-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 105
/
ru-RU.properties
229 lines (220 loc) · 10.7 KB
/
ru-RU.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
# Button tooltip for rotating a preview to the left
rotate_left=Повернуть влево
# Button tooltip for zooming into a preview
zoom_in=Увеличить
# Button tooltip for zooming out of a preview
zoom_out=Уменьшить
# Button tooltip for entering a full screen preview
enter_fullscreen=Полноэкранный режим
# Button tooltip for exiting a full screen preview
exit_fullscreen=Выход из полноэкранного режима
# Button tooltip for going to the previous page in a preview
previous_page=Предыдущая страница
# Input tooltip for navigating to a specific page in a preview
enter_page_num=Нажмите, чтобы ввести номер страницы
# Button tooltip for navigating to the next page in a preview
next_page=Следующая страница
# Button tooltip for downloading
download=Скачать
# Button tooltip for printing
print=Печать
# Notification shown over content when using native print instead of print button
print_notification=Чтобы получить версию документа для печати, нажмите на кнопку "Печать".
# Message shown when printable version of the file is loading
print_loading=Подготовка к печати...
# Message shown when print is ready
print_ready=Готово к печати.
# Accessible text for right navigation arrow that navigates user to previous file in collection
previous_file=Предыдущий файл
# Accessible text for right navigation arrow that navigates user to next file in collection
next_file=Следующий файл
# Text shown while preview is loading
loading_preview=Загрузка предварительного просмотра...
# Text for download button shown while preview is loading
download_file=Скачать файл
# Text shown when a text file has been truncated due to size limits.
text_truncated=Файл сокращен из-за ограничений по размеру. Чтобы просмотреть весь файл, скачайте его.
# Error messages
# Default preview error message
error_default=Не удалось загрузить предпросмотр. Возможно, этот тип файлов не поддерживается.
# No permissions preview error message
error_permissions=У вас нет прав на предпросмотр файла.
# Preview refresh error message suggesting refreshing the page as a possible fix
error_refresh=Не удалось загрузить предпросмотр. Обновите страницу.
# Preview rate limit error suggesting waiting a few minutes to avoid rate limit
error_rate_limit=Не удалось загрузить предварительный просмотр из-за ограничения скорости для вашего запроса. Подождите несколько минут и повторите попытку.
# Preview re-upload error message suggesting re-uploading the file or contacting support as a possible fix
error_reupload=Не удалось загрузить предпросмотр. Загрузите файл повторно или обратитесь в службу поддержки Box.
# Preview error message shown when the user's browser doesn't support previews of this file type
error_browser_unsupported=Браузер не поддерживает предпросмотр для этого типа файлов: {1}.
# Preview error message shown when the file has invalid formatting (most likely a 3D file)
error_file_type_unsupported=Этот формат файлов не поддерживается.
# Preview error message shown when an iWork file is previewed
error_iwork=В настоящее время файлы iWork не поддерживаются.
# Preview error message shown when document loading fails (most likely due to password or watermark)
error_document=Не удалось загрузить предпросмотр. Возможно, документ защищен паролем.
# Media Preview
# Label for changing speed in media player
media_speed=Скорость
# Label for normal speed in media player
media_speed_normal=Обычная
# Label for changing quality in media player
media_quality=Качество
# Label for automatic quality in media player
media_quality_auto=Авто
# Label for volume slider in media player
media_volume_slider=Ползунок громкости
# Label for time slider in media player
media_time_slider=Ползунок медиа
# Label for Volume button in media player
media_mute=Без звука
# Label for Volume button in media player
media_unmute=Со звуком
# Label for Play button in media player
media_play=Воспроизвести
# Label for Pause button in media player
media_pause=Приостановить
# Label for Settings button in media player
media_settings=Настройки
# Label for subtitles/closed-captions in media player
media_subtitles_cc=Субтитры
# Used in ARIA label for volume
volume=Объем
# Used in ARIA label for timescrubber progress
of=из
# Label for subtitles in media player
subtitles=Субтитры
# Label for turning off subtitles in media player
off=Выкл.
# 3D Preview
# Button tooltip for showing/hiding the list of animation clips
box3d_animation_clips=Анимационные клипы
# Button tooltip for resetting all user modified settings in the control bar and Settings panel, to their defaults. This includes render mode, rotation, camera position
box3d_reset=Сброс
# Button tooltip for playing and pausing animations
box3d_toggle_animation=Воспроизвести/приостановить анимацию
# Button tooltip for toggling VR display mode in any 3D preview
box3d_toggle_vr=Режим VR
# Settings
box3d_settings=Настройки
# Annotations
# Placeholder text for create textarea in annotation dialog
annotation_add_comment_placeholder=Добавьте комментарий сюда...
# Placeholder text for reply textarea in annotation dialog
annotation_reply_placeholder=Опубликуйте ответ...
# Text for cancel annotation button
annotation_cancel=Отмена
# Text for post annotation button
annotation_post=Отправить
# Text for delete annotation button
annotation_delete=Удалить
# Text for delete annotation confirmation message
annotation_delete_confirmation_message=Удалить это примечание?
# Alternate text for profile picture
annotation_profile_alt=Аватар
# Username for anonymous user
annotation_anonymous_user_name=Пользователь
# Message that annotation is in the process of being posted
annotation_posting_message=Публикация...
# Accessibilty message for button that toggles point annotation mode
annotation_point_toggle=Режим примечаний
# Accessibilty message for button that toggles drawing annotation mode
annotation_draw_toggle=Режим примечание-рисунок
# Accessibilty text for button that adds and removes highlights on text
annotation_highlight_toggle=Выделение текста
# Accessibilty text for button that adds comments to text highlights
annotation_highlight_comment=Добавление комментария к выделенному тексту
# Text for which user made the highlight annotation
annotation_who_highlighted=Выделено пользователем {1}
# Text for when annotations fail to load
annotations_load_error=Не удалось загрузить примечания для этого файла.
# Text for when the annotation can't be created
annotations_create_error=Невозможно создать примечание.
# Text for when the annotation can't be deleted
annotations_delete_error=Невозможно удалить примечание.
# Text for when the authorization token is invalid
annotations_authorization_error=Время сеанса истекло. Обновите страницу.
# Notifications
# Default text for notification button that dismisses notification
notification_button_default_text=ОК
# Notification message shown when user enters point annotation mode
notification_annotation_point_mode=Нажмите на любую часть документа, чтобы добавить комментарий.
# Notification message shown when user enters drawing annotation mode
notification_annotation_draw_mode=Нажмите и перетащите указатель, чтобы создать рисунок в документе.
# File Types
# 360 degree video file type
360_videos=панорамные видео
# 360 degree image file type
360_images=панорамные изображения
# 3-dimensional model file type
3d_models=3D-модели
# Languages
afrikaans=Африкаанс
albanian=Албанский
arabic=Арабский
armenian=Армянский
belarusian=Белорусский
bengali=Бенгальский
bosnian=Боснийский
bulgarian=Болгарский
burmese=Бирманский
catalan=Каталанский
central_khmer=Кхмерский (центральный)
chinese=Китайский
croatian=Хорватский
czech=Чешский
danish=Датский
dutch=Нидерландский
english=Английский
estonian=Эстонский
filipino=Филиппинский
finnish=Финский
french=Французский
galician=Галисийский
ganda=Ганда
georgian=Грузинский
german=Немецкий
haitian_creole=Гаитянский креольский
hebrew=Иврит
hindi=Хинди
hmong=Хмонг
hungarian=Венгерский
icelandic=Исландский
indonesian=Индонезия
irish=Ирландский
italian=Итальянский
japanese=Японский
kazakh=Казахский
korean=Корейский
kurdish=Курдские
lao=Лаосский
latvian=Латышский
lithuanian=Литовский
luxembourgish=Люксембургский
malay_macrolanguage=Малайский
modern_greek_1453_=Греческий
mongolian=Монгольский
norwegian=Норвежский
persian=Персидский
polish=Польский
portuguese=Португальский
romanian=Румынский
russian=Русский
serbian=Сербский
sichuan_yi=Сычуаньский и
sicilian=Сицилийский
slovak=Словацкий
slovenian=Словенский
somali=Сомалийский
spanish=Испанский
swahili_macrolanguage=Суахили
swedish=Шведский
swiss_german=Немецкий (Швейцария)
tagalog=Тагальский
telugu=Телугу
thai=Тайский
tibetan=Тибетский
turkish=Турецкий
ukrainian=Украинский
uzbek=Узбекский
vietnamese=Вьетнамский