-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 105
/
nb-NO.properties
229 lines (220 loc) · 8.39 KB
/
nb-NO.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
# Button tooltip for rotating a preview to the left
rotate_left=Roter mot venstre
# Button tooltip for zooming into a preview
zoom_in=Zoom inn
# Button tooltip for zooming out of a preview
zoom_out=Zoom ut
# Button tooltip for entering a full screen preview
enter_fullscreen=Gå til fullskjerm
# Button tooltip for exiting a full screen preview
exit_fullscreen=Avslutt fullskjerm
# Button tooltip for going to the previous page in a preview
previous_page=Forrige side
# Input tooltip for navigating to a specific page in a preview
enter_page_num=Klikk for å skrive inn sidetall
# Button tooltip for navigating to the next page in a preview
next_page=Neste side
# Button tooltip for downloading
download=Last ned
# Button tooltip for printing
print=Skriv ut
# Notification shown over content when using native print instead of print button
print_notification=Trykk på utskriftsknappen for å få en utskriftsversjon av dette dokumentet.
# Message shown when printable version of the file is loading
print_loading=Klargjør for utskrift ...
# Message shown when print is ready
print_ready=Klar til å skrive ut.
# Accessible text for right navigation arrow that navigates user to previous file in collection
previous_file=Forrige fil
# Accessible text for right navigation arrow that navigates user to next file in collection
next_file=Neste fil
# Text shown while preview is loading
loading_preview=Laster inn forhåndsvisning ...
# Text for download button shown while preview is loading
download_file=Last ned fil
# Text shown when a text file has been truncated due to size limits.
text_truncated=Denne filen har blitt forminsket på grunn av størrelsesbegrensninger. Last ned for å se hele filen.
# Error messages
# Default preview error message
error_default=Forhåndsvisningen lastet dessverre ikke. Det kan hende at denne filtypen ikke støttes.
# No permissions preview error message
error_permissions=Du har dessverre ikke tillatelse til å forhåndsvise denne filen.
# Preview refresh error message suggesting refreshing the page as a possible fix
error_refresh=Forhåndsvisningen lastet dessverre ikke. Oppdater siden.
# Preview rate limit error suggesting waiting a few minutes to avoid rate limit
error_rate_limit=Forhåndsvisningen lastet ikke inn fordi forespørselen din var frekvensbegrenset. Vent noen minutter, og prøv på nytt.
# Preview re-upload error message suggesting re-uploading the file or contacting support as a possible fix
error_reupload=Forhåndsvisningen lastet dessverre ikke. Last opp filen på nytt, eller ta kontakt med Box-kundestøtte.
# Preview error message shown when the user's browser doesn't support previews of this file type
error_browser_unsupported=Nettleseren din støtter dessverre ikke forhåndsvisning av {1}.
# Preview error message shown when the file has invalid formatting (most likely a 3D file)
error_file_type_unsupported=Dette filformatet støttes dessverre ikke.
# Preview error message shown when an iWork file is previewed
error_iwork=Vi beklager, iWork-filer støttes ikke for øyeblikket.
# Preview error message shown when document loading fails (most likely due to password or watermark)
error_document=Forhåndsvisningen lastet dessverre ikke. Det kan hende at dette dokumentet er beskyttet.
# Media Preview
# Label for changing speed in media player
media_speed=Hastighet
# Label for normal speed in media player
media_speed_normal=Normal
# Label for changing quality in media player
media_quality=Kvalitet
# Label for automatic quality in media player
media_quality_auto=Automatisk
# Label for volume slider in media player
media_volume_slider=Volumbryter
# Label for time slider in media player
media_time_slider=Mediebryter
# Label for Volume button in media player
media_mute=Demp
# Label for Volume button in media player
media_unmute=Opphev demping
# Label for Play button in media player
media_play=Spill av
# Label for Pause button in media player
media_pause=Sett på pause
# Label for Settings button in media player
media_settings=Innstillinger
# Label for subtitles/closed-captions in media player
media_subtitles_cc=Teksting
# Used in ARIA label for volume
volume=Volum
# Used in ARIA label for timescrubber progress
of=av
# Label for subtitles in media player
subtitles=Teksting
# Label for turning off subtitles in media player
off=av
# 3D Preview
# Button tooltip for showing/hiding the list of animation clips
box3d_animation_clips=Animasjonsklipp
# Button tooltip for resetting all user modified settings in the control bar and Settings panel, to their defaults. This includes render mode, rotation, camera position
box3d_reset=Tilbakestill
# Button tooltip for playing and pausing animations
box3d_toggle_animation=Spill av/pause animasjon
# Button tooltip for toggling VR display mode in any 3D preview
box3d_toggle_vr=Aktiver/deaktiver VR-visning
# Settings
box3d_settings=Innstillinger
# Annotations
# Placeholder text for create textarea in annotation dialog
annotation_add_comment_placeholder=Legg til en kommentar her ...
# Placeholder text for reply textarea in annotation dialog
annotation_reply_placeholder=Skriv et svar ...
# Text for cancel annotation button
annotation_cancel=Avbryt
# Text for post annotation button
annotation_post=Legg inn
# Text for delete annotation button
annotation_delete=Slett
# Text for delete annotation confirmation message
annotation_delete_confirmation_message=Slette denne annoteringen?
# Alternate text for profile picture
annotation_profile_alt=Avatar
# Username for anonymous user
annotation_anonymous_user_name=Anonym bruker
# Message that annotation is in the process of being posted
annotation_posting_message=Legger ut innlegg ...
# Accessibilty message for button that toggles point annotation mode
annotation_point_toggle=Modus for å peke på annotering
# Accessibilty message for button that toggles drawing annotation mode
annotation_draw_toggle=Modus for å tegne annoteringer
# Accessibilty text for button that adds and removes highlights on text
annotation_highlight_toggle=Fremhev tekst
# Accessibilty text for button that adds comments to text highlights
annotation_highlight_comment=Legg til kommentar til fremhevet tekst
# Text for which user made the highlight annotation
annotation_who_highlighted={1} uthevet
# Text for when annotations fail to load
annotations_load_error=Kunne ikke laste inn merknader for denne filen.
# Text for when the annotation can't be created
annotations_create_error=Merknaden kunne ikke opprettes.
# Text for when the annotation can't be deleted
annotations_delete_error=Merknaden kunne ikke slettes.
# Text for when the authorization token is invalid
annotations_authorization_error=Økten er utløpt. Oppdater siden.
# Notifications
# Default text for notification button that dismisses notification
notification_button_default_text=OK
# Notification message shown when user enters point annotation mode
notification_annotation_point_mode=Klikk hvor som helst for å legge til en kommentar til dokumentet
# Notification message shown when user enters drawing annotation mode
notification_annotation_draw_mode=Trykk nedover og dra markøren for å tegne i dokumentet
# File Types
# 360 degree video file type
360_videos=360-graders videoer
# 360 degree image file type
360_images=360-graders bilder
# 3-dimensional model file type
3d_models=3D-modeller
# Languages
afrikaans=afrikaans
albanian=albansk
arabic=arabisk
armenian=armensk
belarusian=hviterussisk
bengali=bengalsk
bosnian=bosnisk
bulgarian=bulgarsk
burmese=burmesisk
catalan=katalansk
central_khmer=sentralkhmer
chinese=kinesisk
croatian=kroatisk
czech=tsjekkisk
danish=dansk
dutch=nederlandsk
english=engelsk
estonian=estisk
filipino=filippinsk
finnish=finsk
french=fransk
galician=galisisk
ganda=luganda
georgian=georgisk
german=tysk
haitian_creole=haitisk kreol
hebrew=hebraisk
hindi=hindi
hmong=hmong
hungarian=ungarsk
icelandic=islandsk
indonesian=indonesisk
irish=irsk
italian=italiensk
japanese=japansk
kazakh=kasakhstansk
korean=koreansk
kurdish=kurdisk
lao=laotisk
latvian=latvisk
lithuanian=litauisk
luxembourgish=luxemburgsk
malay_macrolanguage=malayisk
modern_greek_1453_=gresk
mongolian=mongolsk
norwegian=norsk
persian=persisk
polish=polsk
portuguese=portugisisk
romanian=rumensk
russian=russisk
serbian=serbisk
sichuan_yi=nuosu
sicilian=siciliansk
slovak=slovakisk
slovenian=slovensk
somali=somalisk
spanish=spansk
swahili_macrolanguage=swahili
swedish=svensk
swiss_german=sveitsisk tysk
tagalog=tagalog
telugu=telugu
thai=thai
tibetan=tibetansk
turkish=tyrkisk
ukrainian=ukrainsk
uzbek=usbekisk
vietnamese=vietnamesisk