basic twoliter make command

[webern]

Description

Create a subcommand in Twoliter named make which passes through arguments to cargo make.
This will be used to execute Makefile.toml targets during the Bottlerocket monorepo transition to Twoliter.

For example, if a user wants to run cargo make -e FOO=bar variant, then the following command will run (as an alias in the Bottlerocket monorepo):

twoliter make -e FOO=bar variant

The arguments can be taken exactly as the come and be passed directly to cargo make.

Definition of Done

When twoliter make spins up its bootstraping container, and executes cargo make inside it with the same arguments it received.

It is not important for this issue that proper directories be mounted, and the cargo make target will certainly fail. This is fine.

Depends on:

• add software to the sdk to support twoliter bottlerocket-sdk#108

id: texec_command
epic: twoliter_exec

Related to bottlerocket-os/bottlerocket#2669