Support heterogeneous sets

[divarvel]

It is possible to create a token containing heterogeneous sets (through parameters). Such a token can be serialized and parsed into a Biscuit value without errors (since the protobuf -> datalog parsing only happens later).

biscuit-auth/biscuit#140 makes a case for allowing heterogeneous sets and gives a bit more context.