-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 105
/
nl-NL.properties
229 lines (220 loc) · 8.51 KB
/
nl-NL.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
# Button tooltip for rotating a preview to the left
rotate_left=Naar links draaien
# Button tooltip for zooming into a preview
zoom_in=Inzoomen
# Button tooltip for zooming out of a preview
zoom_out=Uitzoomen
# Button tooltip for entering a full screen preview
enter_fullscreen=Volledig scherm openen
# Button tooltip for exiting a full screen preview
exit_fullscreen=Volledig scherm sluiten
# Button tooltip for going to the previous page in a preview
previous_page=Vorige pagina
# Input tooltip for navigating to a specific page in a preview
enter_page_num=Klik om het paginanummer in te voeren
# Button tooltip for navigating to the next page in a preview
next_page=Volgende pagina
# Button tooltip for downloading
download=Downloaden
# Button tooltip for printing
print=Afdrukken
# Notification shown over content when using native print instead of print button
print_notification=Druk op de afdrukknop voor een afdrukbare versie van dit document.
# Message shown when printable version of the file is loading
print_loading=Voorbereiden voor afdrukken...
# Message shown when print is ready
print_ready=Gereed voor afdrukken.
# Accessible text for right navigation arrow that navigates user to previous file in collection
previous_file=Vorig bestand
# Accessible text for right navigation arrow that navigates user to next file in collection
next_file=Volgend bestand
# Text shown while preview is loading
loading_preview=Voorbeeld laden...
# Text for download button shown while preview is loading
download_file=Bestand downloaden
# Text shown when a text file has been truncated due to size limits.
text_truncated=Dit bestand is afgekapt omdat de maximale grootte is overschreden. Download het bestand om het gehele bestand te bekijken.
# Error messages
# Default preview error message
error_default=Het voorbeeld kan niet worden geladen. Dit bestandstype wordt mogelijk niet ondersteund.
# No permissions preview error message
error_permissions=U bent niet gemachtigd om een voorbeeld van dit bestand te bekijken.
# Preview refresh error message suggesting refreshing the page as a possible fix
error_refresh=Het voorbeeld kan niet worden geladen. Vernieuw de pagina.
# Preview rate limit error suggesting waiting a few minutes to avoid rate limit
error_rate_limit=Het voorbeeld kan niet worden geladen, omdat uw aanvraag de frequentielimiet heeft bereikt. Wacht een paar minuten en probeer het opnieuw.
# Preview re-upload error message suggesting re-uploading the file or contacting support as a possible fix
error_reupload=Het voorbeeld kan niet worden geladen. Upload het bestand opnieuw of neem contact op met Box Support.
# Preview error message shown when the user's browser doesn't support previews of this file type
error_browser_unsupported=Uw browser ondersteunt het bekijken van een voorbeeld van {1} niet.
# Preview error message shown when the file has invalid formatting (most likely a 3D file)
error_file_type_unsupported=Deze bestandsindeling wordt niet ondersteund.
# Preview error message shown when an iWork file is previewed
error_iwork=iWork-bestanden worden momenteel niet ondersteund.
# Preview error message shown when document loading fails (most likely due to password or watermark)
error_document=Het voorbeeld kan niet worden geladen. Dit document is mogelijk beveiligd.
# Media Preview
# Label for changing speed in media player
media_speed=Snelheid
# Label for normal speed in media player
media_speed_normal=Normaal
# Label for changing quality in media player
media_quality=Kwaliteit
# Label for automatic quality in media player
media_quality_auto=Automatisch
# Label for volume slider in media player
media_volume_slider=Volumeschuifregelaar
# Label for time slider in media player
media_time_slider=Mediaschuifregelaar
# Label for Volume button in media player
media_mute=Dempen
# Label for Volume button in media player
media_unmute=Dempen annuleren
# Label for Play button in media player
media_play=Afspelen
# Label for Pause button in media player
media_pause=Pauzeren
# Label for Settings button in media player
media_settings=Instellingen
# Label for subtitles/closed-captions in media player
media_subtitles_cc=Ondertitels/Bijschriften
# Used in ARIA label for volume
volume=Volume
# Used in ARIA label for timescrubber progress
of=van
# Label for subtitles in media player
subtitles=Ondertitels
# Label for turning off subtitles in media player
off=Uit
# 3D Preview
# Button tooltip for showing/hiding the list of animation clips
box3d_animation_clips=Animatieclips
# Button tooltip for resetting all user modified settings in the control bar and Settings panel, to their defaults. This includes render mode, rotation, camera position
box3d_reset=Opnieuw instellen
# Button tooltip for playing and pausing animations
box3d_toggle_animation=Animatie afspelen/pauzeren
# Button tooltip for toggling VR display mode in any 3D preview
box3d_toggle_vr=VR-weergave in-/uitschakelen
# Settings
box3d_settings=Instellingen
# Annotations
# Placeholder text for create textarea in annotation dialog
annotation_add_comment_placeholder=Hier een opmerking toevoegen...
# Placeholder text for reply textarea in annotation dialog
annotation_reply_placeholder=Hier een antwoord plaatsen...
# Text for cancel annotation button
annotation_cancel=Annuleren
# Text for post annotation button
annotation_post=Plaatsen
# Text for delete annotation button
annotation_delete=Verwijderen
# Text for delete annotation confirmation message
annotation_delete_confirmation_message=Deze aantekening verwijderen?
# Alternate text for profile picture
annotation_profile_alt=Avatar
# Username for anonymous user
annotation_anonymous_user_name=Een gebruiker
# Message that annotation is in the process of being posted
annotation_posting_message=Plaatsen...
# Accessibilty message for button that toggles point annotation mode
annotation_point_toggle=Modus aantekeningballon
# Accessibilty message for button that toggles drawing annotation mode
annotation_draw_toggle=Modus Aantekening maken
# Accessibilty text for button that adds and removes highlights on text
annotation_highlight_toggle=Tekst markeren
# Accessibilty text for button that adds comments to text highlights
annotation_highlight_comment=Voeg opmerking toe aan gemarkeerde tekst
# Text for which user made the highlight annotation
annotation_who_highlighted=Gemarkeerd door {1}
# Text for when annotations fail to load
annotations_load_error=Er kunnen geen annotaties voor dit bestand worden geladen.
# Text for when the annotation can't be created
annotations_create_error=De annotatie kan niet worden gemaakt.
# Text for when the annotation can't be deleted
annotations_delete_error=De annotatie kan niet worden verwijderd.
# Text for when the authorization token is invalid
annotations_authorization_error=Uw sessie is verlopen. Vernieuw de pagina.
# Notifications
# Default text for notification button that dismisses notification
notification_button_default_text=OK
# Notification message shown when user enters point annotation mode
notification_annotation_point_mode=Klik ergens om een opmerking aan het document toe te voegen
# Notification message shown when user enters drawing annotation mode
notification_annotation_draw_mode=Sleep de aanwijzer over het document om er aantekeningen op te maken
# File Types
# 360 degree video file type
360_videos=360°-video's
# 360 degree image file type
360_images=360°-afbeeldingen
# 3-dimensional model file type
3d_models=3D-modellen
# Languages
afrikaans=Afrikaans
albanian=Albanees
arabic=Arabisch
armenian=Armeens
belarusian=Wit-Russisch
bengali=Bengaals
bosnian=Bosnisch
bulgarian=Bulgaars
burmese=Birmees
catalan=Catalaans
central_khmer=Khmer
chinese=Chinees
croatian=Kroatisch
czech=Tsjechisch
danish=Deens
dutch=Nederlands
english=Engels
estonian=Ests
filipino=Filipijns
finnish=Fins
french=Frans
galician=Galicisch
ganda=Luganda
georgian=Georgisch
german=Duits
haitian_creole=Haïtiaans-Creools
hebrew=Hebreeuws
hindi=Hindi
hmong=Hmong
hungarian=Hongaars
icelandic=IJslands
indonesian=Indonesisch
irish=Iers
italian=Italiaans
japanese=Japans
kazakh=Kazachs
korean=Koreaans
kurdish=Koerdisch
lao=Laotiaans
latvian=Lets
lithuanian=Litouws
luxembourgish=Luxemburgs
malay_macrolanguage=Maleis
modern_greek_1453_=Grieks
mongolian=Mongools
norwegian=Noors
persian=Perzisch
polish=Pools
portuguese=Portugees
romanian=Roemeens
russian=Russisch
serbian=Servisch
sichuan_yi=Sichuan Yi
sicilian=Siciliaans
slovak=Slowaaks
slovenian=Sloveens
somali=Somalisch
spanish=Spaans
swahili_macrolanguage=Swahili
swedish=Zweeds
swiss_german=Zwitserduits
tagalog=Tagalog
telugu=Telugu
thai=Thais
tibetan=Tibetaans
turkish=Turks
ukrainian=Oekraïens
uzbek=Oezbeeks
vietnamese=Vietnamees