unknown">Unbekannt</string>
<string name="handle_title_abnormal">Das entleert den Akku</string>
<string name="handle_title_details">Details Akkuverbrauch</string>
<string name="handle_title_network">WLAN-Sicherheit</string>
<string name="handle_title_pay_env">Zahlungsumgebung</string>
<string name="handle_title_privacy">Datenschutz & Sicherheit</string>
<string name="handle_title_system">Akkuverbrauch System</string>
<string name="help_label">Hilfe</string>
<string name="hide_mode_app_background_setting_text">Stromsparen für Apps</string>
<string name="hide_mode_result_summary_text">Anpassen der Stromspareinstellungen für einzelne Apps</string>
<string name="hide_mode_summary_text">Hintergrundaktivitäten von Apps verwalten, um Akku zu sparen</string>
<string name="hide_system_app">Systemapps verbergen</string>
<string name="hint_antispam_mode_edit">Benutzerdefinierter Modus</string>
<string name="hints_handle_item_text_virus">Risiko</string>
<string name="hints_input_roaming_daily_limit">Datenverbrauchsgrenze eingeben</string>
<string name="hints_loading_text">Laden…</string>
<string name="hints_risk_descx_title">Beschreibung:</string>
<string name="hints_risk_name_title">Risiko:</string>
<string name="hints_scan_danger_result">Risiko gefunden, jetzt beheben</string>
<string name="hints_scan_result_no_finish">Scan abgebrochen, erneut versuchen!</string>
<string name="hints_scan_result_phone_safe">Sieht gut aus</string>
<string name="hints_scan_result_safe">Prüfen & Scannen</string>
<string name="hints_scanning">"Gescannt wird » "</string>
<string name="hints_scanning_text">Scannen…</string>
<string name="hints_virus_apk_summary">%s (APK)</string>
<string name="hints_virus_app_summary">%s (App)</string>
<string name="hints_virus_lib_update_default_summary">Letzter Aktualisierungszeitpunkt unbekannt</string>
<string name="hot">Beliebt</string>
<string name="hot_today">Heute beliebt</string>
<string name="i_know">Verstanden</string>
<string name="info_and_call">Anrufe und Nachrichten</string>
<string name="info_antispam_close">Sperrliste ist aus</string>
<string name="info_antispam_phone">Anrufe blockieren</string>
<string name="info_antispam_phone_sms">Anrufe und SMS blockieren</string>
<string name="info_antispam_sms">SMS blockieren</string>
<string name="info_unantispam_phone">Anrufe erlauben</string>
<string name="info_unantispam_phone_sms">Anrufe & SMS erlauben</string>
<string name="info_unantispam_sms">SMS erlauben</string>