Explain how to query using a list property that contains internal links

[nicolnt]

Please provide a link to the documentation page and section
https://blacksmithgu.github.io/obsidian-dataview/reference/sources/#links

Describe the problem
Documentation lacks explanation on how to query notes that have a specific link item inside a list property.
Problem reported and solution provided in this discussion: #2212 (comment)

Describe the solution you'd like
To obtain all pages which frontmatter property list related link to [[note]], use icontains(related, [[note]]) in the WHERE clause.

//Followed by a callout:
Warning
Do not use icontains function with quotes around the link, otherwise the [[note]] won't be recognised as a link.

Additional context