fix(i18n): update translations (#3508)

box · Feb 15, 2024 · 785be2a · 785be2a
1 parent 307c6a4
commit 785be2a
Show file tree

Hide file tree

Showing 19 changed files with 20 additions and 20 deletions.
diff --git a/i18n/bn-IN.properties b/i18n/bn-IN.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = মালিক/সহ-ম
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = আপনার প্রশাসক দ্বারা সংজ্ঞায়িত শ্রেণিবিভাজনের লেবেলগুলি বিষয়বস্তু লেবেল করতে ব্যবহার এবং সুরক্ষার পলিসিগুলি প্রয়োগ করতে ব্যবহার করা যাবে।
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = '{itemName}'-এর জন্য শ্রেণিবিভাজন দেখুন
+boxui.securityControls.modalTitle = “{itemName}”-এর জন্য বিভাজন দেখুন
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = সীমাবদ্ধতা দ্বারা
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/da-DK.properties b/i18n/da-DK.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Download er begrænset på
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Klassificeringsetiketter, der er defineret af din administrator, kan bruges til at mærke indhold og anvende sikkerhedspolitikker.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Vis klassifikation for '{itemName}'
+boxui.securityControls.modalTitle = Se klassificering for "{itemName}"
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Begrænsninger
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/en-AU.properties b/i18n/en-AU.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Download restricted on mobi
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Classification labels defined by your administrator can be used to label content and apply security policies.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = View classification for '{itemName}'
+boxui.securityControls.modalTitle = View Classification for "{itemName}"
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Restrictions
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/en-CA.properties b/i18n/en-CA.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Download restricted on mobi
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Classification labels defined by your administrator can be used to label content and apply security policies.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = View Classification for '{itemName}'
+boxui.securityControls.modalTitle = View Classification for “{itemName}”
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Restrictions
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/en-GB.properties b/i18n/en-GB.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Download restricted on mobi
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Classification labels defined by your administrator can be used to label content and apply security policies.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = View classification for '{itemName}'
+boxui.securityControls.modalTitle = View Classification for "{itemName}"
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Restrictions
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/es-419.properties b/i18n/es-419.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Descarga restringida en dis
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Las etiquetas de clasificación definidas por su administrador se pueden usar para etiquetar contenido y aplicar políticas de seguridad.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Ver clasificación de "{itemName}"
+boxui.securityControls.modalTitle = Ver clasificación para “{itemName}”
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Restricciones
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/es-ES.properties b/i18n/es-ES.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Descarga restringida en dis
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Las etiquetas de clasificación definidas por su administrador se pueden usar para etiquetar contenido y aplicar políticas de seguridad.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Ver clasificación de "{itemName}"
+boxui.securityControls.modalTitle = Ver clasificación para “{itemName}”
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Restricciones
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/fr-CA.properties b/i18n/fr-CA.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Téléchargement restreint
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Des étiquettes de classement définies par votre administrateur peuvent être utilisées pour classer du contenu et appliquer des règles de sécurité.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Afficher la classification pour l'élément « {itemName} »
+boxui.securityControls.modalTitle = Afficher le classement du/de la « {itemName} »
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Restrictions
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/fr-FR.properties b/i18n/fr-FR.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Téléchargement restreint
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Des étiquettes de classement définies par votre administrateur peuvent être utilisées pour classer du contenu et appliquer des règles de sécurité.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Afficher la classification pour l'élément « {itemName} »
+boxui.securityControls.modalTitle = Afficher le classement du/de la « {itemName} »
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Restrictions
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/hi-IN.properties b/i18n/hi-IN.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = स्वामी/सह-
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = आपके व्यवस्थापक द्वारा परिभाषित वर्गीकरण लेबल का उपयोग सामग्री लेबल करने और सुरक्षा नीति लागू करने के लिए किया जा सकता है.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = '{itemName}' के लिए वर्गीकरण देखें
+boxui.securityControls.modalTitle = “{itemName}” के लिए वर्गीकरण देखें
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = प्रतिबंध
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/it-IT.properties b/i18n/it-IT.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Download limitato sui dispo
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Le etichette di classificazione definite dall'amministratore possono essere utilizzate per etichettare i contenuti e applicare criteri di sicurezza.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Visualizza classificazione per "{itemName}"
+boxui.securityControls.modalTitle = Visualizza la classificazione per “{itemName}”
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Limitazioni
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/ja-JP.properties b/i18n/ja-JP.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = 所有者/共同所有者/
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = 管理者が定義した分類ラベルを使用して、コンテンツにラベルを付け、セキュリティポリシーを適用できます。
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = 「{itemName}」の分類を表示
+boxui.securityControls.modalTitle = 「{itemName}」の分類の表示
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = 制限
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification
@@ -1763,7 +1763,7 @@ boxui.unifiedShare.justifiableContactRestrictionNotice = このコンテンツ
 # Text for the notice that is displayed when there are collaboration restrictions that apply to one or more of the selected contacts and business justifications are allowed for bypassing restrictions
 boxui.unifiedShare.justifiableContactRestrictionNoticeSingular = このコンテンツに{email}を招待するには、業務上の正当な理由が必要です。業務上の正当な理由を選択してください。
 # Label for the button that removes restricted contacts on the contact restriction notice when business justifications are allowed for bypassing restrictions
-boxui.unifiedShare.justifiableContactRestrictionRemoveButtonLabel = または、削除して続行
+boxui.unifiedShare.justifiableContactRestrictionRemoveButtonLabel = 代わりに削除して続行
 # The error message that is displayed when a user tries to send invitations to external collaborators, but a business justification is required before proceeding
 boxui.unifiedShare.justificationRequiredError = 続行するには、正当な理由を選択するか、削除してください
 # The placeholder text of the select field that allows selecting a business justification reason

diff --git a/i18n/nb-NO.properties b/i18n/nb-NO.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Nedlasting er begrenset på
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Klassifiseringsetiketter som er definert av administratoren, kan anvendes til å merke innhold og bruke retningslinjer for sikkerhet.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Vis klassifisering for {itemName}
+boxui.securityControls.modalTitle = Se klassifisering for «{itemName}»
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Begrensninger
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/nl-NL.properties b/i18n/nl-NL.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Downloaden beperkt op mobie
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Classificatielabels die door uw beheerder zijn gedefinieerd, kunnen worden gebruikt om inhoud te labelen en beveiligingsbeleid toe te passen.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Classificatie weergeven voor '{itemName}'
+boxui.securityControls.modalTitle = Classificatie weergeven voor ‘{itemName}’
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Beperkingen
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/pt-BR.properties b/i18n/pt-BR.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = O download é restrito no d
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Os rótulos de classificação definidos por seu administrador podem ser usados para rotular conteúdo e aplicar políticas de segurança.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Exibir classificação de “{itemName}”
+boxui.securityControls.modalTitle = Exibir classificação para “{itemName}”
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Restrições
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/ru-RU.properties b/i18n/ru-RU.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Скачивание в м
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Метки классификации определяются администратором и добавляются к контенту для применения политик безопасности.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Просмотр классификации для «{itemName}»
+boxui.securityControls.modalTitle = Просмотр классификации для “{itemName}”
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Ограничения
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/sv-SE.properties b/i18n/sv-SE.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Hämtning är begränsad f
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Klassificeringsetiketter som definierats av administratören kan användas för att märka innehåll och tillämpa säkerhetspolicyer.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = Visa klassificering för "{itemName}"
+boxui.securityControls.modalTitle = Visa klassificering för ”{itemName}”
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Begränsningar
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/tr-TR.properties b/i18n/tr-TR.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = Sahipler/Ortaklar/Düzenley
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = Yöneticiniz tarafından tanımlanan gizlilik sınıflandırması etiketleri, içeriği etiketlemek ve güvenlik ilkelerini uygulamak için kullanılabilir.
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = "{itemName}" İçin Gizlilik Sınıflandırmasını Görüntüle
+boxui.securityControls.modalTitle = “{itemName}” için Gizlilik Sınıflandırmasını görüntüle
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = Kısıtlamalar
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification

diff --git a/i18n/zh-CN.properties b/i18n/zh-CN.properties
@@ -1399,7 +1399,7 @@ boxui.securityControls.mobileDownloadOwnersEditors = 在移动应用程序上的
 # Description for modal to display classification and security controls details
 boxui.securityControls.modalDescription = 管理员定义的分类标签可用于标记内容和应用安全策略。
 # Title for modal to display classification and security controls details
-boxui.securityControls.modalTitle = 查看“{itemName}”的分类
+boxui.securityControls.modalTitle = 查看 “{itemName}” 的分类
 # Label displayed above the security restrictions on the file due to the classification label and associated policies.
 boxui.securityControls.securityControlsLabel = 限制
 # Bullet point that summarizes collaborators shared link restriction applied to classification